diff --git a/__pycache__/x3_llm_auto_translate.cpython-310.pyc b/__pycache__/x3_llm_auto_translate.cpython-310.pyc index 16df23d..eec353c 100644 Binary files a/__pycache__/x3_llm_auto_translate.cpython-310.pyc and b/__pycache__/x3_llm_auto_translate.cpython-310.pyc differ diff --git a/config.ini b/config.ini new file mode 100644 index 0000000..41bb678 --- /dev/null +++ b/config.ini @@ -0,0 +1,10 @@ +[Seleccion] +tipo_plc = AllenBradley +codigo_columna_maestra = English_US +idioma_var = Spanish +idioma_var2 = English_US + +[TextContent] +output_text = + + diff --git a/data/1_hmi_master_translates_allenbradley.xlsx b/data/1_hmi_master_translates_allenbradley.xlsx index 05fda75..2d7cd79 100644 Binary files a/data/1_hmi_master_translates_allenbradley.xlsx and b/data/1_hmi_master_translates_allenbradley.xlsx differ diff --git a/data/2_master_export2translate_allenbradley.xlsx b/data/2_master_export2translate_allenbradley.xlsx index 5be6ddd..bf1c279 100644 Binary files a/data/2_master_export2translate_allenbradley.xlsx and b/data/2_master_export2translate_allenbradley.xlsx differ diff --git a/data/3_master_export2translate_translated_allenbradley.xlsx b/data/3_master_export2translate_translated_allenbradley.xlsx index 6d91b34..6e39e38 100644 Binary files a/data/3_master_export2translate_translated_allenbradley.xlsx and b/data/3_master_export2translate_translated_allenbradley.xlsx differ diff --git a/funciones_comunes/__pycache__/funciones_base.cpython-310.pyc b/funciones_comunes/__pycache__/funciones_base.cpython-310.pyc index 7c07297..d49a959 100644 Binary files a/funciones_comunes/__pycache__/funciones_base.cpython-310.pyc and b/funciones_comunes/__pycache__/funciones_base.cpython-310.pyc differ diff --git a/funciones_comunes/funciones_base.py b/funciones_comunes/funciones_base.py index 572f559..5785a49 100644 --- a/funciones_comunes/funciones_base.py +++ b/funciones_comunes/funciones_base.py @@ -17,6 +17,13 @@ IDIOMAS = { 7: ("English_US", "en-US"), } + +# Función para obtener el shortcode a partir del código completo +def idiomas_shortcodefromcode(code): + if code: + return code.split('-')[0] + return None # O puedes lanzar una excepción si prefieres + # Función para obtener el idioma a partir del código def idiomas_idiomafromcode(code): for idx, (idioma, codigo) in IDIOMAS.items(): diff --git a/logs/translate_log.log b/logs/translate_log.log index b10a02d..7d0a95e 100644 --- a/logs/translate_log.log +++ b/logs/translate_log.log @@ -6216,3 +6216,1543 @@ DATE & TIME ': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argume 2024-09-19 20:50:26,054 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Fbk Contactor Error Motor Unload Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : 2024-09-19 20:50:26,270 - INFO - Archivo traducido guardado en: .\data\3_master_export2translate_translated_allenbradley.xlsx : 2024-09-19 20:50:26,270 - INFO - Archivo traducido guardado en: .\data\3_master_export2translate_translated_allenbradley.xlsx : +2024-09-20 08:44:02,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Counters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Collector Conveyor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PackML': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Special Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Special_x<>D_ +Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Program Setting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrification': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Guides': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'System Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pillar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nordson': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Open Flap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressing Flap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clevertech User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt Dx/Sx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Admin Login Required': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Languages': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Extra Functions': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warnings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'History Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FAULT_x<>D_ +SOLUTION': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '**UNDEFINED**': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Se presente il troubleshooting allarmi con i pdf,_x<>D_ +attivare la funzione a pannello nella pagina di_x<>D_ +extra functions di CLV User.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms PDF_x<>D_ +Troubleshooting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Nr.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms & Event': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Statistics': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic By Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preventive Maintenance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Synoptic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic by Device': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic by Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic By_x<>D_ +Device': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Formats_x<>D_ +Comparing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Format Selection': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Formats Copy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Formats Comparing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Formats': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Runtime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clevertech Login Required': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Supervisor Login Required': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Technician Login Required': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reserved': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flash Update in Progress': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flash is Bad': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Faulted': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Program': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recoverable Minor Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Unrecoverable Minor Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recoverable Major Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Unrecoverable Major Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Keyswitch in Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Keyswitch in Program': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Keyswitch in Remote': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Present': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Present!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Revision': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Packets Reinitialized': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Present Scan Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'is Present?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Packets': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Processor Info': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watchdog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Device Path :': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PAC Minor Fault Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Device Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Key Switch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Program Cnt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mode change': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motion': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minor Faults': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Instruction execution': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Serial Port': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Battery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Major Faults': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Power loss': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Handler': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ave Packet Response': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Version': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Scan Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Storage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'KeySwitch Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PROGRAM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REMOTE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minor Fault Count': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operating Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Program Execution': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watchdog Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forward': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accelerating': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Direction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Command Direction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity Command (Hz)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Decelerating': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Error Code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity Feedback (Hz)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Params Locked': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'At reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' BAC -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' BCC -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' PCC -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving Zone <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ENERGY SAVING ACTIVE ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Disabled; <> = Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Verify line sensors <> = Bypass verify line sensors ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Verifica sensori sulla linea <> = Bypass verifica sensori sulla linea': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ - /*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'To copy a recipe from the plc to the SD, in the recipe view of the_x<>D_ +SD Card there is the recipe on which you want to copy the data._x<>D_ +_x<>D_ +If the recipe is already present, you need to:_x<>D_ +<>) Select the recipe you want to copy in the plc recipe view;_x<>D_ +<>) Press the "Copy Recipe from Archive to SD" button_x<>D_ +<>) In the recipe view of the SD, select the recipe where you want to copy_x<>D_ + the data;_x<>D_ +<>) Press the Upload button and then the Save button;_x<>D_ +_x<>D_ +If the recipe is not present, it must be created, therefore:_x<>D_ +<>) Select the recipe you want to copy in the plc recipe view;_x<>D_ +<>) Press the "Copy Recipe from Archive to SD" button;_x<>D_ +<>) Press the Upload & Create button and assign a name to the created recipe;_x<>D_ +<>) Select the recipe created in the recipe view of the SD_x<>D_ +<>) Press the Upload button and then the Save button;': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'To copy a recipe from the SD to the plc you need to:_x<>D_ +_x<>D_ +<>) Select the recipe to be copied to the PLC in the recipe view of the SD;_x<>D_ +<>) Press the "Download" button;_x<>D_ +<>) Select the recipe where you want to copy the data in the plc recipe view;_x<>D_ +<>) Press the "Copy Recipe from SD to Archive" button and press Ok.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'To delete a recipe from the SD card you need to:_x<>D_ +_x<>D_ +<>) Select the recipe to delete in the recipe view of the SD Card;_x<>D_ +<>) Press the Delete button;': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'To rename a recipe in the SD card you need to:_x<>D_ +_x<>D_ +<>) Select the recipe to be renamed in the recipe view of the _x<>D_ + SD Card;_x<>D_ +<>) Press the Rename button;': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Main': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Layout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Log In': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Log Out': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stopped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Current Format Running [Nr + Description]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page N°': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel Position_x<>D_ +Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Shuttle_x<>D_ +Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ramp Generator_x<>D_ +Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Shuttle Load_x<>D_ +Motor Belt <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Shuttle Load _x<>D_ +Motor Belt <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Shuttle_x<>D_ +Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ramp Generator_x<>D_ +Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Shuttle Unload_x<>D_ +Motor Belt <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel Fifo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Channel_x<>D_ +Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Fifo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Channel_x<>D_ +Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fifo_x<>D_ +Actual Counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Belt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Fifo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Infeed_x<>D_ +Table': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Outfeed_x<>D_ +Table': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel Position_x<>D_ +Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,354 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sync speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Production': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fix speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC motor speed manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC motor speed manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC motor speed manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Deceleration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Rst Product Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Free Pht B<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Belt Sn Broken Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Belt Sn Broken On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Busy Pht B<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Set Tank Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Max Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Set Product Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Stop Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Rst Tank Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Safety Max Acc.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> Delay Reset Min Accum.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' M<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC speed motor manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC speed motor manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC speed motor manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' BAC motor speed manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' BCC motor speed manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' PCC motor speed manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/Min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NON RICHIAMATA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REFRESH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Confirm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cancel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NO RESULTS TO DISPLAY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'COMPONENT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CURRENT(H)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance Performed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '...IN COURSE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!! ATTENTION !!!!_x<>D_ +The selected recipe will be copied from the archive._x<>D_ +Are you sure you want to copy the selected recipe?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!! ATTENTION !!!!_x<>D_ +The selected recipe will be deleted from the archive._x<>D_ +Are you sure you want to delete the recipe?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!! ATTENTION !!!!_x<>D_ +The Recipe will be downloaded to the PLC._x<>D_ +Are you sure you want to download the recipe to the PLC?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!! ATTENTION !!!!_x<>D_ +The selected recipe will be saved._x<>D_ +All old modified data will be lost._x<>D_ +Are you sure you want to save the recipe?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!! ATTENTION !!!!_x<>D_ +The selected recipe will be uploaded from the PLC to the HMI._x<>D_ +Are you sure you want to upload the video recipe?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'UNLOAD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Shuttle Actual Channel: /*#*/ - Next Channel: /*#*/': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Shuttle Actual Channel: /*#*/ - Next Channel: /*#*/': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chg Property': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delete': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change Group': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set Password': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Current User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'User Management': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Unlock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Certified Origins': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ /*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'COPY_x<>D_ +RECIPE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DATI ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SAVE _x<>D_ +HMI RECIPE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DELETE HMI_x<>D_ +RECIPE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'UPLOAD RECIPE_x<>D_ +FROM PLC->HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DOWNLOAD RECIPE_x<>D_ +FROM HMI->PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/_x<>D_ +/*#*/': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'COPY SELECTED _x<>D_ +RECIPE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copy Recipe From _x<>D_ +SD to Archive': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' HELP - COPY _x<>D_ + RECIPE FROM_x<>D_ + PLC TO SD CARD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' HELP - COPY _x<>D_ + RECIPE FROM_x<>D_ + SD CARD TO PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' HELP - DELETE_x<>D_ + SD CARD RECIPE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copy Recipe From _x<>D_ +Archive to SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' HELP - RENAME_x<>D_ + SD CARD RECIPE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Started Download': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Delete': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delete Successful': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delete with errors!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start rename': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rename successsful': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rename with errors!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Restore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Restore successful': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Restore with errors!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Started Save': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Download Successful': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Save Successful': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Save with errors!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Download with errors!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Upload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Upload Successful': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Upload with errors!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Upload and Create': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Upload and Create successful': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Upload and Create with errors!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Download': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rename': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Upload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Restore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Upload and Create': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Compare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Current': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingredient': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tag Name': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DATA ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<>-MXXX': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ m/min': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ %': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,370 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,370 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,370 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Line BAC Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Line PCC Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Line BCC Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,371 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Table Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exchange Signals - PCC Digital Exchange Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Panel_x<>D_ +Configure': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set_x<>D_ +Data & Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'User _x<>D_ +Management': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Shutdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LANGUAGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FUNCTIONS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET _x<>D_ +DATE & TIME ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.... IN PROGRESS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mounth': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date & Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ Hz': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ Hz': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ rpm': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ rpm': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ Bt': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ mm': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ Bt': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ Bt': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '/*#*/ Bt': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N° Bottle for Slowdown Ch.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Empty Ch.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FRQ Plate Motor Ch.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Round Chain Ch.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle Diameter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RPM Plate Motor Ch.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PHT Ch.<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N° of Bottles Ch.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Last Bottle Tollerance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Inliner': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inliner': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inliner <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Detection:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Blow pulse time:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Ejector Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Jam detection Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Blow time:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Distance to Ejector:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Close_x<>D_ +[F<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clean All_x<>D_ +[F<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clean_x<>D_ +[F<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '[F<>]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acknowdlege_x<>D_ +[F<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC ALR A<>-DW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Emergency Button EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Safety Central Unit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+A)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+B)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+CH)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+D)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Rack IO EIP Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Thermal Motor Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Drive Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Drive EIP Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Thermal Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Circuit Breaker Switch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Hmi Stop Mode Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Hmi Manual Mode Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Error Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Jam Allarm Outfeed Inliner - B<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:M<>-Bottle collector Full - B<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Cabinet Air Conditioning Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BAC-A<>-<>:Line Conveyor in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>:': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC ALR A<>-DW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Emergency Button EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Safety Central Unit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+A)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+B)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+CH)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+D)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Rack IO EIP Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Thermal Motor Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Drive Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Safety Max Accumulation Photocell B<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Clogged Bottles Inliner Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Clogged Bottles Depal UnloadArea': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Drive EIP Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Thermal Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Circuit Breaker Switch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Hmi Stop Mode Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Hmi Manual Mode Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Error Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Pre Alarm Tank Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Tank Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Belt Broken Sensor S<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Bottle collector Full - B<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Jam Allarm Outfeed Inliner - B<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Cabinet Air Conditioning Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Bottle Drope Infeed Divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Bottle Jamming Infeed Divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Divider Communication Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Filler Communication Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:Line Conveyor in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-TEST ENABLED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-L<> Conveyor - M<> - Motor in allarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Check sensor S<> - Downstream to L<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BCC-A<>-<>:M<>-Ethernet Connection Fault - L<> Conveyor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC ALR A<>-DW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Emergency Button EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Safety Central Unit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+A)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+B)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+CH)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+D)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Rack IO EIP Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Thermal Motor Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-Drive Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-Drive EIP Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-Thermal Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-Circuit Breaker Switch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-Hmi Stop Mode Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-Hmi Manual Mode Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:M<>-Error Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Cabinet Air Conditioning Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PCC-A<>-<>:Line Conveyor in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TAB Alr<> A<>_DW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Emergency Button <> EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: General Safety Control Unit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Safety Control Unit Infeed Zone K<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Emergency Button <> PB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Emergency Button <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Light Barrier Infeed Zone EC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: <> Vdc Command Circuit (+A)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: <> Vdc Field Device (+D)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Timeout Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt Infeed Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Load Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Safety Engagged Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Count With Motor In Stop Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Inversion Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Network Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Not Count With Motor Run Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Preset Value Out Of Range Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Load Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Infeed Bottle Drope': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Point IO Network Comunication Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Bottle Drope Infeed Up Engagged': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Infeed Conveyor Engagged': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Infeed Table Engagged': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Safety Shuttle Load Engagged': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Error Count Overflow': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Infeed Table Engagged with Channel in Loading Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Software Overtravel Encoder Load Channel <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Load Channel <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Belt Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Infeed Table': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Belt <> Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Cabinet Air Conditioning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Backward Overtravel Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Forward Overtravel Shuttle Load': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Thermal Overload Motor Asynchronous': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Thermal Overload <>Vdc Motor Synchronous': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Thermal Protector Motor Infeed Belt <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Thermal Protector Motor Shuttle Load Belt <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Upstream Conveyor Not Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Timeout Last Bottle Load Fifo Channel - Check Fifo Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Infeed in Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Infeed in Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Block Infeed Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Cycle Selector Infeed Zone in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Downstream Conveyor Not Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Emptying Table Activated from Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Infeed Product Disabled from Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Waiting Product From Line': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <> Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <>Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <> Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <> Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Point IO-Module <> Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Fbk Contactor Error Motor Load Channel <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Homing Sensor Detect': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Safety Control Unit Outfeed Zone K<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Light Barrier Outfeed Zone EC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Timeout Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Channel Unload Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Channel Unload Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Unload Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Unload Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Safety Engagged Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Count With Motor In Stop Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Inversion Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Network Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Not Count With Motor Run Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Encoder Preset Value Out Of Range Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Fault M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Network': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Outfeed Table Engagged': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Outfeed Conveyor Engagged': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Pht Safety Shuttle Unload Engagged': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Software Overtravel Encoder Unload Channel <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Unload Channel <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Belt <> Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Outfeed Table': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Backward Overtravel Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Forward Overtravel Shuttle Unload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Thermal Protector Motor Shuttle Unload Belt <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Timeout Last Bottle Unload Fifo Channel-Check Fifo Channel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Timeout Last Bottle Fifo Outfeed-Check Fifo Oufeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Outfeed in Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Outfeed in Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Cycle Selector Outfeed Zone in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Outfeed Product Disabled from Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Unload Channel Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Unload Channel Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Unload Channel Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Belt <> Overload': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Belt <> Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Belt <> Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Over Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Limit Exceed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z<>-A<>-<>: Fbk Contactor Error Motor Unload Channel <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) : +2024-09-20 08:44:02,396 - INFO - Número total de textos a traducir: 519 : +2024-09-20 08:44:02,399 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 20. : +2024-09-20 08:44:02,402 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Counters", "Collector Conveyor", "PackML", "Special Function", "Maintenance", "Machine Control", "Special_x<>D_\nFunction", "Program Setting", "Lubrification", "Infeed Guides", "System Function", "Pillar", "Nordson", "Open Flap", "Pressing Flap", "Control", "Clevertech User", "Encoder", "Motor Speed", "Infeed"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:04,600 - INFO - Respuestas recibidas: +['Contadores', 'Transportador Colector', 'PackML', 'Función Especial', 'Mantenimiento', 'Control de Máquina', 'Función Especial', 'Configuración del Programa', 'Lubricación', 'Guías de Alimentación', 'Función del Sistema', 'Pilar', 'Nordson', 'Abrir Solapa', 'Presionar Solapa', 'Control', 'Usuario Clevertech', 'Encoder', 'Velocidad del Motor', 'Alimentación'] : +2024-09-20 08:44:04,601 - INFO - Traduciendo: celdas desde 20 a 40. : +2024-09-20 08:44:04,602 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Belt Dx/Sx", "Admin Login Required", "Setting", "Languages", "Extra Functions", "Alarms", "Warnings", "History Alarms", "FAULT_x<>D_\nSOLUTION", "**UNDEFINED**", "Se presente il troubleshooting allarmi con i pdf,_x<>D_\nattivare la funzione a pannello nella pagina di_x<>D_\nextra functions di CLV User.", "Alarms PDF_x<>D_\nTroubleshooting", "Alarm Nr.", "Alarms & Event", "Statistics", "Pressing", "Manual", "Diagnostic By Zone", "Preventive Maintenance", "Synoptic"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:06,853 - INFO - Respuestas recibidas: +['Cinta Dx/Sx', 'Se requiere inicio de sesión de administrador', 'Configuración', 'Idiomas', 'Funciones adicionales', 'Alarmas', 'Advertencias', 'Historial de Alarmas', 'FAULT_x<>D_\nSOLUCIÓN', '**NO DEFINIDO**', 'Si se presenta el troubleshooting de alarmas con los pdf,_x<>D_\nactivar la función en el panel en la página de_x<>D_\nfunciones adicionales de CLV User.', 'Alarmas PDF_x<>D_\nSolución de problemas', 'Número de Alarma.', 'Alarmas y Eventos', 'Estadísticas', 'Presionando', 'Manual', 'Diagnóstico por Zona', 'Mantenimiento Preventivo', 'Sinóptico'] : +2024-09-20 08:44:06,853 - INFO - Traduciendo: celdas desde 40 a 60. : +2024-09-20 08:44:06,856 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Diagnostic by Device", "Diagnostic by Zone", "Diagnostic By_x<>D_\nDevice", "Diagnostic", "Formats_x<>D_\nComparing", "Format Selection", "Formats Copy", "Formats Comparing", "Formats", "Runtime", "Clevertech Login Required", "Supervisor Login Required", "Technician Login Required", "Reserved", "Flash Update in Progress", "Flash is Bad", "Faulted", "Program", "Recoverable Minor Fault", "Unrecoverable Minor Fault"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:09,425 - INFO - Respuestas recibidas: +['Diagnóstico por Dispositivo', 'Diagnóstico por Zona', 'Diagnóstico Por_x<>D_\nDispositivo', 'Diagnóstico', 'Formatos_x<>D_\nComparando', 'Selección de Formato', 'Copiar Formatos', 'Comparando Formatos', 'Formatos', 'Tiempo de Ejecución', 'Se requiere inicio de sesión de Clevertech', 'Se requiere inicio de sesión de Supervisor', 'Se requiere inicio de sesión de Técnico', 'Reservado', 'Actualización de Flash en Progreso', 'Flash está Dañado', 'Con Fallo', 'Programa', 'Fallo Menor Recuperable', 'Fallo Menor Irrecuperable'] : +2024-09-20 08:44:09,426 - INFO - Traduciendo: celdas desde 60 a 80. : +2024-09-20 08:44:09,428 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Recoverable Major Fault", "Unrecoverable Major Fault", "Keyswitch in Run", "Keyswitch in Program", "Keyswitch in Remote", "Not Present", "Present!", "Revision", "Packets Reinitialized", "Present Scan Time", "is Present?", "Write Packets", "Processor Info", "Watchdog", "Device Path :", "PAC Minor Fault Status", "Device Status", "Fault Status", "Key Switch", "Status Program Cnt"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:12,097 - INFO - Respuestas recibidas: +['Fallo Mayor Recuperable', 'Fallo Mayor Irrecuperable', 'Interruptor de Clave en Ejecución', 'Interruptor de Clave en Programa', 'Interruptor de Clave en Remoto', 'No Presente', '¡Presente!', 'Revisión', 'Paquetes Re-inicializados', 'Tiempo de Escaneo Presente', '¿está Presente?', 'Escribir Paquetes', 'Información del Procesador', 'Perro Guardián', 'Ruta del Dispositivo :', 'Estado de Fallo Menor del PAC', 'Estado del Dispositivo', 'Estado de Fallo', 'Interruptor de Clave', 'Contador de Estado del Programa'] : +2024-09-20 08:44:12,098 - INFO - Traduciendo: celdas desde 80 a 100. : +2024-09-20 08:44:12,099 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Mode change", "Motion", "Minor Faults", "Instruction execution", "Serial Port", "Battery", "Status", "Major Faults", "Power loss", "Fault Handler", "Ave Packet Response", "DP Version", "Max Scan Time", "Energy Storage", "KeySwitch Position", "PROGRAM", "REMOTE", "Minor Fault Count", "Operating Mode", "Program Execution"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:13,899 - INFO - Respuestas recibidas: +['Cambio de modo', 'Movimiento', 'Fallas menores', 'Ejecución de instrucciones', 'Puerto serie', 'Batería', 'Estado', 'Fallas mayores', 'Pérdida de energía', 'Manejador de fallas', 'Promedio de respuesta de paquetes', 'Versión DP', 'Tiempo máximo de escaneo', 'Almacenamiento de energía', 'Posición del interruptor de llave', 'PROGRAMA', 'REMOTO', 'Conteo de fallas menores', 'Modo de operación', 'Ejecución del programa'] : +2024-09-20 08:44:13,899 - INFO - Traduciendo: celdas desde 100 a 120. : +2024-09-20 08:44:13,900 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Watchdog Timeout", "Reverse", "Forward", "Accelerating", "Actual Direction", "Active", "Command Direction", "Velocity Command (Hz)", "Decelerating", "Error Code", "Velocity Feedback (Hz)", "Params Locked", "At reference", "Energy Saving Zone <>", "T StandBy", "ENERGY SAVING ACTIVE ", "<> = Disabled; <> = Enabled", "<> = Verify line sensors <> = Bypass verify line sensors ", "<> = Verifica sensori sulla linea <> = Bypass verifica sensori sulla linea", "To copy a recipe from the plc to the SD, in the recipe view of the_x<>D_\nSD Card there is the recipe on which you want to copy the data._x<>D_\n_x<>D_\nIf the recipe is already present, you need to:_x<>D_\n<>) Select the recipe you want to copy in the plc recipe view;_x<>D_\n<>) Press the \"Copy Recipe from Archive to SD\" button_x<>D_\n<>) In the recipe view of the SD, select the recipe where you want to copy_x<>D_\n the data;_x<>D_\n<>) Press the Upload button and then the Save button;_x<>D_\n_x<>D_\nIf the recipe is not present, it must be created, therefore:_x<>D_\n<>) Select the recipe you want to copy in the plc recipe view;_x<>D_\n<>) Press the \"Copy Recipe from Archive to SD\" button;_x<>D_\n<>) Press the Upload & Create button and assign a name to the created recipe;_x<>D_\n<>) Select the recipe created in the recipe view of the SD_x<>D_\n<>) Press the Upload button and then the Save button;"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:24,143 - INFO - Respuestas recibidas: +['Tiempo de espera del watchdog', 'Reversa', 'Adelante', 'Acelerando', 'Dirección actual', 'Activo', 'Dirección de comando', 'Comando de velocidad (Hz)', 'Desacelerando', 'Código de error', 'Retroalimentación de velocidad (Hz)', 'Parámetros bloqueados', 'En referencia', 'Zona de ahorro de energía <>', 'T Espera', 'AHORRO DE ENERGÍA ACTIVO', '<> = Deshabilitado; <> = Habilitado', '<> = Verificar sensores de línea <> = Bypass verificar sensores de línea', '<> = Verify line sensors <> = Bypass verify line sensors', 'Para copiar una receta del plc a la SD, en la vista de receta de la tarjeta SD hay la receta en la que deseas copiar los datos._x<>D_\nSi la receta ya está presente, necesitas:_x<>D_\n<>) Seleccionar la receta que deseas copiar en la vista de receta del plc;_x<>D_\n<>) Presionar el botón "Copiar receta del archivo a la SD"_x<>D_\n<>) En la vista de receta de la SD, seleccionar la receta donde deseas copiar_x<>D_\n los datos;_x<>D_\n<>) Presionar el botón Cargar y luego el botón Guardar;_x<>D_\n_x<>D_\nSi la receta no está presente, debe ser creada, por lo tanto:_x<>D_\n<>) Seleccionar la receta que deseas copiar en la vista de receta del plc;_x<>D_\n<>) Presionar el botón "Copiar receta del archivo a la SD";_x<>D_\n<>) Presionar el botón Cargar y Crear y asignar un nombre a la receta creada;_x<>D_\n<>) Seleccionar la receta creada en la vista de receta de la SD_x<>D_\n<>) Presionar el botón Cargar y luego el botón Guardar;'] : +2024-09-20 08:44:24,143 - INFO - Traduciendo: celdas desde 120 a 140. : +2024-09-20 08:44:24,145 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["To copy a recipe from the SD to the plc you need to:_x<>D_\n_x<>D_\n<>) Select the recipe to be copied to the PLC in the recipe view of the SD;_x<>D_\n<>) Press the \"Download\" button;_x<>D_\n<>) Select the recipe where you want to copy the data in the plc recipe view;_x<>D_\n<>) Press the \"Copy Recipe from SD to Archive\" button and press Ok.", "To delete a recipe from the SD card you need to:_x<>D_\n_x<>D_\n<>) Select the recipe to delete in the recipe view of the SD Card;_x<>D_\n<>) Press the Delete button;", "To rename a recipe in the SD card you need to:_x<>D_\n_x<>D_\n<>) Select the recipe to be renamed in the recipe view of the _x<>D_\n SD Card;_x<>D_\n<>) Press the Rename button;", "Motor Main", "Layout", "Automatic", "Stopped", "Running", "Current Format Running [Nr + Description]", "Page N\u00b0", "Channel Position_x<>D_\nUnload", "Shuttle_x<>D_\nLoad", "Ramp Generator_x<>D_\nLoad", "Shuttle Load_x<>D_\nMotor Belt <>", "Shuttle Load _x<>D_\nMotor Belt <>", "Shuttle_x<>D_\nUnload", "Ramp Generator_x<>D_\nUnload", "Shuttle Unload_x<>D_\nMotor Belt <>", "Channel Fifo", "Motor Channel_x<>D_\nLoad"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:30,777 - INFO - Respuestas recibidas: +['Para copiar una receta de la SD al PLC necesitas:_x<>D_\n_x<>D_\n<>) Selecciona la receta que deseas copiar al PLC en la vista de recetas de la SD;_x<>D_\n<>) Presiona el botón "Descargar";_x<>D_\n<>) Selecciona la receta a la que deseas copiar los datos en la vista de recetas del PLC;_x<>D_\n<>) Presiona el botón "Copiar receta de SD a Archivo" y presiona Ok.', 'Para eliminar una receta de la tarjeta SD necesitas:_x<>D_\n_x<>D_\n<>) Selecciona la receta a eliminar en la vista de recetas de la tarjeta SD;_x<>D_\n<>) Presiona el botón Eliminar;', 'Para renombrar una receta en la tarjeta SD necesitas:_x<>D_\n_x<>D_\n<>) Selecciona la receta a renombrar en la vista de recetas de la _x<>D_\n tarjeta SD;_x<>D_\n<>) Presiona el botón Renombrar;', 'Motor Principal', 'Diseño', 'Automático', 'Detenido', 'En funcionamiento', 'Formato Actual en Ejecución [Nr + Descripción]', 'Página N°', 'Posición del Canal_x<>D_\nDescargar', 'Transbordador_x<>D_\nCargar', 'Generador de Rampas_x<>D_\nCargar', 'Cargar Transbordador_x<>D_\nCinta del Motor <>', 'Cargar Transbordador _x<>D_\nCinta del Motor <>', 'Transbordador_x<>D_\nDescargar', 'Generador de Rampas_x<>D_\nDescargar', 'Descargar Transbordador_x<>D_\nCinta del Motor <>', 'Canal FIFO', 'Canal del Motor_x<>D_\nCargar'] : +2024-09-20 08:44:30,777 - INFO - Traduciendo: celdas desde 140 a 160. : +2024-09-20 08:44:30,779 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Infeed Fifo", "Motor Channel_x<>D_\nUnload", "Fifo_x<>D_\nActual Counter", "Motor Infeed", "Motor Belt", "Outfeed Fifo", "Motor Outfeed", "Motor Infeed_x<>D_\nTable", "Motor Outfeed_x<>D_\nTable", "Channel Position_x<>D_\nLoad", "Timer <>", "Sync speed <>", "Production", "Fix speed <>", "Slowdown", " M<>", " Error", "BAC motor speed manage", "BCC motor speed manage", "PCC motor speed manage"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:34,901 - INFO - Respuestas recibidas: +['Alimentación FIFO', 'Canal Motor_x<>D_\nDescarga', 'FIFO_x<>D_\nContador Actual', 'Motor de Alimentación', 'Cinta Transportadora', 'Descarga FIFO', 'Motor de Descarga', 'Motor de Alimentación_x<>D_\nMesa', 'Motor de Descarga_x<>D_\nMesa', 'Posición del Canal_x<>D_\nCarga', 'Temporizador <>', 'Velocidad de Sincronización <>', 'Producción', 'Velocidad Fija <>', 'Desaceleración', ' M<>', ' Error', 'Gestión de velocidad del motor BAC', 'Gestión de velocidad del motor BCC', 'Gestión de velocidad del motor PCC'] : +2024-09-20 08:44:34,901 - INFO - Traduciendo: celdas desde 160 a 180. : +2024-09-20 08:44:34,904 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Deceleration", "Master speed", "T<> Delay Rst Product Ready", "Timer Free Pht B<>", "T<> Delay Belt Sn Broken Off", "T<> Delay Belt Sn Broken On", "Timer Busy Pht B<>", "T<> Delay Set Tank Full", "T<> Delay Max Accumulation", "T<> Delay Set Product Ready", "Delay Stop Motor", "T<> Delay Rst Tank Full", "T<> Delay Safety Max Acc.", "T<> Delay Reset Min Accum.", " M<>-M<>", "BAC speed motor manage", "BCC speed motor manage", "PCC speed motor manage", " BAC motor speed manage", " BCC motor speed manage"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:37,230 - INFO - Respuestas recibidas: +['Desaceleración', 'Velocidad maestra', 'T<> Retraso Rst Producto Listo', 'Temporizador Libre Pht B<>', 'T<> Retraso Correa Sn Rota Apagar', 'T<> Retraso Correa Sn Rota Encender', 'Temporizador Ocupado Pht B<>', 'T<> Retraso Establecer Tanque Lleno', 'T<> Retraso Máxima Acumulación', 'T<> Retraso Establecer Producto Listo', 'Retraso Detener Motor', 'T<> Retraso Rst Tanque Lleno', 'T<> Retraso Seguridad Máx. Acel.', 'T<> Retraso Reiniciar Mín. Acel.', ' M<>-M<>', 'Gestión de velocidad motor BAC', 'Gestión de velocidad motor BCC', 'Gestión de velocidad motor PCC', 'Gestión de velocidad motor BAC', 'Gestión de velocidad motor BCC'] : +2024-09-20 08:44:37,230 - INFO - Traduciendo: celdas desde 180 a 200. : +2024-09-20 08:44:37,232 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": [" PCC motor speed manage", "NON RICHIAMATA", "REFRESH", "Confirm", "Cancel", "NO RESULTS TO DISPLAY", "COMPONENT", "CURRENT(H)", "Maintenance Performed", "...IN COURSE", "!!! ATTENTION !!!!_x<>D_\nThe selected recipe will be copied from the archive._x<>D_\nAre you sure you want to copy the selected recipe?", "!!! ATTENTION !!!!_x<>D_\nThe selected recipe will be deleted from the archive._x<>D_\nAre you sure you want to delete the recipe?", "!!! ATTENTION !!!!_x<>D_\nThe Recipe will be downloaded to the PLC._x<>D_\nAre you sure you want to download the recipe to the PLC?", "!!! ATTENTION !!!!_x<>D_\nThe selected recipe will be saved._x<>D_\nAll old modified data will be lost._x<>D_\nAre you sure you want to save the recipe?", "!!! ATTENTION !!!!_x<>D_\nThe selected recipe will be uploaded from the PLC to the HMI._x<>D_\nAre you sure you want to upload the video recipe?", "UNLOAD", "Infeed Shuttle Actual Channel: /*#*/ - Next Channel: /*#*/", "Outfeed Shuttle Actual Channel: /*#*/ - Next Channel: /*#*/", "Outfeed", "Chg Property"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:43,369 - INFO - Respuestas recibidas: +['Gestión de velocidad del motor PCC', 'NO RICHIAMATA', 'REFRESCAR', 'Confirmar', 'Cancelar', 'NO HAY RESULTADOS PARA MOSTRAR', 'COMPONENTE', 'ACTUAL(H)', 'Mantenimiento Realizado', '...EN CURSO', '!!! ATENCIÓN !!!!_x<>D_\nLa receta seleccionada será copiada del archivo._x<>D_\n¿Está seguro de que desea copiar la receta seleccionada?', '!!! ATENCIÓN !!!!_x<>D_\nLa receta seleccionada será eliminada del archivo._x<>D_\n¿Está seguro de que desea eliminar la receta?', '!!! ATENCIÓN !!!!_x<>D_\nLa receta será descargada al PLC._x<>D_\n¿Está seguro de que desea descargar la receta al PLC?', '!!! ATENCIÓN !!!!_x<>D_\nLa receta seleccionada será guardada._x<>D_\nTodos los datos antiguos modificados se perderán._x<>D_\n¿Está seguro de que desea guardar la receta?', '!!! ATENCIÓN !!!!_x<>D_\nLa receta seleccionada será subida del PLC al HMI._x<>D_\n¿Está seguro de que desea subir la receta de video?', 'DESCARGAR', 'Canal Actual del Shuttle de Alimentación: /*#*/ - Próximo Canal: /*#*/', 'Canal Actual del Shuttle de Descarga: /*#*/ - Próximo Canal: /*#*/', 'Descarga', 'Cambiar Propiedad'] : +2024-09-20 08:44:43,369 - INFO - Traduciendo: celdas desde 200 a 220. : +2024-09-20 08:44:43,370 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Delete", "Disable", "Enable", "Change Group", "Set Password", "Current User", "User Management", "Unlock", "Certified Origins", "COPY_x<>D_\nRECIPE", "DATI ", "SAVE _x<>D_\nHMI RECIPE", "DELETE HMI_x<>D_\nRECIPE", "UPLOAD RECIPE_x<>D_\nFROM PLC->HMI", "DOWNLOAD RECIPE_x<>D_\nFROM HMI->PLC", "/*#*/_x<>D_\n/*#*/", "M<>", "COPY SELECTED _x<>D_\nRECIPE", "Copy Recipe From _x<>D_\nSD to Archive", " HELP - COPY _x<>D_\n RECIPE FROM_x<>D_\n PLC TO SD CARD"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:46,892 - INFO - Respuestas recibidas: +['Eliminar', 'Deshabilitar', 'Habilitar', 'Cambiar Grupo', 'Establecer Contraseña', 'Usuario Actual', 'Gestión de Usuarios', 'Desbloquear', 'Orígenes Certificados', 'COPIAR_x<>D_\nRECETA', 'DATI ', 'GUARDAR _x<>D_\nRECETA HMI', 'ELIMINAR HMI_x<>D_\nRECETA', 'CARGAR RECETA_x<>D_\nDESDE PLC->HMI', 'DESCARGAR RECETA_x<>D_\nDESDE HMI->PLC', '/*#*/_x<>D_\n/*#*/', 'M<>', 'COPIAR SELECCIONADA _x<>D_\nRECETA', 'Copiar Receta Desde _x<>D_\nSD a Archivo', ' AYUDA - COPIAR _x<>D_\n RECETA DESDE_x<>D_\n PLC A TARJETA SD'] : +2024-09-20 08:44:46,892 - INFO - Traduciendo: celdas desde 220 a 240. : +2024-09-20 08:44:46,895 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": [" HELP - COPY _x<>D_\n RECIPE FROM_x<>D_\n SD CARD TO PLC", " HELP - DELETE_x<>D_\n SD CARD RECIPE", "Copy Recipe From _x<>D_\nArchive to SD", " HELP - RENAME_x<>D_\n SD CARD RECIPE", "Started Download", "Start Delete", "Delete Successful", "Delete with errors!", "Start rename", "Rename successsful", "Rename with errors!", "Start Restore", "Restore successful", "Restore with errors!", "Started Save", "Download Successful", "Save Successful", "Save with errors!", "Download with errors!", "Start Upload"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:53,538 - INFO - Respuestas recibidas: +[' AYUDA - COPIAR _x<>D_\n RECETA DEL_x<>D_\n TARJETA SD AL PLC', ' AYUDA - ELIMINAR_x<>D_\n RECETA DE TARJETA SD', 'Copiar receta de _x<>D_\nArchivo a SD', ' AYUDA - RENOMBRAR_x<>D_\n RECETA DE TARJETA SD', 'Descarga iniciada', 'Iniciar eliminación', 'Eliminación exitosa', '¡Eliminación con errores!', 'Iniciar renombrado', 'Renombrado exitoso', '¡Renombrado con errores!', 'Iniciar restauración', 'Restauración exitosa', '¡Restauración con errores!', 'Guardado iniciado', 'Descarga exitosa', 'Guardado exitoso', '¡Guardado con errores!', '¡Descarga con errores!', 'Iniciar carga'] : +2024-09-20 08:44:53,538 - INFO - Traduciendo: celdas desde 240 a 260. : +2024-09-20 08:44:53,539 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Upload Successful", "Upload with errors!", "Start Upload and Create", "Upload and Create successful", "Upload and Create with errors!", "Download", "Rename", "Upload", "Restore", "Upload and Create", "Compare", "Current", "Ingredient", "Tag Name", "DATA ", "M<>-M<>", "M<>-MXXX", "Line BAC Alarms", "Line PCC Alarms", "Line BCC Alarms"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:55,679 - INFO - Respuestas recibidas: +['Carga exitosa', '¡Carga con errores!', 'Iniciar carga y crear', 'Carga y creación exitosa', '¡Carga y creación con errores!', 'Descargar', 'Renombrar', 'Cargar', 'Restaurar', 'Cargar y crear', 'Comparar', 'Actual', 'Ingrediente', 'Nombre de etiqueta', 'DATOS ', 'M<>-M<>', 'M<>-MXXX', 'Alarmas de línea BAC', 'Alarmas de línea PCC', 'Alarmas de línea BCC'] : +2024-09-20 08:44:55,679 - INFO - Traduciendo: celdas desde 260 a 280. : +2024-09-20 08:44:55,680 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Table Alarms", "Exchange Signals - PCC Digital Exchange Signals", "Panel_x<>D_\nConfigure", "Set_x<>D_\nData & Time", "Recipe SD", "User _x<>D_\nManagement", "Shutdown", "LANGUAGE", "FUNCTIONS", "SET _x<>D_\nDATE & TIME ", ".... IN PROGRESS", "Minute", "Mounth", "Date & Time", "N\u00b0 Bottle for Slowdown Ch.<>", "Timer Empty Ch.<>", "FRQ Plate Motor Ch.<>", "Motor Round Chain Ch.<>", "Bottle Diameter", "RPM Plate Motor Ch.<>"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:44:58,428 - INFO - Respuestas recibidas: +['Alarmas de Tabla', 'Intercambiar Señales - Señales Digitales PCC', 'Panel_x<>D_\nConfigurar', 'Establecer_x<>D_\nFecha y Hora', 'Receta SD', 'Usuario _x<>D_\nGestión', 'Apagar', 'IDIOMA', 'FUNCIONES', 'ESTABLECER _x<>D_\nFECHA Y HORA', '.... EN PROGRESO', 'Minuto', 'Mes', 'Fecha y Hora', 'N° Botella para Reducción Ch.<>', 'Temporizador Vacío Ch.<>', 'Motor de Placa FRQ Ch.<>', 'Cadena Redonda del Motor Ch.<>', 'Diámetro de la Botella', 'RPM Motor de Placa Ch.<>'] : +2024-09-20 08:44:58,428 - INFO - Traduciendo: celdas desde 280 a 300. : +2024-09-20 08:44:58,430 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Channel <>", "PHT Ch.<>", "N\u00b0 of Bottles Ch.<>", "Last Bottle Tollerance", " Inliner", "Inliner", "Inliner <>", "Jam Detection:", "Blow pulse time:", " Ejector Enable", " Jam detection Enable", "Blow time:", "Distance to Ejector:", "<>", "Close_x<>D_\n[F<>]", "Clean All_x<>D_\n[F<>]", "Clean_x<>D_\n[F<>]", "[F<>]", "Acknowdlege_x<>D_\n[F<>]", "BAC ALR A<>-DW<>"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:01,177 - INFO - Respuestas recibidas: +['Canal <>', 'PHT Ch.<>', 'N° de Botellas Ch.<>', 'Tolerancia de Última Botella', 'Inliner', 'Inliner', 'Inliner <>', 'Detección de Atascos:', 'Tiempo de pulso de soplado:', 'Habilitar Eyectores', 'Habilitar detección de atascos', 'Tiempo de soplado:', 'Distancia al Eyectores:', '<>', 'Cerrar_x<>D_\n[F<>]', 'Limpiar Todo_x<>D_\n[F<>]', 'Limpiar_x<>D_\n[F<>]', '[F<>]', 'Reconocer_x<>D_\n[F<>]', 'ALR BAC A<>-DW<>'] : +2024-09-20 08:45:01,177 - INFO - Traduciendo: celdas desde 300 a 320. : +2024-09-20 08:45:01,178 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["BAC-A<>-<>:Emergency Button EB<>", "BAC-A<>-<>:", "BAC-A<>-<>:Safety Central Unit", "BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+A)", "BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+B)", "BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+CH)", "BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+D)", "BAC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC", "BAC-A<>-<>:Rack IO EIP Fault", "BAC-A<>-<>:Thermal Motor Overload", "BAC-A<>-<>:M<>-Drive Fault", "BAC-A<>-<>:M<>-", "BAC-A<>-<>:M<>-Drive EIP Fault", "BAC-A<>-<>:M<>-Thermal Overload", "BAC-A<>-<>:M<>-Circuit Breaker Switch", "BAC-A<>-<>:M<>-Hmi Stop Mode Active", "BAC-A<>-<>:M<>-Hmi Manual Mode Active", "BAC-A<>-<>:M<>-Error Configuration", "BAC-A<>-<>:M<>-Jam Allarm Outfeed Inliner - B<>", "BAC-A<>-<>:M<>-Bottle collector Full - B<>"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:05,960 - INFO - Respuestas recibidas: +['BAC-A<>-<>:Botón de Emergencia EB<>', 'BAC-A<>-<>:', 'BAC-A<>-<>:Unidad Central de Seguridad', 'BAC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+A)', 'BAC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+B)', 'BAC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+CH)', 'BAC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+D)', 'BAC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC', 'BAC-A<>-<>:Fallo de IO EIP del Rack', 'BAC-A<>-<>:Sobrecalentamiento del Motor', 'BAC-A<>-<>:Fallo de M<>-Drive', 'BAC-A<>-<>:M<>-', 'BAC-A<>-<>:Fallo EIP de M<>-Drive', 'BAC-A<>-<>:Sobrecalentamiento de M<>', 'BAC-A<>-<>:Interruptor de Disyuntor de M<>', 'BAC-A<>-<>:Modo de Parada HMI de M<> Activo', 'BAC-A<>-<>:Modo Manual HMI de M<> Activo', 'BAC-A<>-<>:Error de Configuración de M<>', 'BAC-A<>-<>:Alarma de Atasco de M<> - Salida de Inliner - B<>', 'BAC-A<>-<>:Recolector de Botellas Lleno - B<>'] : +2024-09-20 08:45:05,960 - INFO - Traduciendo: celdas desde 320 a 340. : +2024-09-20 08:45:05,962 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["BAC-A<>-<>:Cabinet Air Conditioning Fault", "BAC-A<>-<>:Line Conveyor in Manual Mode", "Z<>-A<>-<>:", "BCC ALR A<>-DW<>", "BCC-A<>-<>:Emergency Button EB<>", "BCC-A<>-<>:", "BCC-A<>-<>:Safety Central Unit", "BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+A)", "BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+B)", "BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+CH)", "BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+D)", "BCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC", "BCC-A<>-<>:Rack IO EIP Fault", "BCC-A<>-<>:Thermal Motor Overload", "BCC-A<>-<>:M<>-Drive Fault", "BCC-A<>-<>:M<>-Safety Max Accumulation Photocell B<>", "BCC-A<>-<>:M<>-Clogged Bottles Inliner Infeed", "BCC-A<>-<>:M<>-Clogged Bottles Depal UnloadArea", "BCC-A<>-<>:M<>-", "BCC-A<>-<>:M<>-Drive EIP Fault"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:10,467 - INFO - Respuestas recibidas: +['BAC-A<>-<>:Fallo en la Refrigeración del Armario', 'BAC-A<>-<>:Transportador de Línea en Modo Manual', 'Z<>-A<>-<>:', 'BCC ALR A<>-DW<>', 'BCC-A<>-<>:Botón de Emergencia EB<>', 'BCC-A<>-<>:', 'BCC-A<>-<>:Unidad Central de Seguridad', 'BCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+A)', 'BCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+B)', 'BCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+CH)', 'BCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+D)', 'BCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC', 'BCC-A<>-<>:Fallo de IO Rack EIP', 'BCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento del Motor', 'BCC-A<>-<>:Fallo de M<>-Drive', 'BCC-A<>-<>:M<>-Máxima Acumulación de Seguridad Fotocelda B<>', 'BCC-A<>-<>:M<>-Botellas Atascadas en la Alimentación del Inliner', 'BCC-A<>-<>:M<>-Botellas Atascadas en el Área de Descarga del Depal', 'BCC-A<>-<>:M<>-', 'BCC-A<>-<>:Fallo de M<>-Drive EIP'] : +2024-09-20 08:45:10,467 - INFO - Traduciendo: celdas desde 340 a 360. : +2024-09-20 08:45:10,469 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["BCC-A<>-<>:M<>-Thermal Overload", "BCC-A<>-<>:M<>-Circuit Breaker Switch", "BCC-A<>-<>:M<>-Hmi Stop Mode Active", "BCC-A<>-<>:M<>-Hmi Manual Mode Active", "BCC-A<>-<>:M<>-Error Configuration", "BCC-A<>-<>:M<>-Pre Alarm Tank Full", "BCC-A<>-<>:M<>-Tank Full", "BCC-A<>-<>:M<>-Belt Broken Sensor S<>", "BCC-A<>-<>:M<>-Bottle collector Full - B<>", "BCC-A<>-<>:M<>-Jam Allarm Outfeed Inliner - B<>", "BCC-A<>-<>:Cabinet Air Conditioning Fault", "BCC-A<>-<>:Bottle Drope Infeed Divider", "BCC-A<>-<>:Bottle Jamming Infeed Divider", "BCC-A<>-<>:Divider Communication Timeout", "BCC-A<>-<>:Filler Communication Timeout", "BCC-A<>-<>:Line Conveyor in Manual Mode", "BCC-A<>-<>:M<>-TEST ENABLED", "BCC-A<>-<>:M<>-L<> Conveyor - M<> - Motor in allarm", "BCC-A<>-<>:M<>-Check sensor S<> - Downstream to L<>", "BCC-A<>-<>:M<>-Ethernet Connection Fault - L<> Conveyor"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:15,138 - INFO - Respuestas recibidas: +['BCC-A<>-<>:M<>-Sobrecarga Térmica', 'BCC-A<>-<>:M<>-Interruptor de Disyuntor', 'BCC-A<>-<>:M<>-Modo de Parada HMI Activo', 'BCC-A<>-<>:M<>-Modo Manual HMI Activo', 'BCC-A<>-<>:M<>-Error de Configuración', 'BCC-A<>-<>:M<>-Prealarma Tanque Lleno', 'BCC-A<>-<>:M<>-Tanque Lleno', 'BCC-A<>-<>:M<>-Sensor de Correa Rota S<>', 'BCC-A<>-<>:M<>-Recolector de Botellas Lleno - B<>', 'BCC-A<>-<>:M<>-Alarma de Atasco Salida Inliner - B<>', 'BCC-A<>-<>:Fallo en el Aire Acondicionado del Armario', 'BCC-A<>-<>:Caída de Botellas en el Divisor de Entrada', 'BCC-A<>-<>:Atasco de Botellas en el Divisor de Entrada', 'BCC-A<>-<>:Tiempo de Espera de Comunicación del Divisor', 'BCC-A<>-<>:Tiempo de Espera de Comunicación del Llenador', 'BCC-A<>-<>:Conveyor de Línea en Modo Manual', 'BCC-A<>-<>:M<>-PRUEBA HABILITADA', 'BCC-A<>-<>:M<>-Conveyor L<> - M<> - Motor en alarma', 'BCC-A<>-<>:M<>-Verificar sensor S<> - Aguas Abajo de L<>', 'BCC-A<>-<>:M<>-Fallo de Conexión Ethernet - Conveyor L<>'] : +2024-09-20 08:45:15,138 - INFO - Traduciendo: celdas desde 360 a 380. : +2024-09-20 08:45:15,138 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["PCC ALR A<>-DW<>", "PCC-A<>-<>:Emergency Button EB<>", "PCC-A<>-<>:", "PCC-A<>-<>:Safety Central Unit", "PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+A)", "PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+B)", "PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+CH)", "PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC (+D)", "PCC-A<>-<>:Thermal Overload +<>VDC", "PCC-A<>-<>:Rack IO EIP Fault", "PCC-A<>-<>:Thermal Motor Overload", "PCC-A<>-<>:M<>-Drive Fault", "PCC-A<>-<>:M<>-", "PCC-A<>-<>:M<>-Drive EIP Fault", "PCC-A<>-<>:M<>-Thermal Overload", "PCC-A<>-<>:M<>-Circuit Breaker Switch", "PCC-A<>-<>:M<>-Hmi Stop Mode Active", "PCC-A<>-<>:M<>-Hmi Manual Mode Active", "PCC-A<>-<>:M<>-Error Configuration", "PCC-A<>-<>:Cabinet Air Conditioning Fault"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:20,534 - INFO - Respuestas recibidas: +['PCC ALR A<>-DW<>', 'PCC-A<>-<>:Botón de Emergencia EB<>', 'PCC-A<>-<>:', 'PCC-A<>-<>:Unidad Central de Seguridad', 'PCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+A)', 'PCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+B)', 'PCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+CH)', 'PCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC (+D)', 'PCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico +<>VDC', 'PCC-A<>-<>:Fallo de IO EIP del Rack', 'PCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento del Motor Térmico', 'PCC-A<>-<>:Fallo de M<>-Drive', 'PCC-A<>-<>:M<>-', 'PCC-A<>-<>:Fallo EIP de M<>-Drive', 'PCC-A<>-<>:Sobrecalentamiento Térmico de M<>', 'PCC-A<>-<>:Interruptor de Disyuntor de M<>', 'PCC-A<>-<>:Modo de Parada HMI de M<> Activo', 'PCC-A<>-<>:Modo Manual HMI de M<> Activo', 'PCC-A<>-<>:Error de Configuración de M<>', 'PCC-A<>-<>:Fallo de Aire Acondicionado del Gabinete'] : +2024-09-20 08:45:20,535 - INFO - Traduciendo: celdas desde 380 a 400. : +2024-09-20 08:45:20,537 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["PCC-A<>-<>:Line Conveyor in Manual Mode", "TAB Alr<> A<>_DW<>", "Z<>-A<>-<>: Emergency Button <> EB<>", "Z<>-A<>-<>: General Safety Control Unit", "Z<>-A<>-<>: Safety Control Unit Infeed Zone K<>", "Z<>-A<>-<>: Emergency Button <> PB<>", "Z<>-A<>-<>: Emergency Button <>", "Z<>-A<>-<>: Light Barrier Infeed Zone EC<>", "Z<>-A<>-<>: <> Vdc Command Circuit (+A)", "Z<>-A<>-<>: <> Vdc Field Device (+D)", "Z<>-A<>-<>: Timeout Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt Infeed Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Load Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Pht Safety Engagged Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Encoder Count With Motor In Stop Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Shuttle Load"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:26,909 - INFO - Respuestas recibidas: +['PCC-A<>-<>: Transportador de Línea en Modo Manual', 'TAB Alr<> A<>_DW<>', 'Z<>-A<>-<>: Botón de Emergencia <> EB<>', 'Z<>-A<>-<>: Unidad de Control de Seguridad General', 'Z<>-A<>-<>: Unidad de Control de Seguridad Zona de Alimentación K<>', 'Z<>-A<>-<>: Botón de Emergencia <> PB<>', 'Z<>-A<>-<>: Botón de Emergencia <>', 'Z<>-A<>-<>: Barrera de Luz Zona de Alimentación EC<>', 'Z<>-A<>-<>: Circuito de Comando Vdc (+A)', 'Z<>-A<>-<>: Dispositivo de Campo Vdc (+D)', 'Z<>-A<>-<>: Tiempo de Espera Carga de Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Falla de Alimentación del Motor M<>', 'Z<>-A<>-<>: Red de Alimentación del Motor', 'Z<>-A<>-<>: Red de Cinta Transportadora de Alimentación', 'Z<>-A<>-<>: Falla de Mesa de Alimentación del Motor M<>', 'Z<>-A<>-<>: Red de Mesa de Alimentación', 'Z<>-A<>-<>: Falla de Carga de Shuttle en Cinta <> M<>', 'Z<>-A<>-<>: Seguridad Pht Activada Carga de Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Conteo de Encoder con Motor en Parada Carga de Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Conteo de Error de Encoder Carga de Shuttle'] : +2024-09-20 08:45:26,909 - INFO - Traduciendo: celdas desde 400 a 420. : +2024-09-20 08:45:26,912 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Inversion Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Encoder Network Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Encoder Not Count With Motor Run Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Encoder Preset Value Out Of Range Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Load Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Fault", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Following Error", "Z<>-A<>-<>: Infeed Bottle Drope", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Fault", "Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Network", "Z<>-A<>-<>: Point IO Network Comunication Fault", "Z<>-A<>-<>: Pht Bottle Drope Infeed Up Engagged", "Z<>-A<>-<>: Pht Infeed Conveyor Engagged", "Z<>-A<>-<>: Pht Infeed Table Engagged", "Z<>-A<>-<>: Pht Safety Shuttle Load Engagged", "Z<>-A<>-<>: Error Count Overflow", "Z<>-A<>-<>: Pht Infeed Table Engagged with Channel in Loading Empty", "Z<>-A<>-<>: Software Overtravel Encoder Load Channel <>"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:32,603 - INFO - Respuestas recibidas: +['Z<>-A<>-<>: Error de Inversión del Contador del Encoder Carga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Red del Encoder Carga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: El Encoder No Cuenta Con el Motor en Marcha Carga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Valor Preestablecido del Encoder Fuera de Rango Carga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Correa de Transmisión <> Carga del TILTER Red', 'Z<>-A<>-<>: Error de Carga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Red de Carga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Error de Seguimiento de Carga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Caída de Botella de Ingreso', 'Z<>-A<>-<>: Error de Carga del TILTER M<>', 'Z<>-A<>-<>: Error de Carga del Canal del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Red de Carga del Canal del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Error de Comunicación de Red IO de Punto', 'Z<>-A<>-<>: Caída de Botella Pht de Ingreso Enganchada', 'Z<>-A<>-<>: Transportador de Ingreso Pht Enganchado', 'Z<>-A<>-<>: Mesa de Ingreso Pht Enganchada', 'Z<>-A<>-<>: Carga de Seguridad Pht TILTER Enganchada', 'Z<>-A<>-<>: Desbordamiento del Contador de Errores', 'Z<>-A<>-<>: Mesa de Ingreso Pht Enganchada con Canal en Carga Vacía', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga del Encoder de Software Canal de Carga <>'] : +2024-09-20 08:45:32,603 - INFO - Traduciendo: celdas desde 420 a 440. : +2024-09-20 08:45:32,605 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Load Channel <>", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Infeed", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Belt Infeed", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Infeed Table", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Belt <> Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Cabinet Air Conditioning", "Z<>-A<>-<>: Backward Overtravel Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Forward Overtravel Shuttle Load", "Z<>-A<>-<>: Thermal Overload Motor Asynchronous", "Z<>-A<>-<>: Thermal Overload <>Vdc Motor Synchronous", "Z<>-A<>-<>: Thermal Protector Motor Infeed Belt <>", "Z<>-A<>-<>: Thermal Protector Motor Shuttle Load Belt <>", "Z<>-A<>-<>: Upstream Conveyor Not Running", "Z<>-A<>-<>: Timeout Last Bottle Load Fifo Channel - Check Fifo Infeed", "Z<>-A<>-<>: Infeed in Bypass", "Z<>-A<>-<>: Infeed in Reset", "Z<>-A<>-<>: Block Infeed Enable", "Z<>-A<>-<>: Cycle Selector Infeed Zone in Manual Mode", "Z<>-A<>-<>: Downstream Conveyor Not Running", "Z<>-A<>-<>: Emptying Table Activated from Hmi"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:39,031 - INFO - Respuestas recibidas: +['Z<>-A<>-<>: Interruptor Automático Canal de Carga del Motor <>', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor Automático Alimentación del Motor', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor Automático Alimentación de Correa del Motor', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor Automático Alimentación del Motor en la Mesa', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor Automático Carga de Correa del Motor <> Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Aire Acondicionado del Armario', 'Z<>-A<>-<>: Carga de Shuttle de Retroceso', 'Z<>-A<>-<>: Carga de Shuttle de Avance', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecalentamiento Térmico Motor Asincrónico', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecalentamiento Térmico <>Vdc Motor Sincrónico', 'Z<>-A<>-<>: Protector Térmico Alimentación del Motor Correa <>', 'Z<>-A<>-<>: Protector Térmico Carga de Shuttle Correa del Motor <>', 'Z<>-A<>-<>: Transportador Ascendente No en Funcionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Tiempo de Espera Última Carga de Botella Canal Fifo - Verificar Alimentación Fifo', 'Z<>-A<>-<>: Alimentación en Bypass', 'Z<>-A<>-<>: Alimentación en Reinicio', 'Z<>-A<>-<>: Bloquear Habilitación de Alimentación', 'Z<>-A<>-<>: Selector de Ciclo Zona de Alimentación en Modo Manual', 'Z<>-A<>-<>: Transportador Descendente No en Funcionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Mesa de Vaciamiento Activada desde HMI'] : +2024-09-20 08:45:39,031 - INFO - Traduciendo: celdas desde 440 a 460. : +2024-09-20 08:45:39,032 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Z<>-A<>-<>: Infeed Product Disabled from Hmi", "Z<>-A<>-<>: Waiting Product From Line", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <> Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <>Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <> Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Belt <> Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Infeed Table Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Point IO-Module <> Error", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Load Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Overload"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:45,541 - INFO - Respuestas recibidas: +['Z<>-A<>-<>: Producto de entrada deshabilitado desde HMI', 'Z<>-A<>-<>: Esperando producto de la línea', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga del accionamiento de entrada', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga del cinturón de carga del shuttle del accionamiento <>', 'Z<>-A<>-<>: Sobre temperatura del cinturón de carga del shuttle del accionamiento <>', 'Z<>-A<>-<>: Límite excedido del cinturón de carga del shuttle del accionamiento <>', 'Z<>-A<>-<>: Sobre temperatura del cinturón de carga del shuttle del accionamiento <>', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga del shuttle del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Sobre temperatura del accionamiento de entrada', 'Z<>-A<>-<>: Límite excedido del accionamiento de entrada', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga del cinturón del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Sobre temperatura del cinturón del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Límite excedido del cinturón del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga de la mesa de entrada del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Sobre temperatura de la mesa de entrada del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Límite excedido de la mesa de entrada del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Sobre temperatura de carga del shuttle del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Error en el módulo IO-Point <>', 'Z<>-A<>-<>: Límite excedido de carga del shuttle del accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga del canal del accionamiento'] : +2024-09-20 08:45:45,541 - INFO - Traduciendo: celdas desde 460 a 480. : +2024-09-20 08:45:45,542 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Channel Load Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Fbk Contactor Error Motor Load Channel <>", "Z<>-A<>-<>: Homing Sensor Detect", "Z<>-A<>-<>: Safety Control Unit Outfeed Zone K<>", "Z<>-A<>-<>: Light Barrier Outfeed Zone EC<>", "Z<>-A<>-<>: Timeout Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Channel Unload Fault", "Z<>-A<>-<>: Drive Channel Unload Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Unload Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Drive Belt <> Shuttle Unload Network", "Z<>-A<>-<>: Pht Safety Engagged Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Encoder Count With Motor In Stop Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Encoder Error Count Inversion Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Encoder Network Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Encoder Not Count With Motor Run Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Encoder Preset Value Out Of Range Shuttle Unload"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:52,048 - INFO - Respuestas recibidas: +['Z<>-A<>-<>: Carga del Canal de Accionamiento Sobre Temperatura', 'Z<>-A<>-<>: Límite de Carga del Canal de Accionamiento Excedido', 'Z<>-A<>-<>: Error de Contacto Fbk Carga del Motor Canal <>', 'Z<>-A<>-<>: Sensor de Homing Detectado', 'Z<>-A<>-<>: Unidad de Control de Seguridad Zona de Salida K<>', 'Z<>-A<>-<>: Barrera de Luz Zona de Salida EC<>', 'Z<>-A<>-<>: Tiempo de Espera para Descargar Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Error de Descarga del Shuttle de Accionamiento M<>', 'Z<>-A<>-<>: Red de Descarga del Shuttle de Accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Error de Descarga del Canal de Accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Red de Descarga del Canal de Accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Error de Descarga del Shuttle de la Banda de Accionamiento <>', 'Z<>-A<>-<>: Red de Descarga del Shuttle de la Banda de Accionamiento', 'Z<>-A<>-<>: Seguridad Pht Activada para Descarga del Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Conteo del Encoder con Motor en Parada durante Descarga del Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Error de Conteo del Encoder durante Descarga del Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Error de Conteo del Encoder Inverso durante Descarga del Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Red del Encoder durante Descarga del Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Encoder No Cuenta con Motor en Funcionamiento durante Descarga del Shuttle', 'Z<>-A<>-<>: Valor Preestablecido del Encoder Fuera de Rango durante Descarga del Shuttle'] : +2024-09-20 08:45:52,049 - INFO - Traduciendo: celdas desde 480 a 500. : +2024-09-20 08:45:52,050 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Fault", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Following Error", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Network", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Fault M<>", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Network", "Z<>-A<>-<>: Pht Outfeed Table Engagged", "Z<>-A<>-<>: Pht Outfeed Conveyor Engagged", "Z<>-A<>-<>: Pht Safety Shuttle Unload Engagged", "Z<>-A<>-<>: Software Overtravel Encoder Unload Channel <>", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Unload Channel <>", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Belt <> Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Outfeed", "Z<>-A<>-<>: Circuit Breaker Motor Outfeed Table", "Z<>-A<>-<>: Backward Overtravel Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Forward Overtravel Shuttle Unload", "Z<>-A<>-<>: Thermal Protector Motor Shuttle Unload Belt <>", "Z<>-A<>-<>: Timeout Last Bottle Unload Fifo Channel-Check Fifo Channel", "Z<>-A<>-<>: Timeout Last Bottle Fifo Outfeed-Check Fifo Oufeed", "Z<>-A<>-<>: Outfeed in Bypass"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:45:56,985 - INFO - Respuestas recibidas: +['Z<>-A<>-<>: Falla en la descarga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Error de seguimiento en la descarga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Falla en la mesa de salida del TILTER M<>', 'Z<>-A<>-<>: Red de salida del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Falla en la salida M<> del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Red de salida del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Pht mesa de salida Engagged', 'Z<>-A<>-<>: Pht transportador de salida Engagged', 'Z<>-A<>-<>: Pht TILTER de seguridad en descarga Engagged', 'Z<>-A<>-<>: Software de sobreviaje del encoder del canal de descarga <>', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor automático del motor del canal de descarga <>', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor automático del motor de la correa <> en la descarga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor automático del motor de salida', 'Z<>-A<>-<>: Interruptor automático del motor de la mesa de salida', 'Z<>-A<>-<>: Sobreviaje hacia atrás en la descarga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Sobreviaje hacia adelante en la descarga del TILTER', 'Z<>-A<>-<>: Protector térmico del motor de la correa de descarga del TILTER <>', 'Z<>-A<>-<>: Tiempo de espera para la última botella en el canal de descarga FIFO - Verificar canal FIFO', 'Z<>-A<>-<>: Tiempo de espera para la última botella en la salida FIFO - Verificar salida FIFO', 'Z<>-A<>-<>: Salida en bypass'] : +2024-09-20 08:45:56,985 - INFO - Traduciendo: celdas desde 500 a 519. : +2024-09-20 08:45:56,987 - INFO - Solicitando traducción de English_US a Spanish para el lote de textos: +{"texts": ["Z<>-A<>-<>: Outfeed in Reset", "Z<>-A<>-<>: Cycle Selector Outfeed Zone in Manual Mode", "Z<>-A<>-<>: Outfeed Product Disabled from Hmi", "Z<>-A<>-<>: Drive Unload Channel Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Table Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Unload Channel Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Unload Channel Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Belt <> Overload", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Belt <> Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Shuttle Unload Belt <> Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Over Temperature", "Z<>-A<>-<>: Drive Outfeed Limit Exceed", "Z<>-A<>-<>: Fbk Contactor Error Motor Unload Channel <>"], "source_lang": "English_US", "target_lang": "Spanish"} : +2024-09-20 08:46:01,487 - INFO - Respuestas recibidas: +['Z<>-A<>-<>: Salida en Reinicio', 'Z<>-A<>-<>: Selector de Ciclo de la Zona de Salida en Modo Manual', 'Z<>-A<>-<>: Producto de Salida Deshabilitado desde HMI', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga del Canal de Descarga del Motor', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga de Descarga del Carro', 'Z<>-A<>-<>: Sobre Temperatura de Descarga del Carro', 'Z<>-A<>-<>: Límite Excedido de Descarga del Carro', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga de la Mesa de Salida', 'Z<>-A<>-<>: Sobre Temperatura de la Mesa de Salida', 'Z<>-A<>-<>: Límite Excedido de la Mesa de Salida', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga de Salida', 'Z<>-A<>-<>: Sobre Temperatura del Canal de Descarga', 'Z<>-A<>-<>: Límite Excedido del Canal de Descarga', 'Z<>-A<>-<>: Sobrecarga de la Banda de Descarga del Carro <>', 'Z<>-A<>-<>: Sobre Temperatura de la Banda de Descarga del Carro <>', 'Z<>-A<>-<>: Límite Excedido de la Banda de Descarga del Carro <>', 'Z<>-A<>-<>: Sobre Temperatura de Salida', 'Z<>-A<>-<>: Límite Excedido de Salida', 'Z<>-A<>-<>: Error de Contacto Fbk Motor Canal de Descarga <>'] : +2024-09-20 08:46:01,487 - INFO - Número total de traducciones recibidas: 519 : +2024-09-20 08:47:22,886 - INFO - Afinidad: celdas desde 0 a 20. : +2024-09-20 08:47:22,886 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 0 a 20: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:25,903 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 0 a 20: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,905 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Counters': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,910 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Collector Conveyor': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,913 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PackML': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,918 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Special Function': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,923 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Maintenance': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,926 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Machine Control': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,931 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Special_x[[digits]]D_ +Function': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,935 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Program Setting': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,939 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Lubrification': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,943 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Infeed Guides': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,948 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'System Function': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,952 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Pillar': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,956 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Nordson': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,959 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Open Flap': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,963 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Pressing Flap': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,970 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Control': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,975 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Clevertech User': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,979 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Encoder': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,983 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Speed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,988 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Infeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:25,991 - INFO - Afinidad: celdas desde 20 a 40. : +2024-09-20 08:47:25,993 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 20 a 40: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:29,000 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 20 a 40: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,004 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Belt Dx/Sx': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,008 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Admin Login Required': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,012 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Setting': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,021 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Languages': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,025 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Extra Functions': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,032 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Alarms': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,040 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Warnings': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,047 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'History Alarms': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,052 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'FAULT_x[[digits]]D_ +SOLUTION': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,060 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '**UNDEFINED**': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,063 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Se presente il troubleshooting allarmi con i pdf,_x[[digits]]D_ +attivare la funzione a pannello nella pagina di_x[[digits]]D_ +extra functions di CLV User.': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,070 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Alarms PDF_x[[digits]]D_ +Troubleshooting': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,074 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Alarm Nr.': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,078 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Alarms & Event': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,083 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Statistics': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,088 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Pressing': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,094 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Manual': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,098 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Diagnostic By Zone': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,102 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Preventive Maintenance': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,107 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Synoptic': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:29,112 - INFO - Afinidad: celdas desde 40 a 60. : +2024-09-20 08:47:29,113 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 40 a 60: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:32,127 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 40 a 60: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,134 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Diagnostic by Device': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,140 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Diagnostic by Zone': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,143 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Diagnostic By_x[[digits]]D_ +Device': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,146 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Diagnostic': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,149 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Formats_x[[digits]]D_ +Comparing': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,150 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Format Selection': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,156 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Formats Copy': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,160 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Formats Comparing': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,164 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Formats': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,168 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Runtime': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,171 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Clevertech Login Required': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,176 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Supervisor Login Required': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,180 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Technician Login Required': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,184 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Reserved': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,188 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Flash Update in Progress': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,191 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Flash is Bad': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,195 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Faulted': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,200 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Program': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,205 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Recoverable Minor Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,208 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Unrecoverable Minor Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:32,212 - INFO - Afinidad: celdas desde 60 a 80. : +2024-09-20 08:47:32,218 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 60 a 80: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:35,234 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 60 a 80: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,237 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Recoverable Major Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,241 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Unrecoverable Major Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,247 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Keyswitch in Run': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,250 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Keyswitch in Program': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,254 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Keyswitch in Remote': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,257 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Not Present': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,262 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Present!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,266 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Revision': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,270 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Packets Reinitialized': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,274 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Present Scan Time': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,277 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'is Present?': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,280 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Write Packets': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,283 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Processor Info': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,288 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Watchdog': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,291 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Device Path :': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,296 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PAC Minor Fault Status': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,302 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Device Status': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,306 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Fault Status': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,311 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Key Switch': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,315 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Status Program Cnt': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:35,320 - INFO - Afinidad: celdas desde 80 a 100. : +2024-09-20 08:47:35,322 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 80 a 100: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:38,335 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 80 a 100: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,338 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Mode change': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,342 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motion': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,345 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Minor Faults': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,350 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Instruction execution': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,354 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Serial Port': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,359 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Battery': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,363 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Status': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,368 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Major Faults': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,373 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Power loss': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,377 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Fault Handler': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,381 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Ave Packet Response': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,386 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'DP Version': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,389 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Max Scan Time': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,393 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Energy Storage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,395 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'KeySwitch Position': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,399 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PROGRAM': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,405 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'REMOTE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,410 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Minor Fault Count': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,414 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Operating Mode': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,419 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Program Execution': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:38,422 - INFO - Afinidad: celdas desde 100 a 120. : +2024-09-20 08:47:38,423 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 100 a 120: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:41,440 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 100 a 120: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,442 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Watchdog Timeout': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,446 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Reverse': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,449 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Forward': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,455 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Accelerating': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,458 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Actual Direction': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,461 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Active': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,464 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Command Direction': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,467 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Velocity Command (Hz)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,472 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Decelerating': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,475 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Error Code': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,479 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Velocity Feedback (Hz)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,482 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Params Locked': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,486 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'At reference': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,489 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Energy Saving Zone [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,492 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T StandBy': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,496 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'ENERGY SAVING ACTIVE ': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,500 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '[[digits]] = Disabled; [[digits]] = Enabled': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,505 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '[[digits]] = Verify line sensors [[digits]] = Bypass verify line sensors ': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,509 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '[[digits]] = Verifica sensori sulla linea [[digits]] = Bypass verifica sensori sulla linea': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,512 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'To copy a recipe from the plc to the SD, in the recipe view of the_x[[digits]]D_ +SD Card there is the recipe on which you want to copy the data._x[[digits]]D_ +_x[[digits]]D_ +If the recipe is already present, you need to:_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Select the recipe you want to copy in the plc recipe view;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the "Copy Recipe from Archive to SD" button_x[[digits]]D_ +[[digits]]) In the recipe view of the SD, select the recipe where you want to copy_x[[digits]]D_ + the data;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the Upload button and then the Save button;_x[[digits]]D_ +_x[[digits]]D_ +If the recipe is not present, it must be created, therefore:_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Select the recipe you want to copy in the plc recipe view;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the "Copy Recipe from Archive to SD" button;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the Upload & Create button and assign a name to the created recipe;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Select the recipe created in the recipe view of the SD_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the Upload button and then the Save button;': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:41,514 - INFO - Afinidad: celdas desde 120 a 140. : +2024-09-20 08:47:41,515 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 120 a 140: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:44,523 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 120 a 140: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,525 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'To copy a recipe from the SD to the plc you need to:_x[[digits]]D_ +_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Select the recipe to be copied to the PLC in the recipe view of the SD;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the "Download" button;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Select the recipe where you want to copy the data in the plc recipe view;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the "Copy Recipe from SD to Archive" button and press Ok.': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,529 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'To delete a recipe from the SD card you need to:_x[[digits]]D_ +_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Select the recipe to delete in the recipe view of the SD Card;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the Delete button;': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,532 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'To rename a recipe in the SD card you need to:_x[[digits]]D_ +_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Select the recipe to be renamed in the recipe view of the _x[[digits]]D_ + SD Card;_x[[digits]]D_ +[[digits]]) Press the Rename button;': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,536 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Main': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,538 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Layout': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,541 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Automatic': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,544 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Stopped': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,548 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Running': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,552 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Current Format Running [Nr + Description]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,556 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Page N°': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,560 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Channel Position_x[[digits]]D_ +Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,564 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Shuttle_x[[digits]]D_ +Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,567 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Ramp Generator_x[[digits]]D_ +Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,572 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Shuttle Load_x[[digits]]D_ +Motor Belt [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,575 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Shuttle Load _x[[digits]]D_ +Motor Belt [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,579 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Shuttle_x[[digits]]D_ +Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,582 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Ramp Generator_x[[digits]]D_ +Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,586 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Shuttle Unload_x[[digits]]D_ +Motor Belt [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,590 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Channel Fifo': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,593 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Channel_x[[digits]]D_ +Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:44,596 - INFO - Afinidad: celdas desde 140 a 160. : +2024-09-20 08:47:44,597 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 140 a 160: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:47,610 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 140 a 160: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,612 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Infeed Fifo': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,616 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Channel_x[[digits]]D_ +Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,619 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Fifo_x[[digits]]D_ +Actual Counter': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,622 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Infeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,626 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Belt': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,629 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Outfeed Fifo': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,632 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Outfeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,639 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Infeed_x[[digits]]D_ +Table': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,643 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Outfeed_x[[digits]]D_ +Table': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,645 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Channel Position_x[[digits]]D_ +Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,649 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Timer [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,652 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Sync speed [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,656 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Production': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,659 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Fix speed [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,663 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Slowdown': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,670 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,673 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' Error': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,678 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC motor speed manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,681 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC motor speed manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,685 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC motor speed manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:47,690 - INFO - Afinidad: celdas desde 160 a 180. : +2024-09-20 08:47:47,692 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 160 a 180: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:50,707 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 160 a 180: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,710 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Deceleration': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,713 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Master speed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,718 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Rst Product Ready': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,722 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Timer Free Pht B[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,726 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Belt Sn Broken Off': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,729 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Belt Sn Broken On': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,733 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Timer Busy Pht B[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,736 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Set Tank Full': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,739 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Max Accumulation': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,742 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Set Product Ready': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,745 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Delay Stop Motor': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,748 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Rst Tank Full': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,753 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Safety Max Acc.': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,756 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'T[[digits]] Delay Reset Min Accum.': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,758 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' M[[digits]]-M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,764 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC speed motor manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,771 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC speed motor manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,773 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC speed motor manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,777 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' BAC motor speed manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,781 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' BCC motor speed manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:50,785 - INFO - Afinidad: celdas desde 180 a 200. : +2024-09-20 08:47:50,787 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 180 a 200: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:53,799 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 180 a 200: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,802 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' PCC motor speed manage': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,805 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'NON RICHIAMATA': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,808 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'REFRESH': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,812 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Confirm': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,816 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Cancel': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,821 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'NO RESULTS TO DISPLAY': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,825 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'COMPONENT': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,828 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'CURRENT(H)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,832 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Maintenance Performed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,835 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '...IN COURSE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,839 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '!!! ATTENTION !!!!_x[[digits]]D_ +The selected recipe will be copied from the archive._x[[digits]]D_ +Are you sure you want to copy the selected recipe?': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,842 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '!!! ATTENTION !!!!_x[[digits]]D_ +The selected recipe will be deleted from the archive._x[[digits]]D_ +Are you sure you want to delete the recipe?': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,844 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '!!! ATTENTION !!!!_x[[digits]]D_ +The Recipe will be downloaded to the PLC._x[[digits]]D_ +Are you sure you want to download the recipe to the PLC?': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,847 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '!!! ATTENTION !!!!_x[[digits]]D_ +The selected recipe will be saved._x[[digits]]D_ +All old modified data will be lost._x[[digits]]D_ +Are you sure you want to save the recipe?': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,850 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '!!! ATTENTION !!!!_x[[digits]]D_ +The selected recipe will be uploaded from the PLC to the HMI._x[[digits]]D_ +Are you sure you want to upload the video recipe?': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,854 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'UNLOAD': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,858 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Infeed Shuttle Actual Channel: /*N:2 {[PLC]Table.ShuttleLoad.InChannelNr} NOFILL DP:0*/ - Next Channel: /*N:2 {[PLC]Table.ShuttleLoad.AuxChMaxPriority} NOFILL DP:0*/': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,864 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Outfeed Shuttle Actual Channel: /*N:2 {[PLC]Table.ShuttleUnload.InChannelNr} NOFILL DP:0*/ - Next Channel: /*N:2 {[PLC]Table.ShuttleUnload.AuxChMaxPriority} NOFILL DP:0*/': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,869 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Outfeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,873 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Chg Property': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:53,878 - INFO - Afinidad: celdas desde 200 a 220. : +2024-09-20 08:47:53,880 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 200 a 220: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:56,890 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 200 a 220: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,894 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Delete': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,897 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Disable': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,903 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Enable': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,907 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Change Group': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,911 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Set Password': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,915 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Current User': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,922 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'User Management': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,927 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Unlock': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,931 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Certified Origins': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,936 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'COPY_x[[digits]]D_ +RECIPE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,938 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'DATI ': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,942 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'SAVE _x[[digits]]D_ +HMI RECIPE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,943 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'DELETE HMI_x[[digits]]D_ +RECIPE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,946 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'UPLOAD RECIPE_x[[digits]]D_ +FROM PLC->HMI': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,948 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'DOWNLOAD RECIPE_x[[digits]]D_ +FROM HMI->PLC': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,952 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '/*S:0 {#1.Recipe_DataStore[16].Format_Name}*/_x[[digits]]D_ +/*S:0 {#1.Recipe_DataStore[16].Format_Name}*/': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,955 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,957 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'COPY SELECTED _x[[digits]]D_ +RECIPE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,960 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Copy Recipe From _x[[digits]]D_ +SD to Archive': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,962 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' HELP - COPY _x[[digits]]D_ + RECIPE FROM_x[[digits]]D_ + PLC TO SD CARD': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:56,965 - INFO - Afinidad: celdas desde 220 a 240. : +2024-09-20 08:47:56,971 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 220 a 240: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:47:59,974 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 220 a 240: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,975 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' HELP - COPY _x[[digits]]D_ + RECIPE FROM_x[[digits]]D_ + SD CARD TO PLC': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,979 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' HELP - DELETE_x[[digits]]D_ + SD CARD RECIPE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,986 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Copy Recipe From _x[[digits]]D_ +Archive to SD': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,988 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' HELP - RENAME_x[[digits]]D_ + SD CARD RECIPE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,990 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Started Download': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,993 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Start Delete': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,995 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Delete Successful': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:47:59,998 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Delete with errors!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,002 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Start rename': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,006 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Rename successsful': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,009 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Rename with errors!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,012 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Start Restore': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,016 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Restore successful': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,021 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Restore with errors!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,024 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Started Save': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,028 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Download Successful': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,031 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Save Successful': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,035 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Save with errors!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,040 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Download with errors!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,042 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Start Upload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:00,045 - INFO - Afinidad: celdas desde 240 a 260. : +2024-09-20 08:48:00,048 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 240 a 260: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:03,064 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 240 a 260: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,071 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Upload Successful': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,077 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Upload with errors!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,086 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Start Upload and Create': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,093 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Upload and Create successful': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,099 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Upload and Create with errors!': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,103 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Download': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,108 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Rename': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,113 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Upload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,117 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Restore': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,125 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Upload and Create': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,130 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Compare': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,134 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Current': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,140 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Ingredient': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,145 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Tag Name': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,149 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'DATA ': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,155 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'M[[digits]]-M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,161 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'M[[digits]]-MXXX': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,165 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Line BAC Alarms': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,171 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Line PCC Alarms': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,175 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Line BCC Alarms': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:03,179 - INFO - Afinidad: celdas desde 260 a 280. : +2024-09-20 08:48:03,181 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 260 a 280: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:06,193 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 260 a 280: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,198 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Table Alarms': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,203 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Exchange Signals - PCC Digital Exchange Signals': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,207 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Panel_x[[digits]]D_ +Configure': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,210 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Set_x[[digits]]D_ +Data & Time': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,215 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Recipe SD': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,219 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'User _x[[digits]]D_ +Management': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,225 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Shutdown': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,232 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'LANGUAGE': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,238 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'FUNCTIONS': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,245 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'SET _x[[digits]]D_ +DATE & TIME ': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,253 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '.... IN PROGRESS': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,258 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Minute': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,262 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Mounth': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,266 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Date & Time': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,275 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'N° Bottle for Slowdown Ch.[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,279 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Timer Empty Ch.[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,283 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'FRQ Plate Motor Ch.[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,291 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Motor Round Chain Ch.[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,295 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Bottle Diameter': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,300 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'RPM Plate Motor Ch.[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:06,306 - INFO - Afinidad: celdas desde 280 a 300. : +2024-09-20 08:48:06,309 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 280 a 300: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:09,322 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 280 a 300: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,325 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,328 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PHT Ch.[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,331 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'N° of Bottles Ch.[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,335 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Last Bottle Tollerance': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,339 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' Inliner': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,343 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Inliner': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,347 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Inliner [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,351 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Jam Detection:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,356 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Blow pulse time:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,359 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' Ejector Enable': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,363 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto ' Jam detection Enable': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,366 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Blow time:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,371 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Distance to Ejector:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,375 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '0': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,379 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Close_x[[digits]]D_ +[F[[digits]]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,383 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Clean All_x[[digits]]D_ +[F[[digits]]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,390 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Clean_x[[digits]]D_ +[F[[digits]]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,392 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto '[F[[digits]]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,394 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Acknowdlege_x[[digits]]D_ +[F[[digits]]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,396 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC ALR A[[digits]]-DW[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:09,400 - INFO - Afinidad: celdas desde 300 a 320. : +2024-09-20 08:48:09,405 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 300 a 320: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:12,412 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 300 a 320: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,415 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Emergency Button EB[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,419 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,422 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Safety Central Unit': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,425 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+A)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,428 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+B)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,431 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+CH)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,434 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+D)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,438 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,442 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Rack IO EIP Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,446 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Motor Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,452 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Drive Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,456 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,460 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Drive EIP Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,464 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Thermal Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,468 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Circuit Breaker Switch': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,472 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Hmi Stop Mode Active': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,475 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Hmi Manual Mode Active': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,479 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Error Configuration': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,482 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Jam Allarm Outfeed Inliner - B[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,486 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Bottle collector Full - B[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:12,490 - INFO - Afinidad: celdas desde 320 a 340. : +2024-09-20 08:48:12,492 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 320 a 340: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:15,497 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 320 a 340: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,500 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Cabinet Air Conditioning Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,505 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BAC-A[[digits]]-[[digits]]:Line Conveyor in Manual Mode': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,508 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,514 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC ALR A[[digits]]-DW[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,518 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Emergency Button EB[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,522 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,525 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Safety Central Unit': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,530 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+A)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,532 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+B)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,537 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+CH)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,540 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+D)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,544 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,548 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Rack IO EIP Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,552 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Motor Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,557 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Drive Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,560 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Safety Max Accumulation Photocell B[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,564 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Clogged Bottles Inliner Infeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,567 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Clogged Bottles Depal UnloadArea': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,571 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,574 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Drive EIP Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:15,578 - INFO - Afinidad: celdas desde 340 a 360. : +2024-09-20 08:48:15,580 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 340 a 360: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:18,596 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 340 a 360: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,603 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Thermal Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,607 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Circuit Breaker Switch': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,610 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Hmi Stop Mode Active': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,615 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Hmi Manual Mode Active': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,620 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Error Configuration': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,623 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Pre Alarm Tank Full': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,627 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Tank Full': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,629 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Belt Broken Sensor S[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,633 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Bottle collector Full - B[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,637 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Jam Allarm Outfeed Inliner - B[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,642 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Cabinet Air Conditioning Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,645 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Bottle Drope Infeed Divider': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,653 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Bottle Jamming Infeed Divider': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,658 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Divider Communication Timeout': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,662 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Filler Communication Timeout': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,666 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:Line Conveyor in Manual Mode': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,673 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-TEST ENABLED': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,678 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-L[[digits]] Conveyor - M[[digits]] - Motor in allarm': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,681 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Check sensor S[[digits]] - Downstream to L[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,687 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'BCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Ethernet Connection Fault - L[[digits]] Conveyor': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:18,693 - INFO - Afinidad: celdas desde 360 a 380. : +2024-09-20 08:48:18,695 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 360 a 380: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:21,711 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 360 a 380: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,719 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC ALR A[[digits]]-DW[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,723 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Emergency Button EB[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,726 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,731 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Safety Central Unit': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,737 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+A)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,741 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+B)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,745 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+CH)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,749 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC (+D)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,753 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Overload +[[digits]]VDC': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,757 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Rack IO EIP Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,761 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Thermal Motor Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,766 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Drive Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,771 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,775 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Drive EIP Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,779 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Thermal Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,781 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Circuit Breaker Switch': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,785 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Hmi Stop Mode Active': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,788 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Hmi Manual Mode Active': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,792 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:M[[digits]]-Error Configuration': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,796 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Cabinet Air Conditioning Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:21,799 - INFO - Afinidad: celdas desde 380 a 400. : +2024-09-20 08:48:21,802 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 380 a 400: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:24,813 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 380 a 400: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,818 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'PCC-A[[digits]]-[[digits]]:Line Conveyor in Manual Mode': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,820 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'TAB Alr[[digits]] A[[digits]]_DW[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,824 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Emergency Button [[digits]] EB[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,828 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: General Safety Control Unit': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,831 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Safety Control Unit Infeed Zone K[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,835 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Emergency Button [[digits]] PB[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,838 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Emergency Button [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,842 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Light Barrier Infeed Zone EC[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,847 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: [[digits]] Vdc Command Circuit (+A)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,850 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: [[digits]] Vdc Field Device (+D)': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,853 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Timeout Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,857 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,861 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,864 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt Infeed Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,868 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Table Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,871 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Table Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,875 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt [[digits]] Shuttle Load Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,878 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Safety Engagged Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,880 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Count With Motor In Stop Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,884 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Error Count Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:24,886 - INFO - Afinidad: celdas desde 400 a 420. : +2024-09-20 08:48:24,889 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 400 a 420: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:27,898 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 400 a 420: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,906 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Error Count Inversion Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,910 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Network Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,912 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Not Count With Motor Run Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,914 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Preset Value Out Of Range Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,920 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt [[digits]] Shuttle Load Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,923 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,926 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,929 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Following Error': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,934 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Infeed Bottle Drope': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,938 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,942 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Channel Load Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,946 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Channel Load Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,950 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Point IO Network Comunication Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,954 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Bottle Drope Infeed Up Engagged': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,959 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Infeed Conveyor Engagged': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,961 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Infeed Table Engagged': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,964 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Safety Shuttle Load Engagged': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,969 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Error Count Overflow': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,972 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Infeed Table Engagged with Channel in Loading Empty': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,977 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Software Overtravel Encoder Load Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:27,981 - INFO - Afinidad: celdas desde 420 a 440. : +2024-09-20 08:48:27,982 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 420 a 440: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:30,986 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 420 a 440: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:30,990 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Load Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:30,994 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Infeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:30,998 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Belt Infeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,002 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Infeed Table': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,005 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Belt [[digits]] Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,008 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Cabinet Air Conditioning': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,011 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Backward Overtravel Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,015 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Forward Overtravel Shuttle Load': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,020 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Thermal Overload Motor Asynchronous': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,023 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Thermal Overload [[digits]]Vdc Motor Synchronous': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,027 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Thermal Protector Motor Infeed Belt [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,031 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Thermal Protector Motor Shuttle Load Belt [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,036 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Upstream Conveyor Not Running': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,039 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Timeout Last Bottle Load Fifo Channel - Check Fifo Infeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,043 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Infeed in Bypass': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,046 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Infeed in Reset': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,050 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Block Infeed Enable': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,053 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Cycle Selector Infeed Zone in Manual Mode': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,057 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Downstream Conveyor Not Running': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,061 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Emptying Table Activated from Hmi': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:31,064 - INFO - Afinidad: celdas desde 440 a 460. : +2024-09-20 08:48:31,066 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 440 a 460: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:34,083 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 440 a 460: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,092 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Infeed Product Disabled from Hmi': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,096 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Waiting Product From Line': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,101 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,104 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Belt [[digits]] Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,109 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Belt [[digits]]Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,113 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Belt [[digits]] Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,118 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Belt [[digits]] Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,122 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,125 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,128 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,131 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,137 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,141 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,145 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Table Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,149 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Table Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,154 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Infeed Table Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,157 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,160 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Point IO-Module [[digits]] Error': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,163 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Load Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,166 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Channel Load Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:34,171 - INFO - Afinidad: celdas desde 460 a 480. : +2024-09-20 08:48:34,172 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 460 a 480: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:37,187 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 460 a 480: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,190 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Channel Load Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,193 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Channel Load Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,195 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Fbk Contactor Error Motor Load Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,198 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Homing Sensor Detect': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,203 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Safety Control Unit Outfeed Zone K[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,207 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Light Barrier Outfeed Zone EC[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,210 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Timeout Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,214 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,219 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,223 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Channel Unload Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,225 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Channel Unload Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,229 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt [[digits]] Shuttle Unload Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,233 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Belt [[digits]] Shuttle Unload Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,238 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Safety Engagged Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,241 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Count With Motor In Stop Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,243 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Error Count Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,248 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Error Count Inversion Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,252 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Network Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,256 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Not Count With Motor Run Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,259 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Encoder Preset Value Out Of Range Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:37,261 - INFO - Afinidad: celdas desde 480 a 500. : +2024-09-20 08:48:37,265 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 480 a 500: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:40,275 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 480 a 500: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,280 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Fault': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,282 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Following Error': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,286 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Table Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,289 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Table Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,293 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Fault M[[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,297 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Network': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,300 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Outfeed Table Engagged': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,305 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Outfeed Conveyor Engagged': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,309 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Pht Safety Shuttle Unload Engagged': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,312 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Software Overtravel Encoder Unload Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,314 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Unload Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,318 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Belt [[digits]] Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,322 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Outfeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,326 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Circuit Breaker Motor Outfeed Table': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,330 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Backward Overtravel Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,335 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Forward Overtravel Shuttle Unload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,341 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Thermal Protector Motor Shuttle Unload Belt [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,345 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Timeout Last Bottle Unload Fifo Channel-Check Fifo Channel': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,347 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Timeout Last Bottle Fifo Outfeed-Check Fifo Oufeed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,352 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Outfeed in Bypass': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:40,356 - INFO - Afinidad: celdas desde 500 a 519. : +2024-09-20 08:48:40,357 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 500 a 519: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida'. Reintentando... : +2024-09-20 08:48:43,371 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 500 a 519: compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,375 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Outfeed in Reset': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,376 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Cycle Selector Outfeed Zone in Manual Mode': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,380 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Outfeed Product Disabled from Hmi': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,382 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Unload Channel Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,386 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,390 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,394 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,397 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Table Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,400 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Table Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,407 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Table Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,410 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,415 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Unload Channel Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,423 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Unload Channel Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,428 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Belt [[digits]] Overload': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,432 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Belt [[digits]] Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,437 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Shuttle Unload Belt [[digits]] Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,438 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Over Temperature': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,443 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Drive Outfeed Limit Exceed': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,448 - ERROR - Error en el cálculo individual de Afinidad para el texto 'Z[[digits]]-A[[digits]]-[[digits]]: Fbk Contactor Error Motor Unload Channel [[digits]]': compactar_celda_traducida() missing 1 required positional argument: 'celda_traducida' : +2024-09-20 08:48:43,548 - INFO - Archivo traducido guardado en: .\data\3_master_export2translate_translated_allenbradley.xlsx : diff --git a/menu_pasos_traduccion.py b/menu_pasos_traduccion.py index b0f335f..efe75a4 100644 --- a/menu_pasos_traduccion.py +++ b/menu_pasos_traduccion.py @@ -8,11 +8,15 @@ import x3_llm_auto_translate import x4_integrate_translates_to_master import x5_complete_empty_cells_master import x6_update_from_master +import sys +import threading +import configparser # Para manejar el archivo de configuración +import os # Para verificar si el archivo existe # Crear la ventana principal ventana = tk.Tk() ventana.title("Ayuda para traducir textos de TIA Portal y Allen Bradley") -ventana.geometry("600x550") # Aumentamos el tamaño para acomodar los nuevos widgets +ventana.geometry("800x600") # Ajustamos el tamaño de la ventana # Diccionario para tipo_PLC tipo_PLC_dict = {'Siemens': 'siemens', 'AllenBradley': 'allenbradley'} @@ -26,34 +30,84 @@ idioma_var2 = tk.StringVar() # Crear listas de idiomas con sus códigos idiomas_lista = [(nombre, codigo) for _, (nombre, codigo) in fc.IDIOMAS.items()] -# Crear un combobox para seleccionar el tipo de PLC -label_tipo_PLC = tk.Label(ventana, text="Selecciona el tipo de PLC:") -combo_tipo_PLC = ttk.Combobox(ventana, textvariable=tipo_PLC_var, state="readonly") +# Ruta del archivo de configuración +config_file = 'config.ini' + +# Función para cargar las opciones guardadas +def cargar_configuracion(): + config = configparser.ConfigParser() + if os.path.exists(config_file): + config.read(config_file) + # Cargar tipo_PLC + tipo_PLC_var.set(config.get('Seleccion', 'tipo_PLC', fallback='Siemens')) + # Cargar codigo_columna_maestra + codigo_columna_maestra_var.set(config.get('Seleccion', 'codigo_columna_maestra', fallback=idiomas_lista[0][0])) + # Cargar idioma_var + idioma_var.set(config.get('Seleccion', 'idioma_var', fallback=idiomas_lista[4][0])) + # Cargar idioma_var2 + idioma_var2.set(config.get('Seleccion', 'idioma_var2', fallback=idiomas_lista[1][0])) + else: + # Valores por defecto si no existe el archivo + tipo_PLC_var.set('Siemens') + codigo_columna_maestra_var.set(idiomas_lista[0][0]) + idioma_var.set(idiomas_lista[4][0]) + idioma_var2.set(idiomas_lista[1][0]) + +# Función para guardar las opciones seleccionadas +def guardar_configuracion(): + config = configparser.ConfigParser() + config['Seleccion'] = { + 'tipo_PLC': tipo_PLC_var.get(), + 'codigo_columna_maestra': codigo_columna_maestra_var.get(), + 'idioma_var': idioma_var.get(), + 'idioma_var2': idioma_var2.get() + } + # Guardar el contenido del cuadro de texto + config['TextContent'] = { + 'output_text': output_text.get("1.0", tk.END) + } + with open(config_file, 'w') as configfile: + config.write(configfile) + +# Crear un Frame para la grilla de comboboxes +frame_combos = tk.Frame(ventana) +frame_combos.pack(pady=10) + +# Crear los labels y comboboxes +label_tipo_PLC = tk.Label(frame_combos, text="Selecciona el tipo de PLC:") +combo_tipo_PLC = ttk.Combobox(frame_combos, textvariable=tipo_PLC_var, state="readonly") combo_tipo_PLC["values"] = list(tipo_PLC_dict.keys()) -combo_tipo_PLC.current(0) # Selecciona 'Siemens' por defecto -# Crear combobox para seleccionar el código de columna maestra -label_codigo_maestra = tk.Label(ventana, text="Idioma Columna Maestra:") -combo_codigo_maestra = ttk.Combobox(ventana, textvariable=codigo_columna_maestra_var, state="readonly") +label_codigo_maestra = tk.Label(frame_combos, text="Idioma Columna Maestra:") +combo_codigo_maestra = ttk.Combobox(frame_combos, textvariable=codigo_columna_maestra_var, state="readonly") combo_codigo_maestra["values"] = [nombre for nombre, _ in idiomas_lista] -combo_codigo_maestra.current(0) # Selecciona el primer idioma por defecto -# Crear comboboxes para seleccionar los idiomas -label1 = tk.Label(ventana, text="Idioma de Traducción:") -combo = ttk.Combobox(ventana, textvariable=idioma_var, state="readonly") +label1 = tk.Label(frame_combos, text="Idioma de Traducción:") +combo = ttk.Combobox(frame_combos, textvariable=idioma_var, state="readonly") combo["values"] = [nombre for nombre, _ in idiomas_lista] -combo.current(4) # Selecciona el quinto idioma por defecto -label2 = tk.Label(ventana, text="Selecciona segundo idioma:") -combo2 = ttk.Combobox(ventana, textvariable=idioma_var2, state="readonly") +label2 = tk.Label(frame_combos, text="Selecciona segundo idioma:") +combo2 = ttk.Combobox(frame_combos, textvariable=idioma_var2, state="readonly") combo2["values"] = [nombre for nombre, _ in idiomas_lista] -combo2.current(1) # Selecciona el segundo idioma por defecto + +# Organizar los labels y comboboxes en una grilla 2x2 +label_tipo_PLC.grid(row=0, column=0, padx=5, pady=5, sticky='e') +combo_tipo_PLC.grid(row=0, column=1, padx=5, pady=5, sticky='w') + +label_codigo_maestra.grid(row=1, column=0, padx=5, pady=5, sticky='e') +combo_codigo_maestra.grid(row=1, column=1, padx=5, pady=5, sticky='w') + +label1.grid(row=0, column=2, padx=5, pady=5, sticky='e') +combo.grid(row=0, column=3, padx=5, pady=5, sticky='w') + +label2.grid(row=1, column=2, padx=5, pady=5, sticky='e') +combo2.grid(row=1, column=3, padx=5, pady=5, sticky='w') # Función para actualizar combo_codigo_maestra según la selección en combo_tipo_PLC def actualizar_codigo_maestra(event): plc_seleccionado = tipo_PLC_var.get() if plc_seleccionado == 'Siemens': - # Buscar el índice de 'Italiano' en idiomas_lista + # Buscar el índice de 'Italian' en idiomas_lista indice_italiano = next((i for i, (nombre, _) in enumerate(idiomas_lista) if nombre == 'Italian'), None) if indice_italiano is not None: combo_codigo_maestra.current(indice_italiano) @@ -62,102 +116,88 @@ def actualizar_codigo_maestra(event): indice_ingles = next((i for i, (nombre, _) in enumerate(idiomas_lista) if nombre == 'English_US'), None) if indice_ingles is not None: combo_codigo_maestra.current(indice_ingles) + guardar_configuracion() # Guardar la configuración cuando se cambia el tipo de PLC # Vincular la función al evento de cambio de selección en combo_tipo_PLC combo_tipo_PLC.bind('<>', actualizar_codigo_maestra) -# Ubicar los widgets en la ventana -label_tipo_PLC.pack(pady=5) -combo_tipo_PLC.pack(pady=5) -label_codigo_maestra.pack(pady=5) -combo_codigo_maestra.pack(pady=5) -label1.pack(pady=5) -combo.pack(pady=5) -label2.pack(pady=5) -combo2.pack(pady=5) +# Vincular eventos de cambio en los comboboxes para guardar la configuración +def on_combobox_changed(event): + guardar_configuracion() -# Función para obtener el código del idioma seleccionado a partir del índice -def obtener_codigo_idioma(indice): - return idiomas_lista[indice][1] +combo_codigo_maestra.bind('<>', on_combobox_changed) +combo.bind('<>', on_combobox_changed) +combo2.bind('<>', on_combobox_changed) -# Funciones que se llamarán cuando se presionen los botones -def accion_boton1(): +# Clase para redirigir la salida estándar a la caja de texto +class RedirectText(object): + def __init__(self, text_widget): + self.output = text_widget + + def write(self, string): + self.output.insert(tk.END, string) + self.output.see(tk.END) # Desplaza hacia el final + + def flush(self): + pass # No se requiere implementación para flush + +# Función para obtener el código del idioma seleccionado a partir del nombre +def obtener_codigo_idioma_por_nombre(nombre_idioma): + for nombre, codigo in idiomas_lista: + if nombre == nombre_idioma: + return codigo + return None + +# Función para ejecutar las funciones run() y redirigir la salida +def ejecutar_run(funcion_run): + # Obtener los parámetros necesarios tipo_PLC = tipo_PLC_dict[tipo_PLC_var.get()] - indice_codigo_maestra = combo_codigo_maestra.current() - codigo_columna_maestra = obtener_codigo_idioma(indice_codigo_maestra) - print("Ejecutando x1_importar_to_master.py") - x1_importar_to_master.run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra) + codigo_columna_maestra = obtener_codigo_idioma_por_nombre(codigo_columna_maestra_var.get()) + codigo_idioma = obtener_codigo_idioma_por_nombre(idioma_var.get()) + codigo_idioma2 = obtener_codigo_idioma_por_nombre(idioma_var2.get()) -def accion_boton2(): - tipo_PLC = tipo_PLC_dict[tipo_PLC_var.get()] - indice_codigo_maestra = combo_codigo_maestra.current() - codigo_columna_maestra = obtener_codigo_idioma(indice_codigo_maestra) - indice_seleccionado = combo.current() - x2_master_export2translate.run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado) + # Obtener los índices de los idiomas + indice_seleccionado = idiomas_lista.index((idioma_var.get(), codigo_idioma)) + indice_seleccionado2 = idiomas_lista.index((idioma_var2.get(), codigo_idioma2)) -def accion_boton3(): - tipo_PLC = tipo_PLC_dict[tipo_PLC_var.get()] - indice_codigo_maestra = combo_codigo_maestra.current() - codigo_columna_maestra = obtener_codigo_idioma(indice_codigo_maestra) - indice_seleccionado = combo.current() - traducir_todo = messagebox.askyesno("Traducir todo", "¿Desea traducir todas las celdas?") - x3_llm_auto_translate.run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado, traducir_todo) + # Redirigir stdout + original_stdout = sys.stdout + sys.stdout = RedirectText(output_text) -def accion_boton4(): - tipo_PLC = tipo_PLC_dict[tipo_PLC_var.get()] - indice_codigo_maestra = combo_codigo_maestra.current() - codigo_columna_maestra = obtener_codigo_idioma(indice_codigo_maestra) - indice_seleccionado = combo.current() - x4_integrate_translates_to_master.run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado, 0.5) - -def accion_boton5(): - tipo_PLC = tipo_PLC_dict[tipo_PLC_var.get()] - indice_codigo_maestra = combo_codigo_maestra.current() - codigo_columna_maestra = obtener_codigo_idioma(indice_codigo_maestra) - indice_seleccionado = combo.current() - indice_seleccionado2 = combo2.current() - x5_complete_empty_cells_master.run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado, indice_seleccionado2) - -def accion_boton6(): - tipo_PLC = tipo_PLC_dict[tipo_PLC_var.get()] - indice_codigo_maestra = combo_codigo_maestra.current() - codigo_columna_maestra = obtener_codigo_idioma(indice_codigo_maestra) - indice_seleccionado = combo.current() - x6_update_from_master.run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado) + try: + # Ejecutar la función correspondiente + if funcion_run == x1_importar_to_master.run: + print("Ejecutando x1_importar_to_master.run()") + funcion_run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra) + elif funcion_run == x2_master_export2translate.run: + print("Ejecutando x2_master_export2translate.run()") + funcion_run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado) + elif funcion_run == x3_llm_auto_translate.run: + traducir_todo = messagebox.askyesno("Traducir todo", "¿Desea traducir todas las celdas?") + print("Ejecutando x3_llm_auto_translate.run()") + funcion_run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado, traducir_todo) + elif funcion_run == x4_integrate_translates_to_master.run: + print("Ejecutando x4_integrate_translates_to_master.run()") + funcion_run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado, 0.5) + elif funcion_run == x5_complete_empty_cells_master.run: + print("Ejecutando x5_complete_empty_cells_master.run()") + funcion_run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado, indice_seleccionado2) + elif funcion_run == x6_update_from_master.run: + print("Ejecutando x6_update_from_master.run()") + funcion_run(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, indice_seleccionado) + finally: + # Restaurar stdout + sys.stdout = original_stdout + guardar_configuracion() # Guardar el contenido del cuadro de texto # Crear los botones con el mismo ancho button_width = 70 -paso1 = tk.Button(ventana, text="1 - Importar al Master", command=accion_boton1, width=button_width) -paso2 = tk.Button( - ventana, - text="2 - Exportar Idioma a 2_master_export2translate.xlsx.", - command=accion_boton2, - width=button_width -) -paso3 = tk.Button( - ventana, - text="3 - Traducir y generar 3_master_export2translate_translated.xlsx.", - command=accion_boton3, - width=button_width -) -paso4 = tk.Button( - ventana, - text="4 - Integrar las traducciones al 1_hmi_master_translates.", - command=accion_boton4, - width=button_width -) -paso5 = tk.Button( - ventana, - text="5 - Completar en 1_hmi_master_translates el idioma seleccionado usando el segundo idioma.", - command=accion_boton5, - width=button_width -) -paso6 = tk.Button( - ventana, - text="6 - Exportar usando un archivo exportado desde TIA Portal usando 1_hmi_master_translates.", - command=accion_boton6, - width=button_width -) +paso1 = tk.Button(ventana, text="1 - Importar al Master", command=lambda: threading.Thread(target=ejecutar_run, args=(x1_importar_to_master.run,)).start(), width=button_width) +paso2 = tk.Button(ventana, text="2 - Exportar Idioma a 2_master_export2translate.xlsx.", command=lambda: threading.Thread(target=ejecutar_run, args=(x2_master_export2translate.run,)).start(), width=button_width) +paso3 = tk.Button(ventana, text="3 - Traducir y generar 3_master_export2translate_translated.xlsx.", command=lambda: threading.Thread(target=ejecutar_run, args=(x3_llm_auto_translate.run,)).start(), width=button_width) +paso4 = tk.Button(ventana, text="4 - Integrar las traducciones al 1_hmi_master_translates.", command=lambda: threading.Thread(target=ejecutar_run, args=(x4_integrate_translates_to_master.run,)).start(), width=button_width) +paso5 = tk.Button(ventana, text="5 - Completar en 1_hmi_master_translates el idioma seleccionado usando el segundo idioma.", command=lambda: threading.Thread(target=ejecutar_run, args=(x5_complete_empty_cells_master.run,)).start(), width=button_width) +paso6 = tk.Button(ventana, text="6 - Exportar usando un archivo exportado desde TIA Portal usando 1_hmi_master_translates.", command=lambda: threading.Thread(target=ejecutar_run, args=(x6_update_from_master.run,)).start(), width=button_width) # Ubicar los botones en la ventana paso1.pack(pady=(10,2)) @@ -167,5 +207,63 @@ paso4.pack(pady=2) paso5.pack(pady=2) paso6.pack(pady=2) +# Crear un Frame para el cuadro de texto, los scrollbars y el botón +frame_texto = tk.Frame(ventana) +frame_texto.pack(fill='both', expand=True, pady=10) + +# Crear los scrollbars +scrollbar_vertical = tk.Scrollbar(frame_texto, orient='vertical') +scrollbar_horizontal = tk.Scrollbar(frame_texto, orient='horizontal') + +# Crear la caja de texto para mostrar la salida +output_text = tk.Text( + frame_texto, + wrap='none', + yscrollcommand=scrollbar_vertical.set, + xscrollcommand=scrollbar_horizontal.set +) + +# Configurar los scrollbars +scrollbar_vertical.config(command=output_text.yview) +scrollbar_horizontal.config(command=output_text.xview) + +# Crear el botón para borrar el contenido +boton_limpiar = tk.Button(frame_texto, text="Borrar contenido", command=lambda: limpiar_texto()) + +# Ubicar los widgets en frame_texto usando grid +output_text.grid(row=0, column=0, sticky='nsew') +scrollbar_vertical.grid(row=0, column=1, sticky='ns') +scrollbar_horizontal.grid(row=1, column=0, sticky='ew') +boton_limpiar.grid(row=1, column=1, padx=5, pady=5) + +# Configurar la expansión de filas y columnas +frame_texto.grid_rowconfigure(0, weight=1) +frame_texto.grid_columnconfigure(0, weight=1) + +# Función para borrar el contenido del cuadro de texto +def limpiar_texto(): + output_text.delete('1.0', tk.END) + guardar_configuracion() + +# Cargar las opciones guardadas al iniciar +cargar_configuracion() + +# Cargar el contenido del cuadro de texto desde la configuración +def cargar_texto(): + config = configparser.ConfigParser() + if os.path.exists(config_file): + config.read(config_file) + texto = config.get('TextContent', 'output_text', fallback='') + output_text.insert('1.0', texto) + +cargar_texto() + +# Guardar la configuración al cerrar la ventana +def on_closing(): + guardar_configuracion() + ventana.destroy() + +ventana.protocol("WM_DELETE_WINDOW", on_closing) + # Iniciar el bucle principal de la interfaz ventana.mainloop() diff --git a/x3_llm_auto_translate.py b/x3_llm_auto_translate.py index 845435a..ed98fa6 100644 --- a/x3_llm_auto_translate.py +++ b/x3_llm_auto_translate.py @@ -110,13 +110,13 @@ def translate_batch_openai(texts_dict, source_lang, target_lang): return dict(zip(texts_dict.keys(), translations)) -def affinity_batch_openai(texts_dict): +def affinity_batch_openai(tipo_PLC, texts_dict): system_prompt = ( "Evaluate the semantic similarity between the following table of pairs of texts in json format on a scale from 0 to 1. " "Return the similarity scores for every row in JSON format as a list of numbers, without any additional text or formatting." ) original_list = [ - fc.compactar_celda_traducida(key) for key in texts_dict.keys() + fc.compactar_celda_traducida(tipo_PLC, key) for key in texts_dict.keys() ] re_translated_list = list(texts_dict.values()) @@ -167,13 +167,13 @@ def affinity_batch_openai(texts_dict): # Función que calcula la afinidad entre dos textos -def calcular_afinidad(texto1, texto2): +def calcular_afinidad(tipo_PLC, texto1, texto2): system_prompt = ( "Evaluate the semantic similarity between the following pair of texts on a scale from 0 to 1. " "Return the similarity score as a single number." ) - original_text = fc.compactar_celda_traducida(texto1) + original_text = fc.compactar_celda_traducida(tipo_PLC, texto1) compared_text = texto2 request_payload = json.dumps({"original": original_text, "compared": compared_text}) @@ -295,7 +295,7 @@ def main(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, file_path, target_lang_code, target_l df.at[index, target_col] = translations[celda_clave] # Realizar la traducción de verificación con Google Translate try: - google_translation = google_translate(translations[celda_clave], "it") + google_translation = google_translate(translations[celda_clave], fc.idiomas_shortcodefromcode(codigo_columna_maestra)) df.at[index, check_translate_col] = google_translation except Exception as e: logger.error( @@ -316,7 +316,7 @@ def main(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, file_path, target_lang_code, target_l retries = 2 # Número de intentos totales (1 inicial + 1 reintento) for attempt in range(retries): try: - batch_affinities = affinity_batch_openai(batch_texts) + batch_affinities = affinity_batch_openai(tipo_PLC, batch_texts) affinities.update(batch_affinities) break # Si la llamada es exitosa, salimos del bucle de reintentos except Exception as e: @@ -338,7 +338,7 @@ def main(tipo_PLC, codigo_columna_maestra, file_path, target_lang_code, target_l # Intentar individualmente si falla en batch for key, value in batch_texts.items(): try: - score = calcular_afinidad(key, value) + score = calcular_afinidad(tipo_PLC, key, value) affinities[key] = score except Exception as ind_e: affinities[key] = "0"