From a15a4f82fc349cf0dfb90c27327a28d6717235e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Miguel <miguel.vera.csa@gmail.com>
Date: Mon, 13 Jan 2025 16:47:41 +0100
Subject: [PATCH] Agregada logica para celdas vacias en la clave en el archivo
 base para que estas celdas se copien como vacias en el archivo _import.
 Modificado error en el x6 para contemplar el "User Texts" en la version
 Siemens.

---
 .../x6_update_from_master.cpython-310.pyc     | Bin 5195 -> 5547 bytes
 translation_config.json                       |   8 +-
 x6_update_from_master.py                      |  80 ++++++++++++------
 3 files changed, 57 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/__pycache__/x6_update_from_master.cpython-310.pyc b/__pycache__/x6_update_from_master.cpython-310.pyc
index bdd55f812d8032c3eac640d850a55f2a6c30a80e..d51343be567b53779a5457aa95b88baefe7fad05 100644
GIT binary patch
delta 2297
zcmb7EOKclO7~UB_vVQDl9Xn2(#EG4E8rmc@ZQ7Jep|nDk;6f<{%4*};w08W;>^e=;
zSsBT2LJ>hD)Jl}fM!=;)C{*g5#{r202jH>?B!mPPQ~^TVD)`57-KGx&9__E0?|;ny
zegDW`PhOu^ONtVd;5RY<#<{o0x7A66|Mc-g=*#LBI@|LKc0x{=g_%DgIf|{-BTQ)^
z>w?|Ilp3l>8xrxZV0sfgF^H0K9SNy{=r;IUr*@QwZr{O}FW1dN#J7x}fPCf^Cz0Da
zH@&Rd0$89PXQ2i{lI^SeNtlJ+mEObR%!2ivhJ>V5!<Os4P#^)#VMk>u^N5CXeQVMd
zq7~-J_3t1|UBL;dJ^*biK&TTuN!H2aWk4ORNlycMzd-w1wcR;}A``nA0y6$EjspK*
zEFVp>DiL4;T)l#8@mX8W4eoGc8tL5hIFV+*kp|jAR;7JuWW^&mgCaxCXq9OV4~((P
ziLx%?X-D2O1Qyvn1UUPu_fF-$A!uR<_qKO;6tGK)q1Y&g>uH7>2riE~-7E$f5!MZa
zJWkx!a>Fc6x=3^rzg2U3;QA5PLt><R6T@J8a-&YQm-XhxoCJxpgg#Cb(vzPkOgeoC
zW=DGSQ-wWFe_`4gfbc{vd`vof#z_*z8DwB#_K!J3ED7i#C$%xlQn|gr{dZf1p~1d}
zYRE~mG)b&@0soctlRnZ<1~xHE>HF*%lCWp1BuNHem+mCg=Ni&6NhH>=leTBsAWOq;
z@H9NJ)z1(xM$(z)UZk@@GSnl1f0zxE6kLL-%!Z4Iq@dZy*-%2#_e0*z(-M)quxcI{
zabQl`!dCwU7&ojclml);wscFj5nE+}8X`)wpxYF2q$T225YhL5h`Tgo17sN12pNUf
zGs*&>PSP2(=gAn<_2t4)c}z47c&C%BLZ=7VnBW1Dj&EWo#YRD%gIjp@W%!=^kFsNW
z{h_jB`q9H=Clf8ztIaw6i|lyyQd@S|KSK7;ACMidmLDSf_bu6*s@q;NdE+bJ6q>8_
z!++z^j9oGE*$sn~Qbuac$b9i}X)$#?n>SJvfqx^IT1-8aH`dI>6#vV=zz=sM<Hx6v
z>&q62xxNuRWtlYfyt!^$e7)leO7n<(5?$hF<rDn6ytKCuYEW?z9S~+vm~`6=i`@vA
z_r+$EF9xol1^#W|(<hSvxN_DuDJ@;FTwEruH)|CQ*JIh#^?}KjU0<<e1B4CR^&91~
zStM>CTg*_iU>0r8gHr+jnvt)V7LD?6g3s`o(Ch&tV`tY)*Jo$#yy>bX$SPl4&+n_)
z*}O$#;@ZwOXxSI@kloEULqmK!^b?Bmcfxau0#!>?FBm5D!G8!Zjf*_mEsRf8@MKDP
zH&`&%^}Ja;XP>8Y!nMSgmE)7U*}GkpGBIpZU#6u3RJ4Gx0>RcT{+%-RY8RGKpJyD!
zkOnIVpNue4v4;APiUvG;+MYPVuX(W-ycqd!5BR+hDgW*F#IWXpOdN+##+p|}8dkBt
zx%h%Q(fNm(1`KMpuoZPCbW0mmp|Xl-?Z$`d5#-+|`k&!HcOLOiiR~Ufp(W86e_AUa
zqNfC6fZ3r8+$)75T@vU^!W<Mv=t8|<;N{q6!J--do0dW*k3<eD8%^9gZ<;n`{B&gg
zg;jwlFh|SCnYwrdl+KD0&9ZL_Z%4~}-+OWs1%qY`s%OkRF)Te(D(>W))+hYO$VqgW
z@9iq0MSis_U0o0*_X{&GO3F)yWfqNs>B_pkoXwlMzSDgTyi*?9AtH&03|Sd?fwnG!
z?{C0ED@7NAEE!A~hlRR`UK43hwqRt7x;_<m{beImgbwLZ@X-DIM06gyV$lioBL5&d
lt~GlT7t_naT;pzZTD$vtn!91%9h(k~sME46qcHZ~{s-M0P(uI!

delta 1928
zcma)5U1%It6rOu`b~C#>JDL5>Zj#MzHvf%jlNxDlR1|BaRL}=&Em)?Lz0-ELyR(}+
zlQa!?SV{^?Ay~Lr3L&ujRKX`LDEQ=q_@Lseuu35!eOFL?Xw`EkO<UR^?l2$cp5O0$
zbN7?!?<TcIEEbXA_v5X_^S>27)g}@CR_2G%*R3;G-@{(iQ<=&_ImwH;N?T`AHO^uk
z>}hVIon%@EIonKQ0g+Kntw?m61*++tGt(~OoYc;AB%(rnFGTuSFH_Ee*VFxay@TkD
zCDT=^*`3ZzC$Wuy7l&vo$>M%{6+%5ZiN!Al=r)kZ`KcPyI{_e=@RBS6V|TNH)qWNw
z!E^Wps9>@<iTVd;Kl<<-ZV#|%2O-G~wnIc?(M^f;GHp}Zk~^q{Bo=88b|fS%nPBCG
z<)SKX4>8n1FgoR>Sqe&YmWGmmmvIx-0?Uv%No?Q`*S$U%Uu1nGNm3-e5rBSu)nP9S
zSRzT#AV*Y^sg2Y}y?z85k-pkkecT(UPk4in+sakdqtcnvUY@Al5Ca5>C%pp8gZHpk
zT$^RZ>eO{a&$ybqPuS~d9eKlSm}D=?;D475kR0hJ0~?qXjcNB8l67auAjw~qcJtf&
zJJL}})U9K0*qvcRY#6MeQ_^+RTAD$yF_KQhVQEH`vmr9nCqY7ql}N!K;<A#BNP*?5
z2UsB|8MBaEIwcWFhG!jiw!?E!@4SBrWZvlpy9w2b4^$g*H5Oh+M1_8szUFH<0vf(3
zMBD@sgT9C<GQ5GGmXHmS5<DYh6t2xE3xhU!Z_J(JcY?XrK{h4`gLdN^*ekM8(BWAi
z_zk>Y0_FdsFQ%D2^~E&4r@j-9^lh!9{}OoV?ye$0=kA{RVmh;jzCS&sFLqvjTwhlv
zlMHR%{v$Mwf)v5Oo4=tPI<Xch9x1+BGgqu5#cq#LsW%(c?JA9?Wj8Oc)}~N5WZCB{
zwzU>H=~%S*wzcXy$EI*M;#{yS*RajH)eTl`Vy*Jem7A!<-wdBX7T*lN-ZO=0O3e8s
zyf`xe1|1ZT7f=vTdI%%J8U^@37-M`Xaudz-Nc1yp2pnCd;#!n8E;;<~=u{FnNms5o
zw%HA>n6+igp(#GA9?xLY?S{-IFelw`#V%8;ZrLthRp<8mT%E4AyVm|?w^DOxS~Tx{
z=ycr6HRzV%chrI$a9qmoslTEW-;T{?voNYb4VRi^xm+O)qui)B&9ci2+TytALo)(`
zqGO=ksC6TCbJeJUcJ2jwP=wC%TiUVcV>|P|v_bSePxp?!q+<nXD2w|6BN!tY%Lv00
zx}OcnNI}X!av+8EfDX|Nyb9PF(y@+0ID+`i-ig?sS{^)5?|XjeJrMm}FKQ?S9(v`r
zqA#G(0YPJyACE7D_6c*EUyJ9_IR7}_Tma?DZe_)yhS<O-4_hqPZF*Luo)U0KfY^}A
z0PxjatL{*fzm+JWGG9tOA6xbPzS?w+f03Afry)Es_z;d+wG8nUDV-B7&I-6DqCF3y
zPuz!Yu5Qw@NsY2qBc=m_+dK7^^AUd~c>>+w8%Y~2@O#PO)?v|YUchsrrLt%`mVY%B
z!#G!|S%$I0{t85=0<=eDE{e>kQ>K;X&OLsTK!7gWUqO<i0H|2?<)vGq4BFPsiftHE
znQo|QMr~k7k3xjb^INHTVD)oq0-fY?dR+IpiNW-SfGvI`J*_{w2fj7Jm($bHur{qI
J3R1Cr|6jp_`W*lO

diff --git a/translation_config.json b/translation_config.json
index 2cf5701..5f3b3c0 100644
--- a/translation_config.json
+++ b/translation_config.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "codigo_tipo_PLC": "siemens",
   "codigo_columna_maestra": "it-IT",
-  "codigo_idioma_seleccionado": "es-ES",
+  "codigo_idioma_seleccionado": "tr-TR",
   "codigo_idioma_secundario": "en-GB",
-  "work_dir": "C:/Trabajo/VM/38 - 93998 - Sipa - PortoRico/Reporte/Language",
+  "work_dir": "C:/Trabajo/VM/TIA.Example.Test/Report/94057",
   "master_name": "1_hmi_master_translates_siemens.xlsx",
-  "translate_name": "2_master_export2translate_siemens_es-ES.xlsx",
-  "auto_translate_name": "3_master_export2translate_translated_siemens_es-ES.xlsx",
+  "translate_name": "2_master_export2translate_siemens_tr-TR.xlsx",
+  "auto_translate_name": "3_master_export2translate_translated_siemens_tr-TR.xlsx",
   "nivel_afinidad_minimo": 0.5,
   "traducir_todo": false
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/x6_update_from_master.py b/x6_update_from_master.py
index 363b48d..4344ba0 100644
--- a/x6_update_from_master.py
+++ b/x6_update_from_master.py
@@ -40,49 +40,71 @@ def update_from_master(config: TranslationConfig, archivo_to_update):
 
     for index, fila in df_to_update.iterrows():
         valor_original = fila[col_clave]
+        
+        # Si el valor original está vacío, mantener vacío en el destino
+        if pd.isna(valor_original) or str(valor_original).strip() == "":
+            if pd.notna(fila[config.codigo_idioma_seleccionado]) and str(fila[config.codigo_idioma_seleccionado]).strip() != "":
+                df_changes.at[index, "Original_Value"] = fila[config.codigo_idioma_seleccionado]
+                df_to_update.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = ""
+                df_changes.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = ""
+                celdas_modificadas.append(index)
+                logger.info(f"Actualizado a vacío: Fila {index}")
+            progress_bar.increment()
+            continue
+
         clave = fc.compactar_celda_clave(config.codigo_tipo_PLC, valor_original)
-
-        if not pd.isna(clave) and clave in df_maestro[col_clave].values:
+        if clave in df_maestro[col_clave].values:
             indice_maestro = df_maestro.index[df_maestro[col_clave] == clave].tolist()[0]
-            valor_traducido_compacto = df_maestro.loc[indice_maestro, master_col]
+            valor_maestro = df_maestro.loc[indice_maestro, master_col]
 
-            if pd.isna(valor_traducido_compacto):
-                continue
-
-            valor_traducido = fc.decompactar_celda_traducida(
-                config.codigo_tipo_PLC,
-                celda_original=valor_original,
-                celda_traducida=valor_traducido_compacto
-            )
-
-            if not pd.isna(valor_traducido) and fila[config.codigo_idioma_seleccionado] != valor_traducido:
-                okToSave, Error = fc.verificar_celda_traducida(
-                    config.codigo_tipo_PLC, clave, valor_traducido_compacto
-                )
-                if okToSave:
-                    # Store original value in changes DataFrame
+            # Si el valor en el maestro está vacío, mantener vacío en el destino
+            if pd.isna(valor_maestro) or str(valor_maestro).strip() == "":
+                if pd.notna(fila[config.codigo_idioma_seleccionado]) and str(fila[config.codigo_idioma_seleccionado]).strip() != "":
                     df_changes.at[index, "Original_Value"] = fila[config.codigo_idioma_seleccionado]
-
-                    # Update both DataFrames
-                    df_to_update.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = valor_traducido
-                    df_changes.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = valor_traducido
-
+                    df_to_update.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = ""
+                    df_changes.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = ""
                     celdas_modificadas.append(index)
-                    logger.info(f"Actualizado: Fila {index} : Clave: {clave}")
+                    logger.info(f"Actualizado a vacío: Fila {index} : Clave: {clave}")
+            else:
+                valor_traducido = fc.decompactar_celda_traducida(
+                    config.codigo_tipo_PLC,
+                    celda_original=valor_original,
+                    celda_traducida=valor_maestro
+                )
+
+                if not pd.isna(valor_traducido) and fila[config.codigo_idioma_seleccionado] != valor_traducido:
+                    okToSave, Error = fc.verificar_celda_traducida(
+                        config.codigo_tipo_PLC, clave, valor_maestro
+                    )
+                    if okToSave:
+                        # Store original value in changes DataFrame
+                        df_changes.at[index, "Original_Value"] = fila[config.codigo_idioma_seleccionado]
+
+                        # Update both DataFrames
+                        df_to_update.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = valor_traducido
+                        df_changes.at[index, config.codigo_idioma_seleccionado] = valor_traducido
+
+                        celdas_modificadas.append(index)
+                        logger.info(f"Actualizado: Fila {index} : Clave: {clave}")
 
         progress_bar.increment()
 
     progress_bar.finish()
 
+    # [Rest of the code for saving files remains the same...]
     # Save updated file with formatting
     nombre, extension = os.path.splitext(archivo_to_update)
     nuevo_nombre = f"{nombre}_import{extension}"
     
     with pd.ExcelWriter(nuevo_nombre, engine='openpyxl') as writer:
-        df_to_update.to_excel(writer, sheet_name="User Texts", index=False)
+        # Save with default sheet name first
+        df_to_update.to_excel(writer, index=False)
         
         workbook = writer.book
-        worksheet = writer.sheets["User Texts"]
+        # Get the active sheet
+        worksheet = workbook.active
+        # Rename it to "User Texts"
+        worksheet.title = "User Texts"
         
         # Format columns
         from openpyxl.utils import get_column_letter
@@ -110,10 +132,14 @@ def update_from_master(config: TranslationConfig, archivo_to_update):
     changes_nombre = f"{nombre}_changes{extension}"
     if len(celdas_modificadas) > 0:
         with pd.ExcelWriter(changes_nombre, engine="openpyxl") as writer:
+            # Save with default sheet name first
             df_changes.to_excel(writer, index=False)
 
             workbook = writer.book
-            worksheet = writer.sheets["User Texts"]
+            # Get the active sheet
+            worksheet = workbook.active
+            # Rename it to "User Texts"
+            worksheet.title = "User Texts"
 
             light_blue = PatternFill(start_color="ADD8E6", end_color="ADD8E6", fill_type="solid")