HMI_Translate_Helper_wMaste.../logs/translate_log.log

16462 lines
2.4 MiB
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

2024-08-01 13:30:13,249 - INFO - .... :
2024-08-01 13:30:13,249 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 13:30:13,801 - INFO - Fila 304, Columna ru-RU: "### ОШИБКА ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:30:13,801 - INFO - Fila 305, Columna ru-RU: "### ОШИБКА ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:30:13,801 - INFO - Fila 306, Columna ru-RU: "### ОШИБКА ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:30:13,802 - INFO - Fila 307, Columna ru-RU: "### ОШИБКА ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:30:13,802 - INFO - Fila 308, Columna ru-RU: "### ОШИБКА ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:30:13,803 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,803 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,805 - INFO - Fila 351, Columna ru-RU: "#### ОШИБКА ####" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 13:30:13,805 - INFO - Fila 352, Columna ru-RU: "#### ОШИБКА ####" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 13:30:13,806 - INFO - Fila 353, Columna ru-RU: "#### ОШИБКА ####" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 13:30:13,866 - ERROR - Fila 1899, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,866 - ERROR - Fila 1900, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,867 - ERROR - Fila 1901, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,868 - ERROR - Fila 1902, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,868 - ERROR - Fila 1904, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,868 - ERROR - Fila 1905, Columna ru-RU: "этикетировочные<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,869 - ERROR - Fila 1906, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,869 - ERROR - Fila 1907, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,869 - ERROR - Fila 1908, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,870 - ERROR - Fila 1909, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,870 - ERROR - Fila 1910, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,870 - ERROR - Fila 1911, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,870 - ERROR - Fila 1912, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:13,871 - ERROR - Fila 1914, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,067 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,076 - INFO - Fila 5306, Columna ru-RU: "Накопление Вход DOS" actualizado a "Накопление Вход DOS" :
2024-08-01 13:30:14,081 - INFO - Fila 5335, Columna ru-RU: "Текст" actualizado a "Текст" :
2024-08-01 13:30:14,083 - INFO - Fila 5342, Columna ru-RU: "Сигнализация Watchdog Modbus" actualizado a "Сигнализация Watchdog Modbus" :
2024-08-01 13:30:14,083 - INFO - Fila 5343, Columna ru-RU: "Сигнализация тайм-аута процедуры автотюнинга электрических параметров" actualizado a "Сигнализация тайм-аута процедуры автотюнинга электрических параметров" :
2024-08-01 13:30:14,083 - INFO - Fila 5344, Columna ru-RU: "Сигнализация Encoder SPI многооборотной части, многооборотная позиция больше не надежна" actualizado a "Сигнализация Encoder SPI многооборотной части, многооборотная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 13:30:14,083 - INFO - Fila 5345, Columna ru-RU: "Сигнализация Encoder SPI однородной части, однородная позиция больше не надежна" actualizado a "Сигнализация Encoder SPI однородной части, однородная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 13:30:14,084 - INFO - Fila 5346, Columna ru-RU: "Сигнализация неисправности флеш-памяти" actualizado a "Сигнализация неисправности флеш-памяти" :
2024-08-01 13:30:14,084 - INFO - Fila 5347, Columna ru-RU: "Сигнализация чтения энкодера SPI" actualizado a "Сигнализация чтения энкодера SPI" :
2024-08-01 13:30:14,084 - INFO - Fila 5348, Columna ru-RU: "Сигнализация недоступной или поврежденной памяти параметров" actualizado a "Сигнализация недоступной или поврежденной памяти параметров" :
2024-08-01 13:30:14,085 - INFO - Fila 5349, Columna ru-RU: "Сигнализация Не Присутствует" actualizado a "Сигнализация Не Присутствует" :
2024-08-01 13:30:14,085 - INFO - Fila 5350, Columna ru-RU: "Сигнализация аппаратного перенапряжения" actualizado a "Сигнализация аппаратного перенапряжения" :
2024-08-01 13:30:14,085 - INFO - Fila 5351, Columna ru-RU: "Сигнализация программного перенапряжения" actualizado a "Сигнализация программного перенапряжения" :
2024-08-01 13:30:14,085 - INFO - Fila 5352, Columna ru-RU: "Сигнализация перегрева двигателя" actualizado a "Сигнализация перегрева двигателя" :
2024-08-01 13:30:14,086 - INFO - Fila 5353, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги о перегреве платы" actualizado a "Сигнал тревоги о перегреве платы" :
2024-08-01 13:30:14,086 - INFO - Fila 5354, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги о перенапряжении" actualizado a "Сигнал тревоги о перенапряжении" :
2024-08-01 13:30:14,086 - INFO - Fila 5355, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги о неправильном значении параметра" actualizado a "Сигнал тревоги о неправильном значении параметра" :
2024-08-01 13:30:14,086 - INFO - Fila 5356, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги о неудачном восстановлении параметров по умолчанию" actualizado a "Сигнал тревоги о неудачном восстановлении параметров по умолчанию" :
2024-08-01 13:30:14,087 - INFO - Fila 5357, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги о неудачном восстановлении параметров двигателя по умолчанию" actualizado a "Сигнал тревоги о неудачном восстановлении параметров двигателя по умолчанию" :
2024-08-01 13:30:14,087 - INFO - Fila 5358, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги о пониженном напряжении" actualizado a "Сигнал тревоги о пониженном напряжении" :
2024-08-01 13:30:14,087 - INFO - Fila 5359, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги пользователя" actualizado a "Сигнал тревоги пользователя" :
2024-08-01 13:30:14,087 - INFO - Fila 5360, Columna ru-RU: "Сигнал тревоги пользователя от цифрового входа" actualizado a "Сигнал тревоги пользователя от цифрового входа" :
2024-08-01 13:30:14,092 - INFO - Fila 5375, Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" :
2024-08-01 13:30:14,092 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,092 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,108 - INFO - Fila 5535, Columna ru-RU: "Подъемный механизм" actualizado a "Подъемный механизм" :
2024-08-01 13:30:14,108 - INFO - Fila 5539, Columna ru-RU: "Низкий [Подъемный механизм]" actualizado a "Низкий [Подъемный механизм]" :
2024-08-01 13:30:14,108 - INFO - Fila 5540, Columna ru-RU: "Низкий [Платформа]" actualizado a "Низкий [Платформа]" :
2024-08-01 13:30:14,111 - INFO - Fila 5553, Columna ru-RU: "Обход" actualizado a "Обход" :
2024-08-01 13:30:14,112 - INFO - Fila 5558, Columna ru-RU: "Канал A" actualizado a "Канал A" :
2024-08-01 13:30:14,112 - INFO - Fila 5559, Columna ru-RU: "Канал B" actualizado a "Канал B" :
2024-08-01 13:30:14,117 - INFO - Fila 5589, Columna ru-RU: "Вызов пакетов" actualizado a "Вызов пакетов" :
2024-08-01 13:30:14,117 - INFO - Fila 5590, Columna ru-RU: "Вызов пакетов" actualizado a "Вызов пакетов" :
2024-08-01 13:30:14,118 - INFO - Fila 5591, Columna ru-RU: "Вызванные пакеты канала справа (B)" actualizado a "Вызванные пакеты канала справа (B)" :
2024-08-01 13:30:14,118 - INFO - Fila 5592, Columna ru-RU: "Packs Request on Left Channel (A)" actualizado a "Packs Request on Left Channel (A)" :
2024-08-01 13:30:14,130 - INFO - Fila 5672, Columna ru-RU: "Manual Divider Infeed Wrappers" actualizado a "Manual Divider Infeed Wrappers" :
2024-08-01 13:30:14,132 - INFO - Fila 5682, Columna ru-RU: "Pack Divider" actualizado a "Pack Divider" :
2024-08-01 13:30:14,138 - INFO - Fila 5759, Columna ru-RU: "Encoder not aligned yet" actualizado a "Encoder not aligned yet" :
2024-08-01 13:30:14,138 - INFO - Fila 5760, Columna ru-RU: "Encoder does not detect movement" actualizado a "Encoder does not detect movement" :
2024-08-01 13:30:14,138 - INFO - Fila 5761, Columna ru-RU: "Encoder detects wrong side movement" actualizado a "Encoder detects wrong side movement" :
2024-08-01 13:30:14,139 - INFO - Fila 5767, Columna ru-RU: "Hmi Error" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:30:14,140 - INFO - Fila 5768, Columna ru-RU: "Hmi Error" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:30:14,140 - INFO - Fila 5769, Columna ru-RU: "Hmi Error" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:30:14,140 - INFO - Fila 5770, Columna ru-RU: "Hmi Error" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:30:14,141 - INFO - Fila 5771, Columna ru-RU: "Hmi Error" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:30:14,141 - INFO - Fila 5772, Columna ru-RU: "CSP mode position reference error" actualizado a "CSP mode position reference error" :
2024-08-01 13:30:14,141 - INFO - Fila 5773, Columna ru-RU: "Error in CSP synchronization" actualizado a "Error in CSP synchronization" :
2024-08-01 13:30:14,142 - INFO - Fila 5781, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,144 - INFO - Fila 5782, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,144 - INFO - Fila 5783, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,144 - INFO - Fila 5784, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,152 - INFO - Fila 5869, Columna ru-RU: "Out Of Position" actualizado a "Out Of Position" :
2024-08-01 13:30:14,153 - INFO - Fila 5870, Columna ru-RU: "Out Of Position" actualizado a "Out Of Position" :
2024-08-01 13:30:14,153 - INFO - Fila 5871, Columna ru-RU: "Out Of Position" actualizado a "Out Of Position" :
2024-08-01 13:30:14,155 - INFO - Fila 5879, Columna ru-RU: "Geosync DOS" actualizado a "Geosync DOS" :
2024-08-01 13:30:14,157 - INFO - Fila 5899, Columna ru-RU: "Hardware DRS" actualizado a "Hardware DRS" :
2024-08-01 13:30:14,159 - INFO - Fila 5919, Columna ru-RU: "Normal Work" actualizado a "Normal Work" :
2024-08-01 13:30:14,159 - INFO - Fila 5920, Columna ru-RU: "Normal Work" actualizado a "Normal Work" :
2024-08-01 13:30:14,160 - INFO - Fila 5921, Columna ru-RU: "Normal Work" actualizado a "Normal Work" :
2024-08-01 13:30:14,166 - INFO - Fila 5951, Columna ru-RU: "Higher Infeed Platform Belt" actualizado a "Higher Infeed Platform Belt" :
2024-08-01 13:30:14,166 - INFO - Fila 5952, Columna ru-RU: "Hinge Conveyor Infeed" actualizado a "Hinge Conveyor Infeed" :
2024-08-01 13:30:14,166 - INFO - Fila 5953, Columna ru-RU: "Lower Infeed Platform Accumulation" actualizado a "Lower Infeed Platform Accumulation" :
2024-08-01 13:30:14,167 - INFO - Fila 5954, Columna ru-RU: "Lower Infeed Platform Belt" actualizado a "Lower Infeed Platform Belt" :
2024-08-01 13:30:14,167 - INFO - Fila 5956, Columna ru-RU: "Pack Divider Infeed" actualizado a "Pack Divider Infeed" :
2024-08-01 13:30:14,169 - INFO - Fila 5970, Columna ru-RU: "Pal Infeed Channel A (Left)" actualizado a "Pal Infeed Channel A (Left)" :
2024-08-01 13:30:14,169 - INFO - Fila 5971, Columna ru-RU: "Pal Infeed Channel B (Right)" actualizado a "Pal Infeed Channel B (Right)" :
2024-08-01 13:30:14,170 - INFO - Fila 5972, Columna ru-RU: "Initialization" actualizado a "Initialization" :
2024-08-01 13:30:14,171 - INFO - Fila 5988, Columna ru-RU: "Positioning interruption" actualizado a "Positioning interruption" :
2024-08-01 13:30:14,172 - INFO - Fila 5989, Columna ru-RU: "Oil aging overtemperature" actualizado a "Oil aging overtemperature" :
2024-08-01 13:30:14,172 - INFO - Fila 5992, Columna ru-RU: "Ion_Alm" actualizado a "Ion_Alm" :
2024-08-01 13:30:14,173 - INFO - Fila 5993, Columna ru-RU: "Ion_Level" actualizado a "Ion_Level" :
2024-08-01 13:30:14,173 - INFO - Fila 5994, Columna ru-RU: "Ion_Sts_Alm" actualizado a "Ion_Sts_Alm" :
2024-08-01 13:30:14,173 - INFO - Fila 5995, Columna ru-RU: "IPOS-ILLOP" actualizado a "IPOS-ILLOP" :
2024-08-01 13:30:14,175 - INFO - Fila 6007, Columna ru-RU: "KRONES" actualizado a "KRONES" :
2024-08-01 13:30:14,176 - INFO - Fila 6010, Columna ru-RU: "Labeller Selected" actualizado a "Labeller Selected" :
2024-08-01 13:30:14,178 - INFO - Fila 6027, Columna ru-RU: "EcoLab Lubrification" actualizado a "EcoLab Lubrification" :
2024-08-01 13:30:14,196 - INFO - Fila 6386, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,196 - INFO - Fila 6387, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,197 - INFO - Fila 6388, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,197 - INFO - Fila 6389, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,217 - INFO - Fila 6516, Columna ru-RU: "Fieldbus mode incompatible with hardware present" actualizado a "Fieldbus mode incompatible with hardware present" :
2024-08-01 13:30:14,221 - INFO - Fila 6539, Columna ru-RU: "No Request" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:30:14,221 - INFO - Fila 6540, Columna ru-RU: "No Request" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:30:14,222 - INFO - Fila 6541, Columna ru-RU: "No Request" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:30:14,222 - INFO - Fila 6542, Columna ru-RU: "No Request" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:30:14,222 - INFO - Fila 6543, Columna ru-RU: "No Request" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:30:14,223 - INFO - Fila 6544, Columna ru-RU: "No Allarm: In Production" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:30:14,223 - INFO - Fila 6545, Columna ru-RU: "No Allarm: In Production" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:30:14,223 - INFO - Fila 6546, Columna ru-RU: "No Allarm: In Production" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:30:14,223 - INFO - Fila 6547, Columna ru-RU: "No Allarm: In Production" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:30:14,224 - INFO - Fila 6548, Columna ru-RU: "No Allarm: In Production" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:30:14,224 - INFO - Fila 6549, Columna ru-RU: "No Allarm: In Production" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:30:14,224 - INFO - Fila 6550, Columna ru-RU: "Nessuna Selezione" actualizado a "Nessuna Selezione" :
2024-08-01 13:30:14,224 - INFO - Fila 6551, Columna ru-RU: "Nessuna Selezione" actualizado a "Nessuna Selezione" :
2024-08-01 13:30:14,237 - INFO - Fila 6690, Columna ru-RU: "Palletizer" actualizado a "Palletizer" :
2024-08-01 13:30:14,268 - ERROR - Fila 6931, Columna ru-RU: "Recipe_element_14" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,268 - ERROR - Fila 6932, Columna ru-RU: "Recipe_element_13" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,274 - INFO - Fila 6966, Columna ru-RU: "Filler" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:30:14,274 - INFO - Fila 6967, Columna ru-RU: "Filler" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:30:14,274 - INFO - Fila 6968, Columna ru-RU: "Filler" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:30:14,275 - INFO - Fila 6969, Columna ru-RU: "Filler" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:30:14,275 - INFO - Fila 6970, Columna ru-RU: "Filler" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:30:14,275 - INFO - Fila 6971, Columna ru-RU: "Filler" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:30:14,275 - INFO - Fila 6972, Columna ru-RU: "Filler" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:30:14,276 - INFO - Fila 6973, Columna ru-RU: "Labeller Reference" actualizado a "Labeller Reference" :
2024-08-01 13:30:14,276 - INFO - Fila 6974, Columna ru-RU: "Labeller Reference" actualizado a "Labeller Reference" :
2024-08-01 13:30:14,276 - INFO - Fila 6983, Columna ru-RU: "Pal Reference" actualizado a "Pal Reference" :
2024-08-01 13:30:14,277 - INFO - Fila 6984, Columna ru-RU: "Pal Reference" actualizado a "Pal Reference" :
2024-08-01 13:30:14,277 - INFO - Fila 6985, Columna ru-RU: "Filler Reference" actualizado a "Filler Reference" :
2024-08-01 13:30:14,278 - INFO - Fila 6986, Columna ru-RU: "Filler Reference" actualizado a "Filler Reference" :
2024-08-01 13:30:14,278 - INFO - Fila 6987, Columna ru-RU: "Filler Reference" actualizado a "Filler Reference" :
2024-08-01 13:30:14,278 - INFO - Fila 6988, Columna ru-RU: "VDOS Reference" actualizado a "VDOS Reference" :
2024-08-01 13:30:14,279 - INFO - Fila 6989, Columna ru-RU: "VREC Reference" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:30:14,279 - INFO - Fila 6990, Columna ru-RU: "VREC Reference" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:30:14,279 - INFO - Fila 6991, Columna ru-RU: "VREC Reference" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:30:14,279 - INFO - Fila 6992, Columna ru-RU: "VREC Reference" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:30:14,280 - INFO - Fila 6993, Columna ru-RU: "VSFI Reference" actualizado a "VSFI Reference" :
2024-08-01 13:30:14,280 - INFO - Fila 6994, Columna ru-RU: "VSFI Reference" actualizado a "VSFI Reference" :
2024-08-01 13:30:14,280 - INFO - Fila 6995, Columna ru-RU: "Labeller Early Restart" actualizado a "Labeller Early Restart" :
2024-08-01 13:30:14,280 - INFO - Fila 6996, Columna ru-RU: "Sinchrobloc Early Restart" actualizado a "Sinchrobloc Early Restart" :
2024-08-01 13:30:14,281 - INFO - Fila 6997, Columna ru-RU: "Filler Early Restart" actualizado a "Filler Early Restart" :
2024-08-01 13:30:14,295 - INFO - Fila 7190, Columna ru-RU: "Fieldbus card not consistent with the selected one" actualizado a "Fieldbus card not consistent with the selected one" :
2024-08-01 13:30:14,295 - INFO - Fila 7191, Columna ru-RU: "Fieldbus card not initialised correctly" actualizado a "Fieldbus card not initialised correctly" :
2024-08-01 13:30:14,295 - INFO - Fila 7192, Columna ru-RU: "Wireless card not working" actualizado a "Wireless card not working" :
2024-08-01 13:30:14,296 - INFO - Fila 7193, Columna ru-RU: "Wireless card not working" actualizado a "Wireless card not working" :
2024-08-01 13:30:14,323 - INFO - Fila 7339, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,324 - INFO - Fila 7340, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,324 - INFO - Fila 7341, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,325 - INFO - Fila 7342, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,325 - INFO - Fila 7343, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,325 - INFO - Fila 7344, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,325 - INFO - Fila 7345, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,326 - INFO - Fila 7346, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,326 - INFO - Fila 7347, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,326 - INFO - Fila 7348, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,326 - INFO - Fila 7349, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,327 - INFO - Fila 7350, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,327 - INFO - Fila 7351, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,327 - INFO - Fila 7352, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:30:14,338 - INFO - Fila 7418, Columna ru-RU: "Security memory fieldbus card not working" actualizado a "Security memory fieldbus card not working" :
2024-08-01 13:30:14,345 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,351 - INFO - Fila 7507, Columna ru-RU: "Sleever" actualizado a "Sleever" :
2024-08-01 13:30:14,351 - INFO - Fila 7509, Columna ru-RU: "Blower" actualizado a "Blower" :
2024-08-01 13:30:14,353 - INFO - Fila 7531, Columna ru-RU: "фактическая скор. Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 13:30:14,354 - INFO - Fila 7532, Columna ru-RU: "фактическая скор. Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 13:30:14,354 - INFO - Fila 7535, Columna ru-RU: "требуемая ско. Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 13:30:14,355 - INFO - Fila 7536, Columna ru-RU: "требуемая ско. Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 13:30:14,359 - INFO - Fila 7570, Columna ru-RU: "история тревоги" actualizado a "история тревоги" :
2024-08-01 13:30:14,361 - INFO - Fila 7592, Columna ru-RU: "Homing switches not configured correctly" actualizado a "Homing switches not configured correctly" :
2024-08-01 13:30:14,384 - ERROR - Fila 8015, Columna ru-RU: "Recipe_element_2" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER/PID_RCP - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,384 - ERROR - Fila 8016, Columna ru-RU: "Recipe_element_1" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER/RCP - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:30:14,386 - INFO - Fila 8028, Columna ru-RU: "Timeout during Homing procedure" actualizado a "Timeout during Homing procedure" :
2024-08-01 13:30:14,389 - INFO - Fila 8056, Columna ru-RU: "Engine Type Not Selected" actualizado a "Engine Type Not Selected" :
2024-08-01 13:30:14,394 - INFO - Fila 8090, Columna ru-RU: "Infeed Pack Conveyors Running" actualizado a "Infeed Pack Conveyors Running" :
2024-08-01 13:30:14,395 - INFO - Fila 8095, Columna ru-RU: "Left (A) Infeed Conveyors Running" actualizado a "Left (A) Infeed Conveyors Running" :
2024-08-01 13:30:14,395 - INFO - Fila 8096, Columna ru-RU: "Left (A) Infeed Conveyors Running" actualizado a "Left (A) Infeed Conveyors Running" :
2024-08-01 13:30:14,397 - INFO - Fila 8105, Columna ru-RU: "Higher Conveyor Platform" actualizado a "Higher Conveyor Platform" :
2024-08-01 13:30:14,397 - INFO - Fila 8106, Columna ru-RU: "Lower Conveyor Platform" actualizado a "Lower Conveyor Platform" :
2024-08-01 13:30:14,400 - INFO - Fila 8151, Columna ru-RU: "Higher Discharge Hinge Conveyor" actualizado a "Higher Discharge Hinge Conveyor" :
2024-08-01 13:30:14,401 - INFO - Fila 8154, Columna ru-RU: "Lower Discharge Hinge Conveyor" actualizado a "Lower Discharge Hinge Conveyor" :
2024-08-01 13:30:14,401 - INFO - Fila 8155, Columna ru-RU: "Pack Divider Discharge" actualizado a "Pack Divider Discharge" :
2024-08-01 13:30:14,401 - INFO - Fila 8156, Columna ru-RU: "Pack Divider Discharge Right" actualizado a "Pack Divider Discharge Right" :
2024-08-01 13:30:14,401 - INFO - Fila 8157, Columna ru-RU: "Pack Divider Discharge Left" actualizado a "Pack Divider Discharge Left" :
2024-08-01 13:30:14,402 - INFO - Fila 8158, Columna ru-RU: "Labeller Discharge" actualizado a "Labeller Discharge" :
2024-08-01 13:30:14,403 - INFO - Fila 8162, Columna ru-RU: "Labeller Discharge (Slowing Conveyor)" actualizado a "Labeller Discharge (Slowing Conveyor)" :
2024-08-01 13:30:14,403 - INFO - Fila 8172, Columna ru-RU: "Handler Discharge (Accumulation, Right)" actualizado a "Handler Discharge (Accumulation, Right)" :
2024-08-01 13:30:14,404 - INFO - Fila 8173, Columna ru-RU: "Handler Discharge (Accumulation, Left)" actualizado a "Handler Discharge (Accumulation, Left)" :
2024-08-01 13:30:14,404 - INFO - Fila 8174, Columna ru-RU: "Platform Discharge" actualizado a "Platform Discharge" :
2024-08-01 13:30:14,404 - INFO - Fila 8175, Columna ru-RU: "Platform Discharge Accumulation" actualizado a "Platform Discharge Accumulation" :
2024-08-01 13:30:14,404 - INFO - Fila 8176, Columna ru-RU: "Sinchrobloc Discharge" actualizado a "Sinchrobloc Discharge" :
2024-08-01 13:30:14,405 - INFO - Fila 8177, Columna ru-RU: "Sinchrobloc Discharge (Reject Table)" actualizado a "Sinchrobloc Discharge (Reject Table)" :
2024-08-01 13:30:14,405 - INFO - Fila 8179, Columna ru-RU: "Sinchrobloc Discharge (Slowing Conveyor)" actualizado a "Sinchrobloc Discharge (Slowing Conveyor)" :
2024-08-01 13:30:14,410 - INFO - Fila 8245, Columna ru-RU: "максимальная скорость" actualizado a "максимальная скорость" :
2024-08-01 13:30:14,417 - INFO - Fila 8282, Columna ru-RU: "Check With Format" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:30:14,419 - INFO - Fila 8283, Columna ru-RU: "Check With Format" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:30:14,419 - INFO - Fila 8284, Columna ru-RU: "Check With Format" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:30:14,419 - INFO - Fila 8285, Columna ru-RU: "Check With Format" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:30:14,420 - INFO - Fila 8286, Columna ru-RU: "Check With Format" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:30:20,906 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 13:30:20,906 - INFO - .... :
2024-08-01 13:38:37,368 - INFO - .... :
2024-08-01 13:38:37,369 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 13:39:20,406 - INFO - .... :
2024-08-01 13:39:20,407 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 13:49:34,956 - INFO - .... :
2024-08-01 13:49:34,956 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 13:49:35,517 - INFO - Fila 304 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:49:35,518 - INFO - Fila 305 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "текст 1" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:49:35,518 - INFO - Fila 306 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "текст 1" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:49:35,518 - INFO - Fila 307 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:49:35,519 - INFO - Fila 308 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 13:49:35,520 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,520 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,522 - INFO - Fila 351 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 13:49:35,522 - INFO - Fila 352 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 13:49:35,523 - INFO - Fila 353 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "текст 1" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 13:49:35,583 - ERROR - Fila 1899, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,584 - ERROR - Fila 1900, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,584 - ERROR - Fila 1901, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,584 - ERROR - Fila 1902, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,585 - ERROR - Fila 1904, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,585 - ERROR - Fila 1905, Columna ru-RU: "этикетировочные<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,585 - ERROR - Fila 1906, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,586 - ERROR - Fila 1907, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,586 - ERROR - Fila 1908, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,586 - ERROR - Fila 1909, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,586 - ERROR - Fila 1910, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,587 - ERROR - Fila 1911, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,587 - ERROR - Fila 1912, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,587 - ERROR - Fila 1914, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,783 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,792 - INFO - Fila 5306 : Clave: Accumulo Ingresso DOS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Накопление Вход DOS" :
2024-08-01 13:49:35,797 - INFO - Fila 5335 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" actualizado a "Текст" :
2024-08-01 13:49:35,799 - INFO - Fila 5342 : Clave: Allarme del Watchdog Modbus, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация Watchdog Modbus" :
2024-08-01 13:49:35,799 - INFO - Fila 5343 : Clave: Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация тайм-аута процедуры автотюнинга электрических параметров" :
2024-08-01 13:49:35,799 - INFO - Fila 5344 : Clave: Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non è più affidabile, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация Encoder SPI многооборотной части, многооборотная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 13:49:35,800 - INFO - Fila 5345 : Clave: Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non è più affidabile, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация Encoder SPI однородной части, однородная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 13:49:35,800 - INFO - Fila 5346 : Clave: Allarme flash dati non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация неисправности флеш-памяти" :
2024-08-01 13:49:35,800 - INFO - Fila 5347 : Clave: Allarme lettura encoder SPI , Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация чтения энкодера SPI" :
2024-08-01 13:49:35,801 - INFO - Fila 5348 : Clave: Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация недоступной или поврежденной памяти параметров" :
2024-08-01 13:49:35,801 - INFO - Fila 5349 : Clave: Allarme Non Presente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация Не Присутствует" :
2024-08-01 13:49:35,801 - INFO - Fila 5350 : Clave: Allarme overcurrent hardware, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация аппаратного перенапряжения" :
2024-08-01 13:49:35,802 - INFO - Fila 5351 : Clave: Allarme overcurrent software, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация программного перенапряжения" :
2024-08-01 13:49:35,802 - INFO - Fila 5352 : Clave: Allarme overtemperature motore, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация перегрева двигателя" :
2024-08-01 13:49:35,803 - INFO - Fila 5353 : Clave: Allarme overtemperature scheda, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги о перегреве платы" :
2024-08-01 13:49:35,804 - INFO - Fila 5354 : Clave: Allarme overvoltage , Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги о перенапряжении" :
2024-08-01 13:49:35,804 - INFO - Fila 5355 : Clave: Allarme parametro con valore sbagliato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги о неправильном значении параметра" :
2024-08-01 13:49:35,804 - INFO - Fila 5356 : Clave: Allarme restore parametri default fallita, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги о неудачном восстановлении параметров по умолчанию" :
2024-08-01 13:49:35,805 - INFO - Fila 5357 : Clave: Allarme restore parametri motore default fallita, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги о неудачном восстановлении параметров двигателя по умолчанию" :
2024-08-01 13:49:35,805 - INFO - Fila 5358 : Clave: Allarme undervoltage, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги о пониженном напряжении" :
2024-08-01 13:49:35,806 - INFO - Fila 5359 : Clave: Allarme Utente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги пользователя" :
2024-08-01 13:49:35,806 - INFO - Fila 5360 : Clave: Allarme utente da ingresso digitale, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнал тревоги пользователя от цифрового входа" :
2024-08-01 13:49:35,809 - INFO - Fila 5375 : Clave: ALLARME: Sicurezza non attivata, Columna ru-RU: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" :
2024-08-01 13:49:35,810 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,810 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,825 - INFO - Fila 5535 : Clave: Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Подъемный механизм" :
2024-08-01 13:49:35,825 - INFO - Fila 5539 : Clave: Basso [Basculante], Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Низкий [Подъемный механизм]" :
2024-08-01 13:49:35,826 - INFO - Fila 5540 : Clave: Basso [Piattaforma], Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Низкий [Платформа]" :
2024-08-01 13:49:35,828 - INFO - Fila 5553 : Clave: Bypass, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Обход" :
2024-08-01 13:49:35,829 - INFO - Fila 5558 : Clave: Canale A, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Канал A" :
2024-08-01 13:49:35,829 - INFO - Fila 5559 : Clave: Canale B, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Канал B" :
2024-08-01 13:49:35,836 - INFO - Fila 5589 : Clave: Chiamata Fardelli, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вызов пакетов" :
2024-08-01 13:49:35,836 - INFO - Fila 5590 : Clave: Chiamata Fardelli, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вызов пакетов" :
2024-08-01 13:49:35,836 - INFO - Fila 5591 : Clave: Chiamati Pacchi Canale Destro (B), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вызванные пакеты канала справа (B)" :
2024-08-01 13:49:35,837 - INFO - Fila 5592 : Clave: Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Packs Request on Left Channel (A)" :
2024-08-01 13:49:35,849 - INFO - Fila 5672 : Clave: Devio Ingresso Fardellatrici, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Manual Divider Infeed Wrappers" :
2024-08-01 13:49:35,851 - INFO - Fila 5682 : Clave: Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pack Divider" :
2024-08-01 13:49:35,858 - INFO - Fila 5759 : Clave: Encoder non ancora allineato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Encoder not aligned yet" :
2024-08-01 13:49:35,858 - INFO - Fila 5760 : Clave: Encoder non rileva movimento, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Encoder does not detect movement" :
2024-08-01 13:49:35,858 - INFO - Fila 5761 : Clave: Encoder rileva movimento lato sbagliato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Encoder detects wrong side movement" :
2024-08-01 13:49:35,859 - INFO - Fila 5767 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:49:35,860 - INFO - Fila 5768 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:49:35,860 - INFO - Fila 5769 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:49:35,861 - INFO - Fila 5770 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:49:35,861 - INFO - Fila 5771 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Hmi Error" :
2024-08-01 13:49:35,862 - INFO - Fila 5772 : Clave: Errore nel riferimento di posizione del modo CSP, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "CSP mode position reference error" :
2024-08-01 13:49:35,862 - INFO - Fila 5773 : Clave: Errore nella sincronizzazione CSP, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Error in CSP synchronization" :
2024-08-01 13:49:35,864 - INFO - Fila 5781 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,864 - INFO - Fila 5782 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,864 - INFO - Fila 5783 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "этикетировочные" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,865 - INFO - Fila 5784 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "этикетировочные" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,873 - INFO - Fila 5869 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Out Of Position" :
2024-08-01 13:49:35,873 - INFO - Fila 5870 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Out Of Position" :
2024-08-01 13:49:35,873 - INFO - Fila 5871 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Out Of Position" :
2024-08-01 13:49:35,875 - INFO - Fila 5879 : Clave: Geosync DOS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Geosync DOS" :
2024-08-01 13:49:35,877 - INFO - Fila 5899 : Clave: Hardware DRS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Hardware DRS" :
2024-08-01 13:49:35,879 - INFO - Fila 5919 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Normal Work" :
2024-08-01 13:49:35,879 - INFO - Fila 5920 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "Готовый" actualizado a "Normal Work" :
2024-08-01 13:49:35,880 - INFO - Fila 5921 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Normal Work" :
2024-08-01 13:49:35,886 - INFO - Fila 5951 : Clave: Ingresso Alto Piattaforma Tappeto, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Higher Infeed Platform Belt" :
2024-08-01 13:49:35,886 - INFO - Fila 5952 : Clave: Ingresso Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Hinge Conveyor Infeed" :
2024-08-01 13:49:35,887 - INFO - Fila 5953 : Clave: Ingresso Basso Piattaforma Accumulo, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Lower Infeed Platform Accumulation" :
2024-08-01 13:49:35,887 - INFO - Fila 5954 : Clave: Ingresso Basso Piattaforma Tappeto, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Lower Infeed Platform Belt" :
2024-08-01 13:49:35,888 - INFO - Fila 5956 : Clave: Ingresso Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pack Divider Infeed" :
2024-08-01 13:49:35,889 - INFO - Fila 5970 : Clave: Ingresso Pal Canale A (Sinistra), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pal Infeed Channel A (Left)" :
2024-08-01 13:49:35,889 - INFO - Fila 5971 : Clave: Ingresso Pal Canale B (Destra), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pal Infeed Channel B (Right)" :
2024-08-01 13:49:35,889 - INFO - Fila 5972 : Clave: Inizializzazione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Initialization" :
2024-08-01 13:49:35,891 - INFO - Fila 5988 : Clave: Interruzione posizionamento, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Positioning interruption" :
2024-08-01 13:49:35,891 - INFO - Fila 5989 : Clave: Invecchiamento/sovratemperatura olio, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Oil aging overtemperature" :
2024-08-01 13:49:35,892 - INFO - Fila 5992 : Clave: Ion_Alm, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ion_Alm" :
2024-08-01 13:49:35,892 - INFO - Fila 5993 : Clave: Ion_Level, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ion_Level" :
2024-08-01 13:49:35,893 - INFO - Fila 5994 : Clave: Ion_Sts_Alm, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ion_Sts_Alm" :
2024-08-01 13:49:35,893 - INFO - Fila 5995 : Clave: IPOS-ILLOP, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "IPOS-ILLOP" :
2024-08-01 13:49:35,895 - INFO - Fila 6007 : Clave: KRONES, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "KRONES" :
2024-08-01 13:49:35,895 - INFO - Fila 6010 : Clave: Labeller Selected, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Labeller Selected" :
2024-08-01 13:49:35,899 - INFO - Fila 6027 : Clave: Lubrificazione EcoLab, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "EcoLab Lubrification" :
2024-08-01 13:49:35,916 - INFO - Fila 6386 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,916 - INFO - Fila 6387 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,917 - INFO - Fila 6388 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,917 - INFO - Fila 6389 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:35,937 - INFO - Fila 6516 : Clave: Modalità fieldbus incompatibile con hardware presente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Fieldbus mode incompatible with hardware present" :
2024-08-01 13:49:35,941 - INFO - Fila 6539 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:49:35,941 - INFO - Fila 6540 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:49:35,942 - INFO - Fila 6541 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:49:35,942 - INFO - Fila 6542 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:49:35,942 - INFO - Fila 6543 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Request" :
2024-08-01 13:49:35,943 - INFO - Fila 6544 : Clave: Nessuna Segnalazione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:49:35,943 - INFO - Fila 6545 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:49:35,943 - INFO - Fila 6546 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:49:35,943 - INFO - Fila 6547 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:49:35,944 - INFO - Fila 6548 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:49:35,944 - INFO - Fila 6549 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "No Allarm: In Production" :
2024-08-01 13:49:35,944 - INFO - Fila 6550 : Clave: Nessuna Selezione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Nessuna Selezione" :
2024-08-01 13:49:35,945 - INFO - Fila 6551 : Clave: Nessuna Selezione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Nessuna Selezione" :
2024-08-01 13:49:35,959 - INFO - Fila 6690 : Clave: Paletizzatore, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Palletizer" :
2024-08-01 13:49:35,992 - ERROR - Fila 6931, Columna ru-RU: "Recipe_element_14" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,992 - ERROR - Fila 6932, Columna ru-RU: "Recipe_element_13" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:35,998 - INFO - Fila 6966 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:49:35,998 - INFO - Fila 6967 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:49:35,998 - INFO - Fila 6968 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:49:35,999 - INFO - Fila 6969 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:49:35,999 - INFO - Fila 6970 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:49:35,999 - INFO - Fila 6971 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:49:36,000 - INFO - Fila 6972 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Filler" :
2024-08-01 13:49:36,000 - INFO - Fila 6973 : Clave: Riferimento Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Labeller Reference" :
2024-08-01 13:49:36,000 - INFO - Fila 6974 : Clave: Riferimento Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Labeller Reference" :
2024-08-01 13:49:36,001 - INFO - Fila 6983 : Clave: Riferimento Pal, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pal Reference" :
2024-08-01 13:49:36,001 - INFO - Fila 6984 : Clave: Riferimento Pal, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pal Reference" :
2024-08-01 13:49:36,001 - INFO - Fila 6985 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Filler Reference" :
2024-08-01 13:49:36,002 - INFO - Fila 6986 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Filler Reference" :
2024-08-01 13:49:36,002 - INFO - Fila 6987 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Filler Reference" :
2024-08-01 13:49:36,002 - INFO - Fila 6988 : Clave: Riferimento VDOS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "VDOS Reference" :
2024-08-01 13:49:36,003 - INFO - Fila 6989 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:49:36,003 - INFO - Fila 6990 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:49:36,003 - INFO - Fila 6991 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:49:36,003 - INFO - Fila 6992 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "VREC Reference" :
2024-08-01 13:49:36,004 - INFO - Fila 6993 : Clave: Riferimento VSFI, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "VSFI Reference" :
2024-08-01 13:49:36,004 - INFO - Fila 6994 : Clave: Riferimento VSFI, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "VSFI Reference" :
2024-08-01 13:49:36,004 - INFO - Fila 6995 : Clave: Ripartenza Anticipata Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Labeller Early Restart" :
2024-08-01 13:49:36,005 - INFO - Fila 6996 : Clave: Ripartenza Anticipata Monoblocco, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Sinchrobloc Early Restart" :
2024-08-01 13:49:36,005 - INFO - Fila 6997 : Clave: Ripartenza Anticipata Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Filler Early Restart" :
2024-08-01 13:49:36,019 - INFO - Fila 7190 : Clave: Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Fieldbus card not consistent with the selected one" :
2024-08-01 13:49:36,019 - INFO - Fila 7191 : Clave: Scheda fieldbus non inizializzata correttamente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Fieldbus card not initialised correctly" :
2024-08-01 13:49:36,019 - INFO - Fila 7192 : Clave: Scheda wireless non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Wireless card not working" :
2024-08-01 13:49:36,020 - INFO - Fila 7193 : Clave: Scheda wireless non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Wireless card not working" :
2024-08-01 13:49:36,048 - INFO - Fila 7339 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,048 - INFO - Fila 7340 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,049 - INFO - Fila 7341 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,049 - INFO - Fila 7342 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,049 - INFO - Fila 7343 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,050 - INFO - Fila 7344 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,050 - INFO - Fila 7345 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,050 - INFO - Fila 7346 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,051 - INFO - Fila 7347 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,051 - INFO - Fila 7348 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,051 - INFO - Fila 7349 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,052 - INFO - Fila 7350 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,052 - INFO - Fila 7351 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,052 - INFO - Fila 7352 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "стоп Carico Preforme" :
2024-08-01 13:49:36,064 - INFO - Fila 7418 : Clave: Secury memory scheda fieldbus non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Security memory fieldbus card not working" :
2024-08-01 13:49:36,070 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:36,076 - INFO - Fila 7507 : Clave: Sleever, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Sleever" :
2024-08-01 13:49:36,076 - INFO - Fila 7509 : Clave: Soffiatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Blower" :
2024-08-01 13:49:36,079 - INFO - Fila 7531 : Clave: SPEED - Actual Hz, Columna ru-RU: "скорость - актual Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 13:49:36,079 - INFO - Fila 7532 : Clave: SPEED - Actual Hz, Columna ru-RU: "фактическая скор Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 13:49:36,080 - INFO - Fila 7535 : Clave: SPEED - Req Hz, Columna ru-RU: "скорость - обязательный Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 13:49:36,080 - INFO - Fila 7536 : Clave: SPEED - Req Hz, Columna ru-RU: "требуемая ско Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 13:49:36,084 - INFO - Fila 7570 : Clave: Storico Allarmi, Columna ru-RU: "история аварий" actualizado a "история тревоги" :
2024-08-01 13:49:36,086 - INFO - Fila 7592 : Clave: Switch di homing non configurati correttamente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Homing switches not configured correctly" :
2024-08-01 13:49:36,111 - ERROR - Fila 8015, Columna ru-RU: "Recipe_element_2" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER/PID_RCP - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:36,111 - ERROR - Fila 8016, Columna ru-RU: "Recipe_element_1" valor:"Recipe_element_<>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER/RCP - Celda traducida: Recipe_element_<> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 13:49:36,114 - INFO - Fila 8028 : Clave: Timeout durante procedura Homing, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Timeout during Homing procedure" :
2024-08-01 13:49:36,115 - INFO - Fila 8056 : Clave: Tipo di Motore non Selezionato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Engine Type Not Selected" :
2024-08-01 13:49:36,121 - INFO - Fila 8090 : Clave: Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Infeed Pack Conveyors Running" :
2024-08-01 13:49:36,122 - INFO - Fila 8095 : Clave: Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Left (A) Infeed Conveyors Running" :
2024-08-01 13:49:36,123 - INFO - Fila 8096 : Clave: Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Left (A) Infeed Conveyors Running" :
2024-08-01 13:49:36,125 - INFO - Fila 8105 : Clave: Trasporto Alto Piattaforma, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Higher Conveyor Platform" :
2024-08-01 13:49:36,126 - INFO - Fila 8106 : Clave: Trasporto Basso Piattaforma, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Lower Conveyor Platform" :
2024-08-01 13:49:36,129 - INFO - Fila 8151 : Clave: Uscita Alta Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Higher Discharge Hinge Conveyor" :
2024-08-01 13:49:36,129 - INFO - Fila 8154 : Clave: Uscita Bassa Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Lower Discharge Hinge Conveyor" :
2024-08-01 13:49:36,130 - INFO - Fila 8155 : Clave: Uscita Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pack Divider Discharge" :
2024-08-01 13:49:36,130 - INFO - Fila 8156 : Clave: Uscita Divisore Pacchi Destra, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pack Divider Discharge Right" :
2024-08-01 13:49:36,130 - INFO - Fila 8157 : Clave: Uscita Divisore Pacchi Sinistra, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Pack Divider Discharge Left" :
2024-08-01 13:49:36,130 - INFO - Fila 8158 : Clave: Uscita Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Labeller Discharge" :
2024-08-01 13:49:36,131 - INFO - Fila 8162 : Clave: Uscita Etichettatrice (Rallentatore), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Labeller Discharge (Slowing Conveyor)" :
2024-08-01 13:49:36,132 - INFO - Fila 8172 : Clave: Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Handler Discharge (Accumulation, Right)" :
2024-08-01 13:49:36,132 - INFO - Fila 8173 : Clave: Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Handler Discharge (Accumulation, Left)" :
2024-08-01 13:49:36,132 - INFO - Fila 8174 : Clave: Uscita Piattaforma, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Platform Discharge" :
2024-08-01 13:49:36,132 - INFO - Fila 8175 : Clave: Uscita Piattaforma Accumulo, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Platform Discharge Accumulation" :
2024-08-01 13:49:36,133 - INFO - Fila 8176 : Clave: Uscita Sinchrobloc, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Sinchrobloc Discharge" :
2024-08-01 13:49:36,133 - INFO - Fila 8177 : Clave: Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Sinchrobloc Discharge (Reject Table)" :
2024-08-01 13:49:36,133 - INFO - Fila 8179 : Clave: Uscita Sinchrobloc (Rallentatore), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Sinchrobloc Discharge (Slowing Conveyor)" :
2024-08-01 13:49:36,140 - INFO - Fila 8245 : Clave: Velocità Attuale, Columna ru-RU: "диаметр бутылок " actualizado a "максимальная скорость" :
2024-08-01 13:49:36,147 - INFO - Fila 8282 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:49:36,147 - INFO - Fila 8283 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:49:36,147 - INFO - Fila 8284 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:49:36,147 - INFO - Fila 8285 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:49:36,148 - INFO - Fila 8286 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Check With Format" :
2024-08-01 13:49:42,755 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 13:49:42,755 - INFO - .... :
2024-08-01 13:58:58,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- - - -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Ecosync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### ERRORE ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '#### ERRORE ####': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '#### TESTO HMI ERRORE ####': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% Phase Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% To adjust by Integral Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '+G<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Sensor: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Data & Ora HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Data & Ora PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB<#>/DB<#>/DB<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Esporta: HMI -> SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Esporta: HMI -> USB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Importa: HMI <- SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Importa: HMI <- USB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Imposta Data & Ora PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Control for Actuator: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Setup for: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale: PID + FF -> Actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale: Read -> Process': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER Recipe for : <#> : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER STATUS : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori - <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valve <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impostazione Data & Ora': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [Mxxx -> Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Necessaria Manutenzione Filtro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Termico Zona <> Scattato [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile effettuare il cambio formato con ciclo di marcia nastri attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forza
Uscite': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'L'operazione non può essere bloccata fin quando la calibrazione non sarà terminata,
oppure può essere fermata premendo il pulsante conferma.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Disabilitato; <> = Abilitato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Verifica sensori sulla linea; <>= Bypass verifica sensori sulla linea': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>,<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>,<>s': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>..': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>s': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Vuoto Non Recuperabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - TimeOut PNAS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Spazio ingresso master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Vasca Piena SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Intasamento Uscita ISQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - TimeOut Espulsore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Attesa Trasporti Pronti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Mancanza Prodotto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme Generale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Ripristinare Circuito di Sicurezza': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta Quadro Elettrico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +A Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +B Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +CH Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +D Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +E Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Anomalia Condizionatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - UPS in Funzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Anomalia UPS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> Fermo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> In Allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Mancanza Bottiglie Sfilatore SA<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Vasca Piena Sfilatore SA<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Errore Nodo DP [<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>] ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Termico Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore non in automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Inciampo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore HMI non in automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - EMD - Manuale Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Bassa pressione S<>-GC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Inciampo M<> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Inciampo M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Tunnel Pronto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Etichettatrice pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Fasciatrice pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Fusto Lurificazicante Vuoto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Intasamento Tilting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti etichettatrice pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Manigliatrice Pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti Manigliatrice pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Di Lubrificante Nel sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Aria Nel Sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Termico Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Attesa Pal Pronto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Scarto Bilancia Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Porte aperte': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Mancanza Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Controllo Sagoma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Conteggio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Intasamento M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Allarme Catena M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Allarme Sovraccarico M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Iingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Posizionamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Controllo Pesi - Tavolo Scarti Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Apertura Blocco Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Apertura Blocco Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Backup-Restore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Carico Preforme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Pre-Riscaldamento Forno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Pressurizzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Rotazione Da Sincronismo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Media Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Media Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '''Abilita\Disabilita Energy Saving Per linea Piena''': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '''Abilita\Disabilita Energy Saving Per linea Standby''': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '''Abilita\Disabilita Energy Saving Per linea Vuota''': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione Calibrazione degli EMD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione Reset Calibrazione degli EMD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accelerazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accesso Web - Solo supervisione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulation Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo <> Uscita FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Sig PEW mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Administration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Aggancio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme DCS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme del Watchdog Modbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non è più affidabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non è più affidabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme flash dati non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme lettura encoder SPI ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Non Presente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overcurrent hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overcurrent software': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overtemperature motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overtemperature scheda': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overvoltage ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme parametro con valore sbagliato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme restore parametri default fallita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme restore parametri motore default fallita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme undervoltage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme utente da ingresso digitale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Barriere de uscite impegnate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Encoder non rileva segnali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Lock / Unlock Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Sicurezza non attivata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Divisore [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Generali [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Geosync [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - SKID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Generali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Presenti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi QE Esterno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Trasporti Aria Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Trasporti Pacchi Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Trasporti Ttop Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Z<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All'avvio la posizione attuale viene decrementata di <> impulsi equivalenti ad <> cm.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLEN BRADLEY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alto [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<> - E<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Read': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia "protezione Ex e"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia "timeout MOVI-PLC"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia DCS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia di copia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia di sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia encoder DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia vibrazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'APERTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Archivia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile importare i set di dati da SD
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile importare i set di dati da USB
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile salvare i set di dati su SD
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile salvare i set di dati su USB
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile salvare quando il set di dati selezionato
non corrisponde a quello attuale.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Apertura Blocco Da SLAVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Chiusura Blocco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Minimo Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Passagggio a regolazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Start Master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva controllo remoto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> - YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avvertenza invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AVVIAMENTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avvisi Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avviso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avviso vibrazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>/B<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<> ON (Med-Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup / Restore parametri Control Liner': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup / Restore parametri Inverter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup in corso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basso [Basculante]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basso [Piattaforma]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt motor not Ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt Speed b/h a <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Blocco Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle diameter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle Fallen Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles Inside Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass Minimun Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass Sonda': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcolo della rampa IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Canale A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Canale B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Carica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Carica del circuito intermedio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Carica Set di dati': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Caricamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Category': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Correzione % per Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Correzione % per Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG CPM Max': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Exit Min Perc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Inlet Min Perc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Product Diameter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Exit Sensor guide open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain piston position High': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain piston position Low': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain pulse not ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Speed b/h at <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamata Fardelli': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamati Pacchi Canale Destro (B)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiudi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHIUSO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chopper di frenatura': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Classe di segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cliente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CODICE DI ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cold Water': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Commento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Componente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conditions to Run Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condizioni allo start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condizioni ambientali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conferma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Consensi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Controllore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Coppia Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Corto verso terra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU ETH': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CRC Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Ingresso - OverSpeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Ingresso - Velocità Di Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Uscita - Alta Velocità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Uscita - Troppo Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Decelerazione ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Filter Control Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Gain mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Derivative Kd': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Descrizione comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Devio Ingresso Fardellatrici': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnosis events': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disabilita TimeOut Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disabilitato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE CONVEYOR TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge transport running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dispositivo di controllo della velocità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Distance Pht to Step sensor mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DIVIDER <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore <>-<> Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DIVISORE SEMIAUTOMATICO - DM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Door <> Opened': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser motor not Ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser Speed b/h at <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Node Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dryer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Durata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EEPROM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EMD - ZONA <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Auto Empting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Force value when PID disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Infeed Selector': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable mBar Filter Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable mBar Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder non ancora allineato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder non rileva movimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder rileva movimento lato sbagliato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Save mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore di inseguimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore di plausibilità DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore nel riferimento di posizione del modo CSP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore nella sincronizzazione CSP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ERRORE TRASFERIMENTO DATI !!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ESPULSORE - ZONA ETICHETTATRICE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ESPULSORE - ZONA SOFFIATRICE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ethernet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EUROSER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exit S<>=Off/B<>=On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exit S<>=On/B<>=Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exit S<>=On/B<>=On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EXT Off / SB On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EXT On / SA Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EXT On / SA On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedfordward Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene centrali)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene Uscita)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Ingresso)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Filler Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Finecorsa raggiunto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Finecorsa SW IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Wrn': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forza
Ingressi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fotocellula Attiva': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Frequenza Ciclo:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Funzione tecnologica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fuori Posizione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gain mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Generale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Generali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync REC-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SA<> Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SA<> Wrn': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SFI-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'GG-MM-AA HH-MM-SS': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware DRS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'High Speed Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impostazione Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impostazione Utenti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Attesa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Attesa Master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Funzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Maximum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Posizione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Incartonatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Indirizzo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED CONVEYOR TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Regulator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED SPACER - MINIMOTOR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Alto Piattaforma Tappeto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basso Piattaforma Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basso Piattaforma Tappeto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Chiuso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso in marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pal Canale A (Sinistra)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pal Canale B (Destra)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inizializzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Insert PSW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Intasamento B<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Intasato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Integrative Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Interruzione posizionamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Invecchiamento/sovratemperatura olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Invert sign of Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Sts_Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IPOS-ILLOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Isteresi mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Allarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Infeed Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Outfeed Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'JAM OUTFEED CONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'K correction on Belt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'K correction on Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'KRONES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'La posizione attuale verrà sovrascritta secondo i parametri impostati.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Labeller Selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Ferma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Piena': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Stand By': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Vuota': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Liner DOS Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loop in Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Low Speed Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione a secco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione Acqua e Sapone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione EcoLab': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione Secco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione Zona <> [Mxx-Myy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> (M<> ON SQ<>\SQ<> OFF)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF SQ<>-SQ<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF: Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF: Media': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF: Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Piena (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Vuota/S<>M<> Piena (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> in marcia + S<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON: Media (Rif. VDOS)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Pausa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Rotazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Sincronizzata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Vuota': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machina In Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Chain Motor not OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Consensi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main EM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori Table Top': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main PDF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup Packs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup TILTER-SKID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manca l'opzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancano i finecorsa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza di fase nella rete': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza di Prodotto in Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manigliatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manigliatrice laterale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manigliatrice Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manuali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manutenzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master Sincronizzata (Da Riempitrice)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MATRIX': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Accumulation Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max accumulation timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max allowed pressure': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed Filter Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max temperature to stop Filler': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximun Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Messa in servizio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minima': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minima (S<>-M<> ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimal Speed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimo Accumulo da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MITSUBISHI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mm/sec': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modalità fieldbus incompatibile con hardware presente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modo operativo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulated Valve Min to Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulated Valve OUT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulo di memoria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Monitor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Morsetto esterno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N Filosofia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N Motor Layout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N° Cicli Pompa Pneumatica:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N° Utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Maximun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Maxmimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna anomalia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Richiesta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Segnalazione: In Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Selezione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NEWMAPAK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome del computer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome registrazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome ricetta:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome set di dati:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Non Usato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Normal Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of Slots on Main Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero di PLC/CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Chain Phase mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Chain Phase Startup mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset to add': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Triggers distance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operatori': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Opzione watchdog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ora legale/Ora solare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ORCA WORLD TECHNOLOGY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Maximum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Ofsset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Value When PID is disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Expulsion': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overflow indice IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'P<>-Gen': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pagina': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Paletizzatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Parametro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PARAMETRO IN ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Parametro: <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Parola di controllo IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Passo Macchina': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Phase Signal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Phase Time Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PHILOSOPHY <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell trigger': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID disabled by PLC logic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Plug M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presenza Bottiglie': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressostato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure Sensor Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priorità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Problema encoder DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Production Speed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Production Speed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PRODUZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pronto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional coefficient to apply to SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional Kp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Protezione motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rallentamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ramp Speed bottles/step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RAW value set to the actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\TTOP\M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Scaled value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe_element_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recupero': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RePhase Doser Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reporting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Restore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Restore in corso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REXROTH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RIAVVIAMENTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ricerca di zero': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RICETTA IN LAVORO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta di start divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta di start Zona': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RIEMPIMENTO ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riempimento Trasporti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Pal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VDOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VREC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VSFI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Monoblocco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Soffiatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO ARIA - ZONA <> [Mxxx-Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO ATTIVO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Risparmio Energetico Mxx-Mxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO PACCHI - ZONA <> [Mxxx-Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO TTOP - ZONA <> [Mxxx-Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rottura cavo ingresso analogico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RS<> - Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>/S<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Rall)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>/S<>-SA<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<>/<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<>/M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-SA<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>F]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / BA Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / BA On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / SB Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / SB On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA On / BA On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA On / SB Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA On / SB On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA<> - ALLINEATORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety GW<> L<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_Vacuum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Salva Set di dati': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scaled read value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda fieldbus non inizializzata correttamente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda wireless non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Schema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SCHNEIDER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,193 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scorta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scrivi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Secury memory scheda fieldbus non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione Acustica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione di pronto invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione Luminosa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazioni Z<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnale Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnale Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sei Sicuro?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selettori - Forzature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selezione CL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Service': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Service Anagrafica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set Manual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set Point - Value to reach': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Lubrificazione - Zona <> [Mxx-Myy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Lubrificazione a Secco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Tank Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIFIT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIGEAR ADV': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIMOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sezione di potenza': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sganciatore TF/TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Si sta per confermare il reset degli EMD della zona.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Si sta per eseguire la calibrazione degli EMD della zona.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sicurezza': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sicurezza In Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIDEL Transport Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIEMENS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIGNAL EXCHANGE OFF:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIGNAL EXCHANGE ON:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal EXTA/EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sincronizzazione boot': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIPA CCHINDUSTAN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F+SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Set Point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Temperature Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID WATER PUMP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sleever': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sleevers Finpac selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Soffiatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Software di sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sorgente controllo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sorgente riferimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'sovracorrente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'sovratemperatura': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sovratensione del circuito intermedio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED - Actual Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED - Actual mm/s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED - Req Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Phase Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Speed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'States Definition': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stato di riconoscimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATO OPERAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop Carico Preforme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop di emergenza Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop in Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop Phase Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Divisore [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Generali [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Geosync [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Trasporti Aria [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Trasporti Pacchi [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Trasporti Ttop [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Segnalazioni [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stringa pagina Main': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Superuser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SVUOTAMENTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Svuotamento Trasporti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SW M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch di homing non configurati correttamente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switchboard': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switches': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Synchro Bloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'System': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T OFF EV:': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T ON EV:': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>-': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> -': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Near Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Task <>ms ha sforato la deadline realtime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TDP violation detected in the cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TDX violation detected in the cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attesa (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Lavoro (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Timeout (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TEREKAS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Test RAM ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo di messaggio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo supplementare <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER CHAIN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter in Auto Emptying': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter in Energy Save Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Infeed PID Setup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Slot size': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Speed calculated from phase bot/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER/PID_RCP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER/RCP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time filter for states': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time in s to reach forced value on PID disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time of Integral Window in seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time out': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time to smooth Input Values in seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout bus di campo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout bus di sistema <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout durante procedura Homing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout rampa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIPO DI ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tipo di Motore non Selezionato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - <>L<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - Back Up': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Totale di controllo EEPROM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Transporto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasferimento Concluso Senza Errori': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasferimento Fallito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasferimento In Corso...': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori In Ingresso In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori In Uscita In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti TableTop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporto Alto Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporto Basso Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trip M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TSYNC parameter block error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'UPS - Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'UPS - Run': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Alta Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita aperta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa <> Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi Destra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi Sinistra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Rallentatore)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Piattaforma Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Usura freno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Utilizzazione dell'unità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valore Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value % to set in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID + Feedforward': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID + FF to Actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID Scaled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value to force when PID es disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valvola Rit.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Variabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità AUT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' calcolate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' di Pressurizzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità JOG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Media': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Minima': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' reale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Verificare Con Formato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VETROMECCANICA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Vfix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VFix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VSync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice <> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa EBI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa FBI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Pressure sensor Maximun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Tank under minimun level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Stop Filler for Overtemperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Signals Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Richiesta Di Calibrazione Da FBI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting for product': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting Infeed Selector Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting Minimal Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warnings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watchdog del sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Water supply': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:58:58,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'X<> M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'X<>-EB<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'X<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <>: Da M<> A M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:58:58,210 - INFO - Número total de textos a traducir: 40 :
2024-08-01 13:58:58,210 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 13:58:58,210 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 13:58:58,210 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["- Delay OFF", "- Delay ON", " Ecosync", " SK<>F", " SK<>T", "### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### ERRORE ###", "### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###", "### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "#### ERRORE ####", "#### TESTO HMI ERRORE ####", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", ".<>", "+G<>", "Analog Sensor: <#>", "Data & Ora HMI"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 13:59:01,605 - INFO - Respuestas recibidas:
['- Задержка ВЫКЛ', '- Задержка ВКЛ', 'Экосинхронизация', 'SK<>F', 'SK<>T', '### Таймер разряда <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### ОШИБКА ###', '### Таймер подачи <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Входной сигнал <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Выходной запас ВХОД - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Выходной запас ВЫХОД - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Выходной сигнал <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '#### ОШИБКА ####', '#### ОШИБКА HMI ####', '% Ошибка фазы', '% Для корректировки по интегралу Ki', '.<>', '+G<>', 'Аналоговый датчик: <#>', 'Дата и время HMI'] :
2024-08-01 13:59:01,605 - INFO - Traduciendo: celdas desde 20 a 40. :
2024-08-01 13:59:01,605 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 13:59:01,606 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Data & Ora PLC", "DRYER <> [M<> -> M<>]", "Esporta: HMI -> SD", "Esporta: HMI -> USB", "FIFO <> [M<> -> M<>]", "Importa: HMI <- SD", "Importa: HMI <- USB", "Imposta Data & Ora PLC", "Manual Control for Actuator: <#>", "PID Setup for: <#>", "Scale: PID + FF -> Actuator", "Scale: Read -> Process", "TILTER Recipe for : <#> : <#>", "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>", "TILTER STATUS : <#>", "Trasportatori - <#>", "Valve <#>", "Impostazione Data & Ora", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [Mxxx -> Myyy]"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 13:59:05,947 - INFO - Respuestas recibidas:
['Данные и время PLC', 'СУШИЛЬНАЯ УСТАНОВКА <> [M<> -> M<>]', 'Экспорт: HMI -> SD', 'Экспорт: HMI -> USB', 'FIFO <> [M<> -> M<>]', 'Импорт: HMI <- SD', 'Импорт: HMI <- USB', 'Установить дату и время PLC', 'Ручное управление для актуатора: <#>', 'Настройка PID для: <#>', 'Масштаб: PID + FF -> Актуатор', 'Масштаб: Чтение -> Процесс', 'Рецепт TILTER для: <#> : <#>', 'НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <#>', 'СТАТУС TILTER: <#>', 'Транспортеры - <#>', 'Клапан <#>', 'Установка даты и времени', 'A<>/<>/<> Общий - Авария <>Vdc +Z<> Сработал [M<> -> M<>]', 'A<>/<>/<> Общий - Авария <>Vdc +Z<> Сработал [Mxxx -> Myyy]'] :
2024-08-01 13:59:05,947 - INFO - Número total de traducciones recibidas: 40 :
2024-08-01 13:59:19,016 - INFO - Afinidad: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 13:59:19,016 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["- Delay OFF", "- Delay ON", " Ecosync", " SK<>F", " SK<>T", "### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### ERRORE ###", "### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###", "### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "#### ERRORE ####", "#### TESTO HMI ERRORE ####", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", ".<>", "+G<>", "Analog Sensor: <#>", "Data & Ora HMI"], "compared": ["- Delay OFF", "- Delay ON", " Ecosync", " SK<>F", " SK<>T", "### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### ERRORE ###", "### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###", "### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "#### ERRORE ####", "#### TESTO HMI ERRORE ####", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", ".<>", "+G<>", "Analog Sensor: <#>", "Data & Ora HMI"]} :
2024-08-01 13:59:28,713 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- - - -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Ecosync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### ERRORE ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,714 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '#### ERRORE ####': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '#### TESTO HMI ERRORE ####': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% Phase Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% To adjust by Integral Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '+G<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Sensor: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Data & Ora HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Data & Ora PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,715 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB<#>/DB<#>/DB<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Esporta: HMI -> SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Esporta: HMI -> USB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Importa: HMI <- SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Importa: HMI <- USB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Imposta Data & Ora PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<#>': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Control for Actuator: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Setup for: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale: PID + FF -> Actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale: Read -> Process': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER Recipe for : <#> : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,716 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER STATUS : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori - <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valve <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impostazione Data & Ora': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [Mxxx -> Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - Necessaria Manutenzione Filtro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,717 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - M<#> - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - M<#> - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Termico Zona <> Scattato [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,718 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - M<#> - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile effettuare il cambio formato con ciclo di marcia nastri attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forza
Uscite': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'L'operazione non può essere bloccata fin quando la calibrazione non sarà terminata,
oppure può essere fermata premendo il pulsante conferma.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Disabilitato; <> = Abilitato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Verifica sensori sulla linea; <>= Bypass verifica sensori sulla linea': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>,<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>,<>s': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>..': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>s': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Vuoto Non Recuperabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,719 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - TimeOut PNAS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Spazio ingresso master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Vasca Piena SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Intasamento Uscita ISQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - TimeOut Espulsore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Attesa Trasporti Pronti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Geosync - Mancanza Prodotto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme Generale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Ripristinare Circuito di Sicurezza': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta Quadro Elettrico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,720 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +A Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +B Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +CH Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +D Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +E Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Anomalia Condizionatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - UPS in Funzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Anomalia UPS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> Fermo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> In Allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Mancanza Bottiglie Sfilatore SA<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Vasca Piena Sfilatore SA<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Errore Nodo DP [<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,721 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>] ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Termico Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore non in automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Inciampo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore HMI non in automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - EMD - Manuale Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Bassa pressione S<>-GC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Inciampo M<> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,722 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Inciampo M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Termico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Allarme COM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Sezionatore Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Air - Mx<> - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,723 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Tunnel Pronto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Etichettatrice pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Fasciatrice pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Fusto Lurificazicante Vuoto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Intasamento Tilting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti etichettatrice pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Attesa Manigliatrice Pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti Manigliatrice pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Di Lubrificante Nel sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Aria Nel Sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Termico Scattato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,724 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Attesa Pal Pronto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Scarto Bilancia Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Porte aperte': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Mancanza Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Controllo Sagoma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Conteggio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Intasamento M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Allarme Catena M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Allarme Sovraccarico M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Iingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,725 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Posizionamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'A<>/<>/<> Pack - Controllo Pesi - Tavolo Scarti Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Apertura Blocco Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Apertura Blocco Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Backup-Restore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Carico Preforme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Pre-Riscaldamento Forno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Pressurizzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Rotazione Da Sincronismo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,726 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Media Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Media Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '''Abilita\Disabilita Energy Saving Per linea Piena''': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '''Abilita\Disabilita Energy Saving Per linea Standby''': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '''Abilita\Disabilita Energy Saving Per linea Vuota''': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione Calibrazione degli EMD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,727 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione Reset Calibrazione degli EMD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accelerazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accesso Web - Solo supervisione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulation Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo <> Uscita FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Sig PEW mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,728 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADD Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Administration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Aggancio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,729 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme DCS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme del Watchdog Modbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non è più affidabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non è più affidabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme flash dati non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme lettura encoder SPI ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Non Presente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overcurrent hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overcurrent software': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overtemperature motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,730 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overtemperature scheda': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overvoltage ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme parametro con valore sbagliato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme restore parametri default fallita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme restore parametri motore default fallita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme undervoltage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme utente da ingresso digitale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Barriere de uscite impegnate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Encoder non rileva segnali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Lock / Unlock Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,731 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Sicurezza non attivata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Divisore [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Generali [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Geosync [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - SKID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi - Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Generali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Presenti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi QE Esterno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Trasporti Aria Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Trasporti Pacchi Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Trasporti Ttop Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Z<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All'avvio la posizione attuale viene decrementata di <> impulsi equivalenti ad <> cm.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,732 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLEN BRADLEY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alto [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<> - E<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Read': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia "protezione Ex e"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia "timeout MOVI-PLC"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia DCS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia di copia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia di sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia encoder DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia vibrazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'APERTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Archivia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,733 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile importare i set di dati da SD
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile importare i set di dati da USB
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile salvare i set di dati su SD
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile salvare i set di dati su USB
con il ciclo di marcia attivo.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ATTENZIONE:
Non è possibile salvare quando il set di dati selezionato
non corrisponde a quello attuale.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Apertura Blocco Da SLAVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Chiusura Blocco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Minimo Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Passagggio a regolazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Start Master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva controllo remoto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,734 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> - YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avvertenza invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AVVIAMENTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avvisi Presenti [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avviso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avviso vibrazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>/B<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<> ON (Med-Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'B<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup / Restore parametri Control Liner': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup / Restore parametri Inverter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,735 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup in corso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basso [Basculante]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basso [Piattaforma]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt motor not Ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt Speed b/h a <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Blocco Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle diameter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle Fallen Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles Inside Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass Minimun Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,736 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass Sonda': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcolo della rampa IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Canale A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Canale B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Carica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Carica del circuito intermedio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Carica Set di dati': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Caricamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Category': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Correzione % per Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Correzione % per Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG CPM Max': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Exit Min Perc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Inlet Min Perc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Product Diameter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,737 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Exit Sensor guide open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain piston position High': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain piston position Low': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain pulse not ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Speed b/h at <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamata Fardelli': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamati Pacchi Canale Destro (B)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiudi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHIUSO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chopper di frenatura': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,738 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Classe di segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cliente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CODICE DI ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cold Water': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Commento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Componente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conditions to Run Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condizioni allo start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condizioni ambientali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,739 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conferma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Consensi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Controllore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Coppia Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Corto verso terra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU ETH': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CRC Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Ingresso - OverSpeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Ingresso - Velocità Di Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Uscita - Alta Velocità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,740 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da Uscita - Troppo Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Decelerazione ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Filter Control Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Gain mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Derivative Kd': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Descrizione comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,741 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Devio Ingresso Fardellatrici': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnosis events': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disabilita TimeOut Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disabilitato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE CONVEYOR TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge transport running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dispositivo di controllo della velocità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Distance Pht to Step sensor mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DIVIDER <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore <>-<> Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DIVISORE SEMIAUTOMATICO - DM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Door <> Opened': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser motor not Ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,742 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser Speed b/h at <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Node Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dryer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Durata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EEPROM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EMD - ZONA <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Auto Empting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,743 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Force value when PID disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Infeed Selector': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable mBar Filter Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable mBar Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder non ancora allineato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder non rileva movimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder rileva movimento lato sbagliato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Save mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore di inseguimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore di plausibilità DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,744 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore nel riferimento di posizione del modo CSP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore nella sincronizzazione CSP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ERRORE TRASFERIMENTO DATI !!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ESPULSORE - ZONA ETICHETTATRICE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ESPULSORE - ZONA SOFFIATRICE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ethernet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EUROSER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exit S<>=Off/B<>=On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exit S<>=On/B<>=Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exit S<>=On/B<>=On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EXT Off / SB On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EXT On / SA Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EXT On / SA On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,745 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedfordward Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene centrali)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene Uscita)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Ingresso)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Filler Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Finecorsa raggiunto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Finecorsa SW IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Wrn': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forza
Ingressi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fotocellula Attiva': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Frequenza Ciclo:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Funzione tecnologica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,746 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fuori Posizione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gain mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Generale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Generali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync REC-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SA<> Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SA<> Wrn': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SFI-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'GG-MM-AA HH-MM-SS': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware DRS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'High Speed Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impostazione Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,747 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impostazione Utenti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Attesa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Attesa Master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Funzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Maximum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Posizione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Incartonatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Indirizzo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED CONVEYOR TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Regulator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED SPACER - MINIMOTOR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Alto Piattaforma Tappeto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basso Piattaforma Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,748 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basso Piattaforma Tappeto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Chiuso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso in marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pal Canale A (Sinistra)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pal Canale B (Destra)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inizializzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,749 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Insert PSW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Intasamento B<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Intasato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Integrative Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Interruzione posizionamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Invecchiamento/sovratemperatura olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Invert sign of Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Sts_Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IPOS-ILLOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Isteresi mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Allarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Infeed Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Outfeed Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,750 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'JAM OUTFEED CONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'K correction on Belt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'K correction on Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'KRONES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'La posizione attuale verrà sovrascritta secondo i parametri impostati.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Labeller Selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Ferma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Piena': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Stand By': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Linea Vuota': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Liner DOS Pieno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loop in Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Low Speed Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione a secco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,751 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione Acqua e Sapone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione EcoLab': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione Secco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione Zona <> [Mxx-Myy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> (M<> ON SQ<>\SQ<> OFF)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF SQ<>-SQ<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF: Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF: Media': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF: Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Piena (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Vuota/S<>M<> Piena (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> in marcia + S<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON: Media (Rif. VDOS)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,752 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Pausa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Rotazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Sincronizzata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Vuota': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machina In Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Chain Motor not OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Consensi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main EM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,753 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Motori Table Top': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main PDF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup Packs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,754 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup TILTER-SKID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manca l'opzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancano i finecorsa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza di fase nella rete': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza di Prodotto in Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manigliatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manigliatrice laterale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manigliatrice Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,755 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manuali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manutenzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master Sincronizzata (Da Riempitrice)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MATRIX': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Accumulation Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max accumulation timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max allowed pressure': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed Filter Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max temperature to stop Filler': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,756 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximun Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Messa in servizio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minima': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minima (S<>-M<> ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimal Speed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimo Accumulo da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MITSUBISHI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mm/sec': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modalità fieldbus incompatibile con hardware presente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modo operativo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulated Valve Min to Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,757 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulated Valve OUT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulo di memoria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Monitor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Morsetto esterno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N Filosofia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N Motor Layout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N° Cicli Pompa Pneumatica:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N° Utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,758 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Maximun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Maxmimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna anomalia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Richiesta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Segnalazione: In Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Selezione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NEWMAPAK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,759 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome del computer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome registrazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome ricetta:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome set di dati:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Non Usato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Normal Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of Slots on Main Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero di PLC/CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Chain Phase mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Chain Phase Startup mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset to add': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,760 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Triggers distance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operatori': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Opzione watchdog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ora legale/Ora solare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ORCA WORLD TECHNOLOGY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Maximum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Ofsset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Value When PID is disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Expulsion': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overflow indice IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,761 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'P<>-Gen': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pagina': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Paletizzatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Parametro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PARAMETRO IN ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Parametro: <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Parola di controllo IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Passo Macchina': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Phase Signal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Phase Time Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PHILOSOPHY <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell trigger': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,762 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID disabled by PLC logic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Plug M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presenza Bottiglie': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressostato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure Sensor Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priorità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Problema encoder DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Production Speed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Production Speed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,763 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PRODUZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pronto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional coefficient to apply to SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional Kp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Protezione motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rallentamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ramp Speed bottles/step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RAW value set to the actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\TTOP\M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Scaled value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe_element_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recupero': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RePhase Doser Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,764 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reporting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,765 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Restore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,765 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Restore in corso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,765 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REXROTH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,765 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RIAVVIAMENTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,765 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ricerca di zero': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,765 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,765 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RICETTA IN LAVORO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta di start divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta di start Zona': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RIEMPIMENTO ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riempimento Trasporti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Pal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VDOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,766 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VREC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VSFI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Monoblocco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Soffiatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO ARIA - ZONA <> [Mxxx-Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO ATTIVO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Risparmio Energetico Mxx-Mxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO PACCHI - ZONA <> [Mxxx-Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RISPARMIO ENERGETICO TTOP - ZONA <> [Mxxx-Myyy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rottura cavo ingresso analogico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RS<> - Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>/S<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,767 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Rall)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>/S<>-SA<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<>/<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<>/M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-SA<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>F]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / BA Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / BA On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,768 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / SB Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA Off / SB On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA On / BA On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA On / SB Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA On / SB On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA<> - ALLINEATORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety GW<> L<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_Vacuum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Salva Set di dati': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scaled read value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda fieldbus non inizializzata correttamente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda wireless non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,769 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Schema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SCHNEIDER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scorta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scrivi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Secury memory scheda fieldbus non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione Acustica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione di pronto invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione Luminosa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazioni Z<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnale Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnale Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sei Sicuro?': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selettori - Forzature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selezione CL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,770 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Service': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Service Anagrafica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set Manual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set Point - Value to reach': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Lubrificazione - Zona <> [Mxx-Myy]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Lubrificazione a Secco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Tank Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIFIT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIGEAR ADV': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,771 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIMOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sezione di potenza': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sganciatore TF/TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Si sta per confermare il reset degli EMD della zona.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Si sta per eseguire la calibrazione degli EMD della zona.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sicurezza': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sicurezza In Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIDEL Transport Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIEMENS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIGNAL EXCHANGE OFF:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,772 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIGNAL EXCHANGE ON:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal EXTA/EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sincronizzazione boot': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SIPA CCHINDUSTAN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F+SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Set Point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Temperature Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID WATER PUMP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sleever': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sleevers Finpac selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Soffiatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,773 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Software di sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sorgente controllo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sorgente riferimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'sovracorrente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'sovratemperatura': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sovratensione del circuito intermedio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,774 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED - Actual Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED - Actual mm/s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED - Req Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Phase Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Speed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'States Definition': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stato di riconoscimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATO OPERAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop Carico Preforme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop di emergenza Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop in Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop Phase Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,775 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Divisore [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Generali [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Geosync [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Trasporti Aria [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Trasporti Pacchi [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Allarmi - Trasporti Ttop [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Storico Segnalazioni [DB<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stringa pagina Main': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Superuser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SVUOTAMENTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Svuotamento Trasporti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SW M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch di homing non configurati correttamente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,776 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switchboard': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switches': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Synchro Bloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'System': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T OFF EV:': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T ON EV:': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> - ': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>-': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> -': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Near Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Task <>ms ha sforato la deadline realtime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,777 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TDP violation detected in the cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TDX violation detected in the cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attesa (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Lavoro (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Timeout (s)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TEREKAS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Test RAM ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo di messaggio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo supplementare <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER CHAIN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter in Auto Emptying': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,778 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter in Energy Save Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Infeed PID Setup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Slot size': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Speed calculated from phase bot/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER/PID_RCP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER/RCP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time filter for states': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time in s to reach forced value on PID disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time of Integral Window in seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time out': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time to smooth Input Values in seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout bus di campo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout bus di sistema <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout durante procedura Homing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,779 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout rampa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIPO DI ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tipo di Motore non Selezionato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - <>L<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - Back Up': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Totale di controllo EEPROM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Transporto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasferimento Concluso Senza Errori': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasferimento Fallito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasferimento In Corso...': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori In Ingresso In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori In Uscita In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,780 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti TableTop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporto Alto Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporto Basso Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trip M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TSYNC parameter block error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'UPS - Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'UPS - Run': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Alta Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita aperta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa <> Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,781 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi Destra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi Sinistra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Rallentatore)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,782 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Piattaforma Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Usura freno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Utilizzazione dell'unità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valore Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value % to set in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID + Feedforward': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID + FF to Actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID Scaled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,783 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value to force when PID es disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valvola Rit.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Variabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità AUT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' calcolate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' di Pressurizzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità JOG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Media': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità Minima': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' reale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Verificare Con Formato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VETROMECCANICA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,784 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Vfix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VFix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VSync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice <> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa EBI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Attesa FBI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Pressure sensor Maximun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,785 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Tank under minimun level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Stop Filler for Overtemperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Signals Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'W<>/<>/<> General - Richiesta Di Calibrazione Da FBI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting for product': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting Infeed Selector Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting Minimal Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warnings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watchdog del sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Water supply': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'X<> M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'X<>-EB<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'X<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <>: Da M<> A M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 13:59:28,786 - INFO - Número total de textos a traducir: 995 :
2024-08-01 13:59:28,787 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 13:59:28,787 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 13:59:28,787 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["- Delay OFF", "- Delay ON", " Ecosync", " SK<>F", " SK<>T", "### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### ERRORE ###", "### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###", "### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "#### ERRORE ####", "#### TESTO HMI ERRORE ####", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", ".<>", "+G<>", "Analog Sensor: <#>", "Data & Ora HMI"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 13:59:33,833 - INFO - Respuestas recibidas:
['- Задержка ВЫКЛ', '- Задержка ВКЛ', 'Экосинхронизация', 'SK<>F', 'SK<>T', '### Таймер разряда <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### ОШИБКА ###', '### Таймер подачи <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Входной сигнал <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Выходной запас ВХОД - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Выходной запас ВЫХОД - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '### Выходной сигнал <> - ОШИБКА ТЕКСТА ###', '#### ОШИБКА ####', '#### ОШИБКА HMI ТЕКСТА ####', '% Ошибка фазы', '% Для корректировки по интегралу Ki', '.<>', '+G<>', 'Аналоговый датчик: <#>', 'Дата и время HMI'] :
2024-08-01 13:59:33,833 - INFO - Traduciendo: celdas desde 20 a 40. :
2024-08-01 13:59:33,833 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 13:59:33,833 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Data & Ora PLC", "DRYER <> [M<> -> M<>]", "Esporta: HMI -> SD", "Esporta: HMI -> USB", "FIFO <> [M<> -> M<>]", "Importa: HMI <- SD", "Importa: HMI <- USB", "Imposta Data & Ora PLC", "Manual Control for Actuator: <#>", "PID Setup for: <#>", "Scale: PID + FF -> Actuator", "Scale: Read -> Process", "TILTER Recipe for : <#> : <#>", "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>", "TILTER STATUS : <#>", "Trasportatori - <#>", "Valve <#>", "Impostazione Data & Ora", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [Mxxx -> Myyy]"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 13:59:40,139 - INFO - Respuestas recibidas:
['Данные и время PLC', 'СУШИЛЬНАЯ МАШИНА <> [M<> -> M<>]', 'Экспорт: HMI -> SD', 'Экспорт: HMI -> USB', 'FIFO <> [M<> -> M<>]', 'Импорт: HMI <- SD', 'Импорт: HMI <- USB', 'Установить дату и время PLC', 'Ручное управление для актуатора: <#>', 'Настройка PID для: <#>', 'Масштаб: PID + FF -> Актуатор', 'Масштаб: Чтение -> Процесс', 'Рецепт TILTER для: <#> : <#>', 'НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <#>', 'СТАТУС TILTER: <#>', 'Транспортеры - <#>', 'Клапан <#>', 'Настройка даты и времени', 'A<>/<>/<> Общий - Аварийное состояние <>Vdc +Z<> Сработало [M<> -> M<>]', 'A<>/<>/<> Общий - Аварийное состояние <>Vdc +Z<> Сработало [Mxxx -> Myyy]'] :
2024-08-01 13:59:40,139 - INFO - Traduciendo: celdas desde 40 a 60. :
2024-08-01 13:59:40,140 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 13:59:40,140 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["A<>/<>/<> Air - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Allarme COM", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Necessaria Manutenzione Filtro", "A<>/<>/<> Air - M<#> - ", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Allarme COM", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - ", "A<>/<>/<> Pack - Termico Zona <> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Allarme COM"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 13:59:49,134 - INFO - Respuestas recibidas:
['A<>/<>/<> Воздух - M<#> - Термальный', 'A<>/<>/<> Воздух - M<#> - Срабатывание VFD', 'A<>/<>/<> Воздух - M<#> - Авария COM', 'A<>/<>/<> Воздух - M<#> - Открытый разъединитель', 'A<>/<>/<> Воздух - M<#> - Ручной', 'A<>/<>/<> Воздух - M<#> - Выключение питания', 'A<>/<>/<> Воздух - M<#> - Необходима замена фильтра', 'A<>/<>/<> Воздух - M<#> - ', 'A<>/<>/<> Стол - Термальный Сушилка <> Сработал [M<> -> M<>]', 'A<>/<>/<> Стол - M<#> - Термальный', 'A<>/<>/<> Стол - M<#> - Срабатывание VFD', 'A<>/<>/<> Стол - M<#> - Авария COM', 'A<>/<>/<> Стол - M<#> - Открытый разъединитель', 'A<>/<>/<> Стол - M<#> - Ручной', 'A<>/<>/<> Стол - M<#> - Выключение питания', 'A<>/<>/<> Стол - M<#> - ', 'A<>/<>/<> Упаковка - Термальный Зона <> Сработал [M<> -> M<>]', 'A<>/<>/<> Упаковка - M<#> - Термальный', 'A<>/<>/<> Упаковка - M<#> - Срабатывание VFD', 'A<>/<>/<> Упаковка - M<#> - Авария COM'] :
2024-08-01 13:59:49,134 - INFO - Traduciendo: celdas desde 60 a 80. :
2024-08-01 13:59:49,135 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 13:59:49,135 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["A<>/<>/<> Pack - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - ", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile effettuare il cambio formato con ciclo di marcia nastri attivo.", "Forza\nUscite", "L'operazione non pu\u00f2 essere bloccata fin quando la calibrazione non sar\u00e0 terminata,\noppure pu\u00f2 essere fermata premendo il pulsante conferma.", "<>", "<> = Disabilitato; <> = Abilitato", "<> = Verifica sensori sulla linea; <>= Bypass verifica sensori sulla linea", "<>,<>", "<>,<>s", "<>..", "<>s", "A<>/<>/<> Geosync - Vuoto Non Recuperabile", "A<>/<>/<> Geosync - TimeOut PNAS", "A<>/<>/<> Geosync - Spazio ingresso master", "A<>/<>/<> Geosync - ", "A<>/<>/<> Geosync - Vasca Piena SQ<>", "A<>/<>/<> Geosync - Intasamento Uscita ISQ<>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 13:59:54,241 - INFO - Respuestas recibidas:
['A<>/<>/<> Пакет - M<#> - Открытый секционировщик', 'A<>/<>/<> Пакет - M<#> - Руководство', 'A<>/<>/<> Пакет - M<#> - Выключение питания', 'A<>/<>/<> Пакет - M<#> - ', 'ВНИМАНИЕ:\nНевозможно изменить формат при активном цикле работы лент.', 'Сила\nВыходы', 'Операцию нельзя остановить, пока калибровка не будет завершена,\nили ее можно остановить, нажав кнопку подтверждения.', '<>', '<> = Отключено; <> = Включено', '<> = Проверка датчиков на линии; <> = Обход проверки датчиков на линии', '<>,<>', '<>,<>s', '<>..', '<>s', 'A<>/<>/<> Геосинхрон - Невосстанавливаемый пустой', 'A<>/<>/<> Геосинхрон - Тайм-аут PNAS', 'A<>/<>/<> Геосинхрон - Входное пространство мастер', 'A<>/<>/<> Геосинхрон - ', 'A<>/<>/<> Геосинхрон - Полная ванна SQ<>', 'A<>/<>/<> Геосинхрон - Засорение выхода ISQ<>'] :
2024-08-01 13:59:54,242 - INFO - Traduciendo: celdas desde 80 a 100. :
2024-08-01 13:59:54,242 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 13:59:54,242 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["A<>/<>/<> Geosync - TimeOut Espulsore", "A<>/<>/<> Geosync - Attesa Trasporti Pronti", "A<>/<>/<> Geosync - Mancanza Prodotto", "A<>/<>/<> General - Allarme Generale", "A<>/<>/<> General - Ripristinare Circuito di Sicurezza", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta Quadro Elettrico", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta EB<>", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta", "A<>/<>/<> General - ", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +A Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +B Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +CH Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +D Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +E Scattato", "A<>/<>/<> General - Anomalia Condizionatore", "A<>/<>/<> General - UPS in Funzione", "A<>/<>/<> General - Anomalia UPS", "A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> Fermo", "A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> In Allarme", "A<>/<>/<> General - Mancanza Bottiglie Sfilatore SA<>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:01,677 - INFO - Respuestas recibidas:
['A<>/<>/<> Geosync - Тайм-аут выброса', 'A<>/<>/<> Geosync - Ожидание готовности транспортов', 'A<>/<>/<> Geosync - Отсутствие продукта', 'A<>/<>/<> General - Общая тревога', 'A<>/<>/<> General - Восстановление цепи безопасности', 'A<>/<>/<> General - Аварийная сигнализация на электрическом щите', 'A<>/<>/<> General - Аварийная сигнализация EB<>', 'A<>/<>/<> General - Аварийная сигнализация', 'A<>/<>/<> General - ', 'A<>/<>/<> General - Тревога <>Vdc +A сработала', 'A<>/<>/<> General - Тревога <>Vdc +B сработала', 'A<>/<>/<> General - Тревога <>Vdc +CH сработала', 'A<>/<>/<> General - Тревога <>Vdc +D сработала', 'A<>/<>/<> General - Тревога <>Vdc +E сработала', 'A<>/<>/<> General - Аномалия кондиционера', 'A<>/<>/<> General - ИБП в работе', 'A<>/<>/<> General - Аномалия ИБП', 'A<>/<>/<> General - Выброс SA<> остановлен', 'A<>/<>/<> General - Выброс SA<> в тревоге', 'A<>/<>/<> General - Отсутствие бутылок для выброса SA<>'] :
2024-08-01 14:00:01,677 - INFO - Traduciendo: celdas desde 100 a 120. :
2024-08-01 14:00:01,678 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:01,678 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["A<>/<>/<> General - Vasca Piena Sfilatore SA<>", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo DP [<>]", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>]", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>] ", "A<>/<>/<> Air - ", "A<>/<>/<> Air - Termico Scattato", "A<>/<>/<> Air - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore non in automatico", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Inciampo", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore HMI non in automatico", "A<>/<>/<> Air - EMD - Manuale Zona <>", "A<>/<>/<> Air - Bassa pressione S<>-GC<>", "A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <> ", "A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <>", "A<>/<>/<> Air - Inciampo M<> ", "A<>/<>/<> Air - Inciampo M<>", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Termico", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Allarme COM", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Sezionatore Aperto"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:08,270 - INFO - Respuestas recibidas:
['A<>/<>/<> Общий - Полная Водяная Система SA<>', 'A<>/<>/<> Общий - Ошибка Узла DP [<>]', 'A<>/<>/<> Общий - Ошибка Узла PN [<>]', 'A<>/<>/<> Общий - Ошибка Узла PN [<>] ', 'A<>/<>/<> Воздух - ', 'A<>/<>/<> Воздух - Сработал Термостат', 'A<>/<>/<> Воздух - Сработал VFD', 'A<>/<>/<> Воздух - Отключение Дутьевой Машины - Переключатель не в автоматическом режиме', 'A<>/<>/<> Воздух - Отключение Дутьевой Машины - Споткновение', 'A<>/<>/<> Воздух - Отключение Дутьевой Машины - Переключатель HMI не в автоматическом режиме', 'A<>/<>/<> Воздух - EMD - Ручной Режим Зоны <>', 'A<>/<>/<> Воздух - Низкое Давление S<>-GC<>', 'A<>/<>/<> Воздух - EMD - Позиционирование Зоны <> ', 'A<>/<>/<> Воздух - EMD - Позиционирование Зоны <>', 'A<>/<>/<> Воздух - Споткновение M<> ', 'A<>/<>/<> Воздух - Споткновение M<>', 'A<>/<>/<> Воздух - Mx<> - Термостат', 'A<>/<>/<> Воздух - Mx<> - Сработал VFD', 'A<>/<>/<> Воздух - Mx<> - Аварийный Сигнал COM', 'A<>/<>/<> Воздух - Mx<> - Открытый Разъединитель'] :
2024-08-01 14:00:08,270 - INFO - Traduciendo: celdas desde 120 a 140. :
2024-08-01 14:00:08,271 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:08,271 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["A<>/<>/<> Air - Mx<> - Manuale", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Power OFF", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - ", "A<>/<>/<> TableTop - ", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Scattato", "A<>/<>/<> TableTop - Trip VFD", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona Tilter", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona <>", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<>]", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Tunnel Pronto", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Etichettatrice pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Fasciatrice pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Fusto Lurificazicante Vuoto", "A<>/<>/<> TableTop - Intasamento Tilting", "A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti etichettatrice pieno", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Manigliatrice Pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti Manigliatrice pieno", "A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Di Lubrificante Nel sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop", "A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Aria Nel Sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop", "A<>/<>/<> Pack - "], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:15,388 - INFO - Respuestas recibidas:
['A<>/<>/<> Воздух - Mx<> - Руководство', 'A<>/<>/<> Воздух - Mx<> - Выключить', 'A<>/<>/<> Воздух - Mx<> - ', 'A<>/<>/<> Стол - ', 'A<>/<>/<> Стол - Сработал термостат', 'A<>/<>/<> Стол - Сработал VFD', 'A<>/<>/<> Стол - Сработал термостат зоны наклона', 'A<>/<>/<> Стол - Сработал термостат зоны <>', 'A<>/<>/<> Стол - Сработал термостат сушилки <> [M<>]', 'A<>/<>/<> Стол - Ожидание готовности туннеля', 'A<>/<>/<> Стол - Ожидание готовности этикетировщика', 'A<>/<>/<> Стол - Ожидание готовности упаковщика', 'A<>/<>/<> Стол - Пустая бочка смазочного материала', 'A<>/<>/<> Стол - Засорение наклона', 'A<>/<>/<> Стол - Восстановление отходов этикетировщика полный', 'A<>/<>/<> Стол - Ожидание готовности манипулятора', 'A<>/<>/<> Стол - Восстановление отходов манипулятора полный', 'A<>/<>/<> Стол - Недостаток смазки в системе смазки транспортировщиков Ttop', 'A<>/<>/<> Стол - Недостаток воздуха в системе смазки транспортировщиков Ttop', 'A<>/<>/<> Упаковка - '] :
2024-08-01 14:00:15,389 - INFO - Traduciendo: celdas desde 140 a 160. :
2024-08-01 14:00:15,389 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:15,389 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["A<>/<>/<> Pack - Termico Scattato", "A<>/<>/<> Pack - Trip VFD", "A<>/<>/<> Pack -", "A<>/<>/<> Pack - Attesa Pal Pronto", "A<>/<>/<> Pack - Scarto Bilancia Pieno", "A<>/<>/<> Pack Divider - Porte aperte", "A<>/<>/<> Pack Divider - Mancanza Aria", "A<>/<>/<> Pack Divider - Controllo Sagoma", "A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Conteggio", "A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Uscita", "A<>/<>/<> Pack - Intasamento M<>", "A<>/<>/<> Pack - Allarme Catena M<>", "A<>/<>/<> Pack - Allarme Sovraccarico M<>", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Iingresso", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Uscita", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Posizionamento", "A<>/<>/<> Pack - Controllo Pesi - Tavolo Scarti Pieno", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso (V<>)", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Uscita"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:23,932 - INFO - Respuestas recibidas:
['A<>/<>/<> Пакет - Термальное срабатывание', 'A<>/<>/<> Пакет - Трип VFD', 'A<>/<>/<> Пакет -', 'A<>/<>/<> Пакет - Ожидание Pal Готово', 'A<>/<>/<> Пакет - Отходы Весов Полный', 'A<>/<>/<> Разделитель Пакета - Двери открыты', 'A<>/<>/<> Разделитель Пакета - Недостаток Воздуха', 'A<>/<>/<> Разделитель Пакета - Контроль Формы', 'A<>/<>/<> Разделитель Пакета - Спотыкание PH Подсчет', 'A<>/<>/<> Разделитель Пакета - Спотыкание PH Выход', 'A<>/<>/<> Пакет - Засорение M<>', 'A<>/<>/<> Пакет - Сигнализация Цепи M<>', 'A<>/<>/<> Пакет - Сигнализация Перегрузки M<>', 'A<>/<>/<> Пакет - CROSS - Тайм-аут Пакета Входа', 'A<>/<>/<> Пакет - CROSS - Тайм-аут Пакета Выхода', 'A<>/<>/<> Пакет - CROSS - Тайм-аут Позиционирования', 'A<>/<>/<> Пакет - Контроль Весов - Стол Отходов Полный', 'Включить Высокую Скорость С Входа', 'Включить Высокую Скорость С Входа (V<>', 'Включить Высокую Скорость С Выхода'] :
2024-08-01 14:00:23,932 - INFO - Traduciendo: celdas desde 160 a 180. :
2024-08-01 14:00:23,933 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:23,933 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Abilita Apertura Blocco Da Ingresso", "Abilita Apertura Blocco Da Uscita", "Abilita Backup-Restore", "Abilita Carico Preforme", "Abilita Pre-Riscaldamento Forno", "Abilita Pressurizzazione", "Abilita Rotazione Da Sincronismo", "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Sincronismo", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Uscita", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Piena''", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Standby''", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Vuota''", "Abilitato", "Abilitazione", "Abilitazione Calibrazione degli EMD"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:28,418 - INFO - Respuestas recibidas:
['Включить открытие блока на входе', 'Включить открытие блока на выходе', 'Включить резервное копирование-восстановление', 'Включить загрузку форм', 'Включить предварительный разогрев печи', 'Включить прессуризацию', 'Включить вращение от синхронизации', 'Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе', 'Включить скорость производства на входе', 'Включить скорость производства на входе (V<> )', 'Включить скорость производства от синхронизации', 'Включить скорость производства на выходе', 'Включить среднюю скорость на входе (V<> )', 'Включить среднюю скорость на выходе', "''Включить/выключить энергосбережение для полной линии''", "''Включить/выключить энергосбережение для линии в режиме ожидания''", "''Включить/выключить энергосбережение для пустой линии''", 'Включено', 'Включение', 'Включение калибровки EMD'] :
2024-08-01 14:00:28,418 - INFO - Traduciendo: celdas desde 180 a 200. :
2024-08-01 14:00:28,418 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:28,418 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Abilitazione Reset Calibrazione degli EMD", "Accelerazione", "Accesso Web - Solo supervisione", "Accumulation Infeed Tilter", "Accumulo", "Accumulo <> Uscita FIFO <>", "Accumulo Ingresso DOS", "Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Accumulo Ingresso FIFO <>", "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC", "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna", "ADD Sig PEW mBar", "ADD Signal BA", "ADD Signal BB", "ADD Signal BWD", "ADD Signal EXTA", "ADD Signal EXTB", "ADD Signal FWD", "ADD Signal PAW", "ADD Signal SA"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:31,673 - INFO - Respuestas recibidas:
['Обнуление калибровки EMD', 'Ускорение', 'Доступ в веб - только для наблюдения', 'Накопительный загрузчик', 'Накопление', 'Накопление <> Выход FIFO <>', 'Накопление входа DOS', 'Накопление входа упаковщика SK<>T', 'Накопление входа FIFO <>', 'Вода/Мыло с клапанами, управляемыми PLC', 'Вода/Мыло с клапанами, управляемыми внешним контроллером', 'ADD Сигнал PEW мБар', 'ADD Сигнал BA', 'ADD Сигнал BB', 'ADD Сигнал BWD', 'ADD Сигнал EXTA', 'ADD Сигнал EXTB', 'ADD Сигнал FWD', 'ADD Сигнал PAW', 'ADD Сигнал SA'] :
2024-08-01 14:00:31,673 - INFO - Traduciendo: celdas desde 200 a 220. :
2024-08-01 14:00:31,673 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:31,673 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["ADD Signal SB", "ADD Signal SC", "ADD Signal SD", "ADD Signal SW", "ADD Signal TH", "ADD Signal TRIP", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme DCS", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:37,483 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:00:37,484 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 200 a 220: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:00:37,484 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:37,485 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["ADD Signal SB", "ADD Signal SC", "ADD Signal SD", "ADD Signal SW", "ADD Signal TH", "ADD Signal TRIP", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme DCS", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:43,890 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:00:43,891 - ERROR - Error en todos los intentos de traducción de celdas desde 200 a 220: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:00:43,891 - INFO - Traduciendo: celdas desde 220 a 240. :
2024-08-01 14:00:43,891 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:43,891 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Allarme lettura encoder SPI ", "Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta", "Allarme Non Presente", "Allarme overcurrent hardware", "Allarme overcurrent software", "Allarme overtemperature motore", "Allarme overtemperature scheda", "Allarme overvoltage ", "Allarme parametro con valore sbagliato", "Allarme restore parametri default fallita", "Allarme restore parametri motore default fallita", "Allarme undervoltage", "Allarme Utente", "Allarme utente da ingresso digitale", "ALLARME: ", "ALLARME: Barriere de uscite impegnate", "ALLARME: Encoder non rileva segnali", "ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata", "ALLARME: Lock / Unlock Timeout", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:48,876 - INFO - Respuestas recibidas:
['Сигнализация чтения энкодера SPI', 'Сигнализация: память параметров недоступна или повреждена', 'Сигнализация отсутствует', 'Сигнализация: аппаратное превышение тока', 'Сигнализация: программное превышение тока', 'Сигнализация: перегрев двигателя', 'Сигнализация: перегрев платы', 'Сигнализация: превышение напряжения', 'Сигнализация: параметр с неправильным значением', 'Сигнализация: сброс параметров по умолчанию не удался', 'Сигнализация: сброс параметров двигателя по умолчанию не удался', 'Сигнализация: пониженное напряжение', 'Сигнализация: пользовательская', 'Сигнализация: пользовательская от цифрового входа', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: ', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: барьеры выходов заняты', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: энкодер не обнаруживает сигналы', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: фотоэлемент выхода делителя занят', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: тайм-аут блокировки/разблокировки', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: платформа не достигла верхней точки'] :
2024-08-01 14:00:48,876 - INFO - Traduciendo: celdas desde 240 a 260. :
2024-08-01 14:00:48,876 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:48,877 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso", "ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria", "ALLARME: Sicurezza non attivata", "Allarmi - Divisore [DB<>]", "Allarmi - Generali [DB<>]", "Allarmi - Geosync [DB<>]", "Allarmi - SKID", "Allarmi - Tilter", "Allarmi Generali", "Allarmi Presenti", "Allarmi QE Esterno", "Allarmi Trasporti Aria Presenti [DB<>]", "Allarmi Trasporti Pacchi Presenti [DB<>]", "Allarmi Trasporti Ttop Presenti [DB<>]", "Allarmi Z<>", "All'avvio la posizione attuale viene decrementata di <> impulsi equivalenti ad <> cm.", "ALLEN BRADLEY", "Alto [SK<>T]", "AMV<>", "AMV<> - E<>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:52,566 - INFO - Respuestas recibidas:
['Тревога: Платформа не достигла нижней точки', 'Тревога: Датчик давления обнаруживает нехватку воздуха', 'Тревога: Безопасность не активирована', 'Тревоги - Делитель [DB<>]', 'Тревоги - Общие [DB<>]', 'Тревоги - Геосинхронизация [DB<>]', 'Тревоги - SKID', 'Тревоги - Наклон', 'Общие тревоги', 'Текущие тревоги', 'Тревоги QE Внешние', 'Тревоги Транспортировки Воздуха Текущие [DB<>]', 'Тревоги Транспортировки Посылок Текущие [DB<>]', 'Тревоги Транспортировки Ttop Текущие [DB<>]', 'Тревоги Z<>', 'При запуске текущая позиция уменьшается на <> импульсов, что эквивалентно <> см.', 'ALLEN BRADLEY', 'Высокий [SK<>T]', 'AMV<>', 'AMV<> - E<>'] :
2024-08-01 14:00:52,567 - INFO - Traduciendo: celdas desde 260 a 280. :
2024-08-01 14:00:52,567 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:52,567 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Analog Read", "Analogica", "Anomalia \"protezione Ex e\"", "Anomalia \"timeout MOVI-PLC\"", "Anomalia DCS", "Anomalia di copia", "Anomalia di sistema", "Anomalia encoder DIP", "Anomalia invecchiamento olio", "Anomalia vibrazioni", "APERTO", "Archivia", "ATTENZIONE", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile importare i set di dati da SD\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile importare i set di dati da USB\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare i set di dati su SD\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare i set di dati su USB\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare quando il set di dati selezionato\nnon corrisponde a quello attuale.", "Attesa Apertura Blocco Da SLAVE", "Attesa Chiusura Blocco"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:00:58,352 - INFO - Respuestas recibidas:
['Аналоговое чтение', 'Аналогичный', 'Аномалия "защита Ex и"', 'Аномалия "таймаут MOVI-PLC"', 'Аномалия DCS', 'Аномалия копирования', 'Аномалия системы', 'Аномалия энкодера DIP', 'Аномалия старения масла', 'Аномалия вибраций', 'ОТКРЫТО', 'Архивировать', 'ВНИМАНИЕ', 'ВНИМАНИЕ:\nНевозможно импортировать наборы данных с SD\nс активным циклом работы.', 'ВНИМАНИЕ:\nНевозможно импортировать наборы данных с USB\nс активным циклом работы.', 'ВНИМАНИЕ:\nНевозможно сохранить наборы данных на SD\nс активным циклом работы.', 'ВНИМАНИЕ:\nНевозможно сохранить наборы данных на USB\nс активным циклом работы.', 'ВНИМАНИЕ:\nНевозможно сохранить, когда выбранный набор данных\nне соответствует текущему.', 'Ожидание открытия блокировки от SLAVE', 'Ожидание закрытия блокировки'] :
2024-08-01 14:00:58,352 - INFO - Traduciendo: celdas desde 280 a 300. :
2024-08-01 14:00:58,352 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:00:58,352 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Attesa Minimo Accumulo", "Attesa Passagggio a regolazione", "Attesa Start Master", "Attiva controllo remoto", "Automatic Mode", "AV<>", "AV<> - YV<>", "Avvertenza invecchiamento olio", "AVVIAMENTO", "Avvisi Presenti [DB<>]", "Avviso", "Avviso vibrazione", "B<>/B<>-M<> ON", "B<>-M<>", "B<>-M<> ON", "B<>-M<> ON (Med-Acc)", "B<>-M<> ON (Stop)", "B<>", "Backup", "Backup / Restore parametri Control Liner"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:01,387 - INFO - Respuestas recibidas:
['Минимальное время ожидания накопления', 'Ожидание регулировки прохода', 'Ожидание старта мастера', 'Активировать удаленный контроль', 'Автоматический режим', 'AV<>', 'AV<> - YV<>', 'Предупреждение о старении масла', 'ЗАПУСК', 'Текущие уведомления [DB<>]', 'Уведомление', 'Уведомление о вибрации', 'B<>/B<>-M<> ВКЛ', 'B<>-M<>', 'B<>-M<> ВКЛ', 'B<>-M<> ВКЛ (Med-Acc)', 'B<>-M<> ВКЛ (Стоп)', 'B<>', 'Резервное копирование', 'Резервное копирование / Восстановление параметров Control Liner'] :
2024-08-01 14:01:01,387 - INFO - Traduciendo: celdas desde 300 a 320. :
2024-08-01 14:01:01,388 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:01,388 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Backup / Restore parametri Inverter", "Backup in corso", "Basculante", "BASCULANTE <> [M<>]", "BASCULANTE <> - DB<>", "Basso [Basculante]", "Basso [Piattaforma]", "Belt Motor Enable", "Belt motor not Ok", "Belt Speed b/h a <>hz", "Blocco Aperto", "Bottle diameter", "Bottle Fallen Infeed", "Bottles Inside Tilter", "Bypass", "Bypass Minimun Accumulation", "Bypass Sonda", "Calcolo della rampa IPOS", "Canale A", "Canale B"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:06,038 - INFO - Respuestas recibidas:
['Резервное копирование / Восстановление параметров инвертора', 'Резервное копирование в процессе', 'Подъемник', 'ПОДЪЕМНИК <> [M<>]', 'ПОДЪЕМНИК <> - DB<>', 'Низкий [Подъемник]', 'Низкий [Платформа]', 'Включение моторного ремня', 'Моторный ремень не в порядке', 'Скорость ремня б/ч на <> Гц', 'Блокировка открыта', 'Диаметр бутылки', 'Бутылка упала на входе', 'Бутылки внутри наклонного устройства', 'Обход', 'Обход минимального накопления', 'Обход датчика', 'Расчет наклона IPOS', 'Канал A', 'Канал B'] :
2024-08-01 14:01:06,039 - INFO - Traduciendo: celdas desde 320 a 340. :
2024-08-01 14:01:06,039 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:06,040 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Carica", "Carica del circuito intermedio", "Carica Set di dati", "Caricamento", "Category", "CFG Correzione % per Ingresso", "CFG Correzione % per Uscita", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "CFG Product Diameter", "CFG Step", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok", "Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:08,507 - INFO - Respuestas recibidas:
['Зарядка', 'Зарядка промежуточной цепи', 'Зарядка набора данных', 'Загрузка', 'Категория', 'CFG Коррекция % для Входа', 'CFG Коррекция % для Выхода', 'CFG Минимальный % выхода', 'CFG Минимальный % входа', 'CFG Диаметр продукта', 'CFG Шаг', 'Датчик выхода цепи открыто', 'Включение мотора цепи', 'Положение поршня цепи Высокое', 'Положение поршня цепи Низкое', 'Импульс цепи не в порядке', 'Скорость цепи б/ч при <>гц', 'Вызов упаковок', 'Вызванные упаковки правого канала (B)', 'Вызванные упаковки левого канала (A)'] :
2024-08-01 14:01:08,507 - INFO - Traduciendo: celdas desde 340 a 360. :
2024-08-01 14:01:08,508 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:08,508 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Chiudi", "CHIUSO", "Chopper di frenatura", "Ciclo CPU", "Classe di segnalazioni", "Cliente", "CODICE DI ERRORE", "Cold Water", "Commento", "Componente", "Conditions to Run Doser", "Condizioni allo start", "Condizioni ambientali", "Conferma", "Configurazione hardware", "Consensi", "Controllore", "Coppia Attuale", "Corto verso terra", "CPU number"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:12,127 - INFO - Respuestas recibidas:
['Закрыть', 'ЗАКРЫТО', 'Тормозной чоппер', 'Цикл ЦПУ', 'Класс сигналов', 'Клиент', 'КОД ОШИБКИ', 'Холодная вода', 'Комментарий', 'Компонент', 'Условия для работы дозатора', 'Условия при запуске', 'Экологические условия', 'Подтверждение', 'Аппаратная конфигурация', 'Согласия', 'Контроллер', 'Текущий момент', 'Короткое замыкание на землю', 'Номер ЦПУ'] :
2024-08-01 14:01:12,128 - INFO - Traduciendo: celdas desde 360 a 380. :
2024-08-01 14:01:12,129 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:12,129 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["CPU Profibus DP", "CRC Error", "Da Ingresso - OverSpeed", "Da Ingresso - Velocit\u00e0 Di Produzione", "Da Uscita - Alta Velocit\u00e0", "Da Uscita - Troppo Pieno", "DANFOSS", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp", "DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint", "Decelerazione ", "Delay Filter Control Alarm", "Delay Gain mBar", "Delay OFF", "Delay ON", "Derivative Kd"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:15,355 - INFO - Respuestas recibidas:
['ЦПУ Profibus DP', 'Ошибка CRC', 'С входа - Перегрузка', 'С входа - Скорость производства', 'С выхода - Высокая скорость', 'С выхода - Слишком полный', 'DANFOSS', 'DB Аналог_АналогPID{<>}_PID_Kd', 'DB Аналог_АналогPID{<>}_PID_Ki', 'DB Аналог_АналогPID{<>}_PID_Kp', 'DB Аналогатчики{<>}_Рецепт_Сигнализация Макс', 'DB Аналогатчики{<>}_PID_FFk', 'DB Аналогатчики{<>}_PID_FFoffset', 'DB Аналогатчики{<>}_PID_SetPoint', 'Замедление', 'Задержка фильтра контрольная сигнализация', 'Задержка усиления мБар', 'Задержка ВЫКЛ', 'Задержка ВКЛ', 'Производная Kd'] :
2024-08-01 14:01:15,355 - INFO - Traduciendo: celdas desde 380 a 400. :
2024-08-01 14:01:15,356 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:15,356 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Descrizione comando", "Devio Ingresso Fardellatrici", "Diagnosis events", "Disabilita TimeOut Zone", "Disabilitato", "DISCHARGE CONVEYOR TILTER", "Discharge transport running", "Dispositivo di controllo della velocit\u00e0", "Distance Pht to Step sensor mm", "DIVIDER <>-<>", "Divisore <>-<> Attivo", "Divisore Pacchi", "DIVISORE SEMIAUTOMATICO - DM", "Door <> Opened", "Doser Motor Enable", "Doser motor not Ok", "Doser Speed b/h at <>hz", "DP Node Address", "DRYER <> [M<>]", "Dryer <>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:20,828 - INFO - Respuestas recibidas:
['Описание команды', 'Отклонение входа фарделлаторов', 'Диагностика событий', 'Отключить тайм-аут зоны', 'Отключено', 'Наклон конвейера для выгрузки', 'Выходной транспорт работает', 'Устройство контроля скорости', 'Расстояние от Pht до датчика Step мм', 'ДИВИДЕР <>-<>', 'Дивидор <>-<> Активен', 'Дивидор пакетов', 'ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЙ ДИВИДОР - DM', 'Дверь <> Открыта', 'Включение мотора дозатора', 'Мотор дозатора не работает', 'Скорость дозатора б/ч при <> Гц', 'Адрес узла DP', 'СУШИЛКА <> [M<>]', 'Сушилка <>'] :
2024-08-01 14:01:20,829 - INFO - Traduciendo: celdas desde 400 a 420. :
2024-08-01 14:01:20,829 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:20,829 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Durata", "EEPROM", "EMD - ZONA <>", "Enable Auto Empting", "Enable Energy Saving", "Enable Force value when PID disabled", "Enable Infeed", "Enable Infeed Selector", "Enable mBar Filter Control", "Enable mBar Function", "Enable PID", "Encoder", "Encoder non ancora allineato", "Encoder non rileva movimento", "Encoder rileva movimento lato sbagliato", "Energy Save mode", "Errore di inseguimento", "Errore di plausibilit\u00e0 DIP", "Errore Hmi", "Errore nel riferimento di posizione del modo CSP"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:24,977 - INFO - Respuestas recibidas:
['Длительность', 'EEPROM', 'EMD - ЗОНА <>', 'Включить автоматическую очистку', 'Включить энергосбережение', 'Включить принудительное значение при отключенном PID', 'Включить подачу', 'Включить селектор подачи', 'Включить управление фильтром мБар', 'Включить функцию мБар', 'Включить PID', 'Энкодер', 'Энкодер еще не выровнен', 'Энкодер не обнаруживает движение', 'Энкодер обнаруживает движение с неправильной стороны', 'Режим энергосбережения', 'Ошибка отслеживания', 'Ошибка правдоподобия DIP', 'Ошибка HMI', 'Ошибка в ссылке на позицию в режиме CSP'] :
2024-08-01 14:01:24,977 - INFO - Traduciendo: celdas desde 420 a 440. :
2024-08-01 14:01:24,978 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:24,979 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Errore nella sincronizzazione CSP", "ERRORE TRASFERIMENTO DATI !!!!", "Errors", "ESPULSORE - ZONA ETICHETTATRICE", "ESPULSORE - ZONA SOFFIATRICE", "Ethernet", "Etichettatrice", "EUROSER", "Exit S<>=Off/B<>=On", "Exit S<>=On/B<>=Off", "Exit S<>=On/B<>=On", "Fardellatrice", "Fardellatrice SK<>F", "Fardellatrice SK<>T", "Feedfordward Parameters", "FIFO <> (Catene centrali)", "FIFO <> (Catene Uscita)", "FIFO <> (Ingresso)", "Filler Speed", "Finecorsa raggiunto"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:28,467 - INFO - Respuestas recibidas:
['Ошибка синхронизации CSP', 'ОШИБКА ПЕРЕВОДА ДАННЫХ !!!!', 'Ошибки', 'ВЫБРОС - ЗОНА НАКЛЕЙКИ', 'ВЫБРОС - ЗОНА ДУВАНИЯ', 'Ethernet', 'Наклейщик', 'EUROSER', 'Выход S<>=Выключен/B<>=Включен', 'Выход S<>=Включен/B<>=Выключен', 'Выход S<>=Включен/B<>=Включен', 'Упаковщик', 'Упаковщик SK<>F', 'Упаковщик SK<>T', 'Параметры прямой передачи', 'FIFO <> (Центральные цепи)', 'FIFO <> (Выходные цепи)', 'FIFO <> (Вход)', 'Скорость заполнения', 'Концевой выключатель достигнут'] :
2024-08-01 14:01:28,467 - INFO - Traduciendo: celdas desde 440 a 460. :
2024-08-01 14:01:28,468 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:28,468 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Finecorsa SW IPOS", "Following Divider Alm", "Following Divider Wrn", "Forza\nIngressi", "Fotocellula Attiva", "Frequenza Ciclo:", "Funzione tecnologica", "Fuori Posizione", "Gain mBar", "Generale", "Generali", "Geosync DOS", "Geosync REC-<>", "Geosync SA<> Alm", "Geosync SA<> Wrn", "Geosync SFI-<>", "Hardware", "Hardware DRS", "Hardware mBar", "High Speed Request"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:31,181 - INFO - Respuestas recibidas:
['Финкосса SW IPOS', 'Следующий делитель Alm', 'Следующий делитель Wrn', 'Форца\nВходы', 'Активная фотоклетка', 'Частота цикла:', 'Технологическая функция', 'Вне позиции', 'Усиление мБар', 'Общий', 'Общие', 'Геосинхронизация DOS', 'Геосинхронизация REC-<>', 'Геосинхронизация SA<> Alm', 'Геосинхронизация SA<> Wrn', 'Геосинхронизация SFI-<>', 'Аппаратное обеспечение', 'Аппаратное обеспечение DRS', 'Аппаратное обеспечение мБар', 'Запрос высокой скорости'] :
2024-08-01 14:01:31,181 - INFO - Traduciendo: celdas desde 460 a 480. :
2024-08-01 14:01:31,182 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:31,182 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Impostazione Allarmi", "Impostazione Utenti", "In Attesa", "In Attesa Master", "In Funzione", "In Maximum", "In Minimum", "In Posizione", "Incartonatrice", "Indirizzo", "INFEED CONVEYOR TILTER", "Infeed Regulator", "INFEED SPACER - MINIMOTOR", "Ingresso", "Ingresso Alto Piattaforma Tappeto", "Ingresso Basculante", "Ingresso Basso Piattaforma Accumulo", "Ingresso Basso Piattaforma Tappeto", "Ingresso Chiuso", "Ingresso Divisore Pacchi"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:34,246 - INFO - Respuestas recibidas:
['Настройка сигнализации', 'Настройка пользователей', 'В ожидании', 'В ожидании (мастер)', 'В работе', 'На максимуме', 'На минимуме', 'В позиции', 'Упаковщик', 'Адрес', 'Наклонный конвейер подачи', 'Регулятор подачи', 'Пробка подачи - Минимотор', 'Вход', 'Вход на верхней платформе конвейера', 'Вход с наклоном', 'Вход на нижней платформе накопителя', 'Вход на нижней платформе конвейера', 'Вход закрыт', 'Вход разделителя упаковок'] :
2024-08-01 14:01:34,246 - INFO - Traduciendo: celdas desde 480 a 500. :
2024-08-01 14:01:34,247 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:34,247 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)", "Ingresso Fardellatrice SK<>F", "Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Ingresso in marcia", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro", "Ingresso Pal Canale A (Sinistra)", "Ingresso Pal Canale B (Destra)", "Inizializzazione", "Insert PSW", "Intasamento B<>-M<>", "Intasato", "Integrative Ki", "Interruzione posizionamento", "Invecchiamento/sovratemperatura olio", "Invert sign of Error", "Ion_Alm"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:39,700 - INFO - Respuestas recibidas:
['Вход этикетировщика (Двигатель <>-Сушилка <>)', 'Вход упаковщика SK<>F', 'Вход упаковщика SK<>T', 'Вход в работу', 'Вход манипулятора (Лента <>, Правый)', 'Вход манипулятора (Лента <>, Левый)', 'Вход пакетов упаковщика SK<>T накопление', 'Вход пакетов упаковщика SK<>T Лента Правый', 'Вход пакетов упаковщика SK<>T Лента Левый', 'Вход паллетного канала A (Левый)', 'Вход паллетного канала B (Правый)', 'Инициализация', 'Введите PSW', 'Засор B<>-M<>', 'Засорено', 'Интегративные Ki', 'Прерывание позиционирования', 'Старение/перегрев масла', 'Инвертировать знак ошибки', 'Ion_Alm'] :
2024-08-01 14:01:39,701 - INFO - Traduciendo: celdas desde 500 a 520. :
2024-08-01 14:01:39,701 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:39,701 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Ion_Level", "Ion_Sts_Alm", "IPOS-ILLOP", "Isteresi mBar", "Jam Allarm", "Jam Infeed Chain", "Jam Outfeed Chain", "JAM OUTFEED CONE", "K correction on Belt", "K correction on Doser", "KRONES", "La posizione attuale verr\u00e0 sovrascritta secondo i parametri impostati.", "Labeller Selected", "Linea Ferma", "Linea Piena", "Linea Stand By", "Linea Vuota", "Liner DOS Pieno", "Loop in Alarm", "Low Speed Request"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:42,544 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:01:42,544 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 500 a 520: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:01:42,545 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:42,545 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Ion_Level", "Ion_Sts_Alm", "IPOS-ILLOP", "Isteresi mBar", "Jam Allarm", "Jam Infeed Chain", "Jam Outfeed Chain", "JAM OUTFEED CONE", "K correction on Belt", "K correction on Doser", "KRONES", "La posizione attuale verr\u00e0 sovrascritta secondo i parametri impostati.", "Labeller Selected", "Linea Ferma", "Linea Piena", "Linea Stand By", "Linea Vuota", "Liner DOS Pieno", "Loop in Alarm", "Low Speed Request"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:46,148 - INFO - Respuestas recibidas:
['Уровень Ионов', 'Состояние Алм Ионов', 'IPOS-ILLOP', 'Гистерезис мБар', 'Сигнал тревоги', 'Засор в подающем конвейере', 'Засор в отводящем конвейере', 'ЗАСОР В КОНУСЕ ОТВОДА', 'Коррекция K на ленте', 'Коррекция K на дозаторе', 'KRONES', 'Текущая позиция будет перезаписана в соответствии с установленными параметрами.', 'Выбранный этикетировщик', 'Линия остановлена', 'Линия полная', 'Линия в режиме ожидания', 'Линия пустая', 'Линер ДОС Полный', 'Цикл в тревоге', 'Запрос на низкую скорость'] :
2024-08-01 14:01:46,148 - INFO - Traduciendo: celdas desde 520 a 540. :
2024-08-01 14:01:46,149 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:46,149 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Lubrificazione a secco", "Lubrificazione Acqua e Sapone", "Lubrificazione EcoLab", "Lubrificazione Secco", "Lubrificazione Zona <> [Mxx-Myy]", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> OFF: Accumulo", "M<> OFF: Media", "M<> OFF: Produzione", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Vuota/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:53,134 - INFO - Respuestas recibidas:
['Сухая смазка', 'Смазка водой и мылом', 'Смазка EcoLab', 'Сухая смазка', 'Смазка Зона <> [Mxx-Myy]', 'M<> (M<> ВКЛ SQ<>\\SQ<> ВЫКЛ)', 'M<> ВЫКЛ', 'M<> ВЫКЛ SQ<>-SQ<> ВКЛ', 'M<> ВЫКЛ: Накопление', 'M<> ВЫКЛ: Среднее', 'M<> ВЫКЛ: Производство', 'M<> ВКЛ/B<>M<> Полная/S<>M<> Полная (%M<>)', 'M<> ВКЛ/B<>M<> Полная/S<>M<> Пустая (%M<>)', 'M<> ВКЛ/B<>M<> Пустая/S<>M<> Полная (%M<>)', 'M<> в работе + S<>-M<> ВКЛ', 'M<> ВКЛ: Среднее (Ссылка VDOS)', 'M<> ВКЛ: Производство (Ссылка VDOS)', 'Машина в автоматическом режиме', 'Машина в обходе', 'Машина в работе'] :
2024-08-01 14:01:53,134 - INFO - Traduciendo: celdas desde 540 a 560. :
2024-08-01 14:01:53,135 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:53,135 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Macchina In Pausa", "Macchina In Rotazione", "Macchina Pronta", "Macchina Sincronizzata", "Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main Consensi", "Main EM", "Main Lubrificazione", "Main Motori", "Main Motori Aria", "Main Motori Pacchi", "Main Motori Table Top", "Main PDF", "Main Recipe", "Main Setup"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:55,783 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:01:55,783 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 540 a 560: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:01:55,784 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:55,784 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Macchina In Pausa", "Macchina In Rotazione", "Macchina Pronta", "Macchina Sincronizzata", "Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main Consensi", "Main EM", "Main Lubrificazione", "Main Motori", "Main Motori Aria", "Main Motori Pacchi", "Main Motori Table Top", "Main PDF", "Main Recipe", "Main Setup"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:01:58,205 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:01:58,206 - ERROR - Error en todos los intentos de traducción de celdas desde 540 a 560: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:01:58,206 - INFO - Traduciendo: celdas desde 560 a 580. :
2024-08-01 14:01:58,207 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:01:58,207 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Main Setup Aria", "Main Setup Packs", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manager", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manigliatrice", "Manigliatrice laterale", "Manigliatrice Pacchi", "Manual Command", "Manual Mode", "Manuali", "Manutenzione", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "MATRIX", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:03,035 - INFO - Respuestas recibidas:
['Основная настройка Ария', 'Основная настройка пакетов', 'Основная настройка TILTER-SKID', 'Обслуживание', 'Менеджер', 'Отсутствует опция', 'Отсутствуют концевики', 'Отсутствие фазы в сети', 'Отсутствие продукта на входе', 'Манипулятор', 'Боковой манипулятор', 'Манипулятор пакетов', 'Ручное управление', 'Ручной режим', 'Руководства', 'Техническое обслуживание', 'Синхронизированный мастер (от заполняющего устройства)', 'MATRIX', 'Максимальное накопление на выходе', 'Максимальное время накопления'] :
2024-08-01 14:02:03,036 - INFO - Traduciendo: celdas desde 580 a 600. :
2024-08-01 14:02:03,036 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:03,036 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Max allowed pressure", "Max Speed Filter Control", "Max temperature to stop Filler", "Maximun reached", "Maximun Value", "Messa in servizio", "Minima", "Minima (S<>-M<> ON)", "Minimal Speed m/min", "Minimo Accumulo da Ingresso", "Minimum Value", "Minimun reached", "MITSUBISHI", "Modalit\u00e0 fieldbus incompatibile con hardware presente", "Modo operativo", "Modulated Valve Min to Bypass", "Modulated Valve OUT", "Modulo di memoria", "Monitor", "Morsetto esterno"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:06,932 - INFO - Respuestas recibidas:
['Максимально допустимое давление', 'Максимальная скорость фильтрации', 'Максимальная температура для остановки заполняющего устройства', 'Достигнут максимум', 'Максимальное значение', 'Ввод в эксплуатацию', 'Минимум', 'Минимум (S<>-M<> ВКЛ)', 'Минимальная скорость м/мин', 'Минимальное накопление на входе', 'Минимальное значение', 'Достигнут минимум', 'MITSUBISHI', 'Режим работы полевой шины несовместим с установленным оборудованием', 'Операционный режим', 'Минимальное значение модулированного клапана для обхода', 'Выход модулированного клапана', 'Модуль памяти', 'Монитор', 'Внешний зажим'] :
2024-08-01 14:02:06,932 - INFO - Traduciendo: celdas desde 600 a 620. :
2024-08-01 14:02:06,933 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:06,933 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["N Filosofia", "N Motor Layout", "N\u00b0 Cicli Pompa Pneumatica:", "N\u00b0 Utente", "Near Maximun", "Near Maxmimun", "Near Minimun", "Nessuna anomalia", "Nessuna Richiesta", "Nessuna Segnalazione", "Nessuna Segnalazione: In Produzione", "Nessuna Selezione", "Nessuno", "NEWMAPAK", "No Alarm", "NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]", "NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE", "Nome del computer", "Nome registrazione", "Nome ricetta:"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:10,238 - INFO - Respuestas recibidas:
['В философии', 'В компоновке двигателя', '№ Циклы пневматического насоса:', '№ Пользователь', 'Близко к максимуму', 'Близко к максимуму', 'Близко к минимуму', 'Нет аномалий', 'Нет запросов', 'Нет сигналов', 'Нет сигналов: В производстве', 'Нет выбора', 'Никто', 'NEWMAPAK', 'Нет тревоги', 'УЗЕЛ PROFIBUS ДЛЯ ОБРАБОТКИ [<> = ВСЕ]', 'УЗЕЛ PROFIBUS В ОБРАБОТКЕ', 'Имя компьютера', 'Имя записи', 'Имя рецепта:'] :
2024-08-01 14:02:10,238 - INFO - Traduciendo: celdas desde 620 a 640. :
2024-08-01 14:02:10,239 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:10,239 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Nome set di dati:", "Nome utente", "Non Usato", "Normal Value", "Not Selected", "Not Used", "Number of Slots on Main Chain", "Numero di PLC/CPU", "Offset Chain Phase mm", "Offset Chain Phase Startup mm", "Offset to add", "Offset Triggers distance", "Operate", "Operatore", "Operatori", "Opzione watchdog", "Ora legale/Ora solare", "ORCA WORLD TECHNOLOGY", "Out Maximum", "Out Minimum"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:13,098 - INFO - Respuestas recibidas:
['Название набора данных:', 'Имя пользователя', 'Не используется', 'Нормальное значение', 'Не выбрано', 'Не используется', 'Количество слотов на основной цепи', 'Количество PLC/CPU', 'Смещение цепи фазы мм', 'Смещение цепи фазы при запуске мм', 'Смещение для добавления', 'Расстояние триггеров смещения', 'Работать', 'Оператор', 'Операторы', 'Опция watchdog', 'Летнее/зимнее время', 'ORCA WORLD TECHNOLOGY', 'Максимум выхода', 'Минимум выхода'] :
2024-08-01 14:02:13,098 - INFO - Traduciendo: celdas desde 640 a 660. :
2024-08-01 14:02:13,098 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:13,098 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Out Offset", "Out Ofsset", "Out Value When PID is disabled", "Outfeed Expulsion", "Overflow indice IPOS", "Overspeed b/h", "Overspeed m/min", "P<>-Gen", "Pacchi", "Pagina", "Paletizzatore", "Parametro", "PARAMETRO IN ERRORE", "Parametro: <>", "Parola di controllo IPOS", "Passo Macchina", "Phase Signal", "Phase Time Error", "PHILOSOPHY <>", "Photocell trigger"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:15,849 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:02:15,849 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 640 a 660: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:02:15,850 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:15,850 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Out Offset", "Out Ofsset", "Out Value When PID is disabled", "Outfeed Expulsion", "Overflow indice IPOS", "Overspeed b/h", "Overspeed m/min", "P<>-Gen", "Pacchi", "Pagina", "Paletizzatore", "Parametro", "PARAMETRO IN ERRORE", "Parametro: <>", "Parola di controllo IPOS", "Passo Macchina", "Phase Signal", "Phase Time Error", "PHILOSOPHY <>", "Photocell trigger"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:18,652 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:02:18,653 - ERROR - Error en todos los intentos de traducción de celdas desde 640 a 660: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:02:18,654 - INFO - Traduciendo: celdas desde 660 a 680. :
2024-08-01 14:02:18,654 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:18,654 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["PIATTAFORMA <> [M<>]", "PIATTAFORMA <> - DB<>", "PID Correction", "PID disabled by PLC logic", "PID Parameters", "PLC number", "Plug M<>", "Presenza Bottiglie", "Preset (s)", "Pressostato", "Pressure sensor", "Pressure Sensor Control", "Priorit\u00e0", "Problema encoder DIP", "Production Speed b/h", "Production Speed m/min", "Produzione", "PRODUZIONE", "Pronto", "Proporcional coefficient to apply to SetPoint"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:22,006 - INFO - Respuestas recibidas:
['ПЛАТФОРМА <> [M<>]', 'ПЛАТФОРМА <> - БД<>', 'Коррекция PID', 'PID отключен логикой ПЛК', 'Параметры PID', 'Номер ПЛК', 'Вилка M<>', 'Наличие бутылок', 'Предустановка (с)', 'Давление', 'Датчик давления', 'Контроль датчика давления', 'Приоритет', 'Проблема с энкодером DIP', 'Скорость производства б/ч', 'Скорость производства м/мин', 'Производство', 'ПРОИЗВОДСТВО', 'Готово', 'Пропорциональный коэффициент для применения к SetPoint'] :
2024-08-01 14:02:22,006 - INFO - Traduciendo: celdas desde 680 a 700. :
2024-08-01 14:02:22,007 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:22,007 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Proporcional Kp", "Protezione motore", "Rallentamento", "Ramp Speed bottles/step", "RAW value set to the actuator", "RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC", "RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC", "RCP\\TTOP\\M<>", "Read Scaled value + offset", "Recipe", "Recipe_element_<>", "Recupero", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Restore", "Restore in corso", "REXROTH", "RIAVVIAMENTO", "Ricerca di zero", "Ricetta"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:24,629 - INFO - Respuestas recibidas:
['Пропорциональный Kp', 'Защита двигателя', 'Замедление', 'Скорость подъема бутылок/шаг', 'Сырой значение, установленное для актуатора', 'RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC', 'RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC', 'RCP\\TTOP\\M<>', 'Чтение масштабированного значения + смещение', 'Рецепт', 'Элемент_рецепта_<>', 'Восстановление', 'Повторная фаза дозатора пустой', 'Отчетность', 'Восстановить', 'Восстановление в процессе', 'REXROTH', 'ПЕРЕЗАПУСК', 'Поиск нуля', 'Рецептура'] :
2024-08-01 14:02:24,630 - INFO - Traduciendo: celdas desde 700 a 720. :
2024-08-01 14:02:24,631 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:24,631 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["RICETTA IN LAVORO", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "RIEMPIMENTO ", "Riempimento Trasporti", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice", "Ripartenza Anticipata Monoblocco"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:28,276 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:02:28,276 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 700 a 720: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:02:28,276 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:28,276 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["RICETTA IN LAVORO", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "RIEMPIMENTO ", "Riempimento Trasporti", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice", "Ripartenza Anticipata Monoblocco"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:33,014 - INFO - Respuestas recibidas:
['РЕЦЕПТ В РАБОТЕ', 'Запрос на старт делителя', 'Запрос на старт зоны', 'ЗАПОЛНЕНИЕ', 'Заполнение транспортов', 'Заполнители', 'Ссылка на этикетировщик', 'Ссылка на упаковщик SK<>F', 'Ссылка на упаковщик SK<>F (Средний)', 'Ссылка на упаковщик SK<>F (Продукт)', 'Ссылка на упаковщик SK<>T', 'Ссылка на упаковщик SK<>T (Средний)', 'Ссылка на упаковщик SK<>T (Продукт)', 'Ссылка на поддон', 'Ссылка на заполнитель', 'Ссылка на VDOS', 'Ссылка на VREC', 'Ссылка на VSFI', 'Досрочный запуск этикетировщика', 'Досрочный запуск моноблока'] :
2024-08-01 14:02:33,014 - INFO - Traduciendo: celdas desde 720 a 740. :
2024-08-01 14:02:33,014 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:33,014 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Ripartenza Anticipata Riempitrice", "Ripartenza Anticipata Soffiatrice", "RISPARMIO ENERGETICO ARIA - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RISPARMIO ENERGETICO ATTIVO", "Risparmio Energetico Mxx-Mxx", "RISPARMIO ENERGETICO PACCHI - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RISPARMIO ENERGETICO TTOP - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM", "Rottura cavo ingresso analogico", "RS<> - Timeout", "S<>/S<>/S<>-M<>", "S<>/S<>-SA<> ON (Med)", "S<>/S<>-SA<> ON (Rall)", "S<>-M<> ON", "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)", "S<>-M<> ON (Stop)", "S<>-M<> ON (Med)", "S<>-M<>", "S<>-M<> + S<>/S<>-SA<> ON (Acc)", "S<>-M<> + S<>-M<>/<> ON (Acc)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:39,648 - INFO - Respuestas recibidas:
['Ранний запуск заполняющей машины', 'Ранний запуск воздуходувки', 'ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ ВОЗДУХА - ЗОНА <> [Mxxx-Myyy]', 'АКТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ', 'Энергетическая экономия Mxx-Mxx', 'ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ УПАКОВОК - ЗОНА <> [Mxxx-Myyy]', 'ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ TTOP - ЗОНА <> [Mxxx-Myyy]', 'ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЙ СОЕДИНИТЕЛЬ - RM', 'Обрыв кабеля аналогового входа', 'RS<> - Тайм-аут', 'S<>/S<>/S<>-M<>', 'S<>/S<>-SA<> ВКЛ (Сред)', 'S<>/S<>-SA<> ВКЛ (Замедл)', 'S<>-M<> ВКЛ', 'S<>-M<> + S<>-M<> ВКЛ (Ускор)', 'S<>-M<> ВКЛ (Стоп)', 'S<>-M<> ВКЛ (Сред)', 'S<>-M<>', 'S<>-M<> + S<>/S<>-SA<> ВКЛ (Ускор)', 'S<>-M<> + S<>-M<>/<> ВКЛ (Ускор)'] :
2024-08-01 14:02:39,649 - INFO - Traduciendo: celdas desde 740 a 760. :
2024-08-01 14:02:39,650 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:39,650 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["S<>-M<>/M<> ON (Med)", "S<>-M<> [SK<>T]", "S<>-SA<> ON (Stop)", "S<>-M<> [SK<>F]", "S<>", "SA<> - ALLINEATORE", "Safety GW<> L<>", "Safety_M<>", "Safety_Ttop", "Safety_Vacuum", "Salva Set di dati", "Scaled read value + offset", "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata", "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente", "Scheda wireless non funzionante", "Schema", "SCHNEIDER", "Scorta", "Scrivi", "Secury memory scheda fieldbus non funzionante"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:43,582 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:02:43,582 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 740 a 760: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:02:43,583 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:43,584 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["S<>-M<>/M<> ON (Med)", "S<>-M<> [SK<>T]", "S<>-SA<> ON (Stop)", "S<>-M<> [SK<>F]", "S<>", "SA<> - ALLINEATORE", "Safety GW<> L<>", "Safety_M<>", "Safety_Ttop", "Safety_Vacuum", "Salva Set di dati", "Scaled read value + offset", "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata", "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente", "Scheda wireless non funzionante", "Schema", "SCHNEIDER", "Scorta", "Scrivi", "Secury memory scheda fieldbus non funzionante"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:46,567 - INFO - Respuestas recibidas:
['S<>-M<>/M<> ВКЛ (Med)', 'S<>-M<> [SK<>T]', 'S<>-SA<> ВКЛ (Стоп)', 'S<>-M<> [SK<>F]', 'S<>', 'SA<> - АЛЛИНЕАТОР', 'Безопасность GW<> L<>', 'Безопасность_M<>', 'Безопасность_Ttop', 'Безопасность_Вакуум', 'Сохранить набор данных', 'Масштабированное значение чтения + смещение', 'Плата fieldbus не соответствует выбранной', 'Плата fieldbus не инициализирована правильно', 'Беспроводная плата не работает', 'Схема', 'SCHNEIDER', 'Запас', 'Записать', 'Безопасная память, плата fieldbus не работает'] :
2024-08-01 14:02:46,568 - INFO - Traduciendo: celdas desde 760 a 780. :
2024-08-01 14:02:46,568 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:46,569 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Segnalazione", "Segnalazione Acustica", "Segnalazione di pronto invecchiamento olio", "Segnalazione Luminosa", "Segnalazioni", "Segnalazioni Z<>", "Segnale Attivo", "Segnale Off", "Sei Sicuro?", "Selettori - Forzature", "Selezione CL", "Service", "Service Anagrafica", "Set Manual", "Set Point - Value to reach", "Setup Lubrificazione", "Setup Lubrificazione - Zona <> [Mxx-Myy]", "Setup Lubrificazione a Secco", "Setup Pressure sensor", "Setup Tank Level sensor"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:49,051 - INFO - Respuestas recibidas:
['Сообщение', 'Акустическое сообщение', 'Сообщение о быстром старении масла', 'Световое сообщение', 'Сообщения', 'Сообщения Z<>', 'Активный сигнал', 'Сигнал выключен', 'Вы уверены?', 'Выборщики - Принудительные действия', 'Выбор CL', 'Сервис', 'Сервисная анкетa', 'Ручная установка', 'Установочная точка - Значение для достижения', 'Настройка смазки', 'Настройка смазки - Зона <> [Mxx-Myy]', 'Настройка сухой смазки', 'Настройка датчика давления', 'Настройка датчика уровня в баке'] :
2024-08-01 14:02:49,051 - INFO - Traduciendo: celdas desde 780 a 800. :
2024-08-01 14:02:49,052 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:49,052 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Setup Temperature Sensor", "SEW MOVIFIT", "SEW MOVIGEAR ADV", "SEW MOVIMOT", "Sezione di potenza", "Sganciatore TF/TH", "Si sta per confermare il reset degli EMD della zona.", "Si sta per eseguire la calibrazione degli EMD della zona.", "Sicurezza", "Sicurezza In Uscita", "SIDEL Transport Conveyors", "SIEMENS", "SIGNAL EXCHANGE OFF:", "SIGNAL EXCHANGE ON:", "Signal EXTA/EXTB", "Sincronizzazione boot", "SIPA CCHINDUSTAN", "SK<>F", "SK<>F+SK<>T", "SK<>T"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:52,483 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:02:52,483 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 780 a 800: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:02:52,484 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:52,484 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Setup Temperature Sensor", "SEW MOVIFIT", "SEW MOVIGEAR ADV", "SEW MOVIMOT", "Sezione di potenza", "Sganciatore TF/TH", "Si sta per confermare il reset degli EMD della zona.", "Si sta per eseguire la calibrazione degli EMD della zona.", "Sicurezza", "Sicurezza In Uscita", "SIDEL Transport Conveyors", "SIEMENS", "SIGNAL EXCHANGE OFF:", "SIGNAL EXCHANGE ON:", "Signal EXTA/EXTB", "Sincronizzazione boot", "SIPA CCHINDUSTAN", "SK<>F", "SK<>F+SK<>T", "SK<>T"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:02:55,332 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:02:55,332 - ERROR - Error en todos los intentos de traducción de celdas desde 780 a 800: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:02:55,332 - INFO - Traduciendo: celdas desde 800 a 820. :
2024-08-01 14:02:55,332 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:02:55,332 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["SKID Set Point", "SKID Temperature Control", "SKID WATER PUMP", "Sleever", "Sleevers Finpac selected", "Soffiatrice", "Software di sistema", "Sorgente controllo", "Sorgente riferimento", "sovracorrente", "sovratemperatura", "Sovratensione del circuito intermedio", "SP<>", "SP<> - Pressure sensor", "SP<> - Level sensor", "SP<> - Temperature Sensor", "SPEED - Actual Hz", "SPEED - Actual mm/s", "SPEED - Req Hz", "Speed Request"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:03,172 - INFO - Respuestas recibidas:
['Установка точки SKID', 'Контроль температуры SKID', 'ВОДЯНОЙ НАСОС SKID', 'Сливатель', 'Выбраны сливатели Finpac', 'Софиатрица', 'Системное программное обеспечение', 'Источник контроля', 'Источник ссылки', 'перегрузка', 'перегрев', 'Перенапряжение промежуточной цепи', 'SP<>', 'SP<> - Датчик давления', 'SP<> - Датчик уровня', 'SP<> - Датчик температуры', 'СКОРОСТЬ - Фактические Гц', 'СКОРОСТЬ - Фактические мм/с', 'СКОРОСТЬ - Запрашиваемые Гц', 'Запрос скорости'] :
2024-08-01 14:03:03,172 - INFO - Traduciendo: celdas desde 820 a 840. :
2024-08-01 14:03:03,173 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:03,174 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["SQ<> ON", "Start Phase Doser", "Start Speed b/h", "States Definition", "Stato di riconoscimento", "STATO OPERAZIONE", "Status Timer", "Stop Carico Preforme", "Stop di emergenza Timeout", "Stop in Alarm", "Stop Phase Doser", "Storico Allarmi", "Storico Allarmi - Divisore [DB<>]", "Storico Allarmi - Generali [DB<>]", "Storico Allarmi - Geosync [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Aria [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Pacchi [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Ttop [DB<>]", "Storico Segnalazioni", "Storico Segnalazioni [DB<>]"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:06,238 - INFO - Respuestas recibidas:
['SQ<> ВКЛ', 'Запустить фазовый дозатор', 'Запустить скорость б/ч', 'Определение состояний', 'Состояние распознавания', 'СОСТОЯНИЕ ОПЕРАЦИИ', 'Таймер статуса', 'Остановить загрузку преформ', 'Остановка по аварийному тайм-ауту', 'Остановка при тревоге', 'Остановить фазовый дозатор', 'История тревог', 'История тревог - Делитель [DB<>]', 'История тревог - Общие [DB<>]', 'История тревог - Геосинхронизация [DB<>]', 'История тревог - Транспорт воздуха [DB<>]', 'История тревог - Транспорт упаковок [DB<>]', 'История тревог - Транспорт Ttop [DB<>]', 'История сигнализаций', 'История сигнализаций [DB<>]'] :
2024-08-01 14:03:06,238 - INFO - Traduciendo: celdas desde 840 a 860. :
2024-08-01 14:03:06,238 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:06,239 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Stringa pagina Main", "Superuser", "SVUOTAMENTO", "Svuotamento Trasporti", "SW M<>", "Switch di homing non configurati correttamente", "Switchboard", "Switches", "Synchro Bloc", "System", "T StandBy", "T<> - ", "T<>-", "T<> -", "Tank Level", "Tank Level Control", "Tank Level Minimun", "Tank Level Near Minimun", "Task <>ms ha sforato la deadline realtime", "TDP violation detected in the cycle"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:08,557 - INFO - Respuestas recibidas:
['Страница Main', 'Суперпользователь', 'ОПУСТОШЕНИЕ', 'Опустошение Транспортов', 'SW M<>', 'Коммутатор homing неправильно настроен', 'Коммутатор', 'Переключатели', 'Синхро Блок', 'Система', 'T Режим ожидания', 'T<> - ', 'T<>-', 'T<> -', 'Уровень бака', 'Контроль уровня бака', 'Минимальный уровень бака', 'Уровень бака близок к минимальному', 'Задача <>ms превысила срок выполнения в реальном времени', 'Обнаружено нарушение TDP в цикле'] :
2024-08-01 14:03:08,557 - INFO - Traduciendo: celdas desde 860 a 880. :
2024-08-01 14:03:08,558 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:08,558 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["TDX violation detected in the cycle", "Temperature", "Temperature Control", "Tempo Attesa (s)", "Tempo Lavoro (s)", "Tempo Timeout (s)", "TEREKAS", "Test RAM ", "Testo <>", "Testo di messaggio", "Testo supplementare <>", "Tilter", "TILTER", "TILTER CHAIN", "Tilter in Auto Emptying", "Tilter in Energy Save Mode", "Tilter Infeed PID Setup", "TILTER Running", "Tilter Slot size", "Tilter Speed calculated from phase bot/h"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:12,836 - INFO - Respuestas recibidas:
['Обнаружено нарушение TDX в цикле', 'Температура', 'Контроль температуры', 'Время ожидания (с)', 'Время работы (с)', 'Время таймаута (с)', 'TEREKAS', 'Тест ОЗУ', 'Текст <>', 'Текст сообщения', 'Дополнительный текст <>', 'Наклонитель', 'НАКЛОНИТЕЛЬ', 'ЦЕПЬ НАКЛОНИТЕЛЯ', 'Наклонитель в автоматическом опорожнении', 'Наклонитель в режиме энергосбережения', 'Настройка PID для подачи наклонителя', 'НАКЛОНИТЕЛЬ работает', 'Размер слота наклонителя', 'Скорость наклонителя, рассчитанная по фазе bot/h'] :
2024-08-01 14:03:12,837 - INFO - Traduciendo: celdas desde 880 a 900. :
2024-08-01 14:03:12,837 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:12,837 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["TILTER/PID_RCP", "TILTER/RCP", "Time filter for states", "Time in s to reach forced value on PID disabled", "Time of Integral Window in seconds", "Time out", "Time to smooth Input Values in seconds", "Timeout bus di campo", "Timeout bus di sistema <>", "Timeout durante procedura Homing", "Timeout rampa", "Timer <>", "TIPO DI ERRORE", "Tipo di Motore non Selezionato", "TL<> - <>L<>", "TL<> - Back Up", "Totale di controllo EEPROM", "Transporto", "Trasferimento Concluso Senza Errori", "Trasferimento Fallito"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:16,274 - INFO - Respuestas recibidas:
['TILTER/PID_RCP', 'TILTER/RCP', 'Фильтр времени для состояний', 'Время в секундах для достижения принудительного значения при отключенном PID', 'Время интегрального окна в секундах', 'Время ожидания', 'Время для сглаживания входных значений в секундах', 'Таймаут шины поля', 'Таймаут системной шины <>', 'Таймаут во время процедуры приведения в ноль', 'Таймаут наклона', 'Таймер <>', 'ТИП ОШИБКИ', 'Тип двигателя не выбран', 'TL<> - <>L<>', 'TL<> - Резервное копирование', 'Общее количество контроля EEPROM', 'Транспортировка', 'Передача завершена без ошибок', 'Передача не удалась'] :
2024-08-01 14:03:16,274 - INFO - Traduciendo: celdas desde 900 a 920. :
2024-08-01 14:03:16,274 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:16,275 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Trasferimento In Corso...", "Trasportatori In Ingresso In Marcia", "Trasportatori In Uscita In Marcia", "Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia", "Trasporti Aria", "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia", "Trasporti Pacchi", "Trasporti TableTop", "Trasporto Alto Piattaforma", "Trasporto Basso Piattaforma", "Trip M<>", "TSYNC parameter block error", "UPS - Alarm", "Uscita Alta Basculante", "Uscita aperta", "Uscita Bassa <> Basculante", "Uscita Bassa Basculante", "Uscita Divisore Pacchi", "Uscita Divisore Pacchi Destra", "Uscita Divisore Pacchi Sinistra"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:20,837 - INFO - Respuestas recibidas:
['Перемещение в процессе...', 'Транспортёры на входе в работе', 'Транспортёры на выходе в работе', 'Транспортёры для пакетов на входе в работе', 'Воздушные перевозки', 'Перевозки на входе в левом канале (A) в работе', 'Перевозки пакетов', 'Перевозки TableTop', 'Высокий платформенный транспорт', 'Низкий платформенный транспорт', 'Поездка M<>', 'Ошибка блока параметров TSYNC', 'UPS - сигнал тревоги', 'Высокий выход с наклоном', 'Выход открыт', 'Низкий выход <> с наклоном', 'Низкий наклонный выход', 'Выход делителя пакетов', 'Выход делителя пакетов справа', 'Выход делителя пакетов слева'] :
2024-08-01 14:03:20,837 - INFO - Traduciendo: celdas desde 920 a 940. :
2024-08-01 14:03:20,837 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:20,837 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Uscita Etichettatrice", "Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)", "Uscita Etichettatrice (Rallentatore)", "Uscita Fardellatrice SK<>F", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>T", "Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)", "Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)", "Uscita Piattaforma", "Uscita Piattaforma Accumulo", "Uscita Sinchrobloc", "Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)", "Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)", "Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)", "Usura freno"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:27,030 - INFO - Respuestas recibidas:
['Выход этикетировщика', 'Выход этикетировщика (накопление <>)', 'Выход этикетировщика (замедлитель)', 'Выход упаковщика SK<>F', 'Выход упаковщика SK<>F (накопление <>)', 'Выход упаковщика SK<>F (накопление <>, правый)', 'Выход упаковщика SK<>F (накопление <>, левый)', 'Выход упаковщика SK<>F (конвейер <>)', 'Выход упаковщика SK<>T', 'Выход упаковщика SK<>T (конвейер принтеров)', 'Выход упаковщика SK<>T накопление <>', 'Выход ручного устройства (накопление, правый)', 'Выход ручного устройства (накопление, левый)', 'Выход платформы', 'Выход платформы накопление', 'Выход синхроблока', 'Выход синхроблока (паллета отходов)', 'Выход синхроблока (двигатель <>-сушилка <>)', 'Выход синхроблока (замедлитель)', 'Износ тормоза'] :
2024-08-01 14:03:27,030 - INFO - Traduciendo: celdas desde 940 a 960. :
2024-08-01 14:03:27,031 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:27,031 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Utente", "Utilizzazione dell'unit\u00e0", "Valore", "Valore Attuale", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled", "Valvola Rit.", "Variabile", "Velocit\u00e0 Attuale", "Velocit\u00e0 AUT", "Velocita' calcolate", "Velocita' di Pressurizzazione", "Velocit\u00e0 JOG", "Velocita Manuale", "Velocit\u00e0 Master", "Velocit\u00e0 Media"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:31,807 - INFO - Respuestas recibidas:
['Пользователь', 'Использование устройства', 'Значение', 'Текущее значение', 'Значение % для установки в ручном режиме', 'Значение, рассчитанное по PID', 'Значение, рассчитанное по PID + Feedforward', 'Значение, рассчитанное по PID + FF к актуатору', 'Значение, рассчитанное по PID с масштабированием', 'Значение, которое нужно установить, когда PID отключен', 'Клапан возврата', 'Переменная', 'Текущая скорость', 'Скорость AUT', 'Рассчитанная скорость', 'Скорость прессуризации', 'Скорость JOG', 'Ручная скорость', 'Мастер-скорость', 'Средняя скорость'] :
2024-08-01 14:03:31,808 - INFO - Traduciendo: celdas desde 960 a 980. :
2024-08-01 14:03:31,809 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:31,809 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Velocit\u00e0 Minima", "Velocita' reale", "Verificare Con Formato", "VETROMECCANICA", "Vfix <>", "VFix <>", "VSync <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice <> ", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa EBI", "W<>/<>/<> General - Attesa FBI", "W<>/<>/<> General - ", "W<>/<>/<> General - Pressure sensor Maximun reached", "W<>/<>/<> General - Tank under minimun level"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:36,162 - INFO - Respuestas recibidas:
['Минимальная скорость', 'Фактическая скорость', 'Проверить с форматом', 'ВЕТРОМЕХАНИКА', 'Vfix <>', 'VFix <>', 'VSync <>', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание воздуходувки', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание воздуходувки <>', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание Syncro-Block', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание Syncro-Block <>', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание заполняющего устройства', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание заполняющего устройства <> ', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание этикетировщика', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание этикетировщика <>', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание EBI', 'W<>/<>/<> Общий - Ожидание FBI', 'W<>/<>/<> Общий - ', 'W<>/<>/<> Общий - Достигнуто максимальное давление', 'W<>/<>/<> Общий - Уровень в баке ниже минимального'] :
2024-08-01 14:03:36,162 - INFO - Traduciendo: celdas desde 980 a 995. :
2024-08-01 14:03:36,162 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:03:36,162 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["W<>/<>/<> General - Stop Filler for Overtemperature", "W<>/<>/<> General -", "W<>/<>/<> General - Signals Forced", "W<>/<>/<> General - Richiesta Di Calibrazione Da FBI", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "X<> M<>", "X<>-EB<>", "X<>-M<>", "YV<>", "Zona <>: Da M<> A M<>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:03:43,511 - INFO - Respuestas recibidas:
['W<>/<>/<> Общий - Остановка заполнителя при перегреве', 'W<>/<>/<> Общий -', 'W<>/<>/<> Общий - Сигналы принудительные', 'W<>/<>/<> Общий - Запрос калибровки от FBI', 'Ожидание продукта', 'Ожидание включения селектора подачи', 'Ожидание минимального накопления', 'Предупреждения', 'Системный watchdog', 'Водоснабжение', 'X<> M<>', 'X<>-EB<>', 'X<>-M<>', 'YV<>', 'Зона <>: От M<> до M<>'] :
2024-08-01 14:03:43,511 - INFO - Número total de traducciones recibidas: 915 :
2024-08-01 14:08:16,107 - INFO - Afinidad: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 14:08:16,108 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["- Delay OFF", "- Delay ON", " Ecosync", " SK<>F", " SK<>T", "### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### ERRORE ###", "### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###", "### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "#### ERRORE ####", "#### TESTO HMI ERRORE ####", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", ".<>", "+G<>", "Analog Sensor: <#>", "Data & Ora HMI"], "compared": ["- Delay OFF", "- Delay ON", " Ecosync", " SK<>F", " SK<>T", "### Discharge Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### ERRORE ###", "### Infeed Timer <> - ERRORE TESTO ###", "### Input Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###", "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###", "### Output Segnale <> - ERRORE TESTO ###", "#### ERRORE ####", "#### TESTO HMI ERRORE ####", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", ".<>", "+G<>", "Analog Sensor: <#>", "Data & Ora HMI"]} :
2024-08-01 14:08:18,984 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:18,985 - INFO - Afinidad: celdas desde 20 a 40. :
2024-08-01 14:08:18,986 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Data & Ora PLC", "DRYER <> [M<> -> M<>]", "Esporta: HMI -> SD", "Esporta: HMI -> USB", "FIFO <> [M<> -> M<>]", "Importa: HMI <- SD", "Importa: HMI <- USB", "Imposta Data & Ora PLC", "Manual Control for Actuator: <#>", "PID Setup for: <#>", "Scale: PID + FF -> Actuator", "Scale: Read -> Process", "TILTER Recipe for : <#> : <#>", "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>", "TILTER STATUS : <#>", "Trasportatori - <#>", "Valve <#>", "Impostazione Data & Ora", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [Mxxx -> Myyy]"], "compared": ["Data & Ora PLC", "DRYER <> [M<> -> M<>]", "Esporta: HMI -> SD", "Esporta: HMI -> USB", "FIFO <> [M<> -> M<>]", "Importa: HMI <- SD", "Importa: HMI <- USB", "Imposta Data & Ora PLC", "Manual Control for Actuator: <#>", "PID Setup for: <#>", "Scale: PID + FF -> Actuator", "Scale: Read -> Process", "TILTER Recipe for : <#> : <#>", "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>", "TILTER STATUS : <#>", "Trasportatori - <#>", "Valve <#>", "Impostazione Data & Ora", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +Z<> Scattato [Mxxx -> Myyy]"]} :
2024-08-01 14:08:20,867 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:08:20,867 - INFO - Afinidad: celdas desde 40 a 60. :
2024-08-01 14:08:20,868 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["A<>/<>/<> Air - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Allarme COM", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Necessaria Manutenzione Filtro", "A<>/<>/<> Air - M<#> - ", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Allarme COM", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - ", "A<>/<>/<> Pack - Termico Zona <> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Allarme COM"], "compared": ["A<>/<>/<> Air - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Allarme COM", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> Air - M<#> - Necessaria Manutenzione Filtro", "A<>/<>/<> Air - M<#> - ", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Allarme COM", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> TableTop - M<#> - ", "A<>/<>/<> Pack - Termico Zona <> Scattato [M<> -> M<>]", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Termico", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Allarme COM"]} :
2024-08-01 14:08:32,743 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:32,744 - INFO - Afinidad: celdas desde 60 a 80. :
2024-08-01 14:08:32,745 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["A<>/<>/<> Pack - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - ", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile effettuare il cambio formato con ciclo di marcia nastri attivo.", "Forza\nUscite", "L'operazione non pu\u00f2 essere bloccata fin quando la calibrazione non sar\u00e0 terminata,\noppure pu\u00f2 essere fermata premendo il pulsante conferma.", "<>", "<> = Disabilitato; <> = Abilitato", "<> = Verifica sensori sulla linea; <>= Bypass verifica sensori sulla linea", "<>,<>", "<>,<>s", "<>..", "<>s", "A<>/<>/<> Geosync - Vuoto Non Recuperabile", "A<>/<>/<> Geosync - TimeOut PNAS", "A<>/<>/<> Geosync - Spazio ingresso master", "A<>/<>/<> Geosync - ", "A<>/<>/<> Geosync - Vasca Piena SQ<>", "A<>/<>/<> Geosync - Intasamento Uscita ISQ<>"], "compared": ["A<>/<>/<> Pack - M<#> - Sezionatore Aperto", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Manuale", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - Power OFF", "A<>/<>/<> Pack - M<#> - ", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile effettuare il cambio formato con ciclo di marcia nastri attivo.", "Forza\nUscite", "L'operazione non pu\u00f2 essere bloccata fin quando la calibrazione non sar\u00e0 terminata,\noppure pu\u00f2 essere fermata premendo il pulsante conferma.", "<>", "<> = Disabilitato; <> = Abilitato", "<> = Verifica sensori sulla linea; <>= Bypass verifica sensori sulla linea", "<>,<>", "<>,<>s", "<>..", "<>s", "A<>/<>/<> Geosync - Vuoto Non Recuperabile", "A<>/<>/<> Geosync - TimeOut PNAS", "A<>/<>/<> Geosync - Spazio ingresso master", "A<>/<>/<> Geosync - ", "A<>/<>/<> Geosync - Vasca Piena SQ<>", "A<>/<>/<> Geosync - Intasamento Uscita ISQ<>"]} :
2024-08-01 14:08:33,925 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:33,925 - INFO - Afinidad: celdas desde 80 a 100. :
2024-08-01 14:08:33,925 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["A<>/<>/<> Geosync - TimeOut Espulsore", "A<>/<>/<> Geosync - Attesa Trasporti Pronti", "A<>/<>/<> Geosync - Mancanza Prodotto", "A<>/<>/<> General - Allarme Generale", "A<>/<>/<> General - Ripristinare Circuito di Sicurezza", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta Quadro Elettrico", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta EB<>", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta", "A<>/<>/<> General - ", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +A Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +B Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +CH Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +D Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +E Scattato", "A<>/<>/<> General - Anomalia Condizionatore", "A<>/<>/<> General - UPS in Funzione", "A<>/<>/<> General - Anomalia UPS", "A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> Fermo", "A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> In Allarme", "A<>/<>/<> General - Mancanza Bottiglie Sfilatore SA<>"], "compared": ["A<>/<>/<> Geosync - TimeOut Espulsore", "A<>/<>/<> Geosync - Attesa Trasporti Pronti", "A<>/<>/<> Geosync - Mancanza Prodotto", "A<>/<>/<> General - Allarme Generale", "A<>/<>/<> General - Ripristinare Circuito di Sicurezza", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta Quadro Elettrico", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta EB<>", "A<>/<>/<> General - Emergenza Premuta", "A<>/<>/<> General - ", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +A Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +B Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +CH Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +D Scattato", "A<>/<>/<> General - Allarme <>Vdc +E Scattato", "A<>/<>/<> General - Anomalia Condizionatore", "A<>/<>/<> General - UPS in Funzione", "A<>/<>/<> General - Anomalia UPS", "A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> Fermo", "A<>/<>/<> General - Sfilatore SA<> In Allarme", "A<>/<>/<> General - Mancanza Bottiglie Sfilatore SA<>"]} :
2024-08-01 14:08:35,188 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:35,188 - INFO - Afinidad: celdas desde 100 a 120. :
2024-08-01 14:08:35,189 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["A<>/<>/<> General - Vasca Piena Sfilatore SA<>", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo DP [<>]", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>]", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>] ", "A<>/<>/<> Air - ", "A<>/<>/<> Air - Termico Scattato", "A<>/<>/<> Air - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore non in automatico", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Inciampo", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore HMI non in automatico", "A<>/<>/<> Air - EMD - Manuale Zona <>", "A<>/<>/<> Air - Bassa pressione S<>-GC<>", "A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <> ", "A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <>", "A<>/<>/<> Air - Inciampo M<> ", "A<>/<>/<> Air - Inciampo M<>", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Termico", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Allarme COM", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Sezionatore Aperto"], "compared": ["A<>/<>/<> General - Vasca Piena Sfilatore SA<>", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo DP [<>]", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>]", "A<>/<>/<> General - Errore Nodo PN [<>] ", "A<>/<>/<> Air - ", "A<>/<>/<> Air - Termico Scattato", "A<>/<>/<> Air - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore non in automatico", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Inciampo", "A<>/<>/<> Air - Sgancio Soffiatrice - Selettore HMI non in automatico", "A<>/<>/<> Air - EMD - Manuale Zona <>", "A<>/<>/<> Air - Bassa pressione S<>-GC<>", "A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <> ", "A<>/<>/<> Air - EMD - Posizionamento Zona <>", "A<>/<>/<> Air - Inciampo M<> ", "A<>/<>/<> Air - Inciampo M<>", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Termico", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Trip VFD", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Allarme COM", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Sezionatore Aperto"]} :
2024-08-01 14:08:37,285 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:08:37,286 - INFO - Afinidad: celdas desde 120 a 140. :
2024-08-01 14:08:37,287 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["A<>/<>/<> Air - Mx<> - Manuale", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Power OFF", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - ", "A<>/<>/<> TableTop - ", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Scattato", "A<>/<>/<> TableTop - Trip VFD", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona Tilter", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona <>", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<>]", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Tunnel Pronto", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Etichettatrice pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Fasciatrice pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Fusto Lurificazicante Vuoto", "A<>/<>/<> TableTop - Intasamento Tilting", "A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti etichettatrice pieno", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Manigliatrice Pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti Manigliatrice pieno", "A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Di Lubrificante Nel sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop", "A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Aria Nel Sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop", "A<>/<>/<> Pack - "], "compared": ["A<>/<>/<> Air - Mx<> - Manuale", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - Power OFF", "A<>/<>/<> Air - Mx<> - ", "A<>/<>/<> TableTop - ", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Scattato", "A<>/<>/<> TableTop - Trip VFD", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona Tilter", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Zona <>", "A<>/<>/<> TableTop - Termico Asciugatore <> Scattato [M<>]", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Tunnel Pronto", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Etichettatrice pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Fasciatrice pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Fusto Lurificazicante Vuoto", "A<>/<>/<> TableTop - Intasamento Tilting", "A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti etichettatrice pieno", "A<>/<>/<> TableTop - Attesa Manigliatrice Pronta", "A<>/<>/<> TableTop - Recupero scarti Manigliatrice pieno", "A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Di Lubrificante Nel sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop", "A<>/<>/<> TableTop - Mancanza Aria Nel Sistema di Lubrificazione dei Trasporti Ttop", "A<>/<>/<> Pack - "]} :
2024-08-01 14:08:39,026 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:39,026 - INFO - Afinidad: celdas desde 140 a 160. :
2024-08-01 14:08:39,027 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["A<>/<>/<> Pack - Termico Scattato", "A<>/<>/<> Pack - Trip VFD", "A<>/<>/<> Pack -", "A<>/<>/<> Pack - Attesa Pal Pronto", "A<>/<>/<> Pack - Scarto Bilancia Pieno", "A<>/<>/<> Pack Divider - Porte aperte", "A<>/<>/<> Pack Divider - Mancanza Aria", "A<>/<>/<> Pack Divider - Controllo Sagoma", "A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Conteggio", "A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Uscita", "A<>/<>/<> Pack - Intasamento M<>", "A<>/<>/<> Pack - Allarme Catena M<>", "A<>/<>/<> Pack - Allarme Sovraccarico M<>", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Iingresso", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Uscita", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Posizionamento", "A<>/<>/<> Pack - Controllo Pesi - Tavolo Scarti Pieno", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso (V<>)", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Uscita"], "compared": ["A<>/<>/<> Pack - Termico Scattato", "A<>/<>/<> Pack - Trip VFD", "A<>/<>/<> Pack -", "A<>/<>/<> Pack - Attesa Pal Pronto", "A<>/<>/<> Pack - Scarto Bilancia Pieno", "A<>/<>/<> Pack Divider - Porte aperte", "A<>/<>/<> Pack Divider - Mancanza Aria", "A<>/<>/<> Pack Divider - Controllo Sagoma", "A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Conteggio", "A<>/<>/<> Pack Divider - Inciampo PH Uscita", "A<>/<>/<> Pack - Intasamento M<>", "A<>/<>/<> Pack - Allarme Catena M<>", "A<>/<>/<> Pack - Allarme Sovraccarico M<>", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Iingresso", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Pacco Uscita", "A<>/<>/<> Pack - CROSS - Time Out Posizionamento", "A<>/<>/<> Pack - Controllo Pesi - Tavolo Scarti Pieno", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso (V<>)", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Uscita"]} :
2024-08-01 14:08:40,426 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:40,426 - INFO - Afinidad: celdas desde 160 a 180. :
2024-08-01 14:08:40,427 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Abilita Apertura Blocco Da Ingresso", "Abilita Apertura Blocco Da Uscita", "Abilita Backup-Restore", "Abilita Carico Preforme", "Abilita Pre-Riscaldamento Forno", "Abilita Pressurizzazione", "Abilita Rotazione Da Sincronismo", "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Sincronismo", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Uscita", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Piena''", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Standby''", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Vuota''", "Abilitato", "Abilitazione", "Abilitazione Calibrazione degli EMD"], "compared": ["Abilita Apertura Blocco Da Ingresso", "Abilita Apertura Blocco Da Uscita", "Abilita Backup-Restore", "Abilita Carico Preforme", "Abilita Pre-Riscaldamento Forno", "Abilita Pressurizzazione", "Abilita Rotazione Da Sincronismo", "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Sincronismo", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Uscita", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Piena''", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Standby''", "''Abilita\\Disabilita Energy Saving Per linea Vuota''", "Abilitato", "Abilitazione", "Abilitazione Calibrazione degli EMD"]} :
2024-08-01 14:08:42,357 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:42,358 - INFO - Afinidad: celdas desde 180 a 200. :
2024-08-01 14:08:42,359 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Abilitazione Reset Calibrazione degli EMD", "Accelerazione", "Accesso Web - Solo supervisione", "Accumulation Infeed Tilter", "Accumulo", "Accumulo <> Uscita FIFO <>", "Accumulo Ingresso DOS", "Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Accumulo Ingresso FIFO <>", "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC", "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna", "ADD Sig PEW mBar", "ADD Signal BA", "ADD Signal BB", "ADD Signal BWD", "ADD Signal EXTA", "ADD Signal EXTB", "ADD Signal FWD", "ADD Signal PAW", "ADD Signal SA"], "compared": ["Abilitazione Reset Calibrazione degli EMD", "Accelerazione", "Accesso Web - Solo supervisione", "Accumulation Infeed Tilter", "Accumulo", "Accumulo <> Uscita FIFO <>", "Accumulo Ingresso DOS", "Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Accumulo Ingresso FIFO <>", "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC", "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna", "ADD Sig PEW mBar", "ADD Signal BA", "ADD Signal BB", "ADD Signal BWD", "ADD Signal EXTA", "ADD Signal EXTB", "ADD Signal FWD", "ADD Signal PAW", "ADD Signal SA"]} :
2024-08-01 14:08:45,645 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:08:45,645 - INFO - Afinidad: celdas desde 200 a 220. :
2024-08-01 14:08:45,646 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["ADD Signal SB", "ADD Signal SC", "ADD Signal SD", "ADD Signal SW", "ADD Signal TH", "ADD Signal TRIP", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme DCS", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante"], "compared": ["ADD Signal SB", "ADD Signal SC", "ADD Signal SD", "ADD Signal SW", "ADD Signal TH", "ADD Signal TRIP", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme DCS", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante"]} :
2024-08-01 14:08:46,875 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:46,875 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 200 a 220: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:08:46,876 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["ADD Signal SB", "ADD Signal SC", "ADD Signal SD", "ADD Signal SW", "ADD Signal TH", "ADD Signal TRIP", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme DCS", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante"], "compared": ["ADD Signal SB", "ADD Signal SC", "ADD Signal SD", "ADD Signal SW", "ADD Signal TH", "ADD Signal TRIP", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme DCS", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante"]} :
2024-08-01 14:08:48,550 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:48,550 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 200 a 220: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:08:48,550 - INFO - Afinidad: celdas desde 220 a 240. :
2024-08-01 14:08:48,551 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Allarme lettura encoder SPI ", "Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta", "Allarme Non Presente", "Allarme overcurrent hardware", "Allarme overcurrent software", "Allarme overtemperature motore", "Allarme overtemperature scheda", "Allarme overvoltage ", "Allarme parametro con valore sbagliato", "Allarme restore parametri default fallita", "Allarme restore parametri motore default fallita", "Allarme undervoltage", "Allarme Utente", "Allarme utente da ingresso digitale", "ALLARME: ", "ALLARME: Barriere de uscite impegnate", "ALLARME: Encoder non rileva segnali", "ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata", "ALLARME: Lock / Unlock Timeout", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto"], "compared": ["Allarme lettura encoder SPI ", "Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta", "Allarme Non Presente", "Allarme overcurrent hardware", "Allarme overcurrent software", "Allarme overtemperature motore", "Allarme overtemperature scheda", "Allarme overvoltage ", "Allarme parametro con valore sbagliato", "Allarme restore parametri default fallita", "Allarme restore parametri motore default fallita", "Allarme undervoltage", "Allarme Utente", "Allarme utente da ingresso digitale", "ALLARME: ", "ALLARME: Barriere de uscite impegnate", "ALLARME: Encoder non rileva segnali", "ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata", "ALLARME: Lock / Unlock Timeout", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto"]} :
2024-08-01 14:08:50,431 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:08:50,431 - INFO - Afinidad: celdas desde 240 a 260. :
2024-08-01 14:08:50,432 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso", "ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria", "ALLARME: Sicurezza non attivata", "Allarmi - Divisore [DB<>]", "Allarmi - Generali [DB<>]", "Allarmi - Geosync [DB<>]", "Allarmi - SKID", "Allarmi - Tilter", "Allarmi Generali", "Allarmi Presenti", "Allarmi QE Esterno", "Allarmi Trasporti Aria Presenti [DB<>]", "Allarmi Trasporti Pacchi Presenti [DB<>]", "Allarmi Trasporti Ttop Presenti [DB<>]", "Allarmi Z<>", "All'avvio la posizione attuale viene decrementata di <> impulsi equivalenti ad <> cm.", "ALLEN BRADLEY", "Alto [SK<>T]", "AMV<>", "AMV<> - E<>"], "compared": ["ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso", "ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria", "ALLARME: Sicurezza non attivata", "Allarmi - Divisore [DB<>]", "Allarmi - Generali [DB<>]", "Allarmi - Geosync [DB<>]", "Allarmi - SKID", "Allarmi - Tilter", "Allarmi Generali", "Allarmi Presenti", "Allarmi QE Esterno", "Allarmi Trasporti Aria Presenti [DB<>]", "Allarmi Trasporti Pacchi Presenti [DB<>]", "Allarmi Trasporti Ttop Presenti [DB<>]", "Allarmi Z<>", "All'avvio la posizione attuale viene decrementata di <> impulsi equivalenti ad <> cm.", "ALLEN BRADLEY", "Alto [SK<>T]", "AMV<>", "AMV<> - E<>"]} :
2024-08-01 14:08:52,588 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:52,589 - INFO - Afinidad: celdas desde 260 a 280. :
2024-08-01 14:08:52,589 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Analog Read", "Analogica", "Anomalia \"protezione Ex e\"", "Anomalia \"timeout MOVI-PLC\"", "Anomalia DCS", "Anomalia di copia", "Anomalia di sistema", "Anomalia encoder DIP", "Anomalia invecchiamento olio", "Anomalia vibrazioni", "APERTO", "Archivia", "ATTENZIONE", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile importare i set di dati da SD\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile importare i set di dati da USB\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare i set di dati su SD\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare i set di dati su USB\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare quando il set di dati selezionato\nnon corrisponde a quello attuale.", "Attesa Apertura Blocco Da SLAVE", "Attesa Chiusura Blocco"], "compared": ["Analog Read", "Analogica", "Anomalia \"protezione Ex e\"", "Anomalia \"timeout MOVI-PLC\"", "Anomalia DCS", "Anomalia di copia", "Anomalia di sistema", "Anomalia encoder DIP", "Anomalia invecchiamento olio", "Anomalia vibrazioni", "APERTO", "Archivia", "ATTENZIONE", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile importare i set di dati da SD\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile importare i set di dati da USB\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare i set di dati su SD\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare i set di dati su USB\ncon il ciclo di marcia attivo.", "ATTENZIONE:\nNon \u00e8 possibile salvare quando il set di dati selezionato\nnon corrisponde a quello attuale.", "Attesa Apertura Blocco Da SLAVE", "Attesa Chiusura Blocco"]} :
2024-08-01 14:08:54,625 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:08:54,625 - INFO - Afinidad: celdas desde 280 a 300. :
2024-08-01 14:08:54,625 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Attesa Minimo Accumulo", "Attesa Passagggio a regolazione", "Attesa Start Master", "Attiva controllo remoto", "Automatic Mode", "AV<>", "AV<> - YV<>", "Avvertenza invecchiamento olio", "AVVIAMENTO", "Avvisi Presenti [DB<>]", "Avviso", "Avviso vibrazione", "B<>/B<>-M<> ON", "B<>-M<>", "B<>-M<> ON", "B<>-M<> ON (Med-Acc)", "B<>-M<> ON (Stop)", "B<>", "Backup", "Backup / Restore parametri Control Liner"], "compared": ["Attesa Minimo Accumulo", "Attesa Passagggio a regolazione", "Attesa Start Master", "Attiva controllo remoto", "Automatic Mode", "AV<>", "AV<> - YV<>", "Avvertenza invecchiamento olio", "AVVIAMENTO", "Avvisi Presenti [DB<>]", "Avviso", "Avviso vibrazione", "B<>/B<>-M<> ON", "B<>-M<>", "B<>-M<> ON", "B<>-M<> ON (Med-Acc)", "B<>-M<> ON (Stop)", "B<>", "Backup", "Backup / Restore parametri Control Liner"]} :
2024-08-01 14:08:56,499 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:08:56,500 - INFO - Afinidad: celdas desde 300 a 320. :
2024-08-01 14:08:56,501 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Backup / Restore parametri Inverter", "Backup in corso", "Basculante", "BASCULANTE <> [M<>]", "BASCULANTE <> - DB<>", "Basso [Basculante]", "Basso [Piattaforma]", "Belt Motor Enable", "Belt motor not Ok", "Belt Speed b/h a <>hz", "Blocco Aperto", "Bottle diameter", "Bottle Fallen Infeed", "Bottles Inside Tilter", "Bypass", "Bypass Minimun Accumulation", "Bypass Sonda", "Calcolo della rampa IPOS", "Canale A", "Canale B"], "compared": ["Backup / Restore parametri Inverter", "Backup in corso", "Basculante", "BASCULANTE <> [M<>]", "BASCULANTE <> - DB<>", "Basso [Basculante]", "Basso [Piattaforma]", "Belt Motor Enable", "Belt motor not Ok", "Belt Speed b/h a <>hz", "Blocco Aperto", "Bottle diameter", "Bottle Fallen Infeed", "Bottles Inside Tilter", "Bypass", "Bypass Minimun Accumulation", "Bypass Sonda", "Calcolo della rampa IPOS", "Canale A", "Canale B"]} :
2024-08-01 14:08:58,472 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:08:58,473 - INFO - Afinidad: celdas desde 320 a 340. :
2024-08-01 14:08:58,473 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Carica", "Carica del circuito intermedio", "Carica Set di dati", "Caricamento", "Category", "CFG Correzione % per Ingresso", "CFG Correzione % per Uscita", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "CFG Product Diameter", "CFG Step", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok", "Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)"], "compared": ["Carica", "Carica del circuito intermedio", "Carica Set di dati", "Caricamento", "Category", "CFG Correzione % per Ingresso", "CFG Correzione % per Uscita", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "CFG Product Diameter", "CFG Step", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok", "Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)"]} :
2024-08-01 14:08:59,908 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:08:59,909 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 320 a 340: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:08:59,909 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Carica", "Carica del circuito intermedio", "Carica Set di dati", "Caricamento", "Category", "CFG Correzione % per Ingresso", "CFG Correzione % per Uscita", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "CFG Product Diameter", "CFG Step", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok", "Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)"], "compared": ["Carica", "Carica del circuito intermedio", "Carica Set di dati", "Caricamento", "Category", "CFG Correzione % per Ingresso", "CFG Correzione % per Uscita", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "CFG Product Diameter", "CFG Step", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok", "Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)"]} :
2024-08-01 14:09:01,421 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:01,422 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 320 a 340: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:09:01,423 - INFO - Afinidad: celdas desde 340 a 360. :
2024-08-01 14:09:01,423 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Chiudi", "CHIUSO", "Chopper di frenatura", "Ciclo CPU", "Classe di segnalazioni", "Cliente", "CODICE DI ERRORE", "Cold Water", "Commento", "Componente", "Conditions to Run Doser", "Condizioni allo start", "Condizioni ambientali", "Conferma", "Configurazione hardware", "Consensi", "Controllore", "Coppia Attuale", "Corto verso terra", "CPU number"], "compared": ["Chiudi", "CHIUSO", "Chopper di frenatura", "Ciclo CPU", "Classe di segnalazioni", "Cliente", "CODICE DI ERRORE", "Cold Water", "Commento", "Componente", "Conditions to Run Doser", "Condizioni allo start", "Condizioni ambientali", "Conferma", "Configurazione hardware", "Consensi", "Controllore", "Coppia Attuale", "Corto verso terra", "CPU number"]} :
2024-08-01 14:09:02,596 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:02,596 - INFO - Afinidad: celdas desde 360 a 380. :
2024-08-01 14:09:02,597 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["CPU Profibus DP", "CRC Error", "Da Ingresso - OverSpeed", "Da Ingresso - Velocit\u00e0 Di Produzione", "Da Uscita - Alta Velocit\u00e0", "Da Uscita - Troppo Pieno", "DANFOSS", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp", "DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint", "Decelerazione ", "Delay Filter Control Alarm", "Delay Gain mBar", "Delay OFF", "Delay ON", "Derivative Kd"], "compared": ["CPU Profibus DP", "CRC Error", "Da Ingresso - OverSpeed", "Da Ingresso - Velocit\u00e0 Di Produzione", "Da Uscita - Alta Velocit\u00e0", "Da Uscita - Troppo Pieno", "DANFOSS", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp", "DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint", "Decelerazione ", "Delay Filter Control Alarm", "Delay Gain mBar", "Delay OFF", "Delay ON", "Derivative Kd"]} :
2024-08-01 14:09:05,614 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:05,614 - INFO - Afinidad: celdas desde 380 a 400. :
2024-08-01 14:09:05,615 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Descrizione comando", "Devio Ingresso Fardellatrici", "Diagnosis events", "Disabilita TimeOut Zone", "Disabilitato", "DISCHARGE CONVEYOR TILTER", "Discharge transport running", "Dispositivo di controllo della velocit\u00e0", "Distance Pht to Step sensor mm", "DIVIDER <>-<>", "Divisore <>-<> Attivo", "Divisore Pacchi", "DIVISORE SEMIAUTOMATICO - DM", "Door <> Opened", "Doser Motor Enable", "Doser motor not Ok", "Doser Speed b/h at <>hz", "DP Node Address", "DRYER <> [M<>]", "Dryer <>"], "compared": ["Descrizione comando", "Devio Ingresso Fardellatrici", "Diagnosis events", "Disabilita TimeOut Zone", "Disabilitato", "DISCHARGE CONVEYOR TILTER", "Discharge transport running", "Dispositivo di controllo della velocit\u00e0", "Distance Pht to Step sensor mm", "DIVIDER <>-<>", "Divisore <>-<> Attivo", "Divisore Pacchi", "DIVISORE SEMIAUTOMATICO - DM", "Door <> Opened", "Doser Motor Enable", "Doser motor not Ok", "Doser Speed b/h at <>hz", "DP Node Address", "DRYER <> [M<>]", "Dryer <>"]} :
2024-08-01 14:09:07,482 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:07,482 - INFO - Afinidad: celdas desde 400 a 420. :
2024-08-01 14:09:07,482 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Durata", "EEPROM", "EMD - ZONA <>", "Enable Auto Empting", "Enable Energy Saving", "Enable Force value when PID disabled", "Enable Infeed", "Enable Infeed Selector", "Enable mBar Filter Control", "Enable mBar Function", "Enable PID", "Encoder", "Encoder non ancora allineato", "Encoder non rileva movimento", "Encoder rileva movimento lato sbagliato", "Energy Save mode", "Errore di inseguimento", "Errore di plausibilit\u00e0 DIP", "Errore Hmi", "Errore nel riferimento di posizione del modo CSP"], "compared": ["Durata", "EEPROM", "EMD - ZONA <>", "Enable Auto Empting", "Enable Energy Saving", "Enable Force value when PID disabled", "Enable Infeed", "Enable Infeed Selector", "Enable mBar Filter Control", "Enable mBar Function", "Enable PID", "Encoder", "Encoder non ancora allineato", "Encoder non rileva movimento", "Encoder rileva movimento lato sbagliato", "Energy Save mode", "Errore di inseguimento", "Errore di plausibilit\u00e0 DIP", "Errore Hmi", "Errore nel riferimento di posizione del modo CSP"]} :
2024-08-01 14:09:09,384 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:09,384 - INFO - Afinidad: celdas desde 420 a 440. :
2024-08-01 14:09:09,384 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Errore nella sincronizzazione CSP", "ERRORE TRASFERIMENTO DATI !!!!", "Errors", "ESPULSORE - ZONA ETICHETTATRICE", "ESPULSORE - ZONA SOFFIATRICE", "Ethernet", "Etichettatrice", "EUROSER", "Exit S<>=Off/B<>=On", "Exit S<>=On/B<>=Off", "Exit S<>=On/B<>=On", "Fardellatrice", "Fardellatrice SK<>F", "Fardellatrice SK<>T", "Feedfordward Parameters", "FIFO <> (Catene centrali)", "FIFO <> (Catene Uscita)", "FIFO <> (Ingresso)", "Filler Speed", "Finecorsa raggiunto"], "compared": ["Errore nella sincronizzazione CSP", "ERRORE TRASFERIMENTO DATI !!!!", "Errors", "ESPULSORE - ZONA ETICHETTATRICE", "ESPULSORE - ZONA SOFFIATRICE", "Ethernet", "Etichettatrice", "EUROSER", "Exit S<>=Off/B<>=On", "Exit S<>=On/B<>=Off", "Exit S<>=On/B<>=On", "Fardellatrice", "Fardellatrice SK<>F", "Fardellatrice SK<>T", "Feedfordward Parameters", "FIFO <> (Catene centrali)", "FIFO <> (Catene Uscita)", "FIFO <> (Ingresso)", "Filler Speed", "Finecorsa raggiunto"]} :
2024-08-01 14:09:12,097 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:12,098 - INFO - Afinidad: celdas desde 440 a 460. :
2024-08-01 14:09:12,098 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Finecorsa SW IPOS", "Following Divider Alm", "Following Divider Wrn", "Forza\nIngressi", "Fotocellula Attiva", "Frequenza Ciclo:", "Funzione tecnologica", "Fuori Posizione", "Gain mBar", "Generale", "Generali", "Geosync DOS", "Geosync REC-<>", "Geosync SA<> Alm", "Geosync SA<> Wrn", "Geosync SFI-<>", "Hardware", "Hardware DRS", "Hardware mBar", "High Speed Request"], "compared": ["Finecorsa SW IPOS", "Following Divider Alm", "Following Divider Wrn", "Forza\nIngressi", "Fotocellula Attiva", "Frequenza Ciclo:", "Funzione tecnologica", "Fuori Posizione", "Gain mBar", "Generale", "Generali", "Geosync DOS", "Geosync REC-<>", "Geosync SA<> Alm", "Geosync SA<> Wrn", "Geosync SFI-<>", "Hardware", "Hardware DRS", "Hardware mBar", "High Speed Request"]} :
2024-08-01 14:09:13,984 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:13,984 - INFO - Afinidad: celdas desde 460 a 480. :
2024-08-01 14:09:13,985 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Impostazione Allarmi", "Impostazione Utenti", "In Attesa", "In Attesa Master", "In Funzione", "In Maximum", "In Minimum", "In Posizione", "Incartonatrice", "Indirizzo", "INFEED CONVEYOR TILTER", "Infeed Regulator", "INFEED SPACER - MINIMOTOR", "Ingresso", "Ingresso Alto Piattaforma Tappeto", "Ingresso Basculante", "Ingresso Basso Piattaforma Accumulo", "Ingresso Basso Piattaforma Tappeto", "Ingresso Chiuso", "Ingresso Divisore Pacchi"], "compared": ["Impostazione Allarmi", "Impostazione Utenti", "In Attesa", "In Attesa Master", "In Funzione", "In Maximum", "In Minimum", "In Posizione", "Incartonatrice", "Indirizzo", "INFEED CONVEYOR TILTER", "Infeed Regulator", "INFEED SPACER - MINIMOTOR", "Ingresso", "Ingresso Alto Piattaforma Tappeto", "Ingresso Basculante", "Ingresso Basso Piattaforma Accumulo", "Ingresso Basso Piattaforma Tappeto", "Ingresso Chiuso", "Ingresso Divisore Pacchi"]} :
2024-08-01 14:09:16,597 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:16,598 - INFO - Afinidad: celdas desde 480 a 500. :
2024-08-01 14:09:16,598 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)", "Ingresso Fardellatrice SK<>F", "Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Ingresso in marcia", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro", "Ingresso Pal Canale A (Sinistra)", "Ingresso Pal Canale B (Destra)", "Inizializzazione", "Insert PSW", "Intasamento B<>-M<>", "Intasato", "Integrative Ki", "Interruzione posizionamento", "Invecchiamento/sovratemperatura olio", "Invert sign of Error", "Ion_Alm"], "compared": ["Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)", "Ingresso Fardellatrice SK<>F", "Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Ingresso in marcia", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro", "Ingresso Pal Canale A (Sinistra)", "Ingresso Pal Canale B (Destra)", "Inizializzazione", "Insert PSW", "Intasamento B<>-M<>", "Intasato", "Integrative Ki", "Interruzione posizionamento", "Invecchiamento/sovratemperatura olio", "Invert sign of Error", "Ion_Alm"]} :
2024-08-01 14:09:18,006 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:18,006 - INFO - Afinidad: celdas desde 500 a 520. :
2024-08-01 14:09:18,008 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Ion_Level", "Ion_Sts_Alm", "IPOS-ILLOP", "Isteresi mBar", "Jam Allarm", "Jam Infeed Chain", "Jam Outfeed Chain", "JAM OUTFEED CONE", "K correction on Belt", "K correction on Doser", "KRONES", "La posizione attuale verr\u00e0 sovrascritta secondo i parametri impostati.", "Labeller Selected", "Linea Ferma", "Linea Piena", "Linea Stand By", "Linea Vuota", "Liner DOS Pieno", "Loop in Alarm", "Low Speed Request"], "compared": ["Ion_Level", "Ion_Sts_Alm", "IPOS-ILLOP", "Isteresi mBar", "Jam Allarm", "Jam Infeed Chain", "Jam Outfeed Chain", "JAM OUTFEED CONE", "K correction on Belt", "K correction on Doser", "KRONES", "La posizione attuale verr\u00e0 sovrascritta secondo i parametri impostati.", "Labeller Selected", "Linea Ferma", "Linea Piena", "Linea Stand By", "Linea Vuota", "Liner DOS Pieno", "Loop in Alarm", "Low Speed Request"]} :
2024-08-01 14:09:19,154 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:19,155 - INFO - Afinidad: celdas desde 520 a 540. :
2024-08-01 14:09:19,155 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Lubrificazione a secco", "Lubrificazione Acqua e Sapone", "Lubrificazione EcoLab", "Lubrificazione Secco", "Lubrificazione Zona <> [Mxx-Myy]", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> OFF: Accumulo", "M<> OFF: Media", "M<> OFF: Produzione", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Vuota/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia"], "compared": ["Lubrificazione a secco", "Lubrificazione Acqua e Sapone", "Lubrificazione EcoLab", "Lubrificazione Secco", "Lubrificazione Zona <> [Mxx-Myy]", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> OFF: Accumulo", "M<> OFF: Media", "M<> OFF: Produzione", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Vuota/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia"]} :
2024-08-01 14:09:20,821 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:20,822 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 520 a 540: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:09:20,823 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Lubrificazione a secco", "Lubrificazione Acqua e Sapone", "Lubrificazione EcoLab", "Lubrificazione Secco", "Lubrificazione Zona <> [Mxx-Myy]", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> OFF: Accumulo", "M<> OFF: Media", "M<> OFF: Produzione", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Vuota/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia"], "compared": ["Lubrificazione a secco", "Lubrificazione Acqua e Sapone", "Lubrificazione EcoLab", "Lubrificazione Secco", "Lubrificazione Zona <> [Mxx-Myy]", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> OFF: Accumulo", "M<> OFF: Media", "M<> OFF: Produzione", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> ON/B<>M<> Vuota/S<>M<> Piena (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia"]} :
2024-08-01 14:09:22,908 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:22,908 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 520 a 540: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:09:22,908 - INFO - Afinidad: celdas desde 540 a 560. :
2024-08-01 14:09:22,908 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Macchina In Pausa", "Macchina In Rotazione", "Macchina Pronta", "Macchina Sincronizzata", "Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main Consensi", "Main EM", "Main Lubrificazione", "Main Motori", "Main Motori Aria", "Main Motori Pacchi", "Main Motori Table Top", "Main PDF", "Main Recipe", "Main Setup"], "compared": ["Macchina In Pausa", "Macchina In Rotazione", "Macchina Pronta", "Macchina Sincronizzata", "Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main Consensi", "Main EM", "Main Lubrificazione", "Main Motori", "Main Motori Aria", "Main Motori Pacchi", "Main Motori Table Top", "Main PDF", "Main Recipe", "Main Setup"]} :
2024-08-01 14:09:25,248 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:25,248 - INFO - Afinidad: celdas desde 560 a 580. :
2024-08-01 14:09:25,248 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Main Setup Aria", "Main Setup Packs", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manager", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manigliatrice", "Manigliatrice laterale", "Manigliatrice Pacchi", "Manual Command", "Manual Mode", "Manuali", "Manutenzione", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "MATRIX", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout"], "compared": ["Main Setup Aria", "Main Setup Packs", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manager", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manigliatrice", "Manigliatrice laterale", "Manigliatrice Pacchi", "Manual Command", "Manual Mode", "Manuali", "Manutenzione", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "MATRIX", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout"]} :
2024-08-01 14:09:26,499 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:26,499 - INFO - Afinidad: celdas desde 580 a 600. :
2024-08-01 14:09:26,500 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Max allowed pressure", "Max Speed Filter Control", "Max temperature to stop Filler", "Maximun reached", "Maximun Value", "Messa in servizio", "Minima", "Minima (S<>-M<> ON)", "Minimal Speed m/min", "Minimo Accumulo da Ingresso", "Minimum Value", "Minimun reached", "MITSUBISHI", "Modalit\u00e0 fieldbus incompatibile con hardware presente", "Modo operativo", "Modulated Valve Min to Bypass", "Modulated Valve OUT", "Modulo di memoria", "Monitor", "Morsetto esterno"], "compared": ["Max allowed pressure", "Max Speed Filter Control", "Max temperature to stop Filler", "Maximun reached", "Maximun Value", "Messa in servizio", "Minima", "Minima (S<>-M<> ON)", "Minimal Speed m/min", "Minimo Accumulo da Ingresso", "Minimum Value", "Minimun reached", "MITSUBISHI", "Modalit\u00e0 fieldbus incompatibile con hardware presente", "Modo operativo", "Modulated Valve Min to Bypass", "Modulated Valve OUT", "Modulo di memoria", "Monitor", "Morsetto esterno"]} :
2024-08-01 14:09:27,817 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:27,818 - INFO - Afinidad: celdas desde 600 a 620. :
2024-08-01 14:09:27,818 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["N Filosofia", "N Motor Layout", "N\u00b0 Cicli Pompa Pneumatica:", "N\u00b0 Utente", "Near Maximun", "Near Maxmimun", "Near Minimun", "Nessuna anomalia", "Nessuna Richiesta", "Nessuna Segnalazione", "Nessuna Segnalazione: In Produzione", "Nessuna Selezione", "Nessuno", "NEWMAPAK", "No Alarm", "NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]", "NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE", "Nome del computer", "Nome registrazione", "Nome ricetta:"], "compared": ["N Filosofia", "N Motor Layout", "N\u00b0 Cicli Pompa Pneumatica:", "N\u00b0 Utente", "Near Maximun", "Near Maxmimun", "Near Minimun", "Nessuna anomalia", "Nessuna Richiesta", "Nessuna Segnalazione", "Nessuna Segnalazione: In Produzione", "Nessuna Selezione", "Nessuno", "NEWMAPAK", "No Alarm", "NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]", "NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE", "Nome del computer", "Nome registrazione", "Nome ricetta:"]} :
2024-08-01 14:09:30,176 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:30,177 - INFO - Afinidad: celdas desde 620 a 640. :
2024-08-01 14:09:30,178 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Nome set di dati:", "Nome utente", "Non Usato", "Normal Value", "Not Selected", "Not Used", "Number of Slots on Main Chain", "Numero di PLC/CPU", "Offset Chain Phase mm", "Offset Chain Phase Startup mm", "Offset to add", "Offset Triggers distance", "Operate", "Operatore", "Operatori", "Opzione watchdog", "Ora legale/Ora solare", "ORCA WORLD TECHNOLOGY", "Out Maximum", "Out Minimum"], "compared": ["Nome set di dati:", "Nome utente", "Non Usato", "Normal Value", "Not Selected", "Not Used", "Number of Slots on Main Chain", "Numero di PLC/CPU", "Offset Chain Phase mm", "Offset Chain Phase Startup mm", "Offset to add", "Offset Triggers distance", "Operate", "Operatore", "Operatori", "Opzione watchdog", "Ora legale/Ora solare", "ORCA WORLD TECHNOLOGY", "Out Maximum", "Out Minimum"]} :
2024-08-01 14:09:32,149 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:32,149 - INFO - Afinidad: celdas desde 640 a 660. :
2024-08-01 14:09:32,149 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Out Offset", "Out Ofsset", "Out Value When PID is disabled", "Outfeed Expulsion", "Overflow indice IPOS", "Overspeed b/h", "Overspeed m/min", "P<>-Gen", "Pacchi", "Pagina", "Paletizzatore", "Parametro", "PARAMETRO IN ERRORE", "Parametro: <>", "Parola di controllo IPOS", "Passo Macchina", "Phase Signal", "Phase Time Error", "PHILOSOPHY <>", "Photocell trigger"], "compared": ["Out Offset", "Out Ofsset", "Out Value When PID is disabled", "Outfeed Expulsion", "Overflow indice IPOS", "Overspeed b/h", "Overspeed m/min", "P<>-Gen", "Pacchi", "Pagina", "Paletizzatore", "Parametro", "PARAMETRO IN ERRORE", "Parametro: <>", "Parola di controllo IPOS", "Passo Macchina", "Phase Signal", "Phase Time Error", "PHILOSOPHY <>", "Photocell trigger"]} :
2024-08-01 14:09:34,729 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 0.9, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:34,729 - INFO - Afinidad: celdas desde 660 a 680. :
2024-08-01 14:09:34,730 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["PIATTAFORMA <> [M<>]", "PIATTAFORMA <> - DB<>", "PID Correction", "PID disabled by PLC logic", "PID Parameters", "PLC number", "Plug M<>", "Presenza Bottiglie", "Preset (s)", "Pressostato", "Pressure sensor", "Pressure Sensor Control", "Priorit\u00e0", "Problema encoder DIP", "Production Speed b/h", "Production Speed m/min", "Produzione", "PRODUZIONE", "Pronto", "Proporcional coefficient to apply to SetPoint"], "compared": ["PIATTAFORMA <> [M<>]", "PIATTAFORMA <> - DB<>", "PID Correction", "PID disabled by PLC logic", "PID Parameters", "PLC number", "Plug M<>", "Presenza Bottiglie", "Preset (s)", "Pressostato", "Pressure sensor", "Pressure Sensor Control", "Priorit\u00e0", "Problema encoder DIP", "Production Speed b/h", "Production Speed m/min", "Produzione", "PRODUZIONE", "Pronto", "Proporcional coefficient to apply to SetPoint"]} :
2024-08-01 14:09:37,064 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:37,065 - INFO - Afinidad: celdas desde 680 a 700. :
2024-08-01 14:09:37,065 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Proporcional Kp", "Protezione motore", "Rallentamento", "Ramp Speed bottles/step", "RAW value set to the actuator", "RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC", "RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC", "RCP\\TTOP\\M<>", "Read Scaled value + offset", "Recipe", "Recipe_element_<>", "Recupero", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Restore", "Restore in corso", "REXROTH", "RIAVVIAMENTO", "Ricerca di zero", "Ricetta"], "compared": ["Proporcional Kp", "Protezione motore", "Rallentamento", "Ramp Speed bottles/step", "RAW value set to the actuator", "RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC", "RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC", "RCP\\TTOP\\M<>", "Read Scaled value + offset", "Recipe", "Recipe_element_<>", "Recupero", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Restore", "Restore in corso", "REXROTH", "RIAVVIAMENTO", "Ricerca di zero", "Ricetta"]} :
2024-08-01 14:09:41,276 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:41,276 - INFO - Afinidad: celdas desde 700 a 720. :
2024-08-01 14:09:41,277 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["RICETTA IN LAVORO", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "RIEMPIMENTO ", "Riempimento Trasporti", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice", "Ripartenza Anticipata Monoblocco"], "compared": ["RICETTA IN LAVORO", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "RIEMPIMENTO ", "Riempimento Trasporti", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice", "Ripartenza Anticipata Monoblocco"]} :
2024-08-01 14:09:43,140 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:43,140 - INFO - Afinidad: celdas desde 720 a 740. :
2024-08-01 14:09:43,141 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Ripartenza Anticipata Riempitrice", "Ripartenza Anticipata Soffiatrice", "RISPARMIO ENERGETICO ARIA - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RISPARMIO ENERGETICO ATTIVO", "Risparmio Energetico Mxx-Mxx", "RISPARMIO ENERGETICO PACCHI - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RISPARMIO ENERGETICO TTOP - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM", "Rottura cavo ingresso analogico", "RS<> - Timeout", "S<>/S<>/S<>-M<>", "S<>/S<>-SA<> ON (Med)", "S<>/S<>-SA<> ON (Rall)", "S<>-M<> ON", "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)", "S<>-M<> ON (Stop)", "S<>-M<> ON (Med)", "S<>-M<>", "S<>-M<> + S<>/S<>-SA<> ON (Acc)", "S<>-M<> + S<>-M<>/<> ON (Acc)"], "compared": ["Ripartenza Anticipata Riempitrice", "Ripartenza Anticipata Soffiatrice", "RISPARMIO ENERGETICO ARIA - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RISPARMIO ENERGETICO ATTIVO", "Risparmio Energetico Mxx-Mxx", "RISPARMIO ENERGETICO PACCHI - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RISPARMIO ENERGETICO TTOP - ZONA <> [Mxxx-Myyy]", "RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM", "Rottura cavo ingresso analogico", "RS<> - Timeout", "S<>/S<>/S<>-M<>", "S<>/S<>-SA<> ON (Med)", "S<>/S<>-SA<> ON (Rall)", "S<>-M<> ON", "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)", "S<>-M<> ON (Stop)", "S<>-M<> ON (Med)", "S<>-M<>", "S<>-M<> + S<>/S<>-SA<> ON (Acc)", "S<>-M<> + S<>-M<>/<> ON (Acc)"]} :
2024-08-01 14:09:44,986 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:44,986 - INFO - Afinidad: celdas desde 740 a 760. :
2024-08-01 14:09:44,987 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["S<>-M<>/M<> ON (Med)", "S<>-M<> [SK<>T]", "S<>-SA<> ON (Stop)", "S<>-M<> [SK<>F]", "S<>", "SA<> - ALLINEATORE", "Safety GW<> L<>", "Safety_M<>", "Safety_Ttop", "Safety_Vacuum", "Salva Set di dati", "Scaled read value + offset", "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata", "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente", "Scheda wireless non funzionante", "Schema", "SCHNEIDER", "Scorta", "Scrivi", "Secury memory scheda fieldbus non funzionante"], "compared": ["S<>-M<>/M<> ON (Med)", "S<>-M<> [SK<>T]", "S<>-SA<> ON (Stop)", "S<>-M<> [SK<>F]", "S<>", "SA<> - ALLINEATORE", "Safety GW<> L<>", "Safety_M<>", "Safety_Ttop", "Safety_Vacuum", "Salva Set di dati", "Scaled read value + offset", "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata", "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente", "Scheda wireless non funzionante", "Schema", "SCHNEIDER", "Scorta", "Scrivi", "Secury memory scheda fieldbus non funzionante"]} :
2024-08-01 14:09:47,129 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:47,129 - INFO - Afinidad: celdas desde 760 a 780. :
2024-08-01 14:09:47,129 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Segnalazione", "Segnalazione Acustica", "Segnalazione di pronto invecchiamento olio", "Segnalazione Luminosa", "Segnalazioni", "Segnalazioni Z<>", "Segnale Attivo", "Segnale Off", "Sei Sicuro?", "Selettori - Forzature", "Selezione CL", "Service", "Service Anagrafica", "Set Manual", "Set Point - Value to reach", "Setup Lubrificazione", "Setup Lubrificazione - Zona <> [Mxx-Myy]", "Setup Lubrificazione a Secco", "Setup Pressure sensor", "Setup Tank Level sensor"], "compared": ["Segnalazione", "Segnalazione Acustica", "Segnalazione di pronto invecchiamento olio", "Segnalazione Luminosa", "Segnalazioni", "Segnalazioni Z<>", "Segnale Attivo", "Segnale Off", "Sei Sicuro?", "Selettori - Forzature", "Selezione CL", "Service", "Service Anagrafica", "Set Manual", "Set Point - Value to reach", "Setup Lubrificazione", "Setup Lubrificazione - Zona <> [Mxx-Myy]", "Setup Lubrificazione a Secco", "Setup Pressure sensor", "Setup Tank Level sensor"]} :
2024-08-01 14:09:48,508 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:48,508 - INFO - Afinidad: celdas desde 780 a 800. :
2024-08-01 14:09:48,509 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Setup Temperature Sensor", "SEW MOVIFIT", "SEW MOVIGEAR ADV", "SEW MOVIMOT", "Sezione di potenza", "Sganciatore TF/TH", "Si sta per confermare il reset degli EMD della zona.", "Si sta per eseguire la calibrazione degli EMD della zona.", "Sicurezza", "Sicurezza In Uscita", "SIDEL Transport Conveyors", "SIEMENS", "SIGNAL EXCHANGE OFF:", "SIGNAL EXCHANGE ON:", "Signal EXTA/EXTB", "Sincronizzazione boot", "SIPA CCHINDUSTAN", "SK<>F", "SK<>F+SK<>T", "SK<>T"], "compared": ["Setup Temperature Sensor", "SEW MOVIFIT", "SEW MOVIGEAR ADV", "SEW MOVIMOT", "Sezione di potenza", "Sganciatore TF/TH", "Si sta per confermare il reset degli EMD della zona.", "Si sta per eseguire la calibrazione degli EMD della zona.", "Sicurezza", "Sicurezza In Uscita", "SIDEL Transport Conveyors", "SIEMENS", "SIGNAL EXCHANGE OFF:", "SIGNAL EXCHANGE ON:", "Signal EXTA/EXTB", "Sincronizzazione boot", "SIPA CCHINDUSTAN", "SK<>F", "SK<>F+SK<>T", "SK<>T"]} :
2024-08-01 14:09:49,797 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:49,797 - INFO - Afinidad: celdas desde 800 a 820. :
2024-08-01 14:09:49,798 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["SKID Set Point", "SKID Temperature Control", "SKID WATER PUMP", "Sleever", "Sleevers Finpac selected", "Soffiatrice", "Software di sistema", "Sorgente controllo", "Sorgente riferimento", "sovracorrente", "sovratemperatura", "Sovratensione del circuito intermedio", "SP<>", "SP<> - Pressure sensor", "SP<> - Level sensor", "SP<> - Temperature Sensor", "SPEED - Actual Hz", "SPEED - Actual mm/s", "SPEED - Req Hz", "Speed Request"], "compared": ["SKID Set Point", "SKID Temperature Control", "SKID WATER PUMP", "Sleever", "Sleevers Finpac selected", "Soffiatrice", "Software di sistema", "Sorgente controllo", "Sorgente riferimento", "sovracorrente", "sovratemperatura", "Sovratensione del circuito intermedio", "SP<>", "SP<> - Pressure sensor", "SP<> - Level sensor", "SP<> - Temperature Sensor", "SPEED - Actual Hz", "SPEED - Actual mm/s", "SPEED - Req Hz", "Speed Request"]} :
2024-08-01 14:09:51,253 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:51,254 - INFO - Afinidad: celdas desde 820 a 840. :
2024-08-01 14:09:51,255 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["SQ<> ON", "Start Phase Doser", "Start Speed b/h", "States Definition", "Stato di riconoscimento", "STATO OPERAZIONE", "Status Timer", "Stop Carico Preforme", "Stop di emergenza Timeout", "Stop in Alarm", "Stop Phase Doser", "Storico Allarmi", "Storico Allarmi - Divisore [DB<>]", "Storico Allarmi - Generali [DB<>]", "Storico Allarmi - Geosync [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Aria [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Pacchi [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Ttop [DB<>]", "Storico Segnalazioni", "Storico Segnalazioni [DB<>]"], "compared": ["SQ<> ON", "Start Phase Doser", "Start Speed b/h", "States Definition", "Stato di riconoscimento", "STATO OPERAZIONE", "Status Timer", "Stop Carico Preforme", "Stop di emergenza Timeout", "Stop in Alarm", "Stop Phase Doser", "Storico Allarmi", "Storico Allarmi - Divisore [DB<>]", "Storico Allarmi - Generali [DB<>]", "Storico Allarmi - Geosync [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Aria [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Pacchi [DB<>]", "Storico Allarmi - Trasporti Ttop [DB<>]", "Storico Segnalazioni", "Storico Segnalazioni [DB<>]"]} :
2024-08-01 14:09:53,798 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:53,798 - INFO - Afinidad: celdas desde 840 a 860. :
2024-08-01 14:09:53,799 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Stringa pagina Main", "Superuser", "SVUOTAMENTO", "Svuotamento Trasporti", "SW M<>", "Switch di homing non configurati correttamente", "Switchboard", "Switches", "Synchro Bloc", "System", "T StandBy", "T<> - ", "T<>-", "T<> -", "Tank Level", "Tank Level Control", "Tank Level Minimun", "Tank Level Near Minimun", "Task <>ms ha sforato la deadline realtime", "TDP violation detected in the cycle"], "compared": ["Stringa pagina Main", "Superuser", "SVUOTAMENTO", "Svuotamento Trasporti", "SW M<>", "Switch di homing non configurati correttamente", "Switchboard", "Switches", "Synchro Bloc", "System", "T StandBy", "T<> - ", "T<>-", "T<> -", "Tank Level", "Tank Level Control", "Tank Level Minimun", "Tank Level Near Minimun", "Task <>ms ha sforato la deadline realtime", "TDP violation detected in the cycle"]} :
2024-08-01 14:09:55,373 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:55,374 - INFO - Afinidad: celdas desde 860 a 880. :
2024-08-01 14:09:55,374 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["TDX violation detected in the cycle", "Temperature", "Temperature Control", "Tempo Attesa (s)", "Tempo Lavoro (s)", "Tempo Timeout (s)", "TEREKAS", "Test RAM ", "Testo <>", "Testo di messaggio", "Testo supplementare <>", "Tilter", "TILTER", "TILTER CHAIN", "Tilter in Auto Emptying", "Tilter in Energy Save Mode", "Tilter Infeed PID Setup", "TILTER Running", "Tilter Slot size", "Tilter Speed calculated from phase bot/h"], "compared": ["TDX violation detected in the cycle", "Temperature", "Temperature Control", "Tempo Attesa (s)", "Tempo Lavoro (s)", "Tempo Timeout (s)", "TEREKAS", "Test RAM ", "Testo <>", "Testo di messaggio", "Testo supplementare <>", "Tilter", "TILTER", "TILTER CHAIN", "Tilter in Auto Emptying", "Tilter in Energy Save Mode", "Tilter Infeed PID Setup", "TILTER Running", "Tilter Slot size", "Tilter Speed calculated from phase bot/h"]} :
2024-08-01 14:09:56,542 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:09:56,542 - INFO - Afinidad: celdas desde 880 a 900. :
2024-08-01 14:09:56,543 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["TILTER/PID_RCP", "TILTER/RCP", "Time filter for states", "Time in s to reach forced value on PID disabled", "Time of Integral Window in seconds", "Time out", "Time to smooth Input Values in seconds", "Timeout bus di campo", "Timeout bus di sistema <>", "Timeout durante procedura Homing", "Timeout rampa", "Timer <>", "TIPO DI ERRORE", "Tipo di Motore non Selezionato", "TL<> - <>L<>", "TL<> - Back Up", "Totale di controllo EEPROM", "Transporto", "Trasferimento Concluso Senza Errori", "Trasferimento Fallito"], "compared": ["TILTER/PID_RCP", "TILTER/RCP", "Time filter for states", "Time in s to reach forced value on PID disabled", "Time of Integral Window in seconds", "Time out", "Time to smooth Input Values in seconds", "Timeout bus di campo", "Timeout bus di sistema <>", "Timeout durante procedura Homing", "Timeout rampa", "Timer <>", "TIPO DI ERRORE", "Tipo di Motore non Selezionato", "TL<> - <>L<>", "TL<> - Back Up", "Totale di controllo EEPROM", "Transporto", "Trasferimento Concluso Senza Errori", "Trasferimento Fallito"]} :
2024-08-01 14:09:58,908 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:09:58,908 - INFO - Afinidad: celdas desde 900 a 920. :
2024-08-01 14:09:58,909 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Trasferimento In Corso...", "Trasportatori In Ingresso In Marcia", "Trasportatori In Uscita In Marcia", "Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia", "Trasporti Aria", "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia", "Trasporti Pacchi", "Trasporti TableTop", "Trasporto Alto Piattaforma", "Trasporto Basso Piattaforma", "Trip M<>", "TSYNC parameter block error", "UPS - Alarm", "Uscita Alta Basculante", "Uscita aperta", "Uscita Bassa <> Basculante", "Uscita Bassa Basculante", "Uscita Divisore Pacchi", "Uscita Divisore Pacchi Destra", "Uscita Divisore Pacchi Sinistra"], "compared": ["Trasferimento In Corso...", "Trasportatori In Ingresso In Marcia", "Trasportatori In Uscita In Marcia", "Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia", "Trasporti Aria", "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia", "Trasporti Pacchi", "Trasporti TableTop", "Trasporto Alto Piattaforma", "Trasporto Basso Piattaforma", "Trip M<>", "TSYNC parameter block error", "UPS - Alarm", "Uscita Alta Basculante", "Uscita aperta", "Uscita Bassa <> Basculante", "Uscita Bassa Basculante", "Uscita Divisore Pacchi", "Uscita Divisore Pacchi Destra", "Uscita Divisore Pacchi Sinistra"]} :
2024-08-01 14:10:00,575 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:10:00,575 - INFO - Afinidad: celdas desde 920 a 940. :
2024-08-01 14:10:00,576 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Uscita Etichettatrice", "Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)", "Uscita Etichettatrice (Rallentatore)", "Uscita Fardellatrice SK<>F", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>T", "Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)", "Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)", "Uscita Piattaforma", "Uscita Piattaforma Accumulo", "Uscita Sinchrobloc", "Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)", "Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)", "Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)", "Usura freno"], "compared": ["Uscita Etichettatrice", "Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)", "Uscita Etichettatrice (Rallentatore)", "Uscita Fardellatrice SK<>F", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>T", "Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)", "Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)", "Uscita Piattaforma", "Uscita Piattaforma Accumulo", "Uscita Sinchrobloc", "Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)", "Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)", "Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)", "Usura freno"]} :
2024-08-01 14:10:01,892 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:10:01,892 - INFO - Afinidad: celdas desde 940 a 960. :
2024-08-01 14:10:01,893 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Utente", "Utilizzazione dell'unit\u00e0", "Valore", "Valore Attuale", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled", "Valvola Rit.", "Variabile", "Velocit\u00e0 Attuale", "Velocit\u00e0 AUT", "Velocita' calcolate", "Velocita' di Pressurizzazione", "Velocit\u00e0 JOG", "Velocita Manuale", "Velocit\u00e0 Master", "Velocit\u00e0 Media"], "compared": ["Utente", "Utilizzazione dell'unit\u00e0", "Valore", "Valore Attuale", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled", "Valvola Rit.", "Variabile", "Velocit\u00e0 Attuale", "Velocit\u00e0 AUT", "Velocita' calcolate", "Velocita' di Pressurizzazione", "Velocit\u00e0 JOG", "Velocita Manuale", "Velocit\u00e0 Master", "Velocit\u00e0 Media"]} :
2024-08-01 14:10:02,541 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0] :
2024-08-01 14:10:02,541 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 940 a 960: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:10:02,542 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Utente", "Utilizzazione dell'unit\u00e0", "Valore", "Valore Attuale", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled", "Valvola Rit.", "Variabile", "Velocit\u00e0 Attuale", "Velocit\u00e0 AUT", "Velocita' calcolate", "Velocita' di Pressurizzazione", "Velocit\u00e0 JOG", "Velocita Manuale", "Velocit\u00e0 Master", "Velocit\u00e0 Media"], "compared": ["Utente", "Utilizzazione dell'unit\u00e0", "Valore", "Valore Attuale", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled", "Valvola Rit.", "Variabile", "Velocit\u00e0 Attuale", "Velocit\u00e0 AUT", "Velocita' calcolate", "Velocita' di Pressurizzazione", "Velocit\u00e0 JOG", "Velocita Manuale", "Velocit\u00e0 Master", "Velocit\u00e0 Media"]} :
2024-08-01 14:10:03,106 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0] :
2024-08-01 14:10:03,106 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 940 a 960: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:10:03,106 - INFO - Afinidad: celdas desde 960 a 980. :
2024-08-01 14:10:03,107 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Velocit\u00e0 Minima", "Velocita' reale", "Verificare Con Formato", "VETROMECCANICA", "Vfix <>", "VFix <>", "VSync <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice <> ", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa EBI", "W<>/<>/<> General - Attesa FBI", "W<>/<>/<> General - ", "W<>/<>/<> General - Pressure sensor Maximun reached", "W<>/<>/<> General - Tank under minimun level"], "compared": ["Velocit\u00e0 Minima", "Velocita' reale", "Verificare Con Formato", "VETROMECCANICA", "Vfix <>", "VFix <>", "VSync <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice <> ", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa EBI", "W<>/<>/<> General - Attesa FBI", "W<>/<>/<> General - ", "W<>/<>/<> General - Pressure sensor Maximun reached", "W<>/<>/<> General - Tank under minimun level"]} :
2024-08-01 14:10:05,033 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:10:05,033 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 960 a 980: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:10:05,033 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Velocit\u00e0 Minima", "Velocita' reale", "Verificare Con Formato", "VETROMECCANICA", "Vfix <>", "VFix <>", "VSync <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice <> ", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa EBI", "W<>/<>/<> General - Attesa FBI", "W<>/<>/<> General - ", "W<>/<>/<> General - Pressure sensor Maximun reached", "W<>/<>/<> General - Tank under minimun level"], "compared": ["Velocit\u00e0 Minima", "Velocita' reale", "Verificare Con Formato", "VETROMECCANICA", "Vfix <>", "VFix <>", "VSync <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Soffiatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block", "W<>/<>/<> General - Attesa Syncro-Block <>", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Riempitrice <> ", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice", "W<>/<>/<> General - Attesa Etichettatrice <>", "W<>/<>/<> General - Attesa EBI", "W<>/<>/<> General - Attesa FBI", "W<>/<>/<> General - ", "W<>/<>/<> General - Pressure sensor Maximun reached", "W<>/<>/<> General - Tank under minimun level"]} :
2024-08-01 14:10:06,840 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:10:06,840 - ERROR - Error en todos los intentos de Afinidad de celdas desde 960 a 980: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:10:06,841 - INFO - Afinidad: celdas desde 980 a 995. :
2024-08-01 14:10:06,842 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["W<>/<>/<> General - Stop Filler for Overtemperature", "W<>/<>/<> General -", "W<>/<>/<> General - Signals Forced", "W<>/<>/<> General - Richiesta Di Calibrazione Da FBI", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "X<> M<>", "X<>-EB<>", "X<>-M<>", "YV<>", "Zona <>: Da M<> A M<>"], "compared": ["W<>/<>/<> General - Stop Filler for Overtemperature", "W<>/<>/<> General -", "W<>/<>/<> General - Signals Forced", "W<>/<>/<> General - Richiesta Di Calibrazione Da FBI", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "X<> M<>", "X<>-EB<>", "X<>-M<>", "YV<>", "Zona <>: Da M<> A M<>"]} :
2024-08-01 14:10:09,144 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:10:09,144 - WARNING - Error en el intento 1 de Afinidad de celdas desde 980 a 995: La cantidad de afinidades recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:10:09,144 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["W<>/<>/<> General - Stop Filler for Overtemperature", "W<>/<>/<> General -", "W<>/<>/<> General - Signals Forced", "W<>/<>/<> General - Richiesta Di Calibrazione Da FBI", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "X<> M<>", "X<>-EB<>", "X<>-M<>", "YV<>", "Zona <>: Da M<> A M<>"], "compared": ["W<>/<>/<> General - Stop Filler for Overtemperature", "W<>/<>/<> General -", "W<>/<>/<> General - Signals Forced", "W<>/<>/<> General - Richiesta Di Calibrazione Da FBI", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "X<> M<>", "X<>-EB<>", "X<>-M<>", "YV<>", "Zona <>: Da M<> A M<>"]} :
2024-08-01 14:10:10,676 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:10:10,832 - INFO - Archivo traducido guardado en: .\data\3_master_export2translate_translated.xlsx :
2024-08-01 14:38:20,293 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,294 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,294 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '### ERRORE ###': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,294 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% Phase Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,294 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% To adjust by Integral Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,294 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Sensor: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,295 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,295 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,295 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Control for Actuator: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,295 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Setup for: <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,295 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale: PID + FF -> Actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,295 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale: Read -> Process': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,295 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER Recipe for : <#> : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,296 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,296 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER STATUS : <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,296 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori - <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,296 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valve <#>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,297 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forza
Uscite': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,301 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,301 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,301 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Alta Velocità Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,301 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Apertura Blocco Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,301 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Apertura Blocco Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Backup-Restore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Carico Preforme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Pre-Riscaldamento Forno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Pressurizzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Rotazione Da Sincronismo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Media Da Ingresso (V<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,302 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita Velocità Media Da Uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accesso Web - Solo supervisione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulation Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo <> Uscita FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,303 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,304 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Administration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,304 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Aggancio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme del Watchdog Modbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non è più affidabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non è più affidabile': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme flash dati non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,305 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme lettura encoder SPI ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Non Presente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overcurrent hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overcurrent software': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overtemperature motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overtemperature scheda': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme overvoltage ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme parametro con valore sbagliato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme restore parametri default fallita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme restore parametri motore default fallita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme undervoltage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme Utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme utente da ingresso digitale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,306 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Barriere de uscite impegnate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Encoder non rileva segnali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Lock / Unlock Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME: Sicurezza non attivata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi QE Esterno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,307 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi Z<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alto [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<> - E<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Read': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia "protezione Ex e"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia "timeout MOVI-PLC"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia encoder DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Anomalia vibrazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,308 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Archivia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,309 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva controllo remoto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,309 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,309 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avvertenza invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,309 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Avviso vibrazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basso [Basculante]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Basso [Piattaforma]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt motor not Ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Belt Speed b/h a <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Blocco Aperto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle diameter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,310 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle Fallen Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles Inside Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass Minimun Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcolo della rampa IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Canale A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Canale B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Carica del circuito intermedio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Category': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG CPM Max': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Exit Min Perc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,311 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Inlet Min Perc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Exit Sensor guide open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain piston position High': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain piston position Low': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain pulse not ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chain Speed b/h at <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamata Fardelli': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamati Pacchi Canale Destro (B)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chopper di frenatura': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,312 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Classe di segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cliente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cold Water': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Commento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conditions to Run Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condizioni allo start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condizioni ambientali': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione hardware': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Corto verso terra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU ETH': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,313 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CRC Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Derivative Kd': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Descrizione comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Devio Ingresso Fardellatrici': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,314 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnosis events': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE CONVEYOR TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge transport running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dispositivo di controllo della velocità': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Distance Pht to Step sensor mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore <>-<> Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Door <> Opened': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser Motor Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser motor not Ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Doser Speed b/h at <>hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,315 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Auto Empting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Force value when PID disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Infeed Selector': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder non ancora allineato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder non rileva movimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Encoder rileva movimento lato sbagliato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Save mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,316 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore di inseguimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore di plausibilità DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore nel riferimento di posizione del modo CSP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore nella sincronizzazione CSP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ethernet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,317 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EUROSER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedfordward Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene centrali)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene Uscita)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Ingresso)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Filler Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Finecorsa raggiunto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Finecorsa SW IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Wrn': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forza
Ingressi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,318 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Frequenza Ciclo:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,319 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Funzione tecnologica': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,319 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fuori Posizione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,319 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gain mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,319 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,319 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync REC-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,319 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SFI-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,319 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware DRS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Funzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Maximum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED CONVEYOR TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Regulator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED SPACER - MINIMOTOR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Alto Piattaforma Tappeto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basso Piattaforma Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,320 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Basso Piattaforma Tappeto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso in marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pal Canale A (Sinistra)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pal Canale B (Destra)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,321 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inizializzazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Interruzione posizionamento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Invecchiamento/sovratemperatura olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Invert sign of Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ion_Sts_Alm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IPOS-ILLOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Isteresi mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Allarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Infeed Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Outfeed Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'JAM OUTFEED CONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,322 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'K correction on Belt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'K correction on Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'KRONES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Labeller Selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loop in Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Low Speed Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione a secco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione EcoLab': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> (M<> ON SQ<>\SQ<> OFF)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,323 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> OFF SQ<>-SQ<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> in marcia + S<>-M<> ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON: Media (Rif. VDOS)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Pausa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,324 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina In Rotazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Pronta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Sincronizzata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Macchina Vuota': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machina In Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Chain Motor not OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main EM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,325 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Setup TILTER-SKID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manca l'opzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancano i finecorsa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza di fase nella rete': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza di Prodotto in Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master Sincronizzata (Da Riempitrice)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,326 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Accumulation Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max accumulation timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max allowed pressure': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max temperature to stop Filler': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximun Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Messa in servizio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimal Speed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimo Accumulo da Ingresso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimun reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,327 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modalità fieldbus incompatibile con hardware presente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modo operativo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulated Valve Min to Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulated Valve OUT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modulo di memoria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Monitor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Morsetto esterno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'N° Cicli Pompa Pneumatica:': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Maximun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Maxmimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Near Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna anomalia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Richiesta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,328 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Segnalazione: In Produzione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessuna Selezione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome del computer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome utente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Non Usato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Normal Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,329 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Selected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of Slots on Main Chain': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero di PLC/CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Chain Phase mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Chain Phase Startup mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset to add': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset Triggers distance': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Operate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Opzione watchdog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ora legale/Ora solare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Maximum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Ofsset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,330 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Out Value When PID is disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,331 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Expulsion': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,331 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overflow indice IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,331 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,331 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,331 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'P<>-Gen': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Paletizzatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Parola di controllo IPOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Phase Signal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Phase Time Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell trigger': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID disabled by PLC logic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Parameters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Plug M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressostato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,332 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure Sensor Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Problema encoder DIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Production Speed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Production Speed m/min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional coefficient to apply to SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional Kp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Protezione motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ramp Speed bottles/step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,333 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RAW value set to the actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP\TTOP\M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Scaled value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe_element_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RePhase Doser Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,334 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reporting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ricerca di zero': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta di start divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta di start Zona': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,335 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Pal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VDOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VREC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VSFI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Monoblocco': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,336 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,337 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,337 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rottura cavo ingresso analogico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,337 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RS<> - Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,337 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Rall)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,338 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,338 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,338 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,338 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,338 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-SA<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,338 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>F]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SA<> - ALLINEATORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety GW<> L<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety_Vacuum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scaled read value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda fieldbus non inizializzata correttamente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scheda wireless non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,339 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Schema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scorta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Secury memory scheda fieldbus non funzionante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazione di pronto invecchiamento olio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazioni': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Segnalazioni Z<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set Manual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set Point - Value to reach': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,340 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Tank Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIFIT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIGEAR ADV': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEW MOVIMOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sezione di potenza': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,341 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sganciatore TF/TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F+SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Set Point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Temperature Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID WATER PUMP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sleever': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Soffiatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Software di sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sorgente controllo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,342 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sorgente riferimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'sovratemperatura': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sovratensione del circuito intermedio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Pressure sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<> - Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Phase Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Speed b/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'States Definition': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,343 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stato di riconoscimento': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop Carico Preforme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop di emergenza Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop in Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop Phase Doser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Superuser': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,344 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch di homing non configurati correttamente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switches': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Synchro Bloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'System': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank Level Near Minimun': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Task <>ms ha sforato la deadline realtime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TDP violation detected in the cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,345 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TDX violation detected in the cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo di messaggio': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Testo supplementare <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter in Auto Emptying': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter in Energy Save Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Infeed PID Setup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,346 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Slot size': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Speed calculated from phase bot/h': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER/PID_RCP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TILTER/RCP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time filter for states': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time in s to reach forced value on PID disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time of Integral Window in seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time to smooth Input Values in seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout bus di campo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout bus di sistema <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout durante procedura Homing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout rampa': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tipo di Motore non Selezionato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - <>L<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - Back Up': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Transporto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori In Ingresso In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori In Uscita In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporto Alto Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporto Basso Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Alta Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita aperta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa <> Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi Destra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Divisore Pacchi Sinistra': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Rallentatore)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Piattaforma Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Usura freno': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value % to set in Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID + Feedforward': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID + FF to Actuator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID Scaled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value to force when PID es disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Verificare Con Formato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting for product': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting Infeed Selector Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Waiting Minimal Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warnings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watchdog del sistema': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Water supply': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:38:20,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:38:20,353 - INFO - Número total de textos a traducir: 528 :
2024-08-01 14:38:20,353 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 14:38:20,354 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:20,354 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": [" SK<>F", " SK<>T", "### ERRORE ###", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", "Analog Sensor: <#>", "DRYER <> [M<> -> M<>]", "FIFO <> [M<> -> M<>]", "Manual Control for Actuator: <#>", "PID Setup for: <#>", "Scale: PID + FF -> Actuator", "Scale: Read -> Process", "TILTER Recipe for : <#> : <#>", "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>", "TILTER STATUS : <#>", "Trasportatori - <#>", "Valve <#>", "Forza\nUscite", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso (V<>)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:24,098 - INFO - Respuestas recibidas:
[' SK<>F', ' SK<>T', '### ОШИБКА ###', '% Ошибка фазы', '% Для корректировки по интегралу Ki', 'Аналоговый датчик: <#>', 'СУШИЛЬНАЯ УСТАНОВКА <> [M<> -> M<>]', 'FIFO <> [M<> -> M<>]', 'Ручное управление для привода: <#>', 'Настройка PID для: <#>', 'Масштаб: PID + FF -> Привод', 'Масштаб: Чтение -> Процесс', 'Рецепт TILTER для: <#> : <#>', 'НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <#>', 'СТАТУС TILTER: <#>', 'Транспортёры - <#>', 'Клапан <#>', 'Сила\nВыходы', 'Включить высокую скорость на входе', 'Включить высокую скорость на входе (V<>))'] :
2024-08-01 14:38:24,099 - INFO - Traduciendo: celdas desde 20 a 40. :
2024-08-01 14:38:24,099 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:24,099 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Uscita", "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso", "Abilita Apertura Blocco Da Uscita", "Abilita Backup-Restore", "Abilita Carico Preforme", "Abilita Pre-Riscaldamento Forno", "Abilita Pressurizzazione", "Abilita Rotazione Da Sincronismo", "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Sincronismo", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Uscita", "Accesso Web - Solo supervisione", "Accumulation Infeed Tilter", "Accumulo <> Uscita FIFO <>", "Accumulo Ingresso DOS", "Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:27,695 - INFO - Respuestas recibidas:
['Включить высокую скорость на выходе', 'Включить открытие замка на входе', 'Включить открытие замка на выходе', 'Включить резервное копирование-восстановление', 'Включить загрузку форм', 'Включить предварительный разогрев печи', 'Включить прессуризацию', 'Включить вращение от синхронизации', 'Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе', 'Включить скорость производства на входе', 'Включить скорость производства на входе (V<>', 'Включить скорость производства от синхронизации', 'Включить скорость производства на выходе', 'Включить среднюю скорость на входе (V<>', 'Включить среднюю скорость на выходе', 'Доступ в веб - только для наблюдения', 'Накопление на входе с наклоном', 'Накопление <> выход FIFO <>', 'Накопление на входе DOS', 'Накопление на входе упаковочной машины SK<>T'] :
2024-08-01 14:38:27,696 - INFO - Traduciendo: celdas desde 40 a 60. :
2024-08-01 14:38:27,696 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:27,696 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Accumulo Ingresso FIFO <>", "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC", "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante", "Allarme lettura encoder SPI ", "Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta", "Allarme Non Presente", "Allarme overcurrent hardware"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:38,488 - INFO - Respuestas recibidas:
['Копление входа FIFO <>', 'Вода/Мыло с клапанами, управляемыми PLC', 'Вода/Мыло с клапанами, управляемыми внешним контроллером', 'Администрация', 'Крепление', 'Сигнализация', 'Текущая сигнализация', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B', 'Сигнализация контроллера Watchdog Modbus', 'Сигнализация таймаута процедуры автоподстройки электрических параметров', 'Сигнализация энкодера SPI многовращательной части, многовращательная позиция больше не надежна', 'Сигнализация энкодера SPI одновращательной части, одновращательная позиция больше не надежна', 'Сигнализация неисправности флеш-памяти', 'Сигнализация чтения энкодера SPI', 'Сигнализация недоступной или поврежденной памяти параметров', 'Сигнализация отсутствует', 'Сигнализация превышения тока оборудования'] :
2024-08-01 14:38:38,489 - INFO - Traduciendo: celdas desde 60 a 80. :
2024-08-01 14:38:38,490 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:38,490 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Allarme overcurrent software", "Allarme overtemperature motore", "Allarme overtemperature scheda", "Allarme overvoltage ", "Allarme parametro con valore sbagliato", "Allarme restore parametri default fallita", "Allarme restore parametri motore default fallita", "Allarme undervoltage", "Allarme Utente", "Allarme utente da ingresso digitale", "ALLARME: ", "ALLARME: Barriere de uscite impegnate", "ALLARME: Encoder non rileva segnali", "ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata", "ALLARME: Lock / Unlock Timeout", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso", "ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria", "ALLARME: Sicurezza non attivata", "Allarmi QE Esterno"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:43,582 - INFO - Respuestas recibidas:
['Сигнализация о превышении тока', 'Сигнализация о перегреве двигателя', 'Сигнализация о перегреве платы', 'Сигнализация о перенапряжении', 'Сигнализация: параметр с неправильным значением', 'Сигнализация: сброс параметров по умолчанию не удался', 'Сигнализация: сброс параметров двигателя по умолчанию не удался', 'Сигнализация о пониженном напряжении', 'Сигнализация пользователя', 'Сигнализация пользователя от цифрового входа', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: ', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Барьеры выходов заняты', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Кодировщик не обнаруживает сигналы', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Фотоэлемент выхода делителя занят', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Таймаут блокировки/разблокировки', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла верхней точки', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла нижней точки', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Манометр обнаруживает отсутствие воздуха', 'СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована', 'Сигналы QE Внешние'] :
2024-08-01 14:38:43,582 - INFO - Traduciendo: celdas desde 80 a 100. :
2024-08-01 14:38:43,582 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:43,582 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Allarmi Z<>", "Alto [SK<>T]", "AMV<> - E<>", "Analog Read", "Anomalia \"protezione Ex e\"", "Anomalia \"timeout MOVI-PLC\"", "Anomalia encoder DIP", "Anomalia invecchiamento olio", "Anomalia vibrazioni", "Archivia", "Attiva controllo remoto", "Automatic Mode", "Avvertenza invecchiamento olio", "Avviso vibrazione", "Basculante", "BASCULANTE <> [M<>]", "BASCULANTE <> - DB<>", "Basso [Basculante]", "Basso [Piattaforma]", "Belt Motor Enable"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:46,209 - INFO - Respuestas recibidas:
['Сигналы Z<>', 'Высокий [SK<>T]', 'AMV<> - E<>', 'Аналоговое чтение', 'Аномалия "защита Ex и"', 'Аномалия "тайм-аут MOVI-PLC"', 'Аномалия энкодера DIP', 'Аномалия старения масла', 'Аномалия вибраций', 'Архивировать', 'Активировать удаленный контроль', 'Автоматический режим', 'Предупреждение о старении масла', 'Предупреждение о вибрации', 'Подъемник', 'ПОДЪЕМНИК <> [M<>]', 'ПОДЪЕМНИК <> - DB<>', 'Низкий [Подъемник]', 'Низкий [Платформа]', 'Включение мотора ремня'] :
2024-08-01 14:38:46,210 - INFO - Traduciendo: celdas desde 100 a 120. :
2024-08-01 14:38:46,210 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:46,211 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Belt motor not Ok", "Belt Speed b/h a <>hz", "Blocco Aperto", "Bottle diameter", "Bottle Fallen Infeed", "Bottles Inside Tilter", "Bypass", "Bypass Minimun Accumulation", "Calcolo della rampa IPOS", "Canale A", "Canale B", "Carica del circuito intermedio", "Category", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:49,252 - INFO - Respuestas recibidas:
['Мотор ремня не работает', 'Скорость ремня ба <>гц', 'Блокировка открыта', 'Диаметр бутылки', 'Бутылка упала на входе', 'Бутылки внутри наклона', 'Обход', 'Минимальное накопление обхода', 'Расчет рампы IPOS', 'Канал A', 'Канал B', 'Загрузка промежуточной цепи', 'Категория', 'CFG Выход Мин Процент', 'CFG Вход Мин Процент', 'Датчик выхода цепи открывает', 'Включение мотора цепи', 'Положение поршня цепи высокое', 'Положение поршня цепи низкое', 'Импульс цепи не в порядке'] :
2024-08-01 14:38:49,253 - INFO - Traduciendo: celdas desde 120 a 140. :
2024-08-01 14:38:49,253 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:49,253 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)", "Chopper di frenatura", "Ciclo CPU", "Classe di segnalazioni", "Cliente", "Cold Water", "Commento", "Conditions to Run Doser", "Condizioni allo start", "Condizioni ambientali", "Configurazione hardware", "Corto verso terra", "CPU number", "CPU Profibus DP", "CRC Error", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:53,653 - INFO - Respuestas recibidas:
['Скорость цепи б/ч при <>гц', 'Вызов Фарделли', 'Вызванные пакеты правого канала (B)', 'Вызванные пакеты левого канала (A)', 'Тормозной шредер', 'Цикл ЦПУ', 'Класс сигналов', 'Клиент', 'Холодная вода', 'Комментарий', 'Условия для работы дозатора', 'Условия при запуске', 'Условия окружающей среды', 'Аппаратная конфигурация', 'Короткое замыкание на землю', 'Номер ЦПУ', 'ЦПУ Profibus DP', 'Ошибка CRC', 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd', 'DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki'] :
2024-08-01 14:38:53,654 - INFO - Traduciendo: celdas desde 140 a 160. :
2024-08-01 14:38:53,655 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:53,655 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp", "DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint", "Delay OFF", "Delay ON", "Derivative Kd", "Descrizione comando", "Devio Ingresso Fardellatrici", "Diagnosis events", "DISCHARGE CONVEYOR TILTER", "Discharge transport running", "Dispositivo di controllo della velocit\u00e0", "Distance Pht to Step sensor mm", "Divisore <>-<> Attivo", "Divisore Pacchi", "Door <> Opened", "Doser Motor Enable", "Doser motor not Ok"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:38:57,110 - INFO - Respuestas recibidas:
['DB Аналог_АналогPID{<>}_PID_Kp', 'DB Аналогатчики{<>}_Рецепт_Сигнализация Макс', 'DB Аналогатчики{<>}_PID_FFk', 'DB Аналогатчики{<>}_PID_FFoffset', 'DB Аналогатчики{<>}_PID_SetPoint', 'Задержка ВЫКЛ', 'Задержка ВКЛ', 'Производная Kd', 'Описание команды', 'Отклонение Входа Упаковщиков', 'События диагностики', 'НАКЛОН КОНВЕЙЕРА РАЗГРУЗКИ', 'Разгрузочный транспорт работает', 'Устройство управления скоростью', 'Расстояние от Pht до датчика шага в мм', 'Делитель <>-<> Активен', 'Делитель Пакетов', 'Дверь <> Открыта', 'Включение мотора дозатора', 'Мотор дозатора не в порядке'] :
2024-08-01 14:38:57,110 - INFO - Traduciendo: celdas desde 160 a 180. :
2024-08-01 14:38:57,111 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:38:57,111 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Doser Speed b/h at <>hz", "DRYER <> [M<>]", "Enable Auto Empting", "Enable Energy Saving", "Enable Force value when PID disabled", "Enable Infeed", "Enable Infeed Selector", "Enable PID", "Encoder", "Encoder non ancora allineato", "Encoder non rileva movimento", "Encoder rileva movimento lato sbagliato", "Energy Save mode", "Errore di inseguimento", "Errore di plausibilit\u00e0 DIP", "Errore Hmi", "Errore nel riferimento di posizione del modo CSP", "Errore nella sincronizzazione CSP", "Errors", "Ethernet"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:00,676 - INFO - Respuestas recibidas:
['Скорость дозатора б/ч на <> Гц', 'СУШИЛЬНАЯ МАШИНА <> [М<>]', 'Включить автоматическую очистку', 'Включить энергосбережение', 'Включить значение силы при отключенном PID', 'Включить подачу', 'Включить селектор подачи', 'Включить PID', 'Энкодер', 'Энкодер еще не выровнен', 'Энкодер не обнаруживает движение', 'Энкодер обнаруживает движение с неправильной стороны', 'Режим энергосбережения', 'Ошибка следования', 'Ошибка правдоподобия DIP', 'Ошибка HMI', 'Ошибка в ссылке на позицию режима CSP', 'Ошибка синхронизации CSP', 'Ошибки', 'Ethernet'] :
2024-08-01 14:39:00,677 - INFO - Traduciendo: celdas desde 180 a 200. :
2024-08-01 14:39:00,677 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:00,677 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Etichettatrice", "EUROSER", "Fardellatrice SK<>F", "Fardellatrice SK<>T", "Feedfordward Parameters", "FIFO <> (Catene centrali)", "FIFO <> (Catene Uscita)", "FIFO <> (Ingresso)", "Filler Speed", "Finecorsa raggiunto", "Finecorsa SW IPOS", "Following Divider Alm", "Following Divider Wrn", "Forza\nIngressi", "Frequenza Ciclo:", "Funzione tecnologica", "Fuori Posizione", "Gain mBar", "Geosync DOS", "Geosync REC-<>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:05,297 - INFO - Respuestas recibidas:
['Этикетировщик', 'EUROSER', 'Фарделлатор SK<>F', 'Фарделлатор SK<>T', 'Параметры Feedfordward', 'FIFO <> (Центральные цепи)', 'FIFO <> (Выходные цепи)', 'FIFO <> (Вход)', 'Скорость заполнения', 'Концевой выключатель достигнут', 'Концевой выключатель SW IPOS', 'Следующий делитель Alm', 'Следующий делитель Wrn', 'Сила\nВходы', 'Частота цикла:', 'Технологическая функция', 'Вне позиции', 'Усиление мБар', 'Geosync DOS', 'Geosync REC-<>'] :
2024-08-01 14:39:05,297 - INFO - Traduciendo: celdas desde 200 a 220. :
2024-08-01 14:39:05,298 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:05,298 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Geosync SFI-<>", "Hardware DRS", "In Funzione", "In Maximum", "In Minimum", "INFEED CONVEYOR TILTER", "Infeed Regulator", "INFEED SPACER - MINIMOTOR", "Ingresso", "Ingresso Alto Piattaforma Tappeto", "Ingresso Basculante", "Ingresso Basso Piattaforma Accumulo", "Ingresso Basso Piattaforma Tappeto", "Ingresso Divisore Pacchi", "Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)", "Ingresso Fardellatrice SK<>F", "Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Ingresso in marcia", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:08,186 - INFO - Respuestas recibidas:
['Геосинхронный SFI-<>', 'Аппаратное DRS', 'В работе', 'На максимуме', 'На минимуме', 'Наклонный конвейер для подачи', 'Регулятор подачи', 'Пробка для подачи - MINIMOTOR', 'Вход', 'Вход на верхней платформе конвейера', 'Вход наклонный', 'Вход на нижней платформе накопителя', 'Вход на нижней платформе конвейера', 'Вход делителя упаковок', 'Вход этикетировщика (Двигатель <>-Сушилка <>)', 'Вход упаковщика SK<>F', 'Вход упаковщика SK<>T', 'Вход в работу', 'Вход для ручки (Конвейер <>, Правый)', 'Вход для ручки (Конвейер <>, Левый)'] :
2024-08-01 14:39:08,186 - INFO - Traduciendo: celdas desde 220 a 240. :
2024-08-01 14:39:08,187 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:08,187 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro", "Ingresso Pal Canale A (Sinistra)", "Ingresso Pal Canale B (Destra)", "Inizializzazione", "Interruzione posizionamento", "Invecchiamento/sovratemperatura olio", "Invert sign of Error", "Ion_Alm", "Ion_Level", "Ion_Sts_Alm", "IPOS-ILLOP", "Isteresi mBar", "Jam Allarm", "Jam Infeed Chain", "Jam Outfeed Chain", "JAM OUTFEED CONE", "K correction on Belt", "K correction on Doser"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:11,898 - INFO - Respuestas recibidas:
['Вход Пакеты Упаковщика SK<>T Накопление', 'Вход Пакеты Упаковщика SK<>T Правый Конвейер', 'Вход Пакеты Упаковщика SK<>T Левый Конвейер', 'Вход Пал Канал A (Слева)', 'Вход Пал Канал B (Справа)', 'Инициализация', 'Прерывание позиционирования', 'Старение/перегрев масла', 'Инвертировать знак ошибки', 'Ион_Аларм', 'Ион_Уровень', 'Ион_Статус_Аларм', 'IPOS-ILLOP', 'Гистерезис мБар', 'Сигнал тревоги за заедание', 'Заедание цепи подачи', 'Заедание цепи выброса', 'ЗАЕДАНИЕ КОНУСА ВЫБРОСА', 'Коррекция K на ленте', 'Коррекция K на дозаторе'] :
2024-08-01 14:39:11,898 - INFO - Traduciendo: celdas desde 240 a 260. :
2024-08-01 14:39:11,899 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:11,899 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["KRONES", "Labeller Selected", "Loop in Alarm", "Low Speed Request", "Lubrificazione a secco", "Lubrificazione EcoLab", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia", "Macchina In Pausa", "Macchina In Rotazione", "Macchina Pronta", "Macchina Sincronizzata"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:18,978 - INFO - Respuestas recibidas:
['КРОНЕС', 'Выбранная этикетировочная машина', 'Цикл в аварии', 'Запрос низкой скорости', 'Сухая смазка', 'EcoLab смазка', 'M<> (M<> ВКЛ SQ<>\\SQ<> ВЫКЛ)', 'M<> ВЫКЛ', 'M<> ВЫКЛ SQ<>-SQ<> ВКЛ', 'M<> ВКЛ/B<>M<> Полная/S<>M<> Пустая (%M<>)', 'M<> в работе + S<>-M<> ВКЛ', 'M<> ВКЛ: Средняя (Ссылка VDOS)', 'M<> ВКЛ: Производство (Ссылка VDOS)', 'Машина в автоматическом режиме', 'Машина в обходе', 'Машина в работе', 'Машина на паузе', 'Машина в ротации', 'Машина готова', 'Машина синхронизирована'] :
2024-08-01 14:39:18,979 - INFO - Traduciendo: celdas desde 260 a 280. :
2024-08-01 14:39:18,980 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:18,980 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main EM", "Main Recipe", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manual Command", "Manual Mode", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout", "Max allowed pressure"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:22,636 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:39:22,636 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 260 a 280: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:39:25,646 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:25,647 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main EM", "Main Recipe", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manual Command", "Manual Mode", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout", "Max allowed pressure"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:29,378 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:39:29,378 - WARNING - Error en el intento 2 de traducción de celdas desde 260 a 280: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:39:32,390 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:32,390 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main EM", "Main Recipe", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manual Command", "Manual Mode", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout", "Max allowed pressure"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:35,952 - INFO - Respuestas recibidas:
['Пустая машина', 'Машина в производстве', 'Параметры машины', 'Машина работает', 'Статус машины', 'Главный мотор цепи не в порядке', 'Главный ЭМ', 'Главный рецепт', 'Главная настройка ТИЛТЕР-СКИД', 'Обслуживание', 'Отсутствует опция', 'Отсутствуют концевики', 'Отсутствие фазы в сети', 'Отсутствие продукта на входе', 'Ручное управление', 'Ручной режим', 'Мастер синхронизирован (от заполняющей машины)', 'Максимальное накопление на выходе', 'Максимальное время накопления', 'Максимально допустимое давление'] :
2024-08-01 14:39:35,953 - INFO - Traduciendo: celdas desde 280 a 300. :
2024-08-01 14:39:35,954 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:35,954 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Max temperature to stop Filler", "Maximun reached", "Maximun Value", "Messa in servizio", "Minimal Speed m/min", "Minimo Accumulo da Ingresso", "Minimum Value", "Minimun reached", "Modalit\u00e0 fieldbus incompatibile con hardware presente", "Modo operativo", "Modulated Valve Min to Bypass", "Modulated Valve OUT", "Modulo di memoria", "Monitor", "Morsetto esterno", "N\u00b0 Cicli Pompa Pneumatica:", "Near Maximun", "Near Maxmimun", "Near Minimun", "Nessuna anomalia"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:39,826 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:39:39,826 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 280 a 300: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:39:42,842 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:42,842 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Max temperature to stop Filler", "Maximun reached", "Maximun Value", "Messa in servizio", "Minimal Speed m/min", "Minimo Accumulo da Ingresso", "Minimum Value", "Minimun reached", "Modalit\u00e0 fieldbus incompatibile con hardware presente", "Modo operativo", "Modulated Valve Min to Bypass", "Modulated Valve OUT", "Modulo di memoria", "Monitor", "Morsetto esterno", "N\u00b0 Cicli Pompa Pneumatica:", "Near Maximun", "Near Maxmimun", "Near Minimun", "Nessuna anomalia"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:46,068 - INFO - Respuestas recibidas:
['Максимальная температура для остановки наполнителя', 'Достигнуто максимальное значение', 'Максимальное значение', 'Ввод в эксплуатацию', 'Минимальная скорость м/мин', 'Минимальное накопление на входе', 'Минимальное значение', 'Достигнуто минимальное значение', 'Режим полевой шины несовместим с имеющимся оборудованием', 'Операционный режим', 'Минимальное значение модулированного клапана для обхода', 'Выход модулированного клапана', 'Модуль памяти', 'Монитор', 'Внешний зажим', 'Количество циклов пневматического насоса:', 'Близко к максимальному', 'Близко к максимальному', 'Близко к минимальному', 'Нет аномалий'] :
2024-08-01 14:39:46,068 - INFO - Traduciendo: celdas desde 300 a 320. :
2024-08-01 14:39:46,068 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:46,068 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Nessuna Richiesta", "Nessuna Segnalazione", "Nessuna Segnalazione: In Produzione", "Nessuna Selezione", "No Alarm", "NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]", "NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE", "Nome del computer", "Nome utente", "Non Usato", "Normal Value", "Not Selected", "Not Used", "Number of Slots on Main Chain", "Numero di PLC/CPU", "Offset Chain Phase mm", "Offset Chain Phase Startup mm", "Offset to add", "Offset Triggers distance", "Operate"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:50,376 - INFO - Respuestas recibidas:
['Нет Запроса', 'Нет Сообщений', 'Нет Сообщений: В Производстве', 'Нет Выбора', 'Нет Сигнала', 'УЗЕЛ PROFIBUS ДЛЯ ОБРАБОТКИ [<> = ВСЕ]', 'УЗЕЛ PROFIBUS В ОБРАБОТКЕ', 'Имя компьютера', 'Имя пользователя', 'Не Используется', 'Нормальное Значение', 'Не Выбрано', 'Не Используется', 'Количество Слотов на Главной Цепи', 'Количество PLC/CPU', 'Смещение Фазы Цепи мм', 'Смещение Фазы Цепи При Запуске мм', 'Смещение для добавления', 'Расстояние Триггеров Смещения', 'Работать'] :
2024-08-01 14:39:50,376 - INFO - Traduciendo: celdas desde 320 a 340. :
2024-08-01 14:39:50,376 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:50,376 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Opzione watchdog", "Ora legale/Ora solare", "Out Maximum", "Out Minimum", "Out Offset", "Out Ofsset", "Out Value When PID is disabled", "Outfeed Expulsion", "Overflow indice IPOS", "Overspeed b/h", "Overspeed m/min", "P<>-Gen", "Paletizzatore", "Parola di controllo IPOS", "Phase Signal", "Phase Time Error", "Photocell trigger", "PIATTAFORMA <> [M<>]", "PIATTAFORMA <> - DB<>", "PID Correction"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:54,330 - INFO - Respuestas recibidas:
['Опция watchdog', 'Летнее/зимнее время', 'Максимальное значение выхода', 'Минимальное значение выхода', 'Смещение выхода', 'Смещение выхода', 'Значение выхода, когда PID отключен', 'Выброс выхода', 'Переполнение индекса IPOS', 'Перегрев b/h', 'Перегрев m/min', 'P<>-Gen', 'Палетизатор', 'Контрольное слово IPOS', 'Сигнал фазы', 'Ошибка времени фазы', 'Триггер фотосенсора', 'ПЛАТФОРМА <> [M<>]', 'ПЛАТФОРМА <> - DB<>', 'Коррекция PID'] :
2024-08-01 14:39:54,331 - INFO - Traduciendo: celdas desde 340 a 360. :
2024-08-01 14:39:54,332 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:54,332 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["PID disabled by PLC logic", "PID Parameters", "PLC number", "Plug M<>", "Pressostato", "Pressure sensor", "Pressure Sensor Control", "Problema encoder DIP", "Production Speed b/h", "Production Speed m/min", "Proporcional coefficient to apply to SetPoint", "Proporcional Kp", "Protezione motore", "Ramp Speed bottles/step", "RAW value set to the actuator", "RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC", "RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC", "RCP\\TTOP\\M<>", "Read Scaled value + offset", "Recipe"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:39:58,127 - INFO - Respuestas recibidas:
['PID отключен логикой PLC', 'Параметры PID', 'Номер PLC', 'Подключить M<>', 'Прессостат', 'Датчик давления', 'Управление датчиком давления', 'Проблема с энкодером DIP', 'Скорость производства б/ч', 'Скорость производства м/мин', 'Пропорциональный коэффициент для применения к SetPoint', 'Пропорциональный Kp', 'Защита двигателя', 'Скорость разгона бутылок/шаг', 'Сырьевое значение, установленное на актуаторе', 'RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC', 'RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC', 'RCP\\TTOP\\M<>', 'Считать масштабированное значение + смещение', 'Рецепт'] :
2024-08-01 14:39:58,127 - INFO - Traduciendo: celdas desde 360 a 380. :
2024-08-01 14:39:58,128 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:39:58,128 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Recipe_element_<>", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Ricerca di zero", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:01,175 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:40:01,175 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 360 a 380: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:40:04,183 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:04,185 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Recipe_element_<>", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Ricerca di zero", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:07,484 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:40:07,485 - WARNING - Error en el intento 2 de traducción de celdas desde 360 a 380: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:40:10,500 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:10,501 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Recipe_element_<>", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Ricerca di zero", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:13,503 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:40:13,504 - WARNING - Error en el intento 3 de traducción de celdas desde 360 a 380: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:40:16,512 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:16,513 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Recipe_element_<>", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Ricerca di zero", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:21,137 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:40:21,137 - ERROR - Error en todos los intentos de traducción de celdas desde 360 a 380: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados. :
2024-08-01 14:40:21,138 - INFO - Traduciendo: celdas desde 380 a 400. :
2024-08-01 14:40:21,139 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:21,139 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Ripartenza Anticipata Monoblocco", "Ripartenza Anticipata Riempitrice", "RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM", "Rottura cavo ingresso analogico", "RS<> - Timeout", "S<>/S<>-SA<> ON (Rall)", "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)", "S<>-M<> ON (Stop)", "S<>-M<> ON (Med)", "S<>-M<> [SK<>T]", "S<>-SA<> ON (Stop)", "S<>-M<> [SK<>F]", "SA<> - ALLINEATORE", "Safety GW<> L<>", "Safety_M<>", "Safety_Ttop", "Safety_Vacuum", "Scaled read value + offset", "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata", "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:25,521 - INFO - Respuestas recibidas:
['Ранний запуск моноблока', 'Ранний запуск заполняющего устройства', 'Полуавтоматический сборщик - RM', 'Обрыв кабеля аналогового входа', 'RS<> - Время ожидания', 'S<>/S<>-SA<> ВКЛ (Замедление)', 'S<>-M<> + S<>-M<> ВКЛ (Ускорение)', 'S<>-M<> ВКЛ (Стоп)', 'S<>-M<> ВКЛ (Средний)', 'S<>-M<> [SK<>T]', 'S<>-SA<> ВКЛ (Стоп)', 'S<>-M<> [SK<>F]', 'SA<> - ВЫРАВНИВАТЕЛЬ', 'Безопасность GW<> L<>', 'Безопасность_M<>', 'Безопасность_Ttop', 'Безопасность_Вакуум', 'Масштабированное значение + смещение', 'Плата полевой шины не соответствует выбранной', 'Плата полевой шины не была правильно инициализирована'] :
2024-08-01 14:40:25,521 - INFO - Traduciendo: celdas desde 400 a 420. :
2024-08-01 14:40:25,522 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:25,522 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Scheda wireless non funzionante", "Schema", "Scorta", "Secury memory scheda fieldbus non funzionante", "Segnalazione", "Segnalazione di pronto invecchiamento olio", "Segnalazioni", "Segnalazioni Z<>", "Set Manual", "Set Point - Value to reach", "Setup Lubrificazione", "Setup Pressure sensor", "Setup Tank Level sensor", "Setup Temperature Sensor", "SEW MOVIFIT", "SEW MOVIGEAR ADV", "SEW MOVIMOT", "Sezione di potenza", "Sganciatore TF/TH", "SK<>F"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:29,865 - INFO - Respuestas recibidas:
['Неисправная беспроводная карта', 'Схема', 'Запас', 'Неисправная память Secury для поля шины', 'Уведомление', 'Уведомление о старении масла', 'Уведомления', 'Уведомления Z<>', 'Ручной набор', 'Установочная точка - Значение для достижения', 'Настройка смазки', 'Настройка датчика давления', 'Настройка датчика уровня в баке', 'Настройка датчика температуры', 'SEW MOVIFIT', 'SEW MOVIGEAR ADV', 'SEW MOVIMOT', 'Секция мощности', 'Разъединитель TF/TH', 'SK<>F'] :
2024-08-01 14:40:29,865 - INFO - Traduciendo: celdas desde 420 a 440. :
2024-08-01 14:40:29,866 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:29,866 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["SK<>F+SK<>T", "SK<>T", "SKID Set Point", "SKID Temperature Control", "SKID WATER PUMP", "Sleever", "Soffiatrice", "Software di sistema", "Sorgente controllo", "Sorgente riferimento", "sovratemperatura", "Sovratensione del circuito intermedio", "SP<>", "SP<> - Pressure sensor", "SP<> - Level sensor", "SP<> - Temperature Sensor", "SQ<> ON", "Start Phase Doser", "Start Speed b/h", "States Definition"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:32,493 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:40:32,493 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 420 a 440: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:40:35,495 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:35,496 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["SK<>F+SK<>T", "SK<>T", "SKID Set Point", "SKID Temperature Control", "SKID WATER PUMP", "Sleever", "Soffiatrice", "Software di sistema", "Sorgente controllo", "Sorgente riferimento", "sovratemperatura", "Sovratensione del circuito intermedio", "SP<>", "SP<> - Pressure sensor", "SP<> - Level sensor", "SP<> - Temperature Sensor", "SQ<> ON", "Start Phase Doser", "Start Speed b/h", "States Definition"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:38,134 - INFO - Respuestas recibidas:
['SK<>F+SK<>T', 'SK<>T', 'Установка точки SKID', 'Контроль температуры SKID', 'ВОДЯНОЙ НАСОС SKID', 'Сливера', 'Софиатрице', 'Системное программное обеспечение', 'Источник контроля', 'Источник ссылки', 'перегрев', 'Перенапряжение промежуточной цепи', 'SP<>', 'SP<> - Датчик давления', 'SP<> - Датчик уровня', 'SP<> - Датчик температуры', 'SQ<> ВКЛ', 'Запуск дозатора фазы', 'Начальная скорость б/ч', 'Определение состояний'] :
2024-08-01 14:40:38,135 - INFO - Traduciendo: celdas desde 440 a 460. :
2024-08-01 14:40:38,135 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:38,135 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Stato di riconoscimento", "Stop Carico Preforme", "Stop di emergenza Timeout", "Stop in Alarm", "Stop Phase Doser", "Superuser", "Switch di homing non configurati correttamente", "Switches", "Synchro Bloc", "System", "Tank Level", "Tank Level Control", "Tank Level Minimun", "Tank Level Near Minimun", "Task <>ms ha sforato la deadline realtime", "TDP violation detected in the cycle", "TDX violation detected in the cycle", "Temperature", "Temperature Control", "Testo di messaggio"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:41,321 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:40:41,321 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 440 a 460: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:40:44,334 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:44,334 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Stato di riconoscimento", "Stop Carico Preforme", "Stop di emergenza Timeout", "Stop in Alarm", "Stop Phase Doser", "Superuser", "Switch di homing non configurati correttamente", "Switches", "Synchro Bloc", "System", "Tank Level", "Tank Level Control", "Tank Level Minimun", "Tank Level Near Minimun", "Task <>ms ha sforato la deadline realtime", "TDP violation detected in the cycle", "TDX violation detected in the cycle", "Temperature", "Temperature Control", "Testo di messaggio"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:46,566 - INFO - Respuestas recibidas:
['Состояние распознавания', 'Остановка загрузки предварительных форм', 'Аварийная остановка по тайм-ауту', 'Остановка в режиме тревоги', 'Остановка дозатора фазы', 'Суперпользователь', 'Переключатели домашней настройки не настроены правильно', 'Переключатели', 'Синхро блок', 'Система', 'Уровень в резервуаре', 'Контроль уровня в резервуаре', 'Минимальный уровень в резервуаре', 'Уровень в резервуаре близок к минимальному', 'Задача <>мс превысила срок выполнения в реальном времени', 'Обнаружено нарушение TDP в цикле', 'Обнаружено нарушение TDX в цикле', 'Температура', 'Контроль температуры', 'Текст сообщения'] :
2024-08-01 14:40:46,566 - INFO - Traduciendo: celdas desde 460 a 480. :
2024-08-01 14:40:46,567 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:46,567 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Testo supplementare <>", "Tilter in Auto Emptying", "Tilter in Energy Save Mode", "Tilter Infeed PID Setup", "TILTER Running", "Tilter Slot size", "Tilter Speed calculated from phase bot/h", "TILTER/PID_RCP", "TILTER/RCP", "Time filter for states", "Time in s to reach forced value on PID disabled", "Time of Integral Window in seconds", "Time to smooth Input Values in seconds", "Timeout bus di campo", "Timeout bus di sistema <>", "Timeout durante procedura Homing", "Timeout rampa", "Tipo di Motore non Selezionato", "TL<> - <>L<>", "TL<> - Back Up"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:49,654 - INFO - Respuestas recibidas:
['Дополнительный текст <>', 'Тилтер в режиме автоматической очистки', 'Тилтер в режиме энергосбережения', 'Настройка PID подачи тилтера', 'ТИЛТЕР работает', 'Размер слота тилтера', 'Скорость тилтера, рассчитанная по фазе bot/h', 'ТИЛТЕР/PID_RCP', 'ТИЛТЕР/RCP', 'Фильтр времени для состояний', 'Время в секундах для достижения принудительного значения при отключенном PID', 'Время интегрального окна в секундах', 'Время для сглаживания входных значений в секундах', 'Таймаут шины поля', 'Таймаут шины системы <>', 'Таймаут во время процедуры хоминга', 'Таймаут нарастания', 'Тип двигателя не выбран', 'TL<> - <>L<>', 'TL<> - резервное копирование'] :
2024-08-01 14:40:49,654 - INFO - Traduciendo: celdas desde 480 a 500. :
2024-08-01 14:40:49,654 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:49,654 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Transporto", "Trasportatori In Ingresso In Marcia", "Trasportatori In Uscita In Marcia", "Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia", "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia", "Trasporto Alto Piattaforma", "Trasporto Basso Piattaforma", "Uscita Alta Basculante", "Uscita aperta", "Uscita Bassa <> Basculante", "Uscita Bassa Basculante", "Uscita Divisore Pacchi", "Uscita Divisore Pacchi Destra", "Uscita Divisore Pacchi Sinistra", "Uscita Etichettatrice", "Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)", "Uscita Etichettatrice (Rallentatore)", "Uscita Fardellatrice SK<>F", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:40:54,408 - INFO - Respuestas recibidas:
['Транспорт', 'Транспортеры на входе в работе', 'Транспортеры на выходе в работе', 'Транспортеры для пакетов на входе в работе', 'Транспорт на входе левый канал (A) в работе', 'Высокая платформа транспортировки', 'Низкая платформа транспортировки', 'Высокий выход с наклоном', 'Открытый выход', 'Низкий выход <> с наклоном', 'Низкий выход с наклоном', 'Выход для делителей пакетов', 'Выход для делителей пакетов справа', 'Выход для делителей пакетов слева', 'Выход для этикетировщика', 'Выход для этикетировщика (накопление <>)', 'Выход для этикетировщика (замедлитель)', 'Выход для упаковщика SK<>F', 'Выход для упаковщика SK<>F (накопление <>)', 'Выход для упаковщика SK<>F (накопление <>, справа)'] :
2024-08-01 14:40:54,408 - INFO - Traduciendo: celdas desde 500 a 520. :
2024-08-01 14:40:54,409 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:40:54,409 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>T", "Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)", "Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)", "Uscita Piattaforma", "Uscita Piattaforma Accumulo", "Uscita Sinchrobloc", "Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)", "Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)", "Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)", "Usura freno", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:41:01,395 - INFO - Respuestas recibidas:
['Выход упаковочной машины SK<>F (Накопление <>, Левый)', 'Выход упаковочной машины SK<>F (Конвейер <>)', 'Выход упаковочной машины SK<>T', 'Выход упаковочной машины SK<>T (Конвейер принтеров)', 'Выход упаковочной машины SK<>T Накопление <>', 'Выход ручной машины (Накопление, Правый)', 'Выход ручной машины (Накопление, Левый)', 'Выход платформы', 'Выход платформы Накопление', 'Выход синхроблока', 'Выход синхроблока (Пallet для отходов)', 'Выход синхроблока (Двигатель <>-Сушилка <>)', 'Выход синхроблока (Замедлитель)', 'Износ тормоза', 'Значение % для установки в ручном режиме', 'Значение, рассчитанное по PID', 'Значение, рассчитанное по PID + Feedforward', 'Значение, рассчитанное по PID + FF к актуатору', 'Значение, рассчитанное по PID с масштабированием', 'Значение, которое нужно установить, когда PID отключен'] :
2024-08-01 14:41:01,395 - INFO - Traduciendo: celdas desde 520 a 528. :
2024-08-01 14:41:01,396 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:41:01,396 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Verificare Con Formato", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "YV<>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:41:02,667 - INFO - Respuestas recibidas:
[] :
2024-08-01 14:41:02,667 - WARNING - Error en el intento 1 de traducción de celdas desde 520 a 528: La cantidad de traducciones recibidas no coincide con la cantidad de textos enviados.. Reintentando... :
2024-08-01 14:41:05,670 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:41:05,671 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Verificare Con Formato", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "YV<>"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:41:07,214 - INFO - Respuestas recibidas:
['Проверка с форматом', 'Ожидание продукта', 'Ожидание включения селектора подачи', 'Ожидание минимального накопления', 'Предупреждения', 'Системный watchdog', 'Водоснабжение', 'YV<>'] :
2024-08-01 14:41:07,214 - INFO - Número total de traducciones recibidas: 508 :
2024-08-01 14:42:32,617 - INFO - Afinidad: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 14:42:32,617 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": [" SK<>F", " SK<>T", "### ERRORE ###", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", "Analog Sensor: <#>", "DRYER <> [M<> -> M<>]", "FIFO <> [M<> -> M<>]", "Manual Control for Actuator: <#>", "PID Setup for: <#>", "Scale: PID + FF -> Actuator", "Scale: Read -> Process", "TILTER Recipe for : <#> : <#>", "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>", "TILTER STATUS : <#>", "Trasportatori - <#>", "Valve <#>", "Forza\nUscite", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso (V<>)"], "compared": [" SK<>F", " SK<>T", "### ERRORE ###", "% Phase Error", "% To adjust by Integral Ki", "Analog Sensor: <#>", "DRYER <> [M<> -> M<>]", "FIFO <> [M<> -> M<>]", "Manual Control for Actuator: <#>", "PID Setup for: <#>", "Scale: PID + FF -> Actuator", "Scale: Read -> Process", "TILTER Recipe for : <#> : <#>", "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>", "TILTER STATUS : <#>", "Trasportatori - <#>", "Valve <#>", "Forza\nUscite", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso", "Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Ingresso (V<>)"]} :
2024-08-01 14:42:35,023 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:35,024 - INFO - Afinidad: celdas desde 20 a 40. :
2024-08-01 14:42:35,025 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Uscita", "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso", "Abilita Apertura Blocco Da Uscita", "Abilita Backup-Restore", "Abilita Carico Preforme", "Abilita Pre-Riscaldamento Forno", "Abilita Pressurizzazione", "Abilita Rotazione Da Sincronismo", "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Sincronismo", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Uscita", "Accesso Web - Solo supervisione", "Accumulation Infeed Tilter", "Accumulo <> Uscita FIFO <>", "Accumulo Ingresso DOS", "Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T"], "compared": ["Abilita Alta Velocit\u00e0 Da Uscita", "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso", "Abilita Apertura Blocco Da Uscita", "Abilita Backup-Restore", "Abilita Carico Preforme", "Abilita Pre-Riscaldamento Forno", "Abilita Pressurizzazione", "Abilita Rotazione Da Sincronismo", "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Sincronismo", "Abilita Velocit\u00e0 Di Produzione Da Uscita", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Ingresso (V<>)", "Abilita Velocit\u00e0 Media Da Uscita", "Accesso Web - Solo supervisione", "Accumulation Infeed Tilter", "Accumulo <> Uscita FIFO <>", "Accumulo Ingresso DOS", "Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T"]} :
2024-08-01 14:42:37,494 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:37,495 - INFO - Afinidad: celdas desde 40 a 60. :
2024-08-01 14:42:37,496 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Accumulo Ingresso FIFO <>", "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC", "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante", "Allarme lettura encoder SPI ", "Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta", "Allarme Non Presente", "Allarme overcurrent hardware"], "compared": ["Accumulo Ingresso FIFO <>", "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC", "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna", "Administration", "Aggancio", "Allarme", "Allarme Attuale", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A", "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B", "Allarme del Watchdog Modbus", "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici", "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non \u00e8 pi\u00f9 affidabile", "Allarme flash dati non funzionante", "Allarme lettura encoder SPI ", "Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta", "Allarme Non Presente", "Allarme overcurrent hardware"]} :
2024-08-01 14:42:39,295 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:39,295 - INFO - Afinidad: celdas desde 60 a 80. :
2024-08-01 14:42:39,296 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Allarme overcurrent software", "Allarme overtemperature motore", "Allarme overtemperature scheda", "Allarme overvoltage ", "Allarme parametro con valore sbagliato", "Allarme restore parametri default fallita", "Allarme restore parametri motore default fallita", "Allarme undervoltage", "Allarme Utente", "Allarme utente da ingresso digitale", "ALLARME: ", "ALLARME: Barriere de uscite impegnate", "ALLARME: Encoder non rileva segnali", "ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata", "ALLARME: Lock / Unlock Timeout", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso", "ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria", "ALLARME: Sicurezza non attivata", "Allarmi QE Esterno"], "compared": ["Allarme overcurrent software", "Allarme overtemperature motore", "Allarme overtemperature scheda", "Allarme overvoltage ", "Allarme parametro con valore sbagliato", "Allarme restore parametri default fallita", "Allarme restore parametri motore default fallita", "Allarme undervoltage", "Allarme Utente", "Allarme utente da ingresso digitale", "ALLARME: ", "ALLARME: Barriere de uscite impegnate", "ALLARME: Encoder non rileva segnali", "ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata", "ALLARME: Lock / Unlock Timeout", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto", "ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso", "ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria", "ALLARME: Sicurezza non attivata", "Allarmi QE Esterno"]} :
2024-08-01 14:42:41,294 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:41,294 - INFO - Afinidad: celdas desde 80 a 100. :
2024-08-01 14:42:41,294 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Allarmi Z<>", "Alto [SK<>T]", "AMV<> - E<>", "Analog Read", "Anomalia \"protezione Ex e\"", "Anomalia \"timeout MOVI-PLC\"", "Anomalia encoder DIP", "Anomalia invecchiamento olio", "Anomalia vibrazioni", "Archivia", "Attiva controllo remoto", "Automatic Mode", "Avvertenza invecchiamento olio", "Avviso vibrazione", "Basculante", "BASCULANTE <> [M<>]", "BASCULANTE <> - DB<>", "Basso [Basculante]", "Basso [Piattaforma]", "Belt Motor Enable"], "compared": ["Allarmi Z<>", "Alto [SK<>T]", "AMV<> - E<>", "Analog Read", "Anomalia \"protezione Ex e\"", "Anomalia \"timeout MOVI-PLC\"", "Anomalia encoder DIP", "Anomalia invecchiamento olio", "Anomalia vibrazioni", "Archivia", "Attiva controllo remoto", "Automatic Mode", "Avvertenza invecchiamento olio", "Avviso vibrazione", "Basculante", "BASCULANTE <> [M<>]", "BASCULANTE <> - DB<>", "Basso [Basculante]", "Basso [Piattaforma]", "Belt Motor Enable"]} :
2024-08-01 14:42:45,100 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:45,100 - INFO - Afinidad: celdas desde 100 a 120. :
2024-08-01 14:42:45,101 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Belt motor not Ok", "Belt Speed b/h a <>hz", "Blocco Aperto", "Bottle diameter", "Bottle Fallen Infeed", "Bottles Inside Tilter", "Bypass", "Bypass Minimun Accumulation", "Calcolo della rampa IPOS", "Canale A", "Canale B", "Carica del circuito intermedio", "Category", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok"], "compared": ["Belt motor not Ok", "Belt Speed b/h a <>hz", "Blocco Aperto", "Bottle diameter", "Bottle Fallen Infeed", "Bottles Inside Tilter", "Bypass", "Bypass Minimun Accumulation", "Calcolo della rampa IPOS", "Canale A", "Canale B", "Carica del circuito intermedio", "Category", "CFG Exit Min Perc", "CFG Inlet Min Perc", "Chain Exit Sensor guide open", "Chain Motor Enable", "Chain piston position High", "Chain piston position Low", "Chain pulse not ok"]} :
2024-08-01 14:42:46,874 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:46,874 - INFO - Afinidad: celdas desde 120 a 140. :
2024-08-01 14:42:46,875 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)", "Chopper di frenatura", "Ciclo CPU", "Classe di segnalazioni", "Cliente", "Cold Water", "Commento", "Conditions to Run Doser", "Condizioni allo start", "Condizioni ambientali", "Configurazione hardware", "Corto verso terra", "CPU number", "CPU Profibus DP", "CRC Error", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki"], "compared": ["Chain Speed b/h at <>hz", "Chiamata Fardelli", "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)", "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)", "Chopper di frenatura", "Ciclo CPU", "Classe di segnalazioni", "Cliente", "Cold Water", "Commento", "Conditions to Run Doser", "Condizioni allo start", "Condizioni ambientali", "Configurazione hardware", "Corto verso terra", "CPU number", "CPU Profibus DP", "CRC Error", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd", "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki"]} :
2024-08-01 14:42:48,459 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:42:48,459 - INFO - Afinidad: celdas desde 140 a 160. :
2024-08-01 14:42:48,460 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp", "DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint", "Delay OFF", "Delay ON", "Derivative Kd", "Descrizione comando", "Devio Ingresso Fardellatrici", "Diagnosis events", "DISCHARGE CONVEYOR TILTER", "Discharge transport running", "Dispositivo di controllo della velocit\u00e0", "Distance Pht to Step sensor mm", "Divisore <>-<> Attivo", "Divisore Pacchi", "Door <> Opened", "Doser Motor Enable", "Doser motor not Ok"], "compared": ["DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kp", "DB Analog_Sensors{<>}_Recipe_Alarm Max", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFk", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_FFoffset", "DB Analog_Sensors{<>}_PID_SetPoint", "Delay OFF", "Delay ON", "Derivative Kd", "Descrizione comando", "Devio Ingresso Fardellatrici", "Diagnosis events", "DISCHARGE CONVEYOR TILTER", "Discharge transport running", "Dispositivo di controllo della velocit\u00e0", "Distance Pht to Step sensor mm", "Divisore <>-<> Attivo", "Divisore Pacchi", "Door <> Opened", "Doser Motor Enable", "Doser motor not Ok"]} :
2024-08-01 14:42:50,793 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:50,793 - INFO - Afinidad: celdas desde 160 a 180. :
2024-08-01 14:42:50,794 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Doser Speed b/h at <>hz", "DRYER <> [M<>]", "Enable Auto Empting", "Enable Energy Saving", "Enable Force value when PID disabled", "Enable Infeed", "Enable Infeed Selector", "Enable PID", "Encoder", "Encoder non ancora allineato", "Encoder non rileva movimento", "Encoder rileva movimento lato sbagliato", "Energy Save mode", "Errore di inseguimento", "Errore di plausibilit\u00e0 DIP", "Errore Hmi", "Errore nel riferimento di posizione del modo CSP", "Errore nella sincronizzazione CSP", "Errors", "Ethernet"], "compared": ["Doser Speed b/h at <>hz", "DRYER <> [M<>]", "Enable Auto Empting", "Enable Energy Saving", "Enable Force value when PID disabled", "Enable Infeed", "Enable Infeed Selector", "Enable PID", "Encoder", "Encoder non ancora allineato", "Encoder non rileva movimento", "Encoder rileva movimento lato sbagliato", "Energy Save mode", "Errore di inseguimento", "Errore di plausibilit\u00e0 DIP", "Errore Hmi", "Errore nel riferimento di posizione del modo CSP", "Errore nella sincronizzazione CSP", "Errors", "Ethernet"]} :
2024-08-01 14:42:54,653 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:42:54,654 - INFO - Afinidad: celdas desde 180 a 200. :
2024-08-01 14:42:54,655 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Etichettatrice", "EUROSER", "Fardellatrice SK<>F", "Fardellatrice SK<>T", "Feedfordward Parameters", "FIFO <> (Catene centrali)", "FIFO <> (Catene Uscita)", "FIFO <> (Ingresso)", "Filler Speed", "Finecorsa raggiunto", "Finecorsa SW IPOS", "Following Divider Alm", "Following Divider Wrn", "Forza\nIngressi", "Frequenza Ciclo:", "Funzione tecnologica", "Fuori Posizione", "Gain mBar", "Geosync DOS", "Geosync REC-<>"], "compared": ["Etichettatrice", "EUROSER", "Fardellatrice SK<>F", "Fardellatrice SK<>T", "Feedfordward Parameters", "FIFO <> (Catene centrali)", "FIFO <> (Catene Uscita)", "FIFO <> (Ingresso)", "Filler Speed", "Finecorsa raggiunto", "Finecorsa SW IPOS", "Following Divider Alm", "Following Divider Wrn", "Forza\nIngressi", "Frequenza Ciclo:", "Funzione tecnologica", "Fuori Posizione", "Gain mBar", "Geosync DOS", "Geosync REC-<>"]} :
2024-08-01 14:42:55,869 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:42:55,869 - INFO - Afinidad: celdas desde 200 a 220. :
2024-08-01 14:42:55,870 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Geosync SFI-<>", "Hardware DRS", "In Funzione", "In Maximum", "In Minimum", "INFEED CONVEYOR TILTER", "Infeed Regulator", "INFEED SPACER - MINIMOTOR", "Ingresso", "Ingresso Alto Piattaforma Tappeto", "Ingresso Basculante", "Ingresso Basso Piattaforma Accumulo", "Ingresso Basso Piattaforma Tappeto", "Ingresso Divisore Pacchi", "Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)", "Ingresso Fardellatrice SK<>F", "Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Ingresso in marcia", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)"], "compared": ["Geosync SFI-<>", "Hardware DRS", "In Funzione", "In Maximum", "In Minimum", "INFEED CONVEYOR TILTER", "Infeed Regulator", "INFEED SPACER - MINIMOTOR", "Ingresso", "Ingresso Alto Piattaforma Tappeto", "Ingresso Basculante", "Ingresso Basso Piattaforma Accumulo", "Ingresso Basso Piattaforma Tappeto", "Ingresso Divisore Pacchi", "Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)", "Ingresso Fardellatrice SK<>F", "Ingresso Fardellatrice SK<>T", "Ingresso in marcia", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)", "Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)"]} :
2024-08-01 14:42:57,152 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:42:57,152 - INFO - Afinidad: celdas desde 220 a 240. :
2024-08-01 14:42:57,153 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro", "Ingresso Pal Canale A (Sinistra)", "Ingresso Pal Canale B (Destra)", "Inizializzazione", "Interruzione posizionamento", "Invecchiamento/sovratemperatura olio", "Invert sign of Error", "Ion_Alm", "Ion_Level", "Ion_Sts_Alm", "IPOS-ILLOP", "Isteresi mBar", "Jam Allarm", "Jam Infeed Chain", "Jam Outfeed Chain", "JAM OUTFEED CONE", "K correction on Belt", "K correction on Doser"], "compared": ["Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro", "Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro", "Ingresso Pal Canale A (Sinistra)", "Ingresso Pal Canale B (Destra)", "Inizializzazione", "Interruzione posizionamento", "Invecchiamento/sovratemperatura olio", "Invert sign of Error", "Ion_Alm", "Ion_Level", "Ion_Sts_Alm", "IPOS-ILLOP", "Isteresi mBar", "Jam Allarm", "Jam Infeed Chain", "Jam Outfeed Chain", "JAM OUTFEED CONE", "K correction on Belt", "K correction on Doser"]} :
2024-08-01 14:43:01,315 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:01,315 - INFO - Afinidad: celdas desde 240 a 260. :
2024-08-01 14:43:01,316 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["KRONES", "Labeller Selected", "Loop in Alarm", "Low Speed Request", "Lubrificazione a secco", "Lubrificazione EcoLab", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia", "Macchina In Pausa", "Macchina In Rotazione", "Macchina Pronta", "Macchina Sincronizzata"], "compared": ["KRONES", "Labeller Selected", "Loop in Alarm", "Low Speed Request", "Lubrificazione a secco", "Lubrificazione EcoLab", "M<> (M<> ON SQ<>\\SQ<> OFF)", "M<> OFF", "M<> OFF SQ<>-SQ<> ON", "M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)", "M<> in marcia + S<>-M<> ON", "M<> ON: Media (Rif. VDOS)", "M<> ON: Produzione (Rif. VDOS)", "Macchina In Automatico", "Macchina In Bypass", "Macchina In Marcia", "Macchina In Pausa", "Macchina In Rotazione", "Macchina Pronta", "Macchina Sincronizzata"]} :
2024-08-01 14:43:03,562 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:03,562 - INFO - Afinidad: celdas desde 260 a 280. :
2024-08-01 14:43:03,563 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main EM", "Main Recipe", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manual Command", "Manual Mode", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout", "Max allowed pressure"], "compared": ["Macchina Vuota", "Machina In Produzione", "Machine Parameters", "Machine running", "Machine Status", "Main Chain Motor not OK", "Main EM", "Main Recipe", "Main Setup TILTER-SKID", "Maintenance", "Manca l'opzione", "Mancano i finecorsa", "Mancanza di fase nella rete", "Mancanza di Prodotto in Ingresso", "Manual Command", "Manual Mode", "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)", "Max Accumulation Outfeed", "Max accumulation timeout", "Max allowed pressure"]} :
2024-08-01 14:43:05,371 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:05,372 - INFO - Afinidad: celdas desde 280 a 300. :
2024-08-01 14:43:05,373 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Max temperature to stop Filler", "Maximun reached", "Maximun Value", "Messa in servizio", "Minimal Speed m/min", "Minimo Accumulo da Ingresso", "Minimum Value", "Minimun reached", "Modalit\u00e0 fieldbus incompatibile con hardware presente", "Modo operativo", "Modulated Valve Min to Bypass", "Modulated Valve OUT", "Modulo di memoria", "Monitor", "Morsetto esterno", "N\u00b0 Cicli Pompa Pneumatica:", "Near Maximun", "Near Maxmimun", "Near Minimun", "Nessuna anomalia"], "compared": ["Max temperature to stop Filler", "Maximun reached", "Maximun Value", "Messa in servizio", "Minimal Speed m/min", "Minimo Accumulo da Ingresso", "Minimum Value", "Minimun reached", "Modalit\u00e0 fieldbus incompatibile con hardware presente", "Modo operativo", "Modulated Valve Min to Bypass", "Modulated Valve OUT", "Modulo di memoria", "Monitor", "Morsetto esterno", "N\u00b0 Cicli Pompa Pneumatica:", "Near Maximun", "Near Maxmimun", "Near Minimun", "Nessuna anomalia"]} :
2024-08-01 14:43:07,540 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:07,541 - INFO - Afinidad: celdas desde 300 a 320. :
2024-08-01 14:43:07,541 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Nessuna Richiesta", "Nessuna Segnalazione", "Nessuna Segnalazione: In Produzione", "Nessuna Selezione", "No Alarm", "NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]", "NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE", "Nome del computer", "Nome utente", "Non Usato", "Normal Value", "Not Selected", "Not Used", "Number of Slots on Main Chain", "Numero di PLC/CPU", "Offset Chain Phase mm", "Offset Chain Phase Startup mm", "Offset to add", "Offset Triggers distance", "Operate"], "compared": ["Nessuna Richiesta", "Nessuna Segnalazione", "Nessuna Segnalazione: In Produzione", "Nessuna Selezione", "No Alarm", "NODO PROFIBUS DA ELABORARE [<> = TUTTI]", "NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE", "Nome del computer", "Nome utente", "Non Usato", "Normal Value", "Not Selected", "Not Used", "Number of Slots on Main Chain", "Numero di PLC/CPU", "Offset Chain Phase mm", "Offset Chain Phase Startup mm", "Offset to add", "Offset Triggers distance", "Operate"]} :
2024-08-01 14:43:09,840 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:09,840 - INFO - Afinidad: celdas desde 320 a 340. :
2024-08-01 14:43:09,841 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Opzione watchdog", "Ora legale/Ora solare", "Out Maximum", "Out Minimum", "Out Offset", "Out Ofsset", "Out Value When PID is disabled", "Outfeed Expulsion", "Overflow indice IPOS", "Overspeed b/h", "Overspeed m/min", "P<>-Gen", "Paletizzatore", "Parola di controllo IPOS", "Phase Signal", "Phase Time Error", "Photocell trigger", "PIATTAFORMA <> [M<>]", "PIATTAFORMA <> - DB<>", "PID Correction"], "compared": ["Opzione watchdog", "Ora legale/Ora solare", "Out Maximum", "Out Minimum", "Out Offset", "Out Ofsset", "Out Value When PID is disabled", "Outfeed Expulsion", "Overflow indice IPOS", "Overspeed b/h", "Overspeed m/min", "P<>-Gen", "Paletizzatore", "Parola di controllo IPOS", "Phase Signal", "Phase Time Error", "Photocell trigger", "PIATTAFORMA <> [M<>]", "PIATTAFORMA <> - DB<>", "PID Correction"]} :
2024-08-01 14:43:11,598 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 0.9, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:11,599 - INFO - Afinidad: celdas desde 340 a 360. :
2024-08-01 14:43:11,600 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["PID disabled by PLC logic", "PID Parameters", "PLC number", "Plug M<>", "Pressostato", "Pressure sensor", "Pressure Sensor Control", "Problema encoder DIP", "Production Speed b/h", "Production Speed m/min", "Proporcional coefficient to apply to SetPoint", "Proporcional Kp", "Protezione motore", "Ramp Speed bottles/step", "RAW value set to the actuator", "RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC", "RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC", "RCP\\TTOP\\M<>", "Read Scaled value + offset", "Recipe"], "compared": ["PID disabled by PLC logic", "PID Parameters", "PLC number", "Plug M<>", "Pressostato", "Pressure sensor", "Pressure Sensor Control", "Problema encoder DIP", "Production Speed b/h", "Production Speed m/min", "Proporcional coefficient to apply to SetPoint", "Proporcional Kp", "Protezione motore", "Ramp Speed bottles/step", "RAW value set to the actuator", "RCP\\CONSENSI\\DISCHARGE\\SYNCHROBLOC", "RCP\\CONSENSI\\INFEED\\SYNCHROBLOC", "RCP\\TTOP\\M<>", "Read Scaled value + offset", "Recipe"]} :
2024-08-01 14:43:13,451 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:13,451 - INFO - Afinidad: celdas desde 360 a 380. :
2024-08-01 14:43:13,452 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Recipe_element_<>", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Ricerca di zero", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"], "compared": ["Recipe_element_<>", "RePhase Doser Empty", "Reporting", "Ricerca di zero", "Richiesta di start divider", "Richiesta di start Zona", "Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"]} :
2024-08-01 14:43:15,428 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:43:15,429 - INFO - Afinidad: celdas desde 380 a 400. :
2024-08-01 14:43:15,430 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Ripartenza Anticipata Monoblocco", "Ripartenza Anticipata Riempitrice", "RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM", "Rottura cavo ingresso analogico", "RS<> - Timeout", "S<>/S<>-SA<> ON (Rall)", "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)", "S<>-M<> ON (Stop)", "S<>-M<> ON (Med)", "S<>-M<> [SK<>T]", "S<>-SA<> ON (Stop)", "S<>-M<> [SK<>F]", "SA<> - ALLINEATORE", "Safety GW<> L<>", "Safety_M<>", "Safety_Ttop", "Safety_Vacuum", "Scaled read value + offset", "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata", "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente"], "compared": ["Ripartenza Anticipata Monoblocco", "Ripartenza Anticipata Riempitrice", "RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM", "Rottura cavo ingresso analogico", "RS<> - Timeout", "S<>/S<>-SA<> ON (Rall)", "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)", "S<>-M<> ON (Stop)", "S<>-M<> ON (Med)", "S<>-M<> [SK<>T]", "S<>-SA<> ON (Stop)", "S<>-M<> [SK<>F]", "SA<> - ALLINEATORE", "Safety GW<> L<>", "Safety_M<>", "Safety_Ttop", "Safety_Vacuum", "Scaled read value + offset", "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata", "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente"]} :
2024-08-01 14:43:16,443 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:43:16,443 - INFO - Afinidad: celdas desde 400 a 420. :
2024-08-01 14:43:16,444 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Scheda wireless non funzionante", "Schema", "Scorta", "Secury memory scheda fieldbus non funzionante", "Segnalazione", "Segnalazione di pronto invecchiamento olio", "Segnalazioni", "Segnalazioni Z<>", "Set Manual", "Set Point - Value to reach", "Setup Lubrificazione", "Setup Pressure sensor", "Setup Tank Level sensor", "Setup Temperature Sensor", "SEW MOVIFIT", "SEW MOVIGEAR ADV", "SEW MOVIMOT", "Sezione di potenza", "Sganciatore TF/TH", "SK<>F"], "compared": ["Scheda wireless non funzionante", "Schema", "Scorta", "Secury memory scheda fieldbus non funzionante", "Segnalazione", "Segnalazione di pronto invecchiamento olio", "Segnalazioni", "Segnalazioni Z<>", "Set Manual", "Set Point - Value to reach", "Setup Lubrificazione", "Setup Pressure sensor", "Setup Tank Level sensor", "Setup Temperature Sensor", "SEW MOVIFIT", "SEW MOVIGEAR ADV", "SEW MOVIMOT", "Sezione di potenza", "Sganciatore TF/TH", "SK<>F"]} :
2024-08-01 14:43:18,412 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:43:18,413 - INFO - Afinidad: celdas desde 420 a 440. :
2024-08-01 14:43:18,414 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["SK<>F+SK<>T", "SK<>T", "SKID Set Point", "SKID Temperature Control", "SKID WATER PUMP", "Sleever", "Soffiatrice", "Software di sistema", "Sorgente controllo", "Sorgente riferimento", "sovratemperatura", "Sovratensione del circuito intermedio", "SP<>", "SP<> - Pressure sensor", "SP<> - Level sensor", "SP<> - Temperature Sensor", "SQ<> ON", "Start Phase Doser", "Start Speed b/h", "States Definition"], "compared": ["SK<>F+SK<>T", "SK<>T", "SKID Set Point", "SKID Temperature Control", "SKID WATER PUMP", "Sleever", "Soffiatrice", "Software di sistema", "Sorgente controllo", "Sorgente riferimento", "sovratemperatura", "Sovratensione del circuito intermedio", "SP<>", "SP<> - Pressure sensor", "SP<> - Level sensor", "SP<> - Temperature Sensor", "SQ<> ON", "Start Phase Doser", "Start Speed b/h", "States Definition"]} :
2024-08-01 14:43:20,119 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:43:20,120 - INFO - Afinidad: celdas desde 440 a 460. :
2024-08-01 14:43:20,120 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Stato di riconoscimento", "Stop Carico Preforme", "Stop di emergenza Timeout", "Stop in Alarm", "Stop Phase Doser", "Superuser", "Switch di homing non configurati correttamente", "Switches", "Synchro Bloc", "System", "Tank Level", "Tank Level Control", "Tank Level Minimun", "Tank Level Near Minimun", "Task <>ms ha sforato la deadline realtime", "TDP violation detected in the cycle", "TDX violation detected in the cycle", "Temperature", "Temperature Control", "Testo di messaggio"], "compared": ["Stato di riconoscimento", "Stop Carico Preforme", "Stop di emergenza Timeout", "Stop in Alarm", "Stop Phase Doser", "Superuser", "Switch di homing non configurati correttamente", "Switches", "Synchro Bloc", "System", "Tank Level", "Tank Level Control", "Tank Level Minimun", "Tank Level Near Minimun", "Task <>ms ha sforato la deadline realtime", "TDP violation detected in the cycle", "TDX violation detected in the cycle", "Temperature", "Temperature Control", "Testo di messaggio"]} :
2024-08-01 14:43:21,458 - INFO - Respuestas recibidas:
[1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1] :
2024-08-01 14:43:21,458 - INFO - Afinidad: celdas desde 460 a 480. :
2024-08-01 14:43:21,459 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Testo supplementare <>", "Tilter in Auto Emptying", "Tilter in Energy Save Mode", "Tilter Infeed PID Setup", "TILTER Running", "Tilter Slot size", "Tilter Speed calculated from phase bot/h", "TILTER/PID_RCP", "TILTER/RCP", "Time filter for states", "Time in s to reach forced value on PID disabled", "Time of Integral Window in seconds", "Time to smooth Input Values in seconds", "Timeout bus di campo", "Timeout bus di sistema <>", "Timeout durante procedura Homing", "Timeout rampa", "Tipo di Motore non Selezionato", "TL<> - <>L<>", "TL<> - Back Up"], "compared": ["Testo supplementare <>", "Tilter in Auto Emptying", "Tilter in Energy Save Mode", "Tilter Infeed PID Setup", "TILTER Running", "Tilter Slot size", "Tilter Speed calculated from phase bot/h", "TILTER/PID_RCP", "TILTER/RCP", "Time filter for states", "Time in s to reach forced value on PID disabled", "Time of Integral Window in seconds", "Time to smooth Input Values in seconds", "Timeout bus di campo", "Timeout bus di sistema <>", "Timeout durante procedura Homing", "Timeout rampa", "Tipo di Motore non Selezionato", "TL<> - <>L<>", "TL<> - Back Up"]} :
2024-08-01 14:43:23,511 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:23,511 - INFO - Afinidad: celdas desde 480 a 500. :
2024-08-01 14:43:23,512 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Transporto", "Trasportatori In Ingresso In Marcia", "Trasportatori In Uscita In Marcia", "Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia", "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia", "Trasporto Alto Piattaforma", "Trasporto Basso Piattaforma", "Uscita Alta Basculante", "Uscita aperta", "Uscita Bassa <> Basculante", "Uscita Bassa Basculante", "Uscita Divisore Pacchi", "Uscita Divisore Pacchi Destra", "Uscita Divisore Pacchi Sinistra", "Uscita Etichettatrice", "Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)", "Uscita Etichettatrice (Rallentatore)", "Uscita Fardellatrice SK<>F", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)"], "compared": ["Transporto", "Trasportatori In Ingresso In Marcia", "Trasportatori In Uscita In Marcia", "Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia", "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia", "Trasporto Alto Piattaforma", "Trasporto Basso Piattaforma", "Uscita Alta Basculante", "Uscita aperta", "Uscita Bassa <> Basculante", "Uscita Bassa Basculante", "Uscita Divisore Pacchi", "Uscita Divisore Pacchi Destra", "Uscita Divisore Pacchi Sinistra", "Uscita Etichettatrice", "Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)", "Uscita Etichettatrice (Rallentatore)", "Uscita Fardellatrice SK<>F", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)"]} :
2024-08-01 14:43:25,497 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:25,497 - INFO - Afinidad: celdas desde 500 a 520. :
2024-08-01 14:43:25,498 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>T", "Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)", "Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)", "Uscita Piattaforma", "Uscita Piattaforma Accumulo", "Uscita Sinchrobloc", "Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)", "Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)", "Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)", "Usura freno", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled"], "compared": ["Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)", "Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)", "Uscita Fardellatrice SK<>T", "Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)", "Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)", "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)", "Uscita Piattaforma", "Uscita Piattaforma Accumulo", "Uscita Sinchrobloc", "Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)", "Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)", "Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)", "Usura freno", "Value % to set in Manual Mode", "Value calculated from PID", "Value calculated from PID + Feedforward", "Value calculated from PID + FF to Actuator", "Value calculated from PID Scaled", "Value to force when PID es disabled"]} :
2024-08-01 14:43:27,274 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:27,274 - INFO - Afinidad: celdas desde 520 a 528. :
2024-08-01 14:43:27,275 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Verificare Con Formato", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "YV<>"], "compared": ["Verificare Con Formato", "Waiting for product", "Waiting Infeed Selector Enable", "Waiting Minimal Accumulation", "Warnings", "Watchdog del sistema", "Water supply", "YV<>"]} :
2024-08-01 14:43:28,678 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:43:28,825 - INFO - Archivo traducido guardado en: .\data\3_master_export2translate_translated.xlsx :
2024-08-01 14:46:40,376 - INFO - Fila 4, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a " SK<>F" :
2024-08-01 14:46:40,376 - INFO - Fila 5, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a " SK<>T" :
2024-08-01 14:46:40,377 - INFO - Fila 7, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 14:46:40,378 - INFO - Fila 15, Columna ru-RU Translated: "% Phase Error" actualizado a "% Ошибка фазы" :
2024-08-01 14:46:40,378 - INFO - Fila 16, Columna ru-RU Translated: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 14:46:40,379 - INFO - Fila 20, Columna ru-RU Translated: "Analog Sensor: <#>" actualizado a "Аналоговый датчик: <#>" :
2024-08-01 14:46:40,379 - INFO - Fila 25, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "СУШИЛЬНАЯ УСТАНОВКА <> [M<> -> M<>]" :
2024-08-01 14:46:40,380 - INFO - Fila 28, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "FIFO <> [M<> -> M<>]" :
2024-08-01 14:46:40,381 - INFO - Fila 33, Columna ru-RU Translated: "Manual Control for Actuator: <#>" actualizado a "Ручное управление для привода: <#>" :
2024-08-01 14:46:40,381 - INFO - Fila 34, Columna ru-RU Translated: "PID Setup for: <#>" actualizado a "Настройка PID для: <#>" :
2024-08-01 14:46:40,382 - INFO - Fila 35, Columna ru-RU Translated: "Scale: PID + FF -> Actuator" actualizado a "Масштаб: PID + FF -> Привод" :
2024-08-01 14:46:40,382 - INFO - Fila 36, Columna ru-RU Translated: "Scale: Read -> Process" actualizado a "Масштаб: Чтение -> Процесс" :
2024-08-01 14:46:40,383 - INFO - Fila 37, Columna ru-RU Translated: "TILTER Recipe for : <#> : <#>" actualizado a "Рецепт TILTER для: <#> : <#>" :
2024-08-01 14:46:40,383 - INFO - Fila 38, Columna ru-RU Translated: "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <#>" actualizado a "НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <#>" :
2024-08-01 14:46:40,384 - INFO - Fila 39, Columna ru-RU Translated: "TILTER STATUS : <#>" actualizado a "СТАТУС TILTER: <#>" :
2024-08-01 14:46:40,384 - INFO - Fila 40, Columna ru-RU Translated: "Text<#>" actualizado a "Транспортёры - <#>" :
2024-08-01 14:46:40,385 - INFO - Fila 41, Columna ru-RU Translated: "Valve <#>" actualizado a "Клапан <#>" :
2024-08-01 14:46:40,386 - INFO - Fila 70, Columna ru-RU Translated: "Text" actualizado a "Сила
Выходы" :
2024-08-01 14:46:40,391 - INFO - Fila 162, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:46:40,391 - INFO - Fila 163, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе (V<>))" :
2024-08-01 14:46:40,391 - INFO - Fila 164, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:46:40,392 - INFO - Fila 165, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 14:46:40,392 - INFO - Fila 166, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 14:46:40,393 - INFO - Fila 167, Columna ru-RU Translated: "Abilita резервное копирование-Restore" actualizado a "Включить резервное копирование-восстановление" :
2024-08-01 14:46:40,393 - INFO - Fila 168, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 14:46:40,394 - INFO - Fila 169, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 14:46:40,394 - INFO - Fila 170, Columna ru-RU Translated: "включить повышение давления" actualizado a "Включить прессуризацию" :
2024-08-01 14:46:40,395 - INFO - Fila 171, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить вращение от синхронизации" :
2024-08-01 14:46:40,395 - INFO - Fila 172, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 14:46:40,395 - INFO - Fila 173, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:46:40,396 - INFO - Fila 174, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе (V<>" :
2024-08-01 14:46:40,397 - INFO - Fila 175, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства от синхронизации" :
2024-08-01 14:46:40,397 - INFO - Fila 176, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:46:40,398 - INFO - Fila 177, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить среднюю скорость на входе (V<>" :
2024-08-01 14:46:40,398 - INFO - Fila 178, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить среднюю скорость на выходе" :
2024-08-01 14:46:40,399 - INFO - Fila 187, Columna ru-RU Translated: "Accesso Web - Solo supervisione" actualizado a "Доступ в веб - только для наблюдения" :
2024-08-01 14:46:40,399 - INFO - Fila 188, Columna ru-RU Translated: "Accumulation Infeed Tilter" actualizado a "Накопление на входе с наклоном" :
2024-08-01 14:46:40,400 - INFO - Fila 190, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Накопление <> выход FIFO <>" :
2024-08-01 14:46:40,400 - INFO - Fila 191, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Накопление на входе DOS" :
2024-08-01 14:46:40,401 - INFO - Fila 192, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Накопление на входе упаковочной машины SK<>T" :
2024-08-01 14:46:40,401 - INFO - Fila 193, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Копление входа FIFO <>" :
2024-08-01 14:46:40,402 - INFO - Fila 194, Columna ru-RU Translated: "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC" actualizado a "Вода/Мыло с клапанами, управляемыми PLC" :
2024-08-01 14:46:40,402 - INFO - Fila 195, Columna ru-RU Translated: "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna" actualizado a "Вода/Мыло с клапанами, управляемыми внешним контроллером" :
2024-08-01 14:46:40,403 - INFO - Fila 211, Columna ru-RU Translated: "Gestione utenti" actualizado a "Администрация" :
2024-08-01 14:46:40,404 - INFO - Fila 212, Columna ru-RU Translated: "Flying start" actualizado a "Крепление" :
2024-08-01 14:46:40,404 - INFO - Fila 213, Columna ru-RU Translated: "Текст" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 14:46:40,405 - INFO - Fila 214, Columna ru-RU Translated: "Text" actualizado a "Текущая сигнализация" :
2024-08-01 14:46:40,405 - INFO - Fila 215, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A" :
2024-08-01 14:46:40,406 - INFO - Fila 216, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B" :
2024-08-01 14:46:40,406 - INFO - Fila 217, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A" :
2024-08-01 14:46:40,406 - INFO - Fila 218, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B" :
2024-08-01 14:46:40,407 - INFO - Fila 220, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация контроллера Watchdog Modbus" :
2024-08-01 14:46:40,407 - INFO - Fila 221, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация таймаута процедуры автоподстройки электрических параметров" :
2024-08-01 14:46:40,408 - INFO - Fila 222, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация энкодера SPI многовращательной части, многовращательная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 14:46:40,408 - INFO - Fila 223, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация энкодера SPI одновращательной части, одновращательная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 14:46:40,409 - INFO - Fila 224, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация неисправности флеш-памяти" :
2024-08-01 14:46:40,409 - INFO - Fila 225, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация чтения энкодера SPI" :
2024-08-01 14:46:40,410 - INFO - Fila 226, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация недоступной или поврежденной памяти параметров" :
2024-08-01 14:46:40,410 - INFO - Fila 227, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация отсутствует" :
2024-08-01 14:46:40,410 - INFO - Fila 228, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация превышения тока оборудования" :
2024-08-01 14:46:40,411 - INFO - Fila 229, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация о превышении тока" :
2024-08-01 14:46:40,412 - INFO - Fila 230, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация о перегреве двигателя" :
2024-08-01 14:46:40,412 - INFO - Fila 231, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация о перегреве платы" :
2024-08-01 14:46:40,413 - INFO - Fila 232, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация о перенапряжении" :
2024-08-01 14:46:40,413 - INFO - Fila 233, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация: параметр с неправильным значением" :
2024-08-01 14:46:40,414 - INFO - Fila 234, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация: сброс параметров по умолчанию не удался" :
2024-08-01 14:46:40,414 - INFO - Fila 235, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация: сброс параметров двигателя по умолчанию не удался" :
2024-08-01 14:46:40,415 - INFO - Fila 236, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация о пониженном напряжении" :
2024-08-01 14:46:40,415 - INFO - Fila 237, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация пользователя" :
2024-08-01 14:46:40,415 - INFO - Fila 238, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сигнализация пользователя от цифрового входа" :
2024-08-01 14:46:40,416 - INFO - Fila 239, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: " :
2024-08-01 14:46:40,416 - INFO - Fila 240, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Барьеры выходов заняты" :
2024-08-01 14:46:40,417 - INFO - Fila 241, Columna ru-RU Translated: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Кодировщик не обнаруживает сигналы" :
2024-08-01 14:46:40,417 - INFO - Fila 242, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Фотоэлемент выхода делителя занят" :
2024-08-01 14:46:40,418 - INFO - Fila 243, Columna ru-RU Translated: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Таймаут блокировки/разблокировки" :
2024-08-01 14:46:40,418 - INFO - Fila 244, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла верхней точки" :
2024-08-01 14:46:40,419 - INFO - Fila 245, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла нижней точки" :
2024-08-01 14:46:40,419 - INFO - Fila 246, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Манометр обнаруживает отсутствие воздуха" :
2024-08-01 14:46:40,420 - INFO - Fila 247, Columna ru-RU Translated: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована" :
2024-08-01 14:46:40,420 - INFO - Fila 255, Columna ru-RU Translated: "Allarmi QE Esterno" actualizado a "Сигналы QE Внешние" :
2024-08-01 14:46:40,421 - INFO - Fila 259, Columna ru-RU Translated: "Allarmi Z<>" actualizado a "Сигналы Z<>" :
2024-08-01 14:46:40,421 - INFO - Fila 262, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Высокий [SK<>T]" :
2024-08-01 14:46:40,422 - INFO - Fila 264, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "AMV<> - E<>" :
2024-08-01 14:46:40,422 - INFO - Fila 265, Columna ru-RU Translated: "Analog Input" actualizado a "Аналоговое чтение" :
2024-08-01 14:46:40,423 - INFO - Fila 267, Columna ru-RU Translated: ""Ex-e protection" error" actualizado a "Аномалия "защита Ex и"" :
2024-08-01 14:46:40,423 - INFO - Fila 268, Columna ru-RU Translated: ""Timeout MOVI-PLC" error" actualizado a "Аномалия "тайм-аут MOVI-PLC"" :
2024-08-01 14:46:40,424 - INFO - Fila 272, Columna ru-RU Translated: "DIP encoder error" actualizado a "Аномалия энкодера DIP" :
2024-08-01 14:46:40,424 - INFO - Fila 273, Columna ru-RU Translated: "Oil aging error" actualizado a "Аномалия старения масла" :
2024-08-01 14:46:40,425 - INFO - Fila 274, Columna ru-RU Translated: "Vibration error" actualizado a "Аномалия вибраций" :
2024-08-01 14:46:40,425 - INFO - Fila 276, Columna ru-RU Translated: "Logging" actualizado a "Архивировать" :
2024-08-01 14:46:40,426 - INFO - Fila 288, Columna ru-RU Translated: "Attiva controllo remoto" actualizado a "Активировать удаленный контроль" :
2024-08-01 14:46:40,426 - INFO - Fila 289, Columna ru-RU Translated: "Automatic Mode" actualizado a "Автоматический режим" :
2024-08-01 14:46:40,428 - INFO - Fila 292, Columna ru-RU Translated: "Oil aging warning" actualizado a "Предупреждение о старении масла" :
2024-08-01 14:46:40,428 - INFO - Fila 296, Columna ru-RU Translated: "Vibration warning" actualizado a "Предупреждение о вибрации" :
2024-08-01 14:46:40,429 - INFO - Fila 307, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Подъемник" :
2024-08-01 14:46:40,430 - INFO - Fila 308, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "ПОДЪЕМНИК <> [M<>]" :
2024-08-01 14:46:40,430 - INFO - Fila 309, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "ПОДЪЕМНИК <> - DB<>" :
2024-08-01 14:46:40,431 - INFO - Fila 310, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Низкий [Подъемник]" :
2024-08-01 14:46:40,431 - INFO - Fila 311, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Низкий [Платформа]" :
2024-08-01 14:46:40,432 - INFO - Fila 312, Columna ru-RU Translated: "Belt Motor Enable" actualizado a "Включение мотора ремня" :
2024-08-01 14:46:40,432 - INFO - Fila 313, Columna ru-RU Translated: "Belt motor not Ok" actualizado a "Мотор ремня не работает" :
2024-08-01 14:46:40,433 - INFO - Fila 314, Columna ru-RU Translated: "Belt Speed b/h a <>hz" actualizado a "Скорость ремня ба <>гц" :
2024-08-01 14:46:40,433 - INFO - Fila 315, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Блокировка открыта" :
2024-08-01 14:46:40,434 - INFO - Fila 316, Columna ru-RU Translated: "Bottle diameter" actualizado a "Диаметр бутылки" :
2024-08-01 14:46:40,434 - INFO - Fila 317, Columna ru-RU Translated: "Bottle Fallen Infeed" actualizado a "Бутылка упала на входе" :
2024-08-01 14:46:40,434 - INFO - Fila 318, Columna ru-RU Translated: "Bottles Inside Tilter" actualizado a "Бутылки внутри наклона" :
2024-08-01 14:46:40,435 - INFO - Fila 319, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Обход" :
2024-08-01 14:46:40,435 - INFO - Fila 320, Columna ru-RU Translated: "Bypass Minimun Accumulation" actualizado a "Минимальное накопление обхода" :
2024-08-01 14:46:40,436 - INFO - Fila 322, Columna ru-RU Translated: "IPOS ramp calculation" actualizado a "Расчет рампы IPOS" :
2024-08-01 14:46:40,437 - INFO - Fila 323, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Канал A" :
2024-08-01 14:46:40,437 - INFO - Fila 324, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Канал B" :
2024-08-01 14:46:40,438 - INFO - Fila 326, Columna ru-RU Translated: "DC link charging" actualizado a "Загрузка промежуточной цепи" :
2024-08-01 14:46:40,438 - INFO - Fila 329, Columna ru-RU Translated: "Category" actualizado a "Категория" :
2024-08-01 14:46:40,439 - INFO - Fila 333, Columna ru-RU Translated: "CFG Exit Min Perc" actualizado a "CFG Выход Мин Процент" :
2024-08-01 14:46:40,439 - INFO - Fila 334, Columna ru-RU Translated: "CFG Inlet Min Perc" actualizado a "CFG Вход Мин Процент" :
2024-08-01 14:46:40,440 - INFO - Fila 337, Columna ru-RU Translated: "Chain Exit Sensor guide open" actualizado a "Датчик выхода цепи открывает" :
2024-08-01 14:46:40,440 - INFO - Fila 338, Columna ru-RU Translated: "Chain Motor Enable" actualizado a "Включение мотора цепи" :
2024-08-01 14:46:40,440 - INFO - Fila 339, Columna ru-RU Translated: "Chain piston position High" actualizado a "Положение поршня цепи высокое" :
2024-08-01 14:46:40,441 - INFO - Fila 340, Columna ru-RU Translated: "Chain piston position Low" actualizado a "Положение поршня цепи низкое" :
2024-08-01 14:46:40,441 - INFO - Fila 341, Columna ru-RU Translated: "Chain pulse not ok" actualizado a "Импульс цепи не в порядке" :
2024-08-01 14:46:40,442 - INFO - Fila 342, Columna ru-RU Translated: "Chain Speed b/h at <>hz" actualizado a "Скорость цепи б/ч при <>гц" :
2024-08-01 14:46:40,442 - INFO - Fila 343, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вызов Фарделли" :
2024-08-01 14:46:40,442 - INFO - Fila 344, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вызванные пакеты правого канала (B)" :
2024-08-01 14:46:40,443 - INFO - Fila 345, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вызванные пакеты левого канала (A)" :
2024-08-01 14:46:40,444 - INFO - Fila 348, Columna ru-RU Translated: "Brake chopper" actualizado a "Тормозной шредер" :
2024-08-01 14:46:40,444 - INFO - Fila 349, Columna ru-RU Translated: "CPU Scan Time" actualizado a "Цикл ЦПУ" :
2024-08-01 14:46:40,445 - INFO - Fila 350, Columna ru-RU Translated: "Alarm class" actualizado a "Класс сигналов" :
2024-08-01 14:46:40,445 - INFO - Fila 351, Columna ru-RU Translated: "Customer" actualizado a "Клиент" :
2024-08-01 14:46:40,446 - INFO - Fila 353, Columna ru-RU Translated: "Cold Water" actualizado a "Холодная вода" :
2024-08-01 14:46:40,446 - INFO - Fila 354, Columna ru-RU Translated: "Comment" actualizado a "Комментарий" :
2024-08-01 14:46:40,447 - INFO - Fila 356, Columna ru-RU Translated: "Conditions to Run Doser" actualizado a "Условия для работы дозатора" :
2024-08-01 14:46:40,447 - INFO - Fila 357, Columna ru-RU Translated: "Start condition" actualizado a "Условия при запуске" :
2024-08-01 14:46:40,448 - INFO - Fila 358, Columna ru-RU Translated: "Ambient Condition" actualizado a "Условия окружающей среды" :
2024-08-01 14:46:40,448 - INFO - Fila 360, Columna ru-RU Translated: "Hardware configuration" actualizado a "Аппаратная конфигурация" :
2024-08-01 14:46:40,449 - INFO - Fila 364, Columna ru-RU Translated: "Ground Fault" actualizado a "Короткое замыкание на землю" :
2024-08-01 14:46:40,449 - INFO - Fila 366, Columna ru-RU Translated: "CPU number" actualizado a "Номер ЦПУ" :
2024-08-01 14:46:40,450 - INFO - Fila 367, Columna ru-RU Translated: "CPU Profibus DP" actualizado a "ЦПУ Profibus DP" :
2024-08-01 14:46:40,450 - INFO - Fila 368, Columna ru-RU Translated: "CRC Error" actualizado a "Ошибка CRC" :
2024-08-01 14:46:40,451 - INFO - Fila 374, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Kd" :
2024-08-01 14:46:40,451 - INFO - Fila 375, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "DB Analog_AnalogPID{<>}_PID_Ki" :
2024-08-01 14:46:40,452 - INFO - Fila 376, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "DB Аналог_АналогPID{<>}_PID_Kp" :
2024-08-01 14:46:40,452 - INFO - Fila 377, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "DB Аналогатчики{<>}_Рецепт_Сигнализация Макс" :
2024-08-01 14:46:40,453 - INFO - Fila 378, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "DB Аналогатчики{<>}_PID_FFk" :
2024-08-01 14:46:40,453 - INFO - Fila 379, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "DB Аналогатчики{<>}_PID_FFoffset" :
2024-08-01 14:46:40,454 - INFO - Fila 380, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "DB Аналогатчики{<>}_PID_SetPoint" :
2024-08-01 14:46:40,454 - INFO - Fila 384, Columna ru-RU Translated: "Delay OFF" actualizado a "Задержка ВЫКЛ" :
2024-08-01 14:46:40,455 - INFO - Fila 385, Columna ru-RU Translated: "Delay ON" actualizado a "Задержка ВКЛ" :
2024-08-01 14:46:40,455 - INFO - Fila 386, Columna ru-RU Translated: "Derivative Kd" actualizado a "Производная Kd" :
2024-08-01 14:46:40,455 - INFO - Fila 387, Columna ru-RU Translated: "Info text" actualizado a "Описание команды" :
2024-08-01 14:46:40,456 - INFO - Fila 388, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Отклонение Входа Упаковщиков" :
2024-08-01 14:46:40,456 - INFO - Fila 389, Columna ru-RU Translated: "Diagnosis events" actualizado a "События диагностики" :
2024-08-01 14:46:40,457 - INFO - Fila 392, Columna ru-RU Translated: "DISCHARGE CONVEYOR TILTER" actualizado a "НАКЛОН КОНВЕЙЕРА РАЗГРУЗКИ" :
2024-08-01 14:46:40,457 - INFO - Fila 393, Columna ru-RU Translated: "Discharge transport running" actualizado a "Разгрузочный транспорт работает" :
2024-08-01 14:46:40,458 - INFO - Fila 394, Columna ru-RU Translated: "Speed monitoring" actualizado a "Устройство управления скоростью" :
2024-08-01 14:46:40,458 - INFO - Fila 395, Columna ru-RU Translated: "Distance Pht to Step sensor mm" actualizado a "Расстояние от Pht до датчика шага в мм" :
2024-08-01 14:46:40,459 - INFO - Fila 397, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Делитель <>-<> Активен" :
2024-08-01 14:46:40,459 - INFO - Fila 398, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Делитель Пакетов" :
2024-08-01 14:46:40,460 - INFO - Fila 400, Columna ru-RU Translated: "Door <> Opened" actualizado a "Дверь <> Открыта" :
2024-08-01 14:46:40,460 - INFO - Fila 401, Columna ru-RU Translated: "Doser Motor Enable" actualizado a "Включение мотора дозатора" :
2024-08-01 14:46:40,461 - INFO - Fila 402, Columna ru-RU Translated: "Doser motor not Ok" actualizado a "Мотор дозатора не в порядке" :
2024-08-01 14:46:40,461 - INFO - Fila 403, Columna ru-RU Translated: "Doser Speed b/h at <>hz" actualizado a "Скорость дозатора б/ч на <> Гц" :
2024-08-01 14:46:40,462 - INFO - Fila 405, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "СУШИЛЬНАЯ МАШИНА <> [М<>]" :
2024-08-01 14:46:40,462 - INFO - Fila 410, Columna ru-RU Translated: "Enable Auto Empting" actualizado a "Включить автоматическую очистку" :
2024-08-01 14:46:40,463 - INFO - Fila 411, Columna ru-RU Translated: "Enable Energy Saving" actualizado a "Включить энергосбережение" :
2024-08-01 14:46:40,463 - INFO - Fila 412, Columna ru-RU Translated: "Enable Force value when PID disabled" actualizado a "Включить значение силы при отключенном PID" :
2024-08-01 14:46:40,464 - INFO - Fila 413, Columna ru-RU Translated: "Enable Infeed" actualizado a "Включить подачу" :
2024-08-01 14:46:40,464 - INFO - Fila 414, Columna ru-RU Translated: "Enable Infeed Selector" actualizado a "Включить селектор подачи" :
2024-08-01 14:46:40,465 - INFO - Fila 417, Columna ru-RU Translated: "Enable PID" actualizado a "Включить PID" :
2024-08-01 14:46:40,465 - INFO - Fila 418, Columna ru-RU Translated: "Encoder" actualizado a "Энкодер" :
2024-08-01 14:46:40,465 - INFO - Fila 419, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Энкодер еще не выровнен" :
2024-08-01 14:46:40,466 - INFO - Fila 420, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Энкодер не обнаруживает движение" :
2024-08-01 14:46:40,466 - INFO - Fila 421, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Энкодер обнаруживает движение с неправильной стороны" :
2024-08-01 14:46:40,467 - INFO - Fila 422, Columna ru-RU Translated: "Energy Save mode" actualizado a "Режим энергосбережения" :
2024-08-01 14:46:40,467 - INFO - Fila 423, Columna ru-RU Translated: "Lag error" actualizado a "Ошибка следования" :
2024-08-01 14:46:40,467 - INFO - Fila 424, Columna ru-RU Translated: "DIP plausibility error" actualizado a "Ошибка правдоподобия DIP" :
2024-08-01 14:46:40,468 - INFO - Fila 425, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 14:46:40,468 - INFO - Fila 426, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ошибка в ссылке на позицию режима CSP" :
2024-08-01 14:46:40,469 - INFO - Fila 427, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ошибка синхронизации CSP" :
2024-08-01 14:46:40,469 - INFO - Fila 429, Columna ru-RU Translated: "Errors" actualizado a "Ошибки" :
2024-08-01 14:46:40,470 - INFO - Fila 433, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 14:46:40,471 - INFO - Fila 442, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Фарделлатор SK<>F" :
2024-08-01 14:46:40,472 - INFO - Fila 443, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Фарделлатор SK<>T" :
2024-08-01 14:46:40,472 - INFO - Fila 444, Columna ru-RU Translated: "Feedfordward Parameters" actualizado a "Параметры Feedfordward" :
2024-08-01 14:46:40,473 - INFO - Fila 445, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "FIFO <> (Центральные цепи)" :
2024-08-01 14:46:40,473 - INFO - Fila 446, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "FIFO <> (Выходные цепи)" :
2024-08-01 14:46:40,474 - INFO - Fila 447, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "FIFO <> (Вход)" :
2024-08-01 14:46:40,474 - INFO - Fila 448, Columna ru-RU Translated: "Filler Speed" actualizado a "Скорость заполнения" :
2024-08-01 14:46:40,475 - INFO - Fila 449, Columna ru-RU Translated: "Limit switch contacted" actualizado a "Концевой выключатель достигнут" :
2024-08-01 14:46:40,475 - INFO - Fila 450, Columna ru-RU Translated: "IPOS SW limit switch" actualizado a "Концевой выключатель SW IPOS" :
2024-08-01 14:46:40,476 - INFO - Fila 451, Columna ru-RU Translated: "Following Divider Alm" actualizado a "Следующий делитель Alm" :
2024-08-01 14:46:40,476 - INFO - Fila 452, Columna ru-RU Translated: "Following Divider Wrn" actualizado a "Следующий делитель Wrn" :
2024-08-01 14:46:40,477 - INFO - Fila 453, Columna ru-RU Translated: "Text" actualizado a "Сила
Входы" :
2024-08-01 14:46:40,477 - INFO - Fila 455, Columna ru-RU Translated: "Frequency Cycle:" actualizado a "Частота цикла:" :
2024-08-01 14:46:40,478 - INFO - Fila 456, Columna ru-RU Translated: "Technology function" actualizado a "Технологическая функция" :
2024-08-01 14:46:40,478 - INFO - Fila 457, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вне позиции" :
2024-08-01 14:46:40,478 - INFO - Fila 458, Columna ru-RU Translated: "Gain mBar" actualizado a "Усиление мБар" :
2024-08-01 14:46:40,479 - INFO - Fila 461, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Geosync DOS" :
2024-08-01 14:46:40,479 - INFO - Fila 462, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Geosync REC-<>" :
2024-08-01 14:46:40,480 - INFO - Fila 465, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Геосинхронный SFI-<>" :
2024-08-01 14:46:40,480 - INFO - Fila 468, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Аппаратное DRS" :
2024-08-01 14:46:40,481 - INFO - Fila 475, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "В работе" :
2024-08-01 14:46:40,482 - INFO - Fila 476, Columna ru-RU Translated: "In Maximum" actualizado a "На максимуме" :
2024-08-01 14:46:40,482 - INFO - Fila 477, Columna ru-RU Translated: "In Minimum" actualizado a "На минимуме" :
2024-08-01 14:46:40,482 - INFO - Fila 481, Columna ru-RU Translated: "INFEED CONVEYOR TILTER" actualizado a "Наклонный конвейер для подачи" :
2024-08-01 14:46:40,483 - INFO - Fila 482, Columna ru-RU Translated: "Infeed Regulator" actualizado a "Регулятор подачи" :
2024-08-01 14:46:40,483 - INFO - Fila 483, Columna ru-RU Translated: "INFEED SPACER - MINIMOTOR" actualizado a "Пробка для подачи - MINIMOTOR" :
2024-08-01 14:46:40,484 - INFO - Fila 484, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:46:40,484 - INFO - Fila 485, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход на верхней платформе конвейера" :
2024-08-01 14:46:40,485 - INFO - Fila 486, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход наклонный" :
2024-08-01 14:46:40,485 - INFO - Fila 487, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход на нижней платформе накопителя" :
2024-08-01 14:46:40,485 - INFO - Fila 488, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход на нижней платформе конвейера" :
2024-08-01 14:46:40,486 - INFO - Fila 490, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход делителя упаковок" :
2024-08-01 14:46:40,486 - INFO - Fila 491, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход этикетировщика (Двигатель <>-Сушилка <>)" :
2024-08-01 14:46:40,487 - INFO - Fila 492, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход упаковщика SK<>F" :
2024-08-01 14:46:40,487 - INFO - Fila 493, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход упаковщика SK<>T" :
2024-08-01 14:46:40,488 - INFO - Fila 494, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход в работу" :
2024-08-01 14:46:40,488 - INFO - Fila 495, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход для ручки (Конвейер <>, Правый)" :
2024-08-01 14:46:40,488 - INFO - Fila 496, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход для ручки (Конвейер <>, Левый)" :
2024-08-01 14:46:40,489 - INFO - Fila 497, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход Пакеты Упаковщика SK<>T Накопление" :
2024-08-01 14:46:40,489 - INFO - Fila 498, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход Пакеты Упаковщика SK<>T Правый Конвейер" :
2024-08-01 14:46:40,490 - INFO - Fila 499, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход Пакеты Упаковщика SK<>T Левый Конвейер" :
2024-08-01 14:46:40,491 - INFO - Fila 500, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход Пал Канал A (Слева)" :
2024-08-01 14:46:40,491 - INFO - Fila 501, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Вход Пал Канал B (Справа)" :
2024-08-01 14:46:40,492 - INFO - Fila 502, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Инициализация" :
2024-08-01 14:46:40,492 - INFO - Fila 507, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Прерывание позиционирования" :
2024-08-01 14:46:40,493 - INFO - Fila 508, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Старение/перегрев масла" :
2024-08-01 14:46:40,493 - INFO - Fila 509, Columna ru-RU Translated: "Invert sign of Error" actualizado a "Инвертировать знак ошибки" :
2024-08-01 14:46:40,494 - INFO - Fila 510, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ион_Аларм" :
2024-08-01 14:46:40,494 - INFO - Fila 511, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ион_Уровень" :
2024-08-01 14:46:40,495 - INFO - Fila 512, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ион_Статус_Аларм" :
2024-08-01 14:46:40,495 - INFO - Fila 513, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "IPOS-ILLOP" :
2024-08-01 14:46:40,495 - INFO - Fila 514, Columna ru-RU Translated: "Isteresi mBar" actualizado a "Гистерезис мБар" :
2024-08-01 14:46:40,496 - INFO - Fila 515, Columna ru-RU Translated: "Jam Allarm" actualizado a "Сигнал тревоги за заедание" :
2024-08-01 14:46:40,496 - INFO - Fila 516, Columna ru-RU Translated: "Jam Infeed Chain" actualizado a "Заедание цепи подачи" :
2024-08-01 14:46:40,497 - INFO - Fila 517, Columna ru-RU Translated: "Jam Outfeed Chain" actualizado a "Заедание цепи выброса" :
2024-08-01 14:46:40,497 - INFO - Fila 518, Columna ru-RU Translated: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "ЗАЕДАНИЕ КОНУСА ВЫБРОСА" :
2024-08-01 14:46:40,498 - INFO - Fila 519, Columna ru-RU Translated: "K correction on Belt" actualizado a "Коррекция K на ленте" :
2024-08-01 14:46:40,498 - INFO - Fila 520, Columna ru-RU Translated: "K correction on Doser" actualizado a "Коррекция K на дозаторе" :
2024-08-01 14:46:40,498 - INFO - Fila 521, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "КРОНЕС" :
2024-08-01 14:46:40,499 - INFO - Fila 523, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выбранная этикетировочная машина" :
2024-08-01 14:46:40,500 - INFO - Fila 529, Columna ru-RU Translated: "Loop-In-Alarm" actualizado a "Цикл в аварии" :
2024-08-01 14:46:40,500 - INFO - Fila 530, Columna ru-RU Translated: "Low Speed Request" actualizado a "Запрос низкой скорости" :
2024-08-01 14:46:40,501 - INFO - Fila 531, Columna ru-RU Translated: "Lubrificazione a secco" actualizado a "Сухая смазка" :
2024-08-01 14:46:40,501 - INFO - Fila 533, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "EcoLab смазка" :
2024-08-01 14:46:40,502 - INFO - Fila 536, Columna ru-RU Translated: "M<> (M<> ON SQ<>\SQ<> от)" actualizado a "M<> (M<> ВКЛ SQ<>\SQ<> ВЫКЛ)" :
2024-08-01 14:46:40,502 - INFO - Fila 537, Columna ru-RU Translated: "M<> от" actualizado a "M<> ВЫКЛ" :
2024-08-01 14:46:40,502 - INFO - Fila 538, Columna ru-RU Translated: "M<> от SQ<>-SQ<> ON" actualizado a "M<> ВЫКЛ SQ<>-SQ<> ВКЛ" :
2024-08-01 14:46:40,503 - INFO - Fila 543, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "M<> ВКЛ/B<>M<> Полная/S<>M<> Пустая (%M<>)" :
2024-08-01 14:46:40,504 - INFO - Fila 545, Columna ru-RU Translated: "M<> in marcia + S<>-M<> ON" actualizado a "M<> в работе + S<>-M<> ВКЛ" :
2024-08-01 14:46:40,504 - INFO - Fila 546, Columna ru-RU Translated: "M<> ON/S<>-M<> FREE/B<>-M<> FULL" actualizado a "M<> ВКЛ: Средняя (Ссылка VDOS)" :
2024-08-01 14:46:40,504 - INFO - Fila 547, Columna ru-RU Translated: "M<> ON/S<>-M<> FREE/B<>-M<> FULL" actualizado a "M<> ВКЛ: Производство (Ссылка VDOS)" :
2024-08-01 14:46:40,505 - INFO - Fila 548, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 14:46:40,505 - INFO - Fila 549, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в обходе" :
2024-08-01 14:46:40,506 - INFO - Fila 550, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:46:40,506 - INFO - Fila 551, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина на паузе" :
2024-08-01 14:46:40,507 - INFO - Fila 552, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в ротации" :
2024-08-01 14:46:40,507 - INFO - Fila 553, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина готова" :
2024-08-01 14:46:40,508 - INFO - Fila 554, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина синхронизирована" :
2024-08-01 14:46:40,508 - INFO - Fila 555, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 14:46:40,509 - INFO - Fila 556, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в производстве" :
2024-08-01 14:46:40,509 - INFO - Fila 557, Columna ru-RU Translated: "Machine Parameters" actualizado a "Параметры машины" :
2024-08-01 14:46:40,509 - INFO - Fila 558, Columna ru-RU Translated: "Machine running" actualizado a "Машина работает" :
2024-08-01 14:46:40,510 - INFO - Fila 559, Columna ru-RU Translated: "Machine Status" actualizado a "Статус машины" :
2024-08-01 14:46:40,510 - INFO - Fila 560, Columna ru-RU Translated: "Main Chain Motor not OK" actualizado a "Главный мотор цепи не в порядке" :
2024-08-01 14:46:40,511 - INFO - Fila 562, Columna ru-RU Translated: "Main EM" actualizado a "Главный ЭМ" :
2024-08-01 14:46:40,511 - INFO - Fila 569, Columna ru-RU Translated: "Main Recipe" actualizado a "Главный рецепт" :
2024-08-01 14:46:40,512 - INFO - Fila 573, Columna ru-RU Translated: "Main Setup TILTER-SKID" actualizado a "Главная настройка ТИЛТЕР-СКИД" :
2024-08-01 14:46:40,512 - INFO - Fila 574, Columna ru-RU Translated: "Maintenance" actualizado a "Обслуживание" :
2024-08-01 14:46:40,513 - INFO - Fila 576, Columna ru-RU Translated: "Option missing" actualizado a "Отсутствует опция" :
2024-08-01 14:46:40,513 - INFO - Fila 577, Columna ru-RU Translated: "limit switches are missing" actualizado a "Отсутствуют концевики" :
2024-08-01 14:46:40,514 - INFO - Fila 578, Columna ru-RU Translated: "Supply sys- tem phase failure" actualizado a "Отсутствие фазы в сети" :
2024-08-01 14:46:40,514 - INFO - Fila 579, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Отсутствие продукта на входе" :
2024-08-01 14:46:40,515 - INFO - Fila 583, Columna ru-RU Translated: "Manual Command" actualizado a "Ручное управление" :
2024-08-01 14:46:40,515 - INFO - Fila 584, Columna ru-RU Translated: "Manual Mode" actualizado a "Ручной режим" :
2024-08-01 14:46:40,516 - INFO - Fila 587, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Мастер синхронизирован (от заполняющей машины)" :
2024-08-01 14:46:40,516 - INFO - Fila 589, Columna ru-RU Translated: "Max Accumulation Outfeed" actualizado a "Максимальное накопление на выходе" :
2024-08-01 14:46:40,517 - INFO - Fila 590, Columna ru-RU Translated: "Max accumulation timeout" actualizado a "Максимальное время накопления" :
2024-08-01 14:46:40,517 - INFO - Fila 591, Columna ru-RU Translated: "Max allowed pressure" actualizado a "Максимально допустимое давление" :
2024-08-01 14:46:40,517 - INFO - Fila 593, Columna ru-RU Translated: "Max temperature to stop Filler" actualizado a "Максимальная температура для остановки наполнителя" :
2024-08-01 14:46:40,518 - INFO - Fila 594, Columna ru-RU Translated: "Maximun reached" actualizado a "Достигнуто максимальное значение" :
2024-08-01 14:46:40,519 - INFO - Fila 595, Columna ru-RU Translated: "Maximun Value" actualizado a "Максимальное значение" :
2024-08-01 14:46:40,519 - INFO - Fila 596, Columna ru-RU Translated: "Startup" actualizado a "Ввод в эксплуатацию" :
2024-08-01 14:46:40,520 - INFO - Fila 599, Columna ru-RU Translated: "Minimal Speed m/min" actualizado a "Минимальная скорость м/мин" :
2024-08-01 14:46:40,520 - INFO - Fila 600, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 14:46:40,520 - INFO - Fila 601, Columna ru-RU Translated: "Minimum Value" actualizado a "Минимальное значение" :
2024-08-01 14:46:40,521 - INFO - Fila 602, Columna ru-RU Translated: "Minimun reached" actualizado a "Достигнуто минимальное значение" :
2024-08-01 14:46:40,522 - INFO - Fila 605, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Режим полевой шины несовместим с имеющимся оборудованием" :
2024-08-01 14:46:40,523 - INFO - Fila 606, Columna ru-RU Translated: "Duty cylce" actualizado a "Операционный режим" :
2024-08-01 14:46:40,523 - INFO - Fila 607, Columna ru-RU Translated: "Modulated Valve Min to Bypass" actualizado a "Минимальное значение модулированного клапана для обхода" :
2024-08-01 14:46:40,524 - INFO - Fila 608, Columna ru-RU Translated: "Modulated Valve OUT" actualizado a "Выход модулированного клапана" :
2024-08-01 14:46:40,524 - INFO - Fila 609, Columna ru-RU Translated: "Memory module" actualizado a "Модуль памяти" :
2024-08-01 14:46:40,524 - INFO - Fila 610, Columna ru-RU Translated: "Controllo" actualizado a "Монитор" :
2024-08-01 14:46:40,525 - INFO - Fila 611, Columna ru-RU Translated: "External terminal" actualizado a "Внешний зажим" :
2024-08-01 14:46:40,525 - INFO - Fila 614, Columna ru-RU Translated: "N° Cicli Pompa Pneumatica:" actualizado a "Количество циклов пневматического насоса:" :
2024-08-01 14:46:40,526 - INFO - Fila 616, Columna ru-RU Translated: "Near Maximun" actualizado a "Близко к максимальному" :
2024-08-01 14:46:40,526 - INFO - Fila 617, Columna ru-RU Translated: "Near Maxmimun" actualizado a "Близко к максимальному" :
2024-08-01 14:46:40,527 - INFO - Fila 618, Columna ru-RU Translated: "Near Minimun" actualizado a "Близко к минимальному" :
2024-08-01 14:46:40,527 - INFO - Fila 619, Columna ru-RU Translated: "No fault" actualizado a "Нет аномалий" :
2024-08-01 14:46:40,528 - INFO - Fila 620, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 14:46:40,528 - INFO - Fila 621, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Нет Сообщений" :
2024-08-01 14:46:40,528 - INFO - Fila 622, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 14:46:40,529 - INFO - Fila 623, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Нет Выбора" :
2024-08-01 14:46:40,529 - INFO - Fila 626, Columna ru-RU Translated: "No Alarm" actualizado a "Нет Сигнала" :
2024-08-01 14:46:40,530 - INFO - Fila 627, Columna ru-RU Translated: "NODO PROFIBUS DA ELABвремяRE [<> = TUTTI]" actualizado a "УЗЕЛ PROFIBUS ДЛЯ ОБРАБОТКИ [<> = ВСЕ]" :
2024-08-01 14:46:40,530 - INFO - Fila 628, Columna ru-RU Translated: "NODO PROFIBUS IN ELABвремяZIONE" actualizado a "УЗЕЛ PROFIBUS В ОБРАБОТКЕ" :
2024-08-01 14:46:40,531 - INFO - Fila 629, Columna ru-RU Translated: "Computer name" actualizado a "Имя компьютера" :
2024-08-01 14:46:40,531 - INFO - Fila 633, Columna ru-RU Translated: "User name" actualizado a "Имя пользователя" :
2024-08-01 14:46:40,532 - INFO - Fila 634, Columna ru-RU Translated: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 14:46:40,532 - INFO - Fila 635, Columna ru-RU Translated: "Normal Value" actualizado a "Нормальное Значение" :
2024-08-01 14:46:40,532 - INFO - Fila 636, Columna ru-RU Translated: "Not Selected" actualizado a "Не Выбрано" :
2024-08-01 14:46:40,533 - INFO - Fila 637, Columna ru-RU Translated: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 14:46:40,533 - INFO - Fila 638, Columna ru-RU Translated: "Number of Slots on Main Chain" actualizado a "Количество Слотов на Главной Цепи" :
2024-08-01 14:46:40,534 - INFO - Fila 639, Columna ru-RU Translated: "Controller/CPU number" actualizado a "Количество PLC/CPU" :
2024-08-01 14:46:40,534 - INFO - Fila 640, Columna ru-RU Translated: "Offset Chain Phase mm" actualizado a "Смещение Фазы Цепи мм" :
2024-08-01 14:46:40,534 - INFO - Fila 641, Columna ru-RU Translated: "Offset Chain Phase Startup mm" actualizado a "Смещение Фазы Цепи При Запуске мм" :
2024-08-01 14:46:40,535 - INFO - Fila 642, Columna ru-RU Translated: "Offset to add" actualizado a "Смещение для добавления" :
2024-08-01 14:46:40,535 - INFO - Fila 643, Columna ru-RU Translated: "Offset Triggers distance" actualizado a "Расстояние Триггеров Смещения" :
2024-08-01 14:46:40,536 - INFO - Fila 644, Columna ru-RU Translated: "Servizio" actualizado a "Работать" :
2024-08-01 14:46:40,538 - INFO - Fila 647, Columna ru-RU Translated: "Watchdog option" actualizado a "Опция watchdog" :
2024-08-01 14:46:40,538 - INFO - Fila 648, Columna ru-RU Translated: "Daylight saving/Standard time" actualizado a "Летнее/зимнее время" :
2024-08-01 14:46:40,538 - INFO - Fila 650, Columna ru-RU Translated: "Out Maximum" actualizado a "Максимальное значение выхода" :
2024-08-01 14:46:40,539 - INFO - Fila 651, Columna ru-RU Translated: "Out Minimum" actualizado a "Минимальное значение выхода" :
2024-08-01 14:46:40,539 - INFO - Fila 652, Columna ru-RU Translated: "Out Offset" actualizado a "Смещение выхода" :
2024-08-01 14:46:40,540 - INFO - Fila 653, Columna ru-RU Translated: "Out Ofsset" actualizado a "Смещение выхода" :
2024-08-01 14:46:40,540 - INFO - Fila 654, Columna ru-RU Translated: "Out Value When PID is disabled" actualizado a "Значение выхода, когда PID отключен" :
2024-08-01 14:46:40,541 - INFO - Fila 655, Columna ru-RU Translated: "Outfeed Expulsion" actualizado a "Выброс выхода" :
2024-08-01 14:46:40,541 - INFO - Fila 656, Columna ru-RU Translated: "IPOS index overflow" actualizado a "Переполнение индекса IPOS" :
2024-08-01 14:46:40,542 - INFO - Fila 657, Columna ru-RU Translated: "Overspeed b/h" actualizado a "Перегрев b/h" :
2024-08-01 14:46:40,542 - INFO - Fila 658, Columna ru-RU Translated: "Overspeed m/min" actualizado a "Перегрев m/min" :
2024-08-01 14:46:40,543 - INFO - Fila 662, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Палетизатор" :
2024-08-01 14:46:40,543 - INFO - Fila 666, Columna ru-RU Translated: "IPOS control word" actualizado a "Контрольное слово IPOS" :
2024-08-01 14:46:40,544 - INFO - Fila 668, Columna ru-RU Translated: "Phase Signal" actualizado a "Сигнал фазы" :
2024-08-01 14:46:40,544 - INFO - Fila 669, Columna ru-RU Translated: "Phase Time Error" actualizado a "Ошибка времени фазы" :
2024-08-01 14:46:40,545 - INFO - Fila 671, Columna ru-RU Translated: "Photocell trigger" actualizado a "Триггер фотосенсора" :
2024-08-01 14:46:40,545 - INFO - Fila 672, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "ПЛАТФОРМА <> [M<>]" :
2024-08-01 14:46:40,545 - INFO - Fila 673, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "ПЛАТФОРМА <> - DB<>" :
2024-08-01 14:46:40,546 - INFO - Fila 674, Columna ru-RU Translated: "PID Correction" actualizado a "Коррекция PID" :
2024-08-01 14:46:40,546 - INFO - Fila 675, Columna ru-RU Translated: "PID disabled by PLC logic" actualizado a "PID отключен логикой PLC" :
2024-08-01 14:46:40,547 - INFO - Fila 676, Columna ru-RU Translated: "PID Parameters" actualizado a "Параметры PID" :
2024-08-01 14:46:40,547 - INFO - Fila 677, Columna ru-RU Translated: "PLC number" actualizado a "Номер PLC" :
2024-08-01 14:46:40,548 - INFO - Fila 678, Columna ru-RU Translated: "Plug M<>" actualizado a "Подключить M<>" :
2024-08-01 14:46:40,548 - INFO - Fila 681, Columna ru-RU Translated: "Text" actualizado a "Прессостат" :
2024-08-01 14:46:40,548 - INFO - Fila 682, Columna ru-RU Translated: "Pressure sensor" actualizado a "Датчик давления" :
2024-08-01 14:46:40,549 - INFO - Fila 683, Columna ru-RU Translated: "Pressure Sensor Control" actualizado a "Управление датчиком давления" :
2024-08-01 14:46:40,549 - INFO - Fila 685, Columna ru-RU Translated: "DIP encoder problem" actualizado a "Проблема с энкодером DIP" :
2024-08-01 14:46:40,550 - INFO - Fila 686, Columna ru-RU Translated: "Production Speed b/h" actualizado a "Скорость производства б/ч" :
2024-08-01 14:46:40,550 - INFO - Fila 687, Columna ru-RU Translated: "Production Speed m/min" actualizado a "Скорость производства м/мин" :
2024-08-01 14:46:40,551 - INFO - Fila 691, Columna ru-RU Translated: "Proporcional coefficient to apply to SetPoint" actualizado a "Пропорциональный коэффициент для применения к SetPoint" :
2024-08-01 14:46:40,551 - INFO - Fila 692, Columna ru-RU Translated: "Proporcional Kp" actualizado a "Пропорциональный Kp" :
2024-08-01 14:46:40,552 - INFO - Fila 693, Columna ru-RU Translated: "Motor protection" actualizado a "Защита двигателя" :
2024-08-01 14:46:40,552 - INFO - Fila 695, Columna ru-RU Translated: "Ramp Speed bot/step" actualizado a "Скорость разгона бутылок/шаг" :
2024-08-01 14:46:40,553 - INFO - Fila 696, Columna ru-RU Translated: "RAW value set to the actuator" actualizado a "Сырьевое значение, установленное на актуаторе" :
2024-08-01 14:46:40,553 - INFO - Fila 697, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC" :
2024-08-01 14:46:40,554 - INFO - Fila 698, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC" :
2024-08-01 14:46:40,554 - INFO - Fila 699, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "RCP\TTOP\M<>" :
2024-08-01 14:46:40,555 - INFO - Fila 700, Columna ru-RU Translated: "Read Scaled value + offset" actualizado a "Считать масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 14:46:40,555 - INFO - Fila 701, Columna ru-RU Translated: "Recipe" actualizado a "Рецепт" :
2024-08-01 14:46:40,557 - INFO - Fila 731, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ранний запуск моноблока" :
2024-08-01 14:46:40,557 - INFO - Fila 732, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ранний запуск заполняющего устройства" :
2024-08-01 14:46:40,558 - INFO - Fila 739, Columna ru-RU Translated: "SEMIAUTOMATIC COMBINER - RM" actualizado a "Полуавтоматический сборщик - RM" :
2024-08-01 14:46:40,558 - INFO - Fila 740, Columna ru-RU Translated: "Analog input open circuit" actualizado a "Обрыв кабеля аналогового входа" :
2024-08-01 14:46:40,559 - INFO - Fila 741, Columna ru-RU Translated: "RS<> - Timeout" actualizado a "RS<> - Время ожидания" :
2024-08-01 14:46:40,559 - INFO - Fila 744, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "S<>/S<>-SA<> ВКЛ (Замедление)" :
2024-08-01 14:46:40,560 - INFO - Fila 746, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "S<>-M<> + S<>-M<> ВКЛ (Ускорение)" :
2024-08-01 14:46:40,560 - INFO - Fila 747, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "S<>-M<> ВКЛ (Стоп)" :
2024-08-01 14:46:40,561 - INFO - Fila 748, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "S<>-M<> ВКЛ (Средний)" :
2024-08-01 14:46:40,561 - INFO - Fila 753, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "S<>-M<> [SK<>T]" :
2024-08-01 14:46:40,562 - INFO - Fila 754, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "S<>-SA<> ВКЛ (Стоп)" :
2024-08-01 14:46:40,562 - INFO - Fila 755, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "S<>-M<> [SK<>F]" :
2024-08-01 14:46:40,563 - INFO - Fila 764, Columna ru-RU Translated: "SA<> - ALLINEATORE" actualizado a "SA<> - ВЫРАВНИВАТЕЛЬ" :
2024-08-01 14:46:40,563 - INFO - Fila 765, Columna ru-RU Translated: "Safety GW<> L<>" actualizado a "Безопасность GW<> L<>" :
2024-08-01 14:46:40,564 - INFO - Fila 766, Columna ru-RU Translated: "Safety_M<>" actualizado a "Безопасность_M<>" :
2024-08-01 14:46:40,564 - INFO - Fila 767, Columna ru-RU Translated: "Safety_Ttop" actualizado a "Безопасность_Ttop" :
2024-08-01 14:46:40,565 - INFO - Fila 768, Columna ru-RU Translated: "Safety_Vacuum" actualizado a "Безопасность_Вакуум" :
2024-08-01 14:46:40,565 - INFO - Fila 770, Columna ru-RU Translated: "Scaled value + offset" actualizado a "Масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 14:46:40,565 - INFO - Fila 771, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Плата полевой шины не соответствует выбранной" :
2024-08-01 14:46:40,566 - INFO - Fila 772, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Плата полевой шины не была правильно инициализирована" :
2024-08-01 14:46:40,566 - INFO - Fila 773, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Неисправная беспроводная карта" :
2024-08-01 14:46:40,567 - INFO - Fila 774, Columna ru-RU Translated: "Schema" actualizado a "Схема" :
2024-08-01 14:46:40,567 - INFO - Fila 776, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:46:40,568 - INFO - Fila 778, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Неисправная память Secury для поля шины" :
2024-08-01 14:46:40,569 - INFO - Fila 779, Columna ru-RU Translated: "Текст" actualizado a "Уведомление" :
2024-08-01 14:46:40,570 - INFO - Fila 781, Columna ru-RU Translated: "Oil aging ready signal" actualizado a "Уведомление о старении масла" :
2024-08-01 14:46:40,570 - INFO - Fila 783, Columna ru-RU Translated: "Segnalazioni" actualizado a "Уведомления" :
2024-08-01 14:46:40,570 - INFO - Fila 784, Columna ru-RU Translated: "Segnalazioni Z<>" actualizado a "Уведомления Z<>" :
2024-08-01 14:46:40,571 - INFO - Fila 792, Columna ru-RU Translated: "Text" actualizado a "Ручной набор" :
2024-08-01 14:46:40,572 - INFO - Fila 793, Columna ru-RU Translated: "Set Point - Value to reach" actualizado a "Установочная точка - Значение для достижения" :
2024-08-01 14:46:40,572 - INFO - Fila 794, Columna ru-RU Translated: "Text" actualizado a "Настройка смазки" :
2024-08-01 14:46:40,573 - INFO - Fila 797, Columna ru-RU Translated: "Setup Pressure sensor" actualizado a "Настройка датчика давления" :
2024-08-01 14:46:40,573 - INFO - Fila 798, Columna ru-RU Translated: "Setup Tank Level sensor" actualizado a "Настройка датчика уровня в баке" :
2024-08-01 14:46:40,573 - INFO - Fila 799, Columna ru-RU Translated: "Setup Temperature Sensor" actualizado a "Настройка датчика температуры" :
2024-08-01 14:46:40,574 - INFO - Fila 803, Columna ru-RU Translated: "Power Section" actualizado a "Секция мощности" :
2024-08-01 14:46:40,575 - INFO - Fila 804, Columna ru-RU Translated: "TF/TH sensor tripped" actualizado a "Разъединитель TF/TH" :
2024-08-01 14:46:40,576 - INFO - Fila 816, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "SK<>F" :
2024-08-01 14:46:40,576 - INFO - Fila 817, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "SK<>F+SK<>T" :
2024-08-01 14:46:40,577 - INFO - Fila 818, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "SK<>T" :
2024-08-01 14:46:40,577 - INFO - Fila 819, Columna ru-RU Translated: "SKID Set Point" actualizado a "Установка точки SKID" :
2024-08-01 14:46:40,577 - INFO - Fila 820, Columna ru-RU Translated: "SKID Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры SKID" :
2024-08-01 14:46:40,578 - INFO - Fila 821, Columna ru-RU Translated: "SKID WATER PUMP" actualizado a "ВОДЯНОЙ НАСОС SKID" :
2024-08-01 14:46:40,578 - INFO - Fila 822, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Сливера" :
2024-08-01 14:46:40,579 - INFO - Fila 824, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Софиатрице" :
2024-08-01 14:46:40,579 - INFO - Fila 825, Columna ru-RU Translated: "System software" actualizado a "Системное программное обеспечение" :
2024-08-01 14:46:40,580 - INFO - Fila 826, Columna ru-RU Translated: "Control signal source" actualizado a "Источник контроля" :
2024-08-01 14:46:40,580 - INFO - Fila 827, Columna ru-RU Translated: "Setpoint source" actualizado a "Источник ссылки" :
2024-08-01 14:46:40,580 - INFO - Fila 829, Columna ru-RU Translated: "Overtemperature" actualizado a "перегрев" :
2024-08-01 14:46:40,581 - INFO - Fila 830, Columna ru-RU Translated: "DC link over- voltage" actualizado a "Перенапряжение промежуточной цепи" :
2024-08-01 14:46:40,581 - INFO - Fila 832, Columna ru-RU Translated: "SP<> - Pressure sensor" actualizado a "SP<> - Датчик давления" :
2024-08-01 14:46:40,582 - INFO - Fila 833, Columna ru-RU Translated: "SP<> - Level sensor" actualizado a "SP<> - Датчик уровня" :
2024-08-01 14:46:40,582 - INFO - Fila 834, Columna ru-RU Translated: "SP<> - Temperature Sensor" actualizado a "SP<> - Датчик температуры" :
2024-08-01 14:46:40,583 - INFO - Fila 839, Columna ru-RU Translated: "SQ<> ON" actualizado a "SQ<> ВКЛ" :
2024-08-01 14:46:40,583 - INFO - Fila 840, Columna ru-RU Translated: "Start Phase Doser" actualizado a "Запуск дозатора фазы" :
2024-08-01 14:46:40,584 - INFO - Fila 841, Columna ru-RU Translated: "Start Speed b/h" actualizado a "Начальная скорость б/ч" :
2024-08-01 14:46:40,585 - INFO - Fila 842, Columna ru-RU Translated: "States Definition" actualizado a "Определение состояний" :
2024-08-01 14:46:40,585 - INFO - Fila 843, Columna ru-RU Translated: "Acknowledgment status" actualizado a "Состояние распознавания" :
2024-08-01 14:46:40,586 - INFO - Fila 846, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Остановка загрузки предварительных форм" :
2024-08-01 14:46:40,586 - INFO - Fila 847, Columna ru-RU Translated: "Emergency stop Timeout" actualizado a "Аварийная остановка по тайм-ауту" :
2024-08-01 14:46:40,587 - INFO - Fila 848, Columna ru-RU Translated: "Stop in Alarm" actualizado a "Остановка в режиме тревоги" :
2024-08-01 14:46:40,587 - INFO - Fila 849, Columna ru-RU Translated: "Stop Phase Doser" actualizado a "Остановка дозатора фазы" :
2024-08-01 14:46:40,588 - INFO - Fila 860, Columna ru-RU Translated: "Superuser" actualizado a "Суперпользователь" :
2024-08-01 14:46:40,588 - INFO - Fila 864, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Переключатели домашней настройки не настроены правильно" :
2024-08-01 14:46:40,589 - INFO - Fila 866, Columna ru-RU Translated: "Switches" actualizado a "Переключатели" :
2024-08-01 14:46:40,589 - INFO - Fila 867, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Синхро блок" :
2024-08-01 14:46:40,590 - INFO - Fila 868, Columna ru-RU Translated: "System" actualizado a "Система" :
2024-08-01 14:46:40,590 - INFO - Fila 875, Columna ru-RU Translated: "Tank Level" actualizado a "Уровень в резервуаре" :
2024-08-01 14:46:40,591 - INFO - Fila 876, Columna ru-RU Translated: "Tank Level Control" actualizado a "Контроль уровня в резервуаре" :
2024-08-01 14:46:40,591 - INFO - Fila 877, Columna ru-RU Translated: "Tank Level Minimun" actualizado a "Минимальный уровень в резервуаре" :
2024-08-01 14:46:40,592 - INFO - Fila 878, Columna ru-RU Translated: "Tank Level Near Minimun" actualizado a "Уровень в резервуаре близок к минимальному" :
2024-08-01 14:46:40,592 - INFO - Fila 879, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Задача <>мс превысила срок выполнения в реальном времени" :
2024-08-01 14:46:40,593 - INFO - Fila 880, Columna ru-RU Translated: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 14:46:40,593 - INFO - Fila 881, Columna ru-RU Translated: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 14:46:40,594 - INFO - Fila 882, Columna ru-RU Translated: "Temperature" actualizado a "Температура" :
2024-08-01 14:46:40,594 - INFO - Fila 883, Columna ru-RU Translated: "Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры" :
2024-08-01 14:46:40,595 - INFO - Fila 890, Columna ru-RU Translated: "Alarm text" actualizado a "Текст сообщения" :
2024-08-01 14:46:40,595 - INFO - Fila 891, Columna ru-RU Translated: "Additional text <>" actualizado a "Дополнительный текст <>" :
2024-08-01 14:46:40,596 - INFO - Fila 895, Columna ru-RU Translated: "Tilter in Auto Emptying" actualizado a "Тилтер в режиме автоматической очистки" :
2024-08-01 14:46:40,596 - INFO - Fila 896, Columna ru-RU Translated: "Tilter in Energy Save Mode" actualizado a "Тилтер в режиме энергосбережения" :
2024-08-01 14:46:40,597 - INFO - Fila 897, Columna ru-RU Translated: "Tilter Infeed PID Setup" actualizado a "Настройка PID подачи тилтера" :
2024-08-01 14:46:40,597 - INFO - Fila 898, Columna ru-RU Translated: "TILTER Running" actualizado a "ТИЛТЕР работает" :
2024-08-01 14:46:40,597 - INFO - Fila 899, Columna ru-RU Translated: "Tilter Slot size" actualizado a "Размер слота тилтера" :
2024-08-01 14:46:40,598 - INFO - Fila 900, Columna ru-RU Translated: "Tilter Speed calculated from phase bot/h" actualizado a "Скорость тилтера, рассчитанная по фазе bot/h" :
2024-08-01 14:46:40,598 - INFO - Fila 901, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "ТИЛТЕР/PID_RCP" :
2024-08-01 14:46:40,599 - INFO - Fila 902, Columna ru-RU Translated: "Recipe_element_<>" actualizado a "ТИЛТЕР/RCP" :
2024-08-01 14:46:40,599 - INFO - Fila 903, Columna ru-RU Translated: "Time filter for states" actualizado a "Фильтр времени для состояний" :
2024-08-01 14:46:40,600 - INFO - Fila 904, Columna ru-RU Translated: "Time in s to reach forced value on PID disabled" actualizado a "Время в секундах для достижения принудительного значения при отключенном PID" :
2024-08-01 14:46:40,601 - INFO - Fila 905, Columna ru-RU Translated: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 14:46:40,602 - INFO - Fila 907, Columna ru-RU Translated: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время для сглаживания входных значений в секундах" :
2024-08-01 14:46:40,602 - INFO - Fila 908, Columna ru-RU Translated: "Fieldbus Timeout" actualizado a "Таймаут шины поля" :
2024-08-01 14:46:40,603 - INFO - Fila 909, Columna ru-RU Translated: "System bus <> timeout" actualizado a "Таймаут шины системы <>" :
2024-08-01 14:46:40,603 - INFO - Fila 910, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Таймаут во время процедуры хоминга" :
2024-08-01 14:46:40,603 - INFO - Fila 911, Columna ru-RU Translated: "Ramp Timeout" actualizado a "Таймаут нарастания" :
2024-08-01 14:46:40,604 - INFO - Fila 914, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Тип двигателя не выбран" :
2024-08-01 14:46:40,604 - INFO - Fila 915, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "TL<> - <>L<>" :
2024-08-01 14:46:40,605 - INFO - Fila 916, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "TL<> - резервное копирование" :
2024-08-01 14:46:40,605 - INFO - Fila 918, Columna ru-RU Translated: "Transport" actualizado a "Транспорт" :
2024-08-01 14:46:40,606 - INFO - Fila 922, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 14:46:40,606 - INFO - Fila 923, Columna ru-RU Translated: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:46:40,607 - INFO - Fila 924, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Транспортеры для пакетов на входе в работе" :
2024-08-01 14:46:40,607 - INFO - Fila 926, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Транспорт на входе левый канал (A) в работе" :
2024-08-01 14:46:40,608 - INFO - Fila 929, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Высокая платформа транспортировки" :
2024-08-01 14:46:40,608 - INFO - Fila 930, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Низкая платформа транспортировки" :
2024-08-01 14:46:40,609 - INFO - Fila 935, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Высокий выход с наклоном" :
2024-08-01 14:46:40,609 - INFO - Fila 936, Columna ru-RU Translated: "Open output" actualizado a "Открытый выход" :
2024-08-01 14:46:40,610 - INFO - Fila 937, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Низкий выход <> с наклоном" :
2024-08-01 14:46:40,610 - INFO - Fila 938, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Низкий выход с наклоном" :
2024-08-01 14:46:40,610 - INFO - Fila 939, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для делителей пакетов" :
2024-08-01 14:46:40,611 - INFO - Fila 940, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для делителей пакетов справа" :
2024-08-01 14:46:40,611 - INFO - Fila 941, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для делителей пакетов слева" :
2024-08-01 14:46:40,612 - INFO - Fila 942, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для этикетировщика" :
2024-08-01 14:46:40,612 - INFO - Fila 943, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для этикетировщика (накопление <>)" :
2024-08-01 14:46:40,612 - INFO - Fila 944, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для этикетировщика (замедлитель)" :
2024-08-01 14:46:40,613 - INFO - Fila 945, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для упаковщика SK<>F" :
2024-08-01 14:46:40,613 - INFO - Fila 946, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для упаковщика SK<>F (накопление <>)" :
2024-08-01 14:46:40,614 - INFO - Fila 947, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход для упаковщика SK<>F (накопление <>, справа)" :
2024-08-01 14:46:40,614 - INFO - Fila 948, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход упаковочной машины SK<>F (Накопление <>, Левый)" :
2024-08-01 14:46:40,615 - INFO - Fila 949, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход упаковочной машины SK<>F (Конвейер <>)" :
2024-08-01 14:46:40,615 - INFO - Fila 950, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход упаковочной машины SK<>T" :
2024-08-01 14:46:40,615 - INFO - Fila 951, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход упаковочной машины SK<>T (Конвейер принтеров)" :
2024-08-01 14:46:40,616 - INFO - Fila 952, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход упаковочной машины SK<>T Накопление <>" :
2024-08-01 14:46:40,617 - INFO - Fila 953, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход ручной машины (Накопление, Правый)" :
2024-08-01 14:46:40,618 - INFO - Fila 954, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход ручной машины (Накопление, Левый)" :
2024-08-01 14:46:40,618 - INFO - Fila 955, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход платформы" :
2024-08-01 14:46:40,618 - INFO - Fila 956, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход платформы Накопление" :
2024-08-01 14:46:40,619 - INFO - Fila 957, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход синхроблока" :
2024-08-01 14:46:40,619 - INFO - Fila 958, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход синхроблока (Пallet для отходов)" :
2024-08-01 14:46:40,620 - INFO - Fila 959, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход синхроблока (Двигатель <>-Сушилка <>)" :
2024-08-01 14:46:40,620 - INFO - Fila 960, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Выход синхроблока (Замедлитель)" :
2024-08-01 14:46:40,620 - INFO - Fila 961, Columna ru-RU Translated: "Brake wear" actualizado a "Износ тормоза" :
2024-08-01 14:46:40,621 - INFO - Fila 966, Columna ru-RU Translated: "Value % to set in Manual Mode" actualizado a "Значение % для установки в ручном режиме" :
2024-08-01 14:46:40,621 - INFO - Fila 967, Columna ru-RU Translated: "Value calculated from PID" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID" :
2024-08-01 14:46:40,622 - INFO - Fila 968, Columna ru-RU Translated: "Value calculated from PID + Feedforward" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID + Feedforward" :
2024-08-01 14:46:40,622 - INFO - Fila 969, Columna ru-RU Translated: "Value calculated from PID + FF to Actuator" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID + FF к актуатору" :
2024-08-01 14:46:40,623 - INFO - Fila 970, Columna ru-RU Translated: "Value calculated from PID Scaled" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID с масштабированием" :
2024-08-01 14:46:40,623 - INFO - Fila 971, Columna ru-RU Translated: "Value to force when PID es disabled" actualizado a "Значение, которое нужно установить, когда PID отключен" :
2024-08-01 14:46:40,624 - INFO - Fila 984, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 14:46:40,625 - INFO - Fila 1006, Columna ru-RU Translated: "Waiting for product" actualizado a "Ожидание продукта" :
2024-08-01 14:46:40,626 - INFO - Fila 1007, Columna ru-RU Translated: "Waiting Infeed Selector Enable" actualizado a "Ожидание включения селектора подачи" :
2024-08-01 14:46:40,626 - INFO - Fila 1008, Columna ru-RU Translated: "Waiting Minimal Accumulation" actualizado a "Ожидание минимального накопления" :
2024-08-01 14:46:40,627 - INFO - Fila 1009, Columna ru-RU Translated: "Warnings" actualizado a "Предупреждения" :
2024-08-01 14:46:40,627 - INFO - Fila 1010, Columna ru-RU Translated: "System watchdog" actualizado a "Системный watchdog" :
2024-08-01 14:46:40,627 - INFO - Fila 1011, Columna ru-RU Translated: "Water supply" actualizado a "Водоснабжение" :
2024-08-01 14:46:40,628 - INFO - Fila 1015, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "YV<>" :
2024-08-01 14:47:13,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Pal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Riempitrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VDOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VREC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento VSFI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ripartenza Anticipata Etichettatrice': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 14:47:13,194 - INFO - Número total de textos a traducir: 14 :
2024-08-01 14:47:13,195 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 14. :
2024-08-01 14:47:13,195 - WARNING - Archivo system_prompt.txt no encontrado. Usando prompt por defecto. :
2024-08-01 14:47:13,195 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": ["Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 14:47:17,156 - INFO - Respuestas recibidas:
['Наполнитель', 'Ссылка на этикетировщик', 'Ссылка на упаковщик SK<>F', 'Ссылка на упаковщик SK<>F (Среднее)', 'Ссылка на упаковщик SK<>F (Продукт)', 'Ссылка на упаковщик SK<>T', 'Ссылка на упаковщик SK<>T (Среднее)', 'Ссылка на упаковщик SK<>T (Продукт)', 'Ссылка на палету', 'Ссылка на наполнитель', 'Ссылка на VDOS', 'Ссылка на VREC', 'Ссылка на VSFI', 'Ранний старт этикетировщика'] :
2024-08-01 14:47:17,157 - INFO - Número total de traducciones recibidas: 14 :
2024-08-01 14:47:22,409 - INFO - Afinidad: celdas desde 0 a 14. :
2024-08-01 14:47:22,410 - INFO - Solicitando Afinidad para el lote de textos:
{"original": ["Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"], "compared": ["Riempitrice", "Riferimento Etichettatrice", "Riferimento Fardellatrice SK<>F", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)", "Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)", "Riferimento Pal", "Riferimento Riempitrice", "Riferimento VDOS", "Riferimento VREC", "Riferimento VSFI", "Ripartenza Anticipata Etichettatrice"]} :
2024-08-01 14:47:23,650 - INFO - Respuestas recibidas:
[1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0, 1.0] :
2024-08-01 14:47:23,753 - INFO - Archivo traducido guardado en: .\data\3_master_export2translate_translated.xlsx :
2024-08-01 14:47:33,866 - INFO - Fila 717, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:47:33,867 - INFO - Fila 718, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на этикетировщик" :
2024-08-01 14:47:33,868 - INFO - Fila 719, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на упаковщик SK<>F" :
2024-08-01 14:47:33,868 - INFO - Fila 720, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на упаковщик SK<>F (Среднее)" :
2024-08-01 14:47:33,869 - INFO - Fila 721, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на упаковщик SK<>F (Продукт)" :
2024-08-01 14:47:33,869 - INFO - Fila 722, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на упаковщик SK<>T" :
2024-08-01 14:47:33,869 - INFO - Fila 723, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на упаковщик SK<>T (Среднее)" :
2024-08-01 14:47:33,870 - INFO - Fila 724, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на упаковщик SK<>T (Продукт)" :
2024-08-01 14:47:33,870 - INFO - Fila 725, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на палету" :
2024-08-01 14:47:33,871 - INFO - Fila 726, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на наполнитель" :
2024-08-01 14:47:33,871 - INFO - Fila 727, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на VDOS" :
2024-08-01 14:47:33,872 - INFO - Fila 728, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 14:47:33,873 - INFO - Fila 729, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ссылка на VSFI" :
2024-08-01 14:47:33,873 - INFO - Fila 730, Columna ru-RU Translated: "nan" actualizado a "Ранний старт этикетировщика" :
2024-08-01 14:48:47,131 - INFO - .... :
2024-08-01 14:48:47,132 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 14:48:47,888 - INFO - Fila 304 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 14:48:47,888 - INFO - Fila 305 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "текст 1" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 14:48:47,888 - INFO - Fila 306 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "текст 1" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 14:48:47,889 - INFO - Fila 307 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 14:48:47,889 - INFO - Fila 308 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 14:48:47,890 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,890 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,892 - INFO - Fila 351 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 14:48:47,892 - INFO - Fila 352 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 14:48:47,892 - INFO - Fila 353 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "текст 1" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 14:48:47,895 - INFO - Fila 369 : Clave: % Phase Error, Columna ru-RU: "% Phase Error" actualizado a "% Ошибка фазы" :
2024-08-01 14:48:47,895 - INFO - Fila 370 : Clave: % Phase Error, Columna ru-RU: "% Phase Error" actualizado a "% Ошибка фазы" :
2024-08-01 14:48:47,896 - INFO - Fila 371 : Clave: % Phase Error, Columna ru-RU: "% Phase Error" actualizado a "% Ошибка фазы" :
2024-08-01 14:48:47,896 - INFO - Fila 372 : Clave: % To adjust by Integral Ki, Columna ru-RU: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 14:48:47,896 - INFO - Fila 373 : Clave: % To adjust by Integral Ki, Columna ru-RU: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 14:48:47,897 - INFO - Fila 374 : Clave: % To adjust by Integral Ki, Columna ru-RU: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 14:48:47,956 - ERROR - Fila 1899, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,956 - ERROR - Fila 1900, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,957 - ERROR - Fila 1901, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,957 - ERROR - Fila 1902, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,958 - ERROR - Fila 1904, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,958 - ERROR - Fila 1905, Columna ru-RU: "этикетировочные<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,959 - ERROR - Fila 1906, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,959 - ERROR - Fila 1907, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,959 - ERROR - Fila 1908, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,960 - ERROR - Fila 1909, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,960 - ERROR - Fila 1910, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,960 - ERROR - Fila 1911, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,961 - ERROR - Fila 1912, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,962 - ERROR - Fila 1914, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:47,962 - ERROR - Fila 1915, Columna ru-RU: "Analog Sensor: <field ref="0" />" valor:"Аналоговый датчик: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Analog Sensor: <field ref="0" /> - Celda traducida: Аналоговый датчик: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,028 - ERROR - Fila 2233, Columna ru-RU: "Manual Control for Actuator: <field ref="0" />" valor:"Ручное управление для привода: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Manual Control for Actuator: <field ref="0" /> - Celda traducida: Ручное управление для привода: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,028 - ERROR - Fila 2234, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,028 - ERROR - Fila 2235, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,029 - ERROR - Fila 2236, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,029 - INFO - Fila 2237 : Clave: Scale: PID + FF -> Actuator, Columna ru-RU: "Scale: PID + FF -> Actuator" actualizado a "Масштаб: PID + FF -> Привод" :
2024-08-01 14:48:48,029 - INFO - Fila 2238 : Clave: Scale: Read -> Process, Columna ru-RU: "Scale: Read -> Process" actualizado a "Масштаб: Чтение -> Процесс" :
2024-08-01 14:48:48,030 - ERROR - Fila 2239, Columna ru-RU: "TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" />" valor:"Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" /> - Celda traducida: Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 2, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,030 - ERROR - Fila 2240, Columna ru-RU: "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" />" valor:"НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" /> - Celda traducida: НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,030 - ERROR - Fila 2241, Columna ru-RU: "TILTER STATUS : <field ref="0" />" valor:"СТАТУС TILTER: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER STATUS : <field ref="0" /> - Celda traducida: СТАТУС TILTER: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,030 - ERROR - Fila 2242, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,031 - ERROR - Fila 2243, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,031 - ERROR - Fila 2244, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,031 - ERROR - Fila 2245, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,031 - ERROR - Fila 2246, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,032 - ERROR - Fila 2247, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" valor:"Клапан <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Valve <field ref="0" /> - Celda traducida: Клапан <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,032 - ERROR - Fila 2248, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" valor:"Клапан <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Valve <field ref="0" /> - Celda traducida: Клапан <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,076 - INFO - Fila 3241 : Clave: Forza
Uscite, Columna ru-RU: "Text" actualizado a "Сила
Выходы" :
2024-08-01 14:48:48,151 - INFO - Fila 5181 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,152 - INFO - Fila 5182 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,152 - INFO - Fila 5183 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,153 - INFO - Fila 5184 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,153 - INFO - Fila 5185 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,153 - INFO - Fila 5186 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,154 - INFO - Fila 5187 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,154 - INFO - Fila 5188 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 14:48:48,154 - INFO - Fila 5191 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,155 - INFO - Fila 5192 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,155 - INFO - Fila 5193 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,156 - INFO - Fila 5194 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,156 - INFO - Fila 5195 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,156 - INFO - Fila 5196 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,157 - INFO - Fila 5197 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,157 - INFO - Fila 5198 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,157 - INFO - Fila 5199 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,157 - INFO - Fila 5200 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,158 - INFO - Fila 5201 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,158 - INFO - Fila 5202 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 14:48:48,158 - INFO - Fila 5203 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 14:48:48,159 - INFO - Fila 5204 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 14:48:48,159 - INFO - Fila 5205 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 14:48:48,159 - INFO - Fila 5206 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 14:48:48,160 - INFO - Fila 5207 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 14:48:48,161 - INFO - Fila 5208 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,161 - INFO - Fila 5209 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,161 - INFO - Fila 5210 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,162 - INFO - Fila 5211 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,162 - INFO - Fila 5212 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,162 - INFO - Fila 5213 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,163 - INFO - Fila 5214 : Clave: Abilita Backup-Restore, Columna ru-RU: "Abilita резервное копирование-Restore" actualizado a "Включить резервное копирование-восстановление" :
2024-08-01 14:48:48,163 - INFO - Fila 5215 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 14:48:48,163 - INFO - Fila 5216 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 14:48:48,164 - INFO - Fila 5217 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 14:48:48,164 - INFO - Fila 5218 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 14:48:48,164 - INFO - Fila 5219 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 14:48:48,164 - INFO - Fila 5220 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 14:48:48,165 - INFO - Fila 5221 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 14:48:48,165 - INFO - Fila 5222 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 14:48:48,165 - INFO - Fila 5223 : Clave: Abilita Pressurizzazione, Columna ru-RU: "включить повышение давления" actualizado a "Включить прессуризацию" :
2024-08-01 14:48:48,166 - INFO - Fila 5224 : Clave: Abilita Rotazione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить вращение от синхронизации" :
2024-08-01 14:48:48,166 - INFO - Fila 5225 : Clave: Abilita Rotazione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить вращение от синхронизации" :
2024-08-01 14:48:48,166 - INFO - Fila 5226 : Clave: Abilita Rotazione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить вращение от синхронизации" :
2024-08-01 14:48:48,167 - INFO - Fila 5227 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,167 - INFO - Fila 5228 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,167 - INFO - Fila 5229 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,168 - INFO - Fila 5230 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,168 - INFO - Fila 5231 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,168 - INFO - Fila 5232 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,168 - INFO - Fila 5233 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,169 - INFO - Fila 5234 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,169 - INFO - Fila 5235 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,169 - INFO - Fila 5236 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,170 - INFO - Fila 5237 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,170 - INFO - Fila 5238 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,170 - INFO - Fila 5239 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,171 - INFO - Fila 5240 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 14:48:48,171 - INFO - Fila 5243 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства от синхронизации" :
2024-08-01 14:48:48,171 - INFO - Fila 5244 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства от синхронизации" :
2024-08-01 14:48:48,172 - INFO - Fila 5245 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,172 - INFO - Fila 5246 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,172 - INFO - Fila 5247 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,172 - INFO - Fila 5248 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,173 - INFO - Fila 5249 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,173 - INFO - Fila 5250 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,173 - INFO - Fila 5251 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,174 - INFO - Fila 5252 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,174 - INFO - Fila 5253 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,174 - INFO - Fila 5254 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,175 - INFO - Fila 5257 : Clave: Abilita Velocità Media Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить среднюю скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,175 - INFO - Fila 5258 : Clave: Abilita Velocità Media Da Uscita, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Включить среднюю скорость на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,177 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,177 - INFO - Fila 5267 : Clave: Accesso Web - Solo supervisione, Columna ru-RU: "Accesso Web - Solo supervisione" actualizado a "Доступ в веб - только для наблюдения" :
2024-08-01 14:48:48,178 - INFO - Fila 5268 : Clave: Accumulation Infeed Tilter, Columna ru-RU: "Accumulation Infeed Tilter" actualizado a "Накопление на входе с наклоном" :
2024-08-01 14:48:48,186 - INFO - Fila 5306 : Clave: Accumulo Ingresso DOS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Накопление на входе DOS" :
2024-08-01 14:48:48,186 - INFO - Fila 5310 : Clave: Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC, Columna ru-RU: "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC" actualizado a "Вода/Мыло с клапанами, управляемыми PLC" :
2024-08-01 14:48:48,186 - INFO - Fila 5311 : Clave: Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna, Columna ru-RU: "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna" actualizado a "Вода/Мыло с клапанами, управляемыми внешним контроллером" :
2024-08-01 14:48:48,191 - INFO - Fila 5329 : Clave: Administration, Columna ru-RU: "Gestione utenti" actualizado a "Администрация" :
2024-08-01 14:48:48,191 - INFO - Fila 5330 : Clave: Aggancio, Columna ru-RU: "Flying start" actualizado a "Крепление" :
2024-08-01 14:48:48,191 - INFO - Fila 5331 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Текст" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 14:48:48,192 - INFO - Fila 5332 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Текст" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 14:48:48,192 - INFO - Fila 5333 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Текст" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 14:48:48,192 - INFO - Fila 5334 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Текст" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 14:48:48,193 - INFO - Fila 5335 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 14:48:48,193 - INFO - Fila 5336 : Clave: Allarme Attuale, Columna ru-RU: "Text" actualizado a "Текущая сигнализация" :
2024-08-01 14:48:48,193 - INFO - Fila 5337 : Clave: ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A, Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A" :
2024-08-01 14:48:48,193 - INFO - Fila 5338 : Clave: ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B, Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B" :
2024-08-01 14:48:48,194 - INFO - Fila 5339 : Clave: ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A" :
2024-08-01 14:48:48,194 - INFO - Fila 5340 : Clave: ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B" :
2024-08-01 14:48:48,195 - INFO - Fila 5342 : Clave: Allarme del Watchdog Modbus, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация контроллера Watchdog Modbus" :
2024-08-01 14:48:48,195 - INFO - Fila 5343 : Clave: Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация таймаута процедуры автоподстройки электрических параметров" :
2024-08-01 14:48:48,195 - INFO - Fila 5344 : Clave: Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non è più affidabile, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация энкодера SPI многовращательной части, многовращательная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 14:48:48,196 - INFO - Fila 5345 : Clave: Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non è più affidabile, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация энкодера SPI одновращательной части, одновращательная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 14:48:48,196 - INFO - Fila 5346 : Clave: Allarme flash dati non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация неисправности флеш-памяти" :
2024-08-01 14:48:48,196 - INFO - Fila 5347 : Clave: Allarme lettura encoder SPI , Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация чтения энкодера SPI" :
2024-08-01 14:48:48,197 - INFO - Fila 5348 : Clave: Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация недоступной или поврежденной памяти параметров" :
2024-08-01 14:48:48,197 - INFO - Fila 5349 : Clave: Allarme Non Presente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация отсутствует" :
2024-08-01 14:48:48,197 - INFO - Fila 5350 : Clave: Allarme overcurrent hardware, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация превышения тока оборудования" :
2024-08-01 14:48:48,197 - INFO - Fila 5351 : Clave: Allarme overcurrent software, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация о превышении тока" :
2024-08-01 14:48:48,198 - INFO - Fila 5352 : Clave: Allarme overtemperature motore, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация о перегреве двигателя" :
2024-08-01 14:48:48,198 - INFO - Fila 5353 : Clave: Allarme overtemperature scheda, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация о перегреве платы" :
2024-08-01 14:48:48,198 - INFO - Fila 5354 : Clave: Allarme overvoltage , Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация о перенапряжении" :
2024-08-01 14:48:48,199 - INFO - Fila 5355 : Clave: Allarme parametro con valore sbagliato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация: параметр с неправильным значением" :
2024-08-01 14:48:48,199 - INFO - Fila 5356 : Clave: Allarme restore parametri default fallita, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация: сброс параметров по умолчанию не удался" :
2024-08-01 14:48:48,199 - INFO - Fila 5357 : Clave: Allarme restore parametri motore default fallita, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация: сброс параметров двигателя по умолчанию не удался" :
2024-08-01 14:48:48,200 - INFO - Fila 5358 : Clave: Allarme undervoltage, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация о пониженном напряжении" :
2024-08-01 14:48:48,200 - INFO - Fila 5359 : Clave: Allarme Utente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация пользователя" :
2024-08-01 14:48:48,200 - INFO - Fila 5360 : Clave: Allarme utente da ingresso digitale, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сигнализация пользователя от цифрового входа" :
2024-08-01 14:48:48,201 - INFO - Fila 5361 : Clave: ALLARME: , Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: " :
2024-08-01 14:48:48,201 - INFO - Fila 5362 : Clave: ALLARME: , Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: " :
2024-08-01 14:48:48,201 - INFO - Fila 5363 : Clave: ALLARME: Barriere de uscite impegnate, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Барьеры выходов заняты" :
2024-08-01 14:48:48,201 - INFO - Fila 5364 : Clave: ALLARME: Encoder non rileva segnali, Columna ru-RU: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Кодировщик не обнаруживает сигналы" :
2024-08-01 14:48:48,202 - INFO - Fila 5365 : Clave: ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata, Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Фотоэлемент выхода делителя занят" :
2024-08-01 14:48:48,202 - INFO - Fila 5366 : Clave: ALLARME: Lock / Unlock Timeout, Columna ru-RU: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Таймаут блокировки/разблокировки" :
2024-08-01 14:48:48,202 - INFO - Fila 5367 : Clave: ALLARME: Lock / Unlock Timeout, Columna ru-RU: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Таймаут блокировки/разблокировки" :
2024-08-01 14:48:48,203 - INFO - Fila 5368 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла верхней точки" :
2024-08-01 14:48:48,203 - INFO - Fila 5369 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла верхней точки" :
2024-08-01 14:48:48,203 - INFO - Fila 5370 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла нижней точки" :
2024-08-01 14:48:48,204 - INFO - Fila 5371 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла нижней точки" :
2024-08-01 14:48:48,204 - INFO - Fila 5372 : Clave: ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria, Columna ru-RU: "ALLARM: SX Channel Valve Sensors Gate B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Манометр обнаруживает отсутствие воздуха" :
2024-08-01 14:48:48,204 - INFO - Fila 5373 : Clave: ALLARME: Sicurezza non attivata, Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована" :
2024-08-01 14:48:48,204 - INFO - Fila 5374 : Clave: ALLARME: Sicurezza non attivata, Columna ru-RU: "ALLARM: DX Channel Valve Sensors Gate A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована" :
2024-08-01 14:48:48,205 - INFO - Fila 5375 : Clave: ALLARME: Sicurezza non attivata, Columna ru-RU: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована" :
2024-08-01 14:48:48,207 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,207 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,208 - INFO - Fila 5386 : Clave: Allarmi QE Esterno, Columna ru-RU: "Allarmi QE Esterno" actualizado a "Сигналы QE Внешние" :
2024-08-01 14:48:48,209 - INFO - Fila 5406 : Clave: Analog Read, Columna ru-RU: "Analog Input" actualizado a "Аналоговое чтение" :
2024-08-01 14:48:48,210 - INFO - Fila 5409 : Clave: Anomalia "protezione Ex e", Columna ru-RU: ""Ex-e protection" error" actualizado a "Аномалия "защита Ex и"" :
2024-08-01 14:48:48,210 - INFO - Fila 5410 : Clave: Anomalia "timeout MOVI-PLC", Columna ru-RU: ""Timeout MOVI-PLC" error" actualizado a "Аномалия "тайм-аут MOVI-PLC"" :
2024-08-01 14:48:48,212 - INFO - Fila 5421 : Clave: Anomalia encoder DIP, Columna ru-RU: "DIP encoder error" actualizado a "Аномалия энкодера DIP" :
2024-08-01 14:48:48,212 - INFO - Fila 5422 : Clave: Anomalia invecchiamento olio, Columna ru-RU: "Oil aging error" actualizado a "Аномалия старения масла" :
2024-08-01 14:48:48,212 - INFO - Fila 5423 : Clave: Anomalia vibrazioni, Columna ru-RU: "Vibration error" actualizado a "Аномалия вибраций" :
2024-08-01 14:48:48,213 - INFO - Fila 5427 : Clave: Archivia, Columna ru-RU: "Logging" actualizado a "Архивировать" :
2024-08-01 14:48:48,216 - INFO - Fila 5448 : Clave: Attiva controllo remoto, Columna ru-RU: "Attiva controllo remoto" actualizado a "Активировать удаленный контроль" :
2024-08-01 14:48:48,217 - INFO - Fila 5449 : Clave: Automatic Mode, Columna ru-RU: "Automatic Mode" actualizado a "Автоматический режим" :
2024-08-01 14:48:48,217 - INFO - Fila 5458 : Clave: Avvertenza invecchiamento olio, Columna ru-RU: "Oil aging warning" actualizado a "Предупреждение о старении масла" :
2024-08-01 14:48:48,218 - INFO - Fila 5464 : Clave: Avviso vibrazione, Columna ru-RU: "Vibration warning" actualizado a "Предупреждение о вибрации" :
2024-08-01 14:48:48,223 - INFO - Fila 5535 : Clave: Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Подъемник" :
2024-08-01 14:48:48,224 - INFO - Fila 5539 : Clave: Basso [Basculante], Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Низкий [Подъемник]" :
2024-08-01 14:48:48,224 - INFO - Fila 5540 : Clave: Basso [Piattaforma], Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Низкий [Платформа]" :
2024-08-01 14:48:48,224 - INFO - Fila 5541 : Clave: Belt Motor Enable, Columna ru-RU: "Belt Motor Enable" actualizado a "Включение мотора ремня" :
2024-08-01 14:48:48,225 - INFO - Fila 5542 : Clave: Belt motor not Ok, Columna ru-RU: "Belt motor not Ok" actualizado a "Мотор ремня не работает" :
2024-08-01 14:48:48,225 - INFO - Fila 5544 : Clave: Blocco Aperto, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Блокировка открыта" :
2024-08-01 14:48:48,225 - INFO - Fila 5545 : Clave: Blocco Aperto, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Блокировка открыта" :
2024-08-01 14:48:48,226 - INFO - Fila 5546 : Clave: Blocco Aperto, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Блокировка открыта" :
2024-08-01 14:48:48,226 - INFO - Fila 5547 : Clave: Bottle diameter, Columna ru-RU: "Bottle diameter" actualizado a "Диаметр бутылки" :
2024-08-01 14:48:48,226 - INFO - Fila 5548 : Clave: Bottle diameter, Columna ru-RU: "Bottle diameter" actualizado a "Диаметр бутылки" :
2024-08-01 14:48:48,227 - INFO - Fila 5549 : Clave: Bottle Fallen Infeed, Columna ru-RU: "Bottle Fallen Infeed" actualizado a "Бутылка упала на входе" :
2024-08-01 14:48:48,227 - INFO - Fila 5550 : Clave: Bottles Inside Tilter, Columna ru-RU: "Bottles Inside Tilter" actualizado a "Бутылки внутри наклона" :
2024-08-01 14:48:48,227 - INFO - Fila 5553 : Clave: Bypass, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Обход" :
2024-08-01 14:48:48,227 - INFO - Fila 5554 : Clave: Bypass Minimun Accumulation, Columna ru-RU: "Bypass Minimun Accumulation" actualizado a "Минимальное накопление обхода" :
2024-08-01 14:48:48,228 - INFO - Fila 5555 : Clave: Bypass Minimun Accumulation, Columna ru-RU: "Bypass Minimun Accumulation" actualizado a "Минимальное накопление обхода" :
2024-08-01 14:48:48,228 - INFO - Fila 5557 : Clave: Calcolo della rampa IPOS, Columna ru-RU: "IPOS ramp calculation" actualizado a "Расчет рампы IPOS" :
2024-08-01 14:48:48,229 - INFO - Fila 5558 : Clave: Canale A, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Канал A" :
2024-08-01 14:48:48,229 - INFO - Fila 5559 : Clave: Canale B, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Канал B" :
2024-08-01 14:48:48,230 - INFO - Fila 5566 : Clave: Carica del circuito intermedio, Columna ru-RU: "DC link charging" actualizado a "Загрузка промежуточной цепи" :
2024-08-01 14:48:48,232 - INFO - Fila 5572 : Clave: Category, Columna ru-RU: "Category" actualizado a "Категория" :
2024-08-01 14:48:48,233 - INFO - Fila 5577 : Clave: CFG Exit Min Perc, Columna ru-RU: "CFG Exit Min Perc" actualizado a "CFG Выход Мин Процент" :
2024-08-01 14:48:48,233 - INFO - Fila 5578 : Clave: CFG Inlet Min Perc, Columna ru-RU: "CFG Inlet Min Perc" actualizado a "CFG Вход Мин Процент" :
2024-08-01 14:48:48,234 - INFO - Fila 5583 : Clave: Chain Exit Sensor guide open, Columna ru-RU: "Chain Exit Sensor guide open" actualizado a "Датчик выхода цепи открывает" :
2024-08-01 14:48:48,234 - INFO - Fila 5584 : Clave: Chain Motor Enable, Columna ru-RU: "Chain Motor Enable" actualizado a "Включение мотора цепи" :
2024-08-01 14:48:48,235 - INFO - Fila 5585 : Clave: Chain piston position High, Columna ru-RU: "Chain piston position High" actualizado a "Положение поршня цепи высокое" :
2024-08-01 14:48:48,235 - INFO - Fila 5586 : Clave: Chain piston position Low, Columna ru-RU: "Chain piston position Low" actualizado a "Положение поршня цепи низкое" :
2024-08-01 14:48:48,235 - INFO - Fila 5587 : Clave: Chain pulse not ok, Columna ru-RU: "Chain pulse not ok" actualizado a "Импульс цепи не в порядке" :
2024-08-01 14:48:48,235 - INFO - Fila 5589 : Clave: Chiamata Fardelli, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вызов Фарделли" :
2024-08-01 14:48:48,236 - INFO - Fila 5590 : Clave: Chiamata Fardelli, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вызов Фарделли" :
2024-08-01 14:48:48,236 - INFO - Fila 5591 : Clave: Chiamati Pacchi Canale Destro (B), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вызванные пакеты правого канала (B)" :
2024-08-01 14:48:48,236 - INFO - Fila 5592 : Clave: Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вызванные пакеты левого канала (A)" :
2024-08-01 14:48:48,238 - INFO - Fila 5596 : Clave: Chopper di frenatura, Columna ru-RU: "Brake chopper" actualizado a "Тормозной шредер" :
2024-08-01 14:48:48,238 - INFO - Fila 5597 : Clave: Ciclo CPU, Columna ru-RU: "CPU Scan Time" actualizado a "Цикл ЦПУ" :
2024-08-01 14:48:48,238 - INFO - Fila 5598 : Clave: Ciclo CPU, Columna ru-RU: "CPU Scan Time" actualizado a "Цикл ЦПУ" :
2024-08-01 14:48:48,239 - INFO - Fila 5599 : Clave: Classe di segnalazioni, Columna ru-RU: "Alarm class" actualizado a "Класс сигналов" :
2024-08-01 14:48:48,239 - INFO - Fila 5600 : Clave: Cliente, Columna ru-RU: "Customer" actualizado a "Клиент" :
2024-08-01 14:48:48,239 - INFO - Fila 5602 : Clave: Cold Water, Columna ru-RU: "Cold Water" actualizado a "Холодная вода" :
2024-08-01 14:48:48,240 - INFO - Fila 5603 : Clave: Commento, Columna ru-RU: "Comment" actualizado a "Комментарий" :
2024-08-01 14:48:48,241 - INFO - Fila 5606 : Clave: Conditions to Run Doser, Columna ru-RU: "Conditions to Run Doser" actualizado a "Условия для работы дозатора" :
2024-08-01 14:48:48,241 - INFO - Fila 5607 : Clave: Condizioni allo start, Columna ru-RU: "Start condition" actualizado a "Условия при запуске" :
2024-08-01 14:48:48,241 - INFO - Fila 5608 : Clave: Condizioni ambientali, Columna ru-RU: "Ambient Condition" actualizado a "Условия окружающей среды" :
2024-08-01 14:48:48,242 - INFO - Fila 5612 : Clave: Configurazione hardware, Columna ru-RU: "Hardware configuration" actualizado a "Аппаратная конфигурация" :
2024-08-01 14:48:48,245 - INFO - Fila 5626 : Clave: Corto verso terra, Columna ru-RU: "Ground Fault" actualizado a "Короткое замыкание на землю" :
2024-08-01 14:48:48,246 - INFO - Fila 5632 : Clave: CPU number, Columna ru-RU: "CPU number" actualizado a "Номер ЦПУ" :
2024-08-01 14:48:48,246 - INFO - Fila 5633 : Clave: CPU Profibus DP, Columna ru-RU: "CPU Profibus DP" actualizado a "ЦПУ Profibus DP" :
2024-08-01 14:48:48,246 - INFO - Fila 5634 : Clave: CRC Error, Columna ru-RU: "CRC Error" actualizado a "Ошибка CRC" :
2024-08-01 14:48:48,250 - INFO - Fila 5666 : Clave: Delay OFF, Columna ru-RU: "Delay OFF" actualizado a "Задержка ВЫКЛ" :
2024-08-01 14:48:48,250 - INFO - Fila 5667 : Clave: Delay ON, Columna ru-RU: "Delay ON" actualizado a "Задержка ВКЛ" :
2024-08-01 14:48:48,250 - INFO - Fila 5668 : Clave: Derivative Kd, Columna ru-RU: "Derivative Kd" actualizado a "Производная Kd" :
2024-08-01 14:48:48,251 - INFO - Fila 5669 : Clave: Derivative Kd, Columna ru-RU: "Derivative Kd" actualizado a "Производная Kd" :
2024-08-01 14:48:48,251 - INFO - Fila 5670 : Clave: Derivative Kd, Columna ru-RU: "Derivative Kd" actualizado a "Производная Kd" :
2024-08-01 14:48:48,251 - INFO - Fila 5671 : Clave: Descrizione comando, Columna ru-RU: "Info text" actualizado a "Описание команды" :
2024-08-01 14:48:48,252 - INFO - Fila 5672 : Clave: Devio Ingresso Fardellatrici, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Отклонение Входа Упаковщиков" :
2024-08-01 14:48:48,252 - INFO - Fila 5673 : Clave: Diagnosis events, Columna ru-RU: "Diagnosis events" actualizado a "События диагностики" :
2024-08-01 14:48:48,253 - INFO - Fila 5676 : Clave: DISCHARGE CONVEYOR TILTER, Columna ru-RU: "DISCHARGE CONVEYOR TILTER" actualizado a "НАКЛОН КОНВЕЙЕРА РАЗГРУЗКИ" :
2024-08-01 14:48:48,254 - INFO - Fila 5677 : Clave: Discharge transport running, Columna ru-RU: "Discharge transport running" actualizado a "Разгрузочный транспорт работает" :
2024-08-01 14:48:48,254 - INFO - Fila 5678 : Clave: Dispositivo di controllo della velocità, Columna ru-RU: "Speed monitoring" actualizado a "Устройство управления скоростью" :
2024-08-01 14:48:48,254 - INFO - Fila 5679 : Clave: Distance Pht to Step sensor mm, Columna ru-RU: "Distance Pht to Step sensor mm" actualizado a "Расстояние от Pht до датчика шага в мм" :
2024-08-01 14:48:48,255 - INFO - Fila 5682 : Clave: Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Делитель Пакетов" :
2024-08-01 14:48:48,255 - INFO - Fila 5688 : Clave: Doser Motor Enable, Columna ru-RU: "Doser Motor Enable" actualizado a "Включение мотора дозатора" :
2024-08-01 14:48:48,256 - INFO - Fila 5689 : Clave: Doser motor not Ok, Columna ru-RU: "Doser motor not Ok" actualizado a "Мотор дозатора не в порядке" :
2024-08-01 14:48:48,259 - INFO - Fila 5748 : Clave: Enable Auto Empting, Columna ru-RU: "Enable Auto Empting" actualizado a "Включить автоматическую очистку" :
2024-08-01 14:48:48,260 - INFO - Fila 5749 : Clave: Enable Auto Empting, Columna ru-RU: "Enable Auto Empting" actualizado a "Включить автоматическую очистку" :
2024-08-01 14:48:48,260 - INFO - Fila 5750 : Clave: Enable Energy Saving, Columna ru-RU: "Enable Energy Saving" actualizado a "Включить энергосбережение" :
2024-08-01 14:48:48,260 - INFO - Fila 5751 : Clave: Enable Energy Saving, Columna ru-RU: "Enable Energy Saving" actualizado a "Включить энергосбережение" :
2024-08-01 14:48:48,261 - INFO - Fila 5752 : Clave: Enable Force value when PID disabled, Columna ru-RU: "Enable Force value when PID disabled" actualizado a "Включить значение силы при отключенном PID" :
2024-08-01 14:48:48,261 - INFO - Fila 5753 : Clave: Enable Infeed, Columna ru-RU: "Enable Infeed" actualizado a "Включить подачу" :
2024-08-01 14:48:48,261 - INFO - Fila 5754 : Clave: Enable Infeed Selector, Columna ru-RU: "Enable Infeed Selector" actualizado a "Включить селектор подачи" :
2024-08-01 14:48:48,262 - INFO - Fila 5757 : Clave: Enable PID, Columna ru-RU: "Enable PID" actualizado a "Включить PID" :
2024-08-01 14:48:48,262 - INFO - Fila 5758 : Clave: Encoder, Columna ru-RU: "Encoder" actualizado a "Энкодер" :
2024-08-01 14:48:48,263 - INFO - Fila 5759 : Clave: Encoder non ancora allineato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Энкодер еще не выровнен" :
2024-08-01 14:48:48,263 - INFO - Fila 5760 : Clave: Encoder non rileva movimento, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Энкодер не обнаруживает движение" :
2024-08-01 14:48:48,263 - INFO - Fila 5761 : Clave: Encoder rileva movimento lato sbagliato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Энкодер обнаруживает движение с неправильной стороны" :
2024-08-01 14:48:48,264 - INFO - Fila 5762 : Clave: Energy Save mode, Columna ru-RU: "Energy Save mode" actualizado a "Режим энергосбережения" :
2024-08-01 14:48:48,264 - INFO - Fila 5765 : Clave: Errore di inseguimento, Columna ru-RU: "Lag error" actualizado a "Ошибка следования" :
2024-08-01 14:48:48,264 - INFO - Fila 5766 : Clave: Errore di plausibilità DIP, Columna ru-RU: "DIP plausibility error" actualizado a "Ошибка правдоподобия DIP" :
2024-08-01 14:48:48,265 - INFO - Fila 5767 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 14:48:48,265 - INFO - Fila 5768 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 14:48:48,265 - INFO - Fila 5769 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 14:48:48,265 - INFO - Fila 5770 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 14:48:48,266 - INFO - Fila 5771 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 14:48:48,266 - INFO - Fila 5772 : Clave: Errore nel riferimento di posizione del modo CSP, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ошибка в ссылке на позицию режима CSP" :
2024-08-01 14:48:48,266 - INFO - Fila 5773 : Clave: Errore nella sincronizzazione CSP, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ошибка синхронизации CSP" :
2024-08-01 14:48:48,267 - INFO - Fila 5775 : Clave: Errors, Columna ru-RU: "Errors" actualizado a "Ошибки" :
2024-08-01 14:48:48,268 - INFO - Fila 5780 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 14:48:48,268 - INFO - Fila 5781 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 14:48:48,269 - INFO - Fila 5782 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 14:48:48,270 - INFO - Fila 5783 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "этикетировочные" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 14:48:48,270 - INFO - Fila 5784 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "этикетировочные" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 14:48:48,276 - INFO - Fila 5849 : Clave: Feedfordward Parameters, Columna ru-RU: "Feedfordward Parameters" actualizado a "Параметры Feedfordward" :
2024-08-01 14:48:48,276 - INFO - Fila 5859 : Clave: Filler Speed, Columna ru-RU: "Filler Speed" actualizado a "Скорость заполнения" :
2024-08-01 14:48:48,277 - INFO - Fila 5860 : Clave: Finecorsa raggiunto, Columna ru-RU: "Limit switch contacted" actualizado a "Концевой выключатель достигнут" :
2024-08-01 14:48:48,277 - INFO - Fila 5861 : Clave: Finecorsa SW IPOS, Columna ru-RU: "IPOS SW limit switch" actualizado a "Концевой выключатель SW IPOS" :
2024-08-01 14:48:48,277 - INFO - Fila 5862 : Clave: Following Divider Alm, Columna ru-RU: "Following Divider Alm" actualizado a "Следующий делитель Alm" :
2024-08-01 14:48:48,277 - INFO - Fila 5863 : Clave: Following Divider Wrn, Columna ru-RU: "Following Divider Wrn" actualizado a "Следующий делитель Wrn" :
2024-08-01 14:48:48,278 - INFO - Fila 5864 : Clave: Forza
Ingressi, Columna ru-RU: "Text" actualizado a "Сила
Входы" :
2024-08-01 14:48:48,278 - INFO - Fila 5867 : Clave: Frequenza Ciclo:, Columna ru-RU: "Frequency Cycle:" actualizado a "Частота цикла:" :
2024-08-01 14:48:48,279 - INFO - Fila 5868 : Clave: Funzione tecnologica, Columna ru-RU: "Technology function" actualizado a "Технологическая функция" :
2024-08-01 14:48:48,279 - INFO - Fila 5869 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вне позиции" :
2024-08-01 14:48:48,280 - INFO - Fila 5870 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вне позиции" :
2024-08-01 14:48:48,280 - INFO - Fila 5871 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вне позиции" :
2024-08-01 14:48:48,281 - INFO - Fila 5872 : Clave: Gain mBar, Columna ru-RU: "Gain mBar" actualizado a "Усиление мБар" :
2024-08-01 14:48:48,282 - INFO - Fila 5879 : Clave: Geosync DOS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Geosync DOS" :
2024-08-01 14:48:48,284 - INFO - Fila 5899 : Clave: Hardware DRS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Аппаратное DRS" :
2024-08-01 14:48:48,287 - INFO - Fila 5919 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "В работе" :
2024-08-01 14:48:48,287 - INFO - Fila 5920 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "Готовый" actualizado a "В работе" :
2024-08-01 14:48:48,287 - INFO - Fila 5921 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "В работе" :
2024-08-01 14:48:48,287 - INFO - Fila 5922 : Clave: In Maximum, Columna ru-RU: "In Maximum" actualizado a "На максимуме" :
2024-08-01 14:48:48,288 - INFO - Fila 5923 : Clave: In Maximum, Columna ru-RU: "In Maximum" actualizado a "На максимуме" :
2024-08-01 14:48:48,288 - INFO - Fila 5924 : Clave: In Minimum, Columna ru-RU: "In Minimum" actualizado a "На минимуме" :
2024-08-01 14:48:48,288 - INFO - Fila 5925 : Clave: In Minimum, Columna ru-RU: "In Minimum" actualizado a "На минимуме" :
2024-08-01 14:48:48,290 - INFO - Fila 5931 : Clave: INFEED CONVEYOR TILTER, Columna ru-RU: "INFEED CONVEYOR TILTER" actualizado a "Наклонный конвейер для подачи" :
2024-08-01 14:48:48,290 - INFO - Fila 5932 : Clave: Infeed Regulator, Columna ru-RU: "Infeed Regulator" actualizado a "Регулятор подачи" :
2024-08-01 14:48:48,290 - INFO - Fila 5933 : Clave: INFEED SPACER - MINIMOTOR, Columna ru-RU: "INFEED SPACER - MINIMOTOR" actualizado a "Пробка для подачи - MINIMOTOR" :
2024-08-01 14:48:48,291 - INFO - Fila 5934 : Clave: INFEED SPACER - MINIMOTOR, Columna ru-RU: "INFEED SPACER - MINIMOTOR" actualizado a "Пробка для подачи - MINIMOTOR" :
2024-08-01 14:48:48,291 - INFO - Fila 5935 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,291 - INFO - Fila 5936 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,292 - INFO - Fila 5937 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,292 - INFO - Fila 5938 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,292 - INFO - Fila 5939 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,292 - INFO - Fila 5940 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,293 - INFO - Fila 5941 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,293 - INFO - Fila 5942 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,294 - INFO - Fila 5943 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,294 - INFO - Fila 5944 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,294 - INFO - Fila 5945 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,295 - INFO - Fila 5946 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,295 - INFO - Fila 5947 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,295 - INFO - Fila 5948 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,295 - INFO - Fila 5949 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,296 - INFO - Fila 5950 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 14:48:48,296 - INFO - Fila 5951 : Clave: Ingresso Alto Piattaforma Tappeto, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вход на верхней платформе конвейера" :
2024-08-01 14:48:48,296 - INFO - Fila 5952 : Clave: Ingresso Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вход наклонный" :
2024-08-01 14:48:48,297 - INFO - Fila 5953 : Clave: Ingresso Basso Piattaforma Accumulo, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вход на нижней платформе накопителя" :
2024-08-01 14:48:48,297 - INFO - Fila 5954 : Clave: Ingresso Basso Piattaforma Tappeto, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вход на нижней платформе конвейера" :
2024-08-01 14:48:48,298 - INFO - Fila 5956 : Clave: Ingresso Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вход делителя упаковок" :
2024-08-01 14:48:48,298 - INFO - Fila 5963 : Clave: Ingresso in marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход в работу" :
2024-08-01 14:48:48,299 - INFO - Fila 5964 : Clave: Ingresso in marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Вход в работу" :
2024-08-01 14:48:48,299 - INFO - Fila 5970 : Clave: Ingresso Pal Canale A (Sinistra), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вход Пал Канал A (Слева)" :
2024-08-01 14:48:48,299 - INFO - Fila 5971 : Clave: Ingresso Pal Canale B (Destra), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Вход Пал Канал B (Справа)" :
2024-08-01 14:48:48,300 - INFO - Fila 5972 : Clave: Inizializzazione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Инициализация" :
2024-08-01 14:48:48,302 - INFO - Fila 5988 : Clave: Interruzione posizionamento, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Прерывание позиционирования" :
2024-08-01 14:48:48,302 - INFO - Fila 5989 : Clave: Invecchiamento/sovratemperatura olio, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Старение/перегрев масла" :
2024-08-01 14:48:48,303 - INFO - Fila 5990 : Clave: Invert sign of Error, Columna ru-RU: "Invert sign of Error" actualizado a "Инвертировать знак ошибки" :
2024-08-01 14:48:48,303 - INFO - Fila 5991 : Clave: Invert sign of Error, Columna ru-RU: "Invert sign of Error" actualizado a "Инвертировать знак ошибки" :
2024-08-01 14:48:48,303 - INFO - Fila 5992 : Clave: Ion_Alm, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ион_Аларм" :
2024-08-01 14:48:48,304 - INFO - Fila 5993 : Clave: Ion_Level, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ион_Уровень" :
2024-08-01 14:48:48,304 - INFO - Fila 5994 : Clave: Ion_Sts_Alm, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ион_Статус_Аларм" :
2024-08-01 14:48:48,304 - INFO - Fila 5995 : Clave: IPOS-ILLOP, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "IPOS-ILLOP" :
2024-08-01 14:48:48,304 - INFO - Fila 5996 : Clave: Isteresi mBar, Columna ru-RU: "Isteresi mBar" actualizado a "Гистерезис мБар" :
2024-08-01 14:48:48,305 - INFO - Fila 5997 : Clave: Jam Allarm, Columna ru-RU: "Jam Allarm" actualizado a "Сигнал тревоги за заедание" :
2024-08-01 14:48:48,305 - INFO - Fila 5998 : Clave: Jam Infeed Chain, Columna ru-RU: "Jam Infeed Chain" actualizado a "Заедание цепи подачи" :
2024-08-01 14:48:48,305 - INFO - Fila 5999 : Clave: Jam Outfeed Chain, Columna ru-RU: "Jam Outfeed Chain" actualizado a "Заедание цепи выброса" :
2024-08-01 14:48:48,306 - INFO - Fila 6000 : Clave: JAM OUTFEED CONE, Columna ru-RU: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "ЗАЕДАНИЕ КОНУСА ВЫБРОСА" :
2024-08-01 14:48:48,306 - INFO - Fila 6001 : Clave: K correction on Belt, Columna ru-RU: "K correction on Belt" actualizado a "Коррекция K на ленте" :
2024-08-01 14:48:48,306 - INFO - Fila 6002 : Clave: K correction on Doser, Columna ru-RU: "K correction on Doser" actualizado a "Коррекция K на дозаторе" :
2024-08-01 14:48:48,307 - INFO - Fila 6007 : Clave: KRONES, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "КРОНЕС" :
2024-08-01 14:48:48,307 - INFO - Fila 6008 : Clave: KRONES, Columna ru-RU: "KRONES" actualizado a "КРОНЕС" :
2024-08-01 14:48:48,307 - INFO - Fila 6010 : Clave: Labeller Selected, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выбранная этикетировочная машина" :
2024-08-01 14:48:48,309 - INFO - Fila 6023 : Clave: Loop in Alarm, Columna ru-RU: "Loop-In-Alarm" actualizado a "Цикл в аварии" :
2024-08-01 14:48:48,309 - INFO - Fila 6024 : Clave: Low Speed Request, Columna ru-RU: "Low Speed Request" actualizado a "Запрос низкой скорости" :
2024-08-01 14:48:48,310 - INFO - Fila 6025 : Clave: Lubrificazione a secco, Columna ru-RU: "Lubrificazione a secco" actualizado a "Сухая смазка" :
2024-08-01 14:48:48,310 - INFO - Fila 6027 : Clave: Lubrificazione EcoLab, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "EcoLab смазка" :
2024-08-01 14:48:48,325 - INFO - Fila 6361 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 14:48:48,325 - INFO - Fila 6362 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 14:48:48,325 - INFO - Fila 6363 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 14:48:48,326 - INFO - Fila 6364 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 14:48:48,326 - INFO - Fila 6365 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 14:48:48,326 - INFO - Fila 6366 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 14:48:48,327 - INFO - Fila 6367 : Clave: Macchina In Bypass, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в обходе" :
2024-08-01 14:48:48,327 - INFO - Fila 6368 : Clave: Macchina In Bypass, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в обходе" :
2024-08-01 14:48:48,327 - INFO - Fila 6369 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,328 - INFO - Fila 6370 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,328 - INFO - Fila 6371 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,328 - INFO - Fila 6372 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,328 - INFO - Fila 6373 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,329 - INFO - Fila 6374 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,329 - INFO - Fila 6375 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,329 - INFO - Fila 6376 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 14:48:48,330 - INFO - Fila 6377 : Clave: Macchina In Pausa, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина на паузе" :
2024-08-01 14:48:48,330 - INFO - Fila 6378 : Clave: Macchina In Pausa, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина на паузе" :
2024-08-01 14:48:48,330 - INFO - Fila 6379 : Clave: Macchina In Rotazione, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в ротации" :
2024-08-01 14:48:48,331 - INFO - Fila 6380 : Clave: Macchina Pronta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина готова" :
2024-08-01 14:48:48,331 - INFO - Fila 6381 : Clave: Macchina Pronta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина готова" :
2024-08-01 14:48:48,331 - INFO - Fila 6382 : Clave: Macchina Pronta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина готова" :
2024-08-01 14:48:48,332 - INFO - Fila 6383 : Clave: Macchina Sincronizzata, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина синхронизирована" :
2024-08-01 14:48:48,332 - INFO - Fila 6384 : Clave: Macchina Sincronizzata, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина синхронизирована" :
2024-08-01 14:48:48,333 - INFO - Fila 6385 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 14:48:48,333 - INFO - Fila 6386 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 14:48:48,333 - INFO - Fila 6387 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 14:48:48,334 - INFO - Fila 6388 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 14:48:48,334 - INFO - Fila 6389 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "пустая машина" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 14:48:48,334 - INFO - Fila 6390 : Clave: Machina In Produzione, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в производстве" :
2024-08-01 14:48:48,335 - INFO - Fila 6391 : Clave: Machina In Produzione, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Машина в производстве" :
2024-08-01 14:48:48,335 - INFO - Fila 6392 : Clave: Machine Parameters, Columna ru-RU: "Machine Parameters" actualizado a "Параметры машины" :
2024-08-01 14:48:48,336 - INFO - Fila 6393 : Clave: Machine running, Columna ru-RU: "Machine running" actualizado a "Машина работает" :
2024-08-01 14:48:48,336 - INFO - Fila 6394 : Clave: Machine Status, Columna ru-RU: "Machine Status" actualizado a "Статус машины" :
2024-08-01 14:48:48,337 - INFO - Fila 6395 : Clave: Main Chain Motor not OK, Columna ru-RU: "Main Chain Motor not OK" actualizado a "Главный мотор цепи не в порядке" :
2024-08-01 14:48:48,337 - INFO - Fila 6397 : Clave: Main EM, Columna ru-RU: "Main EM" actualizado a "Главный ЭМ" :
2024-08-01 14:48:48,339 - INFO - Fila 6404 : Clave: Main Recipe, Columna ru-RU: "Main Recipe" actualizado a "Главный рецепт" :
2024-08-01 14:48:48,340 - INFO - Fila 6408 : Clave: Main Setup TILTER-SKID, Columna ru-RU: "Main Setup TILTER-SKID" actualizado a "Главная настройка ТИЛТЕР-СКИД" :
2024-08-01 14:48:48,340 - INFO - Fila 6409 : Clave: Maintenance, Columna ru-RU: "Maintenance" actualizado a "Обслуживание" :
2024-08-01 14:48:48,341 - INFO - Fila 6412 : Clave: Manca l'opzione, Columna ru-RU: "Option missing" actualizado a "Отсутствует опция" :
2024-08-01 14:48:48,341 - INFO - Fila 6413 : Clave: Mancano i finecorsa, Columna ru-RU: "limit switches are missing" actualizado a "Отсутствуют концевики" :
2024-08-01 14:48:48,341 - INFO - Fila 6414 : Clave: Mancanza di fase nella rete, Columna ru-RU: "Supply sys- tem phase failure" actualizado a "Отсутствие фазы в сети" :
2024-08-01 14:48:48,341 - INFO - Fila 6415 : Clave: Mancanza di Prodotto in Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Отсутствие продукта на входе" :
2024-08-01 14:48:48,343 - INFO - Fila 6421 : Clave: Manual Command, Columna ru-RU: "Manual Command" actualizado a "Ручное управление" :
2024-08-01 14:48:48,343 - INFO - Fila 6422 : Clave: Manual Mode, Columna ru-RU: "Manual Mode" actualizado a "Ручной режим" :
2024-08-01 14:48:48,344 - INFO - Fila 6425 : Clave: Master Sincronizzata (Da Riempitrice), Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Мастер синхронизирован (от заполняющей машины)" :
2024-08-01 14:48:48,344 - INFO - Fila 6426 : Clave: Master Sincronizzata (Da Riempitrice), Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Мастер синхронизирован (от заполняющей машины)" :
2024-08-01 14:48:48,345 - INFO - Fila 6429 : Clave: Max Accumulation Outfeed, Columna ru-RU: "Max Accumulation Outfeed" actualizado a "Максимальное накопление на выходе" :
2024-08-01 14:48:48,345 - INFO - Fila 6430 : Clave: Max accumulation timeout, Columna ru-RU: "Max accumulation timeout" actualizado a "Максимальное время накопления" :
2024-08-01 14:48:48,345 - INFO - Fila 6431 : Clave: Max allowed pressure, Columna ru-RU: "Max allowed pressure" actualizado a "Максимально допустимое давление" :
2024-08-01 14:48:48,346 - INFO - Fila 6432 : Clave: Max allowed pressure, Columna ru-RU: "Max allowed pressure" actualizado a "Максимально допустимое давление" :
2024-08-01 14:48:48,346 - INFO - Fila 6434 : Clave: Max temperature to stop Filler, Columna ru-RU: "Max temperature to stop Filler" actualizado a "Максимальная температура для остановки наполнителя" :
2024-08-01 14:48:48,346 - INFO - Fila 6435 : Clave: Max temperature to stop Filler, Columna ru-RU: "Max temperature to stop Filler" actualizado a "Максимальная температура для остановки наполнителя" :
2024-08-01 14:48:48,347 - INFO - Fila 6436 : Clave: Maximun reached, Columna ru-RU: "Maximun reached" actualizado a "Достигнуто максимальное значение" :
2024-08-01 14:48:48,347 - INFO - Fila 6437 : Clave: Maximun Value, Columna ru-RU: "Maximun Value" actualizado a "Максимальное значение" :
2024-08-01 14:48:48,348 - INFO - Fila 6456 : Clave: Messa in servizio, Columna ru-RU: "Startup" actualizado a "Ввод в эксплуатацию" :
2024-08-01 14:48:48,357 - INFO - Fila 6499 : Clave: Minimal Speed m/min, Columna ru-RU: "Minimal Speed m/min" actualizado a "Минимальная скорость м/мин" :
2024-08-01 14:48:48,358 - INFO - Fila 6500 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 14:48:48,358 - INFO - Fila 6501 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 14:48:48,358 - INFO - Fila 6502 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 14:48:48,359 - INFO - Fila 6503 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 14:48:48,359 - INFO - Fila 6504 : Clave: Minimum Value, Columna ru-RU: "Minimum Value" actualizado a "Минимальное значение" :
2024-08-01 14:48:48,359 - INFO - Fila 6505 : Clave: Minimun reached, Columna ru-RU: "Minimun reached" actualizado a "Достигнуто минимальное значение" :
2024-08-01 14:48:48,360 - INFO - Fila 6516 : Clave: Modalità fieldbus incompatibile con hardware presente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Режим полевой шины несовместим с имеющимся оборудованием" :
2024-08-01 14:48:48,361 - INFO - Fila 6517 : Clave: Modo operativo, Columna ru-RU: "Duty cylce" actualizado a "Операционный режим" :
2024-08-01 14:48:48,361 - INFO - Fila 6518 : Clave: Modulated Valve Min to Bypass, Columna ru-RU: "Modulated Valve Min to Bypass" actualizado a "Минимальное значение модулированного клапана для обхода" :
2024-08-01 14:48:48,361 - INFO - Fila 6519 : Clave: Modulated Valve Min to Bypass, Columna ru-RU: "Modulated Valve Min to Bypass" actualizado a "Минимальное значение модулированного клапана для обхода" :
2024-08-01 14:48:48,362 - INFO - Fila 6520 : Clave: Modulated Valve OUT, Columna ru-RU: "Modulated Valve OUT" actualizado a "Выход модулированного клапана" :
2024-08-01 14:48:48,362 - INFO - Fila 6521 : Clave: Modulated Valve OUT, Columna ru-RU: "Modulated Valve OUT" actualizado a "Выход модулированного клапана" :
2024-08-01 14:48:48,364 - INFO - Fila 6522 : Clave: Modulo di memoria, Columna ru-RU: "Memory module" actualizado a "Модуль памяти" :
2024-08-01 14:48:48,364 - INFO - Fila 6523 : Clave: Monitor, Columna ru-RU: "Controllo" actualizado a "Монитор" :
2024-08-01 14:48:48,364 - INFO - Fila 6524 : Clave: Morsetto esterno, Columna ru-RU: "External terminal" actualizado a "Внешний зажим" :
2024-08-01 14:48:48,365 - INFO - Fila 6529 : Clave: N° Cicli Pompa Pneumatica:, Columna ru-RU: "N° Cicli Pompa Pneumatica:" actualizado a "Количество циклов пневматического насоса:" :
2024-08-01 14:48:48,366 - INFO - Fila 6534 : Clave: Near Maximun, Columna ru-RU: "Near Maximun" actualizado a "Близко к максимальному" :
2024-08-01 14:48:48,366 - INFO - Fila 6535 : Clave: Near Maxmimun, Columna ru-RU: "Near Maxmimun" actualizado a "Близко к максимальному" :
2024-08-01 14:48:48,367 - INFO - Fila 6536 : Clave: Near Minimun, Columna ru-RU: "Near Minimun" actualizado a "Близко к минимальному" :
2024-08-01 14:48:48,367 - INFO - Fila 6537 : Clave: Near Minimun, Columna ru-RU: "Near Minimun" actualizado a "Близко к минимальному" :
2024-08-01 14:48:48,367 - INFO - Fila 6538 : Clave: Nessuna anomalia, Columna ru-RU: "No fault" actualizado a "Нет аномалий" :
2024-08-01 14:48:48,367 - INFO - Fila 6539 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 14:48:48,368 - INFO - Fila 6540 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 14:48:48,368 - INFO - Fila 6541 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 14:48:48,368 - INFO - Fila 6542 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 14:48:48,369 - INFO - Fila 6543 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 14:48:48,369 - INFO - Fila 6544 : Clave: Nessuna Segnalazione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Сообщений" :
2024-08-01 14:48:48,369 - INFO - Fila 6545 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 14:48:48,369 - INFO - Fila 6546 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 14:48:48,370 - INFO - Fila 6547 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 14:48:48,370 - INFO - Fila 6548 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 14:48:48,370 - INFO - Fila 6549 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 14:48:48,371 - INFO - Fila 6550 : Clave: Nessuna Selezione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Выбора" :
2024-08-01 14:48:48,371 - INFO - Fila 6551 : Clave: Nessuna Selezione, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Нет Выбора" :
2024-08-01 14:48:48,372 - INFO - Fila 6564 : Clave: No Alarm, Columna ru-RU: "No Alarm" actualizado a "Нет Сигнала" :
2024-08-01 14:48:48,373 - INFO - Fila 6568 : Clave: NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE, Columna ru-RU: "NODO PROFIBUS IN ELABвремяZIONE" actualizado a "УЗЕЛ PROFIBUS В ОБРАБОТКЕ" :
2024-08-01 14:48:48,373 - INFO - Fila 6569 : Clave: Nome del computer, Columna ru-RU: "Computer name" actualizado a "Имя компьютера" :
2024-08-01 14:48:48,375 - INFO - Fila 6576 : Clave: Nome utente, Columna ru-RU: "User name" actualizado a "Имя пользователя" :
2024-08-01 14:48:48,375 - INFO - Fila 6577 : Clave: Non Usato, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 14:48:48,375 - INFO - Fila 6584 : Clave: Normal Value, Columna ru-RU: "Normal Value" actualizado a "Нормальное Значение" :
2024-08-01 14:48:48,376 - INFO - Fila 6585 : Clave: Not Selected, Columna ru-RU: "Not Selected" actualizado a "Не Выбрано" :
2024-08-01 14:48:48,376 - INFO - Fila 6586 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 14:48:48,376 - INFO - Fila 6587 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 14:48:48,376 - INFO - Fila 6588 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 14:48:48,377 - INFO - Fila 6589 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 14:48:48,377 - INFO - Fila 6600 : Clave: Number of Slots on Main Chain, Columna ru-RU: "Number of Slots on Main Chain" actualizado a "Количество Слотов на Главной Цепи" :
2024-08-01 14:48:48,378 - INFO - Fila 6601 : Clave: Numero di PLC/CPU, Columna ru-RU: "Controller/CPU number" actualizado a "Количество PLC/CPU" :
2024-08-01 14:48:48,379 - INFO - Fila 6626 : Clave: Offset Chain Phase mm, Columna ru-RU: "Offset Chain Phase mm" actualizado a "Смещение Фазы Цепи мм" :
2024-08-01 14:48:48,379 - INFO - Fila 6627 : Clave: Offset Chain Phase Startup mm, Columna ru-RU: "Offset Chain Phase Startup mm" actualizado a "Смещение Фазы Цепи При Запуске мм" :
2024-08-01 14:48:48,381 - INFO - Fila 6628 : Clave: Offset to add, Columna ru-RU: "Offset to add" actualizado a "Смещение для добавления" :
2024-08-01 14:48:48,381 - INFO - Fila 6629 : Clave: Offset Triggers distance, Columna ru-RU: "Offset Triggers distance" actualizado a "Расстояние Триггеров Смещения" :
2024-08-01 14:48:48,382 - INFO - Fila 6659 : Clave: Operate, Columna ru-RU: "Servizio" actualizado a "Работать" :
2024-08-01 14:48:48,383 - INFO - Fila 6662 : Clave: Opzione watchdog, Columna ru-RU: "Watchdog option" actualizado a "Опция watchdog" :
2024-08-01 14:48:48,384 - INFO - Fila 6670 : Clave: Ora legale/Ora solare, Columna ru-RU: "Daylight saving/Standard time" actualizado a "Летнее/зимнее время" :
2024-08-01 14:48:48,384 - INFO - Fila 6675 : Clave: Out Maximum, Columna ru-RU: "Out Maximum" actualizado a "Максимальное значение выхода" :
2024-08-01 14:48:48,385 - INFO - Fila 6676 : Clave: Out Maximum, Columna ru-RU: "Out Maximum" actualizado a "Максимальное значение выхода" :
2024-08-01 14:48:48,385 - INFO - Fila 6677 : Clave: Out Minimum, Columna ru-RU: "Out Minimum" actualizado a "Минимальное значение выхода" :
2024-08-01 14:48:48,385 - INFO - Fila 6678 : Clave: Out Minimum, Columna ru-RU: "Out Minimum" actualizado a "Минимальное значение выхода" :
2024-08-01 14:48:48,386 - INFO - Fila 6679 : Clave: Out Offset, Columna ru-RU: "Out Offset" actualizado a "Смещение выхода" :
2024-08-01 14:48:48,386 - INFO - Fila 6680 : Clave: Out Ofsset, Columna ru-RU: "Out Ofsset" actualizado a "Смещение выхода" :
2024-08-01 14:48:48,386 - INFO - Fila 6681 : Clave: Out Value When PID is disabled, Columna ru-RU: "Out Value When PID is disabled" actualizado a "Значение выхода, когда PID отключен" :
2024-08-01 14:48:48,387 - INFO - Fila 6682 : Clave: Outfeed Expulsion, Columna ru-RU: "Outfeed Expulsion" actualizado a "Выброс выхода" :
2024-08-01 14:48:48,387 - INFO - Fila 6683 : Clave: Overflow indice IPOS, Columna ru-RU: "IPOS index overflow" actualizado a "Переполнение индекса IPOS" :
2024-08-01 14:48:48,387 - INFO - Fila 6684 : Clave: Overspeed b/h, Columna ru-RU: "Overspeed b/h" actualizado a "Перегрев b/h" :
2024-08-01 14:48:48,387 - INFO - Fila 6685 : Clave: Overspeed m/min, Columna ru-RU: "Overspeed m/min" actualizado a "Перегрев m/min" :
2024-08-01 14:48:48,387 - INFO - Fila 6690 : Clave: Paletizzatore, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Палетизатор" :
2024-08-01 14:48:48,390 - INFO - Fila 6704 : Clave: Parola di controllo IPOS, Columna ru-RU: "IPOS control word" actualizado a "Контрольное слово IPOS" :
2024-08-01 14:48:48,390 - INFO - Fila 6706 : Clave: Phase Signal, Columna ru-RU: "Phase Signal" actualizado a "Сигнал фазы" :
2024-08-01 14:48:48,390 - INFO - Fila 6707 : Clave: Phase Time Error, Columna ru-RU: "Phase Time Error" actualizado a "Ошибка времени фазы" :
2024-08-01 14:48:48,391 - INFO - Fila 6726 : Clave: Photocell trigger, Columna ru-RU: "Photocell trigger" actualizado a "Триггер фотосенсора" :
2024-08-01 14:48:48,392 - INFO - Fila 6730 : Clave: PID Correction, Columna ru-RU: "PID Correction" actualizado a "Коррекция PID" :
2024-08-01 14:48:48,392 - INFO - Fila 6731 : Clave: PID Correction, Columna ru-RU: "PID Correction" actualizado a "Коррекция PID" :
2024-08-01 14:48:48,392 - INFO - Fila 6732 : Clave: PID disabled by PLC logic, Columna ru-RU: "PID disabled by PLC logic" actualizado a "PID отключен логикой PLC" :
2024-08-01 14:48:48,393 - INFO - Fila 6733 : Clave: PID Parameters, Columna ru-RU: "PID Parameters" actualizado a "Параметры PID" :
2024-08-01 14:48:48,393 - INFO - Fila 6734 : Clave: PID Parameters, Columna ru-RU: "PID Parameters" actualizado a "Параметры PID" :
2024-08-01 14:48:48,393 - INFO - Fila 6735 : Clave: PID Parameters, Columna ru-RU: "PID Parameters" actualizado a "Параметры PID" :
2024-08-01 14:48:48,394 - INFO - Fila 6741 : Clave: PLC number, Columna ru-RU: "PLC number" actualizado a "Номер PLC" :
2024-08-01 14:48:48,396 - INFO - Fila 6754 : Clave: Pressostato, Columna ru-RU: "Text" actualizado a "Прессостат" :
2024-08-01 14:48:48,396 - INFO - Fila 6755 : Clave: Pressure sensor, Columna ru-RU: "Pressure sensor" actualizado a "Датчик давления" :
2024-08-01 14:48:48,396 - INFO - Fila 6756 : Clave: Pressure sensor, Columna ru-RU: "Pressure sensor" actualizado a "Датчик давления" :
2024-08-01 14:48:48,397 - INFO - Fila 6757 : Clave: Pressure Sensor Control, Columna ru-RU: "Pressure Sensor Control" actualizado a "Управление датчиком давления" :
2024-08-01 14:48:48,397 - INFO - Fila 6759 : Clave: Problema encoder DIP, Columna ru-RU: "DIP encoder problem" actualizado a "Проблема с энкодером DIP" :
2024-08-01 14:48:48,397 - INFO - Fila 6760 : Clave: Production Speed b/h, Columna ru-RU: "Production Speed b/h" actualizado a "Скорость производства б/ч" :
2024-08-01 14:48:48,398 - INFO - Fila 6761 : Clave: Production Speed m/min, Columna ru-RU: "Production Speed m/min" actualizado a "Скорость производства м/мин" :
2024-08-01 14:48:48,414 - INFO - Fila 6847 : Clave: Proporcional coefficient to apply to SetPoint, Columna ru-RU: "Proporcional coefficient to apply to SetPoint" actualizado a "Пропорциональный коэффициент для применения к SetPoint" :
2024-08-01 14:48:48,415 - INFO - Fila 6848 : Clave: Proporcional Kp, Columna ru-RU: "Proporcional Kp" actualizado a "Пропорциональный Kp" :
2024-08-01 14:48:48,415 - INFO - Fila 6849 : Clave: Proporcional Kp, Columna ru-RU: "Proporcional Kp" actualizado a "Пропорциональный Kp" :
2024-08-01 14:48:48,415 - INFO - Fila 6850 : Clave: Proporcional Kp, Columna ru-RU: "Proporcional Kp" actualizado a "Пропорциональный Kp" :
2024-08-01 14:48:48,415 - INFO - Fila 6851 : Clave: Protezione motore, Columna ru-RU: "Motor protection" actualizado a "Защита двигателя" :
2024-08-01 14:48:48,419 - INFO - Fila 6929 : Clave: Ramp Speed bottles/step, Columna ru-RU: "Ramp Speed bot/step" actualizado a "Скорость разгона бутылок/шаг" :
2024-08-01 14:48:48,419 - INFO - Fila 6930 : Clave: RAW value set to the actuator, Columna ru-RU: "RAW value set to the actuator" actualizado a "Сырьевое значение, установленное на актуаторе" :
2024-08-01 14:48:48,419 - INFO - Fila 6931 : Clave: RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC, Columna ru-RU: "Recipe_element_14" actualizado a "RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC" :
2024-08-01 14:48:48,420 - INFO - Fila 6932 : Clave: RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC, Columna ru-RU: "Recipe_element_13" actualizado a "RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC" :
2024-08-01 14:48:48,420 - INFO - Fila 6941 : Clave: Read Scaled value + offset, Columna ru-RU: "Read Scaled value + offset" actualizado a "Считать масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 14:48:48,421 - INFO - Fila 6942 : Clave: Recipe, Columna ru-RU: "Recipe" actualizado a "Рецепт" :
2024-08-01 14:48:48,426 - INFO - Fila 6966 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,426 - INFO - Fila 6967 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,426 - INFO - Fila 6968 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,427 - INFO - Fila 6969 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,427 - INFO - Fila 6970 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,427 - INFO - Fila 6971 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,428 - INFO - Fila 6972 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "наполнитель" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,428 - INFO - Fila 6973 : Clave: Riferimento Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на этикетировщик" :
2024-08-01 14:48:48,428 - INFO - Fila 6974 : Clave: Riferimento Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на этикетировщик" :
2024-08-01 14:48:48,429 - INFO - Fila 6983 : Clave: Riferimento Pal, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на палету" :
2024-08-01 14:48:48,429 - INFO - Fila 6984 : Clave: Riferimento Pal, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на палету" :
2024-08-01 14:48:48,430 - INFO - Fila 6985 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,430 - INFO - Fila 6986 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,430 - INFO - Fila 6987 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на наполнитель" :
2024-08-01 14:48:48,431 - INFO - Fila 6988 : Clave: Riferimento VDOS, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на VDOS" :
2024-08-01 14:48:48,431 - INFO - Fila 6989 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 14:48:48,431 - INFO - Fila 6990 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 14:48:48,432 - INFO - Fila 6991 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 14:48:48,432 - INFO - Fila 6992 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 14:48:48,432 - INFO - Fila 6993 : Clave: Riferimento VSFI, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на VSFI" :
2024-08-01 14:48:48,432 - INFO - Fila 6994 : Clave: Riferimento VSFI, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ссылка на VSFI" :
2024-08-01 14:48:48,433 - INFO - Fila 6995 : Clave: Ripartenza Anticipata Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ранний старт этикетировщика" :
2024-08-01 14:48:48,433 - INFO - Fila 6996 : Clave: Ripartenza Anticipata Monoblocco, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ранний запуск моноблока" :
2024-08-01 14:48:48,433 - INFO - Fila 6997 : Clave: Ripartenza Anticipata Riempitrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Ранний запуск заполняющего устройства" :
2024-08-01 14:48:48,434 - INFO - Fila 7010 : Clave: RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM, Columna ru-RU: "SEMIAUTOMATIC COMBINER - RM" actualizado a "Полуавтоматический сборщик - RM" :
2024-08-01 14:48:48,435 - INFO - Fila 7011 : Clave: Rottura cavo ingresso analogico, Columna ru-RU: "Analog input open circuit" actualizado a "Обрыв кабеля аналогового входа" :
2024-08-01 14:48:48,447 - INFO - Fila 7181 : Clave: Safety_Ttop, Columna ru-RU: "Safety_Ttop" actualizado a "Безопасность_Ttop" :
2024-08-01 14:48:48,448 - INFO - Fila 7182 : Clave: Safety_Vacuum, Columna ru-RU: "Safety_Vacuum" actualizado a "Безопасность_Вакуум" :
2024-08-01 14:48:48,448 - INFO - Fila 7188 : Clave: Scaled read value + offset, Columna ru-RU: "Scaled value + offset" actualizado a "Масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 14:48:48,449 - INFO - Fila 7189 : Clave: Scaled read value + offset, Columna ru-RU: "Scaled value + offset" actualizado a "Масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 14:48:48,449 - INFO - Fila 7190 : Clave: Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Плата полевой шины не соответствует выбранной" :
2024-08-01 14:48:48,449 - INFO - Fila 7191 : Clave: Scheda fieldbus non inizializzata correttamente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Плата полевой шины не была правильно инициализирована" :
2024-08-01 14:48:48,450 - INFO - Fila 7192 : Clave: Scheda wireless non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Неисправная беспроводная карта" :
2024-08-01 14:48:48,450 - INFO - Fila 7193 : Clave: Scheda wireless non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Неисправная беспроводная карта" :
2024-08-01 14:48:48,450 - INFO - Fila 7194 : Clave: Schema, Columna ru-RU: "Schema" actualizado a "Схема" :
2024-08-01 14:48:48,451 - INFO - Fila 7196 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,451 - INFO - Fila 7197 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,451 - INFO - Fila 7198 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,452 - INFO - Fila 7199 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,452 - INFO - Fila 7200 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,452 - INFO - Fila 7201 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,453 - INFO - Fila 7202 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,453 - INFO - Fila 7203 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,453 - INFO - Fila 7204 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,453 - INFO - Fila 7205 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,454 - INFO - Fila 7206 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,454 - INFO - Fila 7207 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,454 - INFO - Fila 7208 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,455 - INFO - Fila 7209 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,455 - INFO - Fila 7210 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,455 - INFO - Fila 7211 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,455 - INFO - Fila 7212 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,456 - INFO - Fila 7213 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,456 - INFO - Fila 7214 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,458 - INFO - Fila 7215 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,458 - INFO - Fila 7216 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,458 - INFO - Fila 7217 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,458 - INFO - Fila 7218 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,459 - INFO - Fila 7219 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,459 - INFO - Fila 7220 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,459 - INFO - Fila 7221 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,460 - INFO - Fila 7222 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,460 - INFO - Fila 7223 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,460 - INFO - Fila 7224 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,461 - INFO - Fila 7225 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,461 - INFO - Fila 7226 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,461 - INFO - Fila 7227 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,462 - INFO - Fila 7228 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,462 - INFO - Fila 7229 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,462 - INFO - Fila 7230 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,463 - INFO - Fila 7231 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,463 - INFO - Fila 7232 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,463 - INFO - Fila 7233 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,463 - INFO - Fila 7234 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,464 - INFO - Fila 7235 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,464 - INFO - Fila 7236 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,464 - INFO - Fila 7237 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,465 - INFO - Fila 7238 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,465 - INFO - Fila 7239 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,465 - INFO - Fila 7240 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,466 - INFO - Fila 7241 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,466 - INFO - Fila 7242 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,466 - INFO - Fila 7243 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,467 - INFO - Fila 7244 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,467 - INFO - Fila 7245 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,467 - INFO - Fila 7246 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,467 - INFO - Fila 7247 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,468 - INFO - Fila 7248 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,468 - INFO - Fila 7249 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,469 - INFO - Fila 7250 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,469 - INFO - Fila 7251 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,469 - INFO - Fila 7252 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,470 - INFO - Fila 7253 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,470 - INFO - Fila 7254 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,470 - INFO - Fila 7255 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,471 - INFO - Fila 7256 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,471 - INFO - Fila 7257 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,471 - INFO - Fila 7258 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,472 - INFO - Fila 7259 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,472 - INFO - Fila 7260 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,473 - INFO - Fila 7261 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,473 - INFO - Fila 7262 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,473 - INFO - Fila 7263 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,474 - INFO - Fila 7264 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,474 - INFO - Fila 7265 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,474 - INFO - Fila 7266 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,475 - INFO - Fila 7267 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,475 - INFO - Fila 7268 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,475 - INFO - Fila 7269 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,476 - INFO - Fila 7270 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,476 - INFO - Fila 7271 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,477 - INFO - Fila 7272 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,477 - INFO - Fila 7273 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,478 - INFO - Fila 7274 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,478 - INFO - Fila 7275 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,478 - INFO - Fila 7276 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,479 - INFO - Fila 7277 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,479 - INFO - Fila 7278 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,479 - INFO - Fila 7279 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,479 - INFO - Fila 7280 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,480 - INFO - Fila 7281 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,480 - INFO - Fila 7282 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,480 - INFO - Fila 7283 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,481 - INFO - Fila 7284 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,481 - INFO - Fila 7285 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,481 - INFO - Fila 7286 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,481 - INFO - Fila 7287 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,482 - INFO - Fila 7288 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,482 - INFO - Fila 7289 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,482 - INFO - Fila 7290 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,483 - INFO - Fila 7291 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,483 - INFO - Fila 7292 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,483 - INFO - Fila 7293 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,484 - INFO - Fila 7294 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,484 - INFO - Fila 7295 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,484 - INFO - Fila 7296 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,484 - INFO - Fila 7297 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,485 - INFO - Fila 7298 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,485 - INFO - Fila 7299 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,485 - INFO - Fila 7300 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,486 - INFO - Fila 7301 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,486 - INFO - Fila 7302 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,486 - INFO - Fila 7303 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,486 - INFO - Fila 7304 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,487 - INFO - Fila 7305 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,487 - INFO - Fila 7306 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,487 - INFO - Fila 7307 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,488 - INFO - Fila 7308 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,488 - INFO - Fila 7309 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,489 - INFO - Fila 7310 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,489 - INFO - Fila 7311 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,489 - INFO - Fila 7312 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,490 - INFO - Fila 7313 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,490 - INFO - Fila 7314 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,490 - INFO - Fila 7315 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,491 - INFO - Fila 7316 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,491 - INFO - Fila 7317 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,491 - INFO - Fila 7318 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,492 - INFO - Fila 7319 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,492 - INFO - Fila 7320 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,492 - INFO - Fila 7321 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,493 - INFO - Fila 7322 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,493 - INFO - Fila 7323 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,493 - INFO - Fila 7324 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,494 - INFO - Fila 7325 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,494 - INFO - Fila 7326 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,494 - INFO - Fila 7327 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,494 - INFO - Fila 7328 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,495 - INFO - Fila 7329 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,495 - INFO - Fila 7330 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,495 - INFO - Fila 7331 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,496 - INFO - Fila 7332 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,496 - INFO - Fila 7333 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,496 - INFO - Fila 7334 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,496 - INFO - Fila 7335 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,497 - INFO - Fila 7336 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,497 - INFO - Fila 7337 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,497 - INFO - Fila 7338 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,498 - INFO - Fila 7339 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,498 - INFO - Fila 7340 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,498 - INFO - Fila 7341 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,498 - INFO - Fila 7342 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,499 - INFO - Fila 7343 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,499 - INFO - Fila 7344 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,499 - INFO - Fila 7345 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,500 - INFO - Fila 7346 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,500 - INFO - Fila 7347 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,500 - INFO - Fila 7348 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,500 - INFO - Fila 7349 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,501 - INFO - Fila 7350 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,501 - INFO - Fila 7351 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,501 - INFO - Fila 7352 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "запасной" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,502 - INFO - Fila 7353 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,502 - INFO - Fila 7354 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,502 - INFO - Fila 7355 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,503 - INFO - Fila 7356 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,503 - INFO - Fila 7357 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,503 - INFO - Fila 7358 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,504 - INFO - Fila 7359 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,504 - INFO - Fila 7360 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,504 - INFO - Fila 7361 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,505 - INFO - Fila 7362 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,505 - INFO - Fila 7363 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,505 - INFO - Fila 7364 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,506 - INFO - Fila 7365 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,506 - INFO - Fila 7366 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,506 - INFO - Fila 7367 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,507 - INFO - Fila 7368 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,507 - INFO - Fila 7369 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,507 - INFO - Fila 7370 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,507 - INFO - Fila 7371 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,508 - INFO - Fila 7372 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,508 - INFO - Fila 7373 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,508 - INFO - Fila 7374 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,509 - INFO - Fila 7375 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,509 - INFO - Fila 7376 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,509 - INFO - Fila 7377 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,510 - INFO - Fila 7378 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,510 - INFO - Fila 7379 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,510 - INFO - Fila 7380 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,510 - INFO - Fila 7381 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,510 - INFO - Fila 7382 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,512 - INFO - Fila 7383 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,512 - INFO - Fila 7384 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,512 - INFO - Fila 7385 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,512 - INFO - Fila 7386 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,513 - INFO - Fila 7387 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,513 - INFO - Fila 7388 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,513 - INFO - Fila 7389 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,514 - INFO - Fila 7390 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,514 - INFO - Fila 7391 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,514 - INFO - Fila 7392 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,514 - INFO - Fila 7393 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,515 - INFO - Fila 7394 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,515 - INFO - Fila 7395 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,515 - INFO - Fila 7396 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,516 - INFO - Fila 7397 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,516 - INFO - Fila 7398 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,516 - INFO - Fila 7399 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,517 - INFO - Fila 7400 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,517 - INFO - Fila 7401 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,517 - INFO - Fila 7402 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,518 - INFO - Fila 7403 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,518 - INFO - Fila 7404 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,518 - INFO - Fila 7405 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,519 - INFO - Fila 7406 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 14:48:48,520 - INFO - Fila 7418 : Clave: Secury memory scheda fieldbus non funzionante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Неисправная память Secury для поля шины" :
2024-08-01 14:48:48,521 - INFO - Fila 7419 : Clave: Segnalazione, Columna ru-RU: "Текст" actualizado a "Уведомление" :
2024-08-01 14:48:48,521 - INFO - Fila 7420 : Clave: Segnalazione, Columna ru-RU: "Текст" actualizado a "Уведомление" :
2024-08-01 14:48:48,521 - INFO - Fila 7422 : Clave: Segnalazione di pronto invecchiamento olio, Columna ru-RU: "Oil aging ready signal" actualizado a "Уведомление о старении масла" :
2024-08-01 14:48:48,522 - INFO - Fila 7424 : Clave: Segnalazioni, Columna ru-RU: "Segnalazioni" actualizado a "Уведомления" :
2024-08-01 14:48:48,526 - INFO - Fila 7445 : Clave: Set Manual, Columna ru-RU: "Text" actualizado a "Ручной набор" :
2024-08-01 14:48:48,526 - INFO - Fila 7446 : Clave: Set Point - Value to reach, Columna ru-RU: "Set Point - Value to reach" actualizado a "Установочная точка - Значение для достижения" :
2024-08-01 14:48:48,526 - INFO - Fila 7447 : Clave: Set Point - Value to reach, Columna ru-RU: "Set Point - Value to reach" actualizado a "Установочная точка - Значение для достижения" :
2024-08-01 14:48:48,526 - INFO - Fila 7448 : Clave: Set Point - Value to reach, Columna ru-RU: "Set Point - Value to reach" actualizado a "Установочная точка - Значение для достижения" :
2024-08-01 14:48:48,527 - INFO - Fila 7449 : Clave: Setup Lubrificazione, Columna ru-RU: "Text" actualizado a "Настройка смазки" :
2024-08-01 14:48:48,528 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:48:48,528 - INFO - Fila 7468 : Clave: Setup Pressure sensor, Columna ru-RU: "Setup Pressure sensor" actualizado a "Настройка датчика давления" :
2024-08-01 14:48:48,528 - INFO - Fila 7469 : Clave: Setup Tank Level sensor, Columna ru-RU: "Setup Tank Level sensor" actualizado a "Настройка датчика уровня в баке" :
2024-08-01 14:48:48,529 - INFO - Fila 7470 : Clave: Setup Temperature Sensor, Columna ru-RU: "Setup Temperature Sensor" actualizado a "Настройка датчика температуры" :
2024-08-01 14:48:48,529 - INFO - Fila 7474 : Clave: Sezione di potenza, Columna ru-RU: "Power Section" actualizado a "Секция мощности" :
2024-08-01 14:48:48,530 - INFO - Fila 7475 : Clave: Sganciatore TF/TH, Columna ru-RU: "TF/TH sensor tripped" actualizado a "Разъединитель TF/TH" :
2024-08-01 14:48:48,533 - INFO - Fila 7503 : Clave: SKID Set Point, Columna ru-RU: "SKID Set Point" actualizado a "Установка точки SKID" :
2024-08-01 14:48:48,533 - INFO - Fila 7504 : Clave: SKID Temperature Control, Columna ru-RU: "SKID Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры SKID" :
2024-08-01 14:48:48,534 - INFO - Fila 7505 : Clave: SKID Temperature Control, Columna ru-RU: "SKID Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры SKID" :
2024-08-01 14:48:48,534 - INFO - Fila 7506 : Clave: SKID WATER PUMP, Columna ru-RU: "SKID WATER PUMP" actualizado a "ВОДЯНОЙ НАСОС SKID" :
2024-08-01 14:48:48,534 - INFO - Fila 7507 : Clave: Sleever, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Сливера" :
2024-08-01 14:48:48,536 - INFO - Fila 7509 : Clave: Soffiatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Софиатрице" :
2024-08-01 14:48:48,536 - INFO - Fila 7510 : Clave: Software di sistema, Columna ru-RU: "System software" actualizado a "Системное программное обеспечение" :
2024-08-01 14:48:48,537 - INFO - Fila 7513 : Clave: Sorgente controllo, Columna ru-RU: "Control signal source" actualizado a "Источник контроля" :
2024-08-01 14:48:48,537 - INFO - Fila 7514 : Clave: Sorgente riferimento, Columna ru-RU: "Setpoint source" actualizado a "Источник ссылки" :
2024-08-01 14:48:48,538 - INFO - Fila 7516 : Clave: sovratemperatura, Columna ru-RU: "Overtemperature" actualizado a "перегрев" :
2024-08-01 14:48:48,538 - INFO - Fila 7517 : Clave: Sovratensione del circuito intermedio, Columna ru-RU: "DC link over- voltage" actualizado a "Перенапряжение промежуточной цепи" :
2024-08-01 14:48:48,539 - INFO - Fila 7531 : Clave: SPEED - Actual Hz, Columna ru-RU: "скорость - актual Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 14:48:48,539 - INFO - Fila 7532 : Clave: SPEED - Actual Hz, Columna ru-RU: "фактическая скор Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 14:48:48,540 - INFO - Fila 7535 : Clave: SPEED - Req Hz, Columna ru-RU: "скорость - обязательный Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 14:48:48,540 - INFO - Fila 7536 : Clave: SPEED - Req Hz, Columna ru-RU: "требуемая ско Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 14:48:48,541 - INFO - Fila 7542 : Clave: Start Phase Doser, Columna ru-RU: "Start Phase Doser" actualizado a "Запуск дозатора фазы" :
2024-08-01 14:48:48,541 - INFO - Fila 7543 : Clave: Start Speed b/h, Columna ru-RU: "Start Speed b/h" actualizado a "Начальная скорость б/ч" :
2024-08-01 14:48:48,542 - INFO - Fila 7544 : Clave: States Definition, Columna ru-RU: "States Definition" actualizado a "Определение состояний" :
2024-08-01 14:48:48,542 - INFO - Fila 7558 : Clave: Stato di riconoscimento, Columna ru-RU: "Acknowledgment status" actualizado a "Состояние распознавания" :
2024-08-01 14:48:48,543 - INFO - Fila 7565 : Clave: Stop Carico Preforme, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Остановка загрузки предварительных форм" :
2024-08-01 14:48:48,544 - INFO - Fila 7566 : Clave: Stop di emergenza Timeout, Columna ru-RU: "Emergency stop Timeout" actualizado a "Аварийная остановка по тайм-ауту" :
2024-08-01 14:48:48,544 - INFO - Fila 7567 : Clave: Stop in Alarm, Columna ru-RU: "Stop in Alarm" actualizado a "Остановка в режиме тревоги" :
2024-08-01 14:48:48,544 - INFO - Fila 7568 : Clave: Stop Phase Doser, Columna ru-RU: "Stop Phase Doser" actualizado a "Остановка дозатора фазы" :
2024-08-01 14:48:48,545 - INFO - Fila 7570 : Clave: Storico Allarmi, Columna ru-RU: "история аварий" actualizado a "история тревоги" :
2024-08-01 14:48:48,546 - INFO - Fila 7581 : Clave: Superuser, Columna ru-RU: "Superuser" actualizado a "Суперпользователь" :
2024-08-01 14:48:48,547 - INFO - Fila 7592 : Clave: Switch di homing non configurati correttamente, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Переключатели домашней настройки не настроены правильно" :
2024-08-01 14:48:48,548 - INFO - Fila 7594 : Clave: Switches, Columna ru-RU: "Switches" actualizado a "Переключатели" :
2024-08-01 14:48:48,548 - INFO - Fila 7595 : Clave: Synchro Bloc, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Синхро блок" :
2024-08-01 14:48:48,548 - INFO - Fila 7596 : Clave: Synchro Bloc, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Синхро блок" :
2024-08-01 14:48:48,549 - INFO - Fila 7597 : Clave: System, Columna ru-RU: "System" actualizado a "Система" :
2024-08-01 14:48:48,558 - INFO - Fila 7803 : Clave: Tank Level, Columna ru-RU: "Tank Level" actualizado a "Уровень в резервуаре" :
2024-08-01 14:48:48,559 - INFO - Fila 7804 : Clave: Tank Level, Columna ru-RU: "Tank Level" actualizado a "Уровень в резервуаре" :
2024-08-01 14:48:48,559 - INFO - Fila 7805 : Clave: Tank Level Control, Columna ru-RU: "Tank Level Control" actualizado a "Контроль уровня в резервуаре" :
2024-08-01 14:48:48,559 - INFO - Fila 7806 : Clave: Tank Level Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Minimun" actualizado a "Минимальный уровень в резервуаре" :
2024-08-01 14:48:48,560 - INFO - Fila 7807 : Clave: Tank Level Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Minimun" actualizado a "Минимальный уровень в резервуаре" :
2024-08-01 14:48:48,560 - INFO - Fila 7808 : Clave: Tank Level Near Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Near Minimun" actualizado a "Уровень в резервуаре близок к минимальному" :
2024-08-01 14:48:48,560 - INFO - Fila 7809 : Clave: Tank Level Near Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Near Minimun" actualizado a "Уровень в резервуаре близок к минимальному" :
2024-08-01 14:48:48,561 - INFO - Fila 7812 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,561 - INFO - Fila 7813 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,561 - INFO - Fila 7814 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,562 - INFO - Fila 7815 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,562 - INFO - Fila 7816 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,562 - INFO - Fila 7817 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,563 - INFO - Fila 7818 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,563 - INFO - Fila 7819 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 14:48:48,563 - INFO - Fila 7822 : Clave: Temperature, Columna ru-RU: "Temperature" actualizado a "Температура" :
2024-08-01 14:48:48,564 - INFO - Fila 7823 : Clave: Temperature Control, Columna ru-RU: "Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры" :
2024-08-01 14:48:48,568 - INFO - Fila 7884 : Clave: Testo di messaggio, Columna ru-RU: "Alarm text" actualizado a "Текст сообщения" :
2024-08-01 14:48:48,573 - INFO - Fila 8008 : Clave: Tilter in Auto Emptying, Columna ru-RU: "Tilter in Auto Emptying" actualizado a "Тилтер в режиме автоматической очистки" :
2024-08-01 14:48:48,574 - INFO - Fila 8009 : Clave: Tilter in Energy Save Mode, Columna ru-RU: "Tilter in Energy Save Mode" actualizado a "Тилтер в режиме энергосбережения" :
2024-08-01 14:48:48,574 - INFO - Fila 8010 : Clave: Tilter Infeed PID Setup, Columna ru-RU: "Tilter Infeed PID Setup" actualizado a "Настройка PID подачи тилтера" :
2024-08-01 14:48:48,574 - INFO - Fila 8011 : Clave: TILTER Running, Columna ru-RU: "TILTER Running" actualizado a "ТИЛТЕР работает" :
2024-08-01 14:48:48,575 - INFO - Fila 8012 : Clave: Tilter Slot size, Columna ru-RU: "Tilter Slot size" actualizado a "Размер слота тилтера" :
2024-08-01 14:48:48,575 - INFO - Fila 8013 : Clave: Tilter Slot size, Columna ru-RU: "Tilter Slot size" actualizado a "Размер слота тилтера" :
2024-08-01 14:48:48,575 - INFO - Fila 8014 : Clave: Tilter Speed calculated from phase bot/h, Columna ru-RU: "Tilter Speed calculated from phase bot/h" actualizado a "Скорость тилтера, рассчитанная по фазе bot/h" :
2024-08-01 14:48:48,576 - INFO - Fila 8015 : Clave: TILTER/PID_RCP, Columna ru-RU: "Recipe_element_2" actualizado a "ТИЛТЕР/PID_RCP" :
2024-08-01 14:48:48,576 - INFO - Fila 8016 : Clave: TILTER/RCP, Columna ru-RU: "Recipe_element_1" actualizado a "ТИЛТЕР/RCP" :
2024-08-01 14:48:48,576 - INFO - Fila 8017 : Clave: Time filter for states, Columna ru-RU: "Time filter for states" actualizado a "Фильтр времени для состояний" :
2024-08-01 14:48:48,576 - INFO - Fila 8018 : Clave: Time in s to reach forced value on PID disabled, Columna ru-RU: "Time in s to reach forced value on PID disabled" actualizado a "Время в секундах для достижения принудительного значения при отключенном PID" :
2024-08-01 14:48:48,577 - INFO - Fila 8019 : Clave: Time of Integral Window in seconds, Columna ru-RU: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 14:48:48,577 - INFO - Fila 8020 : Clave: Time of Integral Window in seconds, Columna ru-RU: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 14:48:48,577 - INFO - Fila 8021 : Clave: Time of Integral Window in seconds, Columna ru-RU: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 14:48:48,578 - INFO - Fila 8024 : Clave: Time to smooth Input Values in seconds, Columna ru-RU: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время для сглаживания входных значений в секундах" :
2024-08-01 14:48:48,578 - INFO - Fila 8025 : Clave: Timeout bus di campo, Columna ru-RU: "Fieldbus Timeout" actualizado a "Таймаут шины поля" :
2024-08-01 14:48:48,579 - INFO - Fila 8028 : Clave: Timeout durante procedura Homing, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Таймаут во время процедуры хоминга" :
2024-08-01 14:48:48,579 - INFO - Fila 8029 : Clave: Timeout rampa, Columna ru-RU: "Ramp Timeout" actualizado a "Таймаут нарастания" :
2024-08-01 14:48:48,581 - INFO - Fila 8056 : Clave: Tipo di Motore non Selezionato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Тип двигателя не выбран" :
2024-08-01 14:48:48,581 - INFO - Fila 8066 : Clave: Transporto, Columna ru-RU: "Transport" actualizado a "Транспорт" :
2024-08-01 14:48:48,583 - INFO - Fila 8070 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,584 - INFO - Fila 8071 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,584 - INFO - Fila 8072 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,584 - INFO - Fila 8073 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,585 - INFO - Fila 8074 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,585 - INFO - Fila 8075 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,585 - INFO - Fila 8076 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,586 - INFO - Fila 8077 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,586 - INFO - Fila 8078 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,586 - INFO - Fila 8079 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,587 - INFO - Fila 8080 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,587 - INFO - Fila 8081 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,587 - INFO - Fila 8082 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,587 - INFO - Fila 8083 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,588 - INFO - Fila 8084 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,588 - INFO - Fila 8085 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,588 - INFO - Fila 8086 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,589 - INFO - Fila 8087 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,589 - INFO - Fila 8088 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,589 - INFO - Fila 8089 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "стоп Carico Preforme" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,590 - INFO - Fila 8090 : Clave: Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Транспортеры для пакетов на входе в работе" :
2024-08-01 14:48:48,591 - INFO - Fila 8095 : Clave: Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Транспорт на входе левый канал (A) в работе" :
2024-08-01 14:48:48,591 - INFO - Fila 8096 : Clave: Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Транспорт на входе левый канал (A) в работе" :
2024-08-01 14:48:48,593 - INFO - Fila 8105 : Clave: Trasporto Alto Piattaforma, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Высокая платформа транспортировки" :
2024-08-01 14:48:48,593 - INFO - Fila 8106 : Clave: Trasporto Basso Piattaforma, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Низкая платформа транспортировки" :
2024-08-01 14:48:48,596 - INFO - Fila 8151 : Clave: Uscita Alta Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Высокий выход с наклоном" :
2024-08-01 14:48:48,597 - INFO - Fila 8152 : Clave: Uscita aperta, Columna ru-RU: "Open output" actualizado a "Открытый выход" :
2024-08-01 14:48:48,597 - INFO - Fila 8154 : Clave: Uscita Bassa Basculante, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Низкий выход с наклоном" :
2024-08-01 14:48:48,597 - INFO - Fila 8155 : Clave: Uscita Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход для делителей пакетов" :
2024-08-01 14:48:48,598 - INFO - Fila 8156 : Clave: Uscita Divisore Pacchi Destra, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход для делителей пакетов справа" :
2024-08-01 14:48:48,598 - INFO - Fila 8157 : Clave: Uscita Divisore Pacchi Sinistra, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход для делителей пакетов слева" :
2024-08-01 14:48:48,598 - INFO - Fila 8158 : Clave: Uscita Etichettatrice, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход для этикетировщика" :
2024-08-01 14:48:48,599 - INFO - Fila 8162 : Clave: Uscita Etichettatrice (Rallentatore), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход для этикетировщика (замедлитель)" :
2024-08-01 14:48:48,600 - INFO - Fila 8172 : Clave: Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход ручной машины (Накопление, Правый)" :
2024-08-01 14:48:48,600 - INFO - Fila 8173 : Clave: Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход ручной машины (Накопление, Левый)" :
2024-08-01 14:48:48,601 - INFO - Fila 8174 : Clave: Uscita Piattaforma, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход платформы" :
2024-08-01 14:48:48,601 - INFO - Fila 8175 : Clave: Uscita Piattaforma Accumulo, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход платформы Накопление" :
2024-08-01 14:48:48,601 - INFO - Fila 8176 : Clave: Uscita Sinchrobloc, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход синхроблока" :
2024-08-01 14:48:48,602 - INFO - Fila 8177 : Clave: Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход синхроблока (Пallet для отходов)" :
2024-08-01 14:48:48,602 - INFO - Fila 8179 : Clave: Uscita Sinchrobloc (Rallentatore), Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Выход синхроблока (Замедлитель)" :
2024-08-01 14:48:48,602 - INFO - Fila 8180 : Clave: Usura freno, Columna ru-RU: "Brake wear" actualizado a "Износ тормоза" :
2024-08-01 14:48:48,606 - INFO - Fila 8234 : Clave: Value % to set in Manual Mode, Columna ru-RU: "Value % to set in Manual Mode" actualizado a "Значение % для установки в ручном режиме" :
2024-08-01 14:48:48,606 - INFO - Fila 8235 : Clave: Value calculated from PID, Columna ru-RU: "Value calculated from PID" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID" :
2024-08-01 14:48:48,607 - INFO - Fila 8236 : Clave: Value calculated from PID + Feedforward, Columna ru-RU: "Value calculated from PID + Feedforward" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID + Feedforward" :
2024-08-01 14:48:48,607 - INFO - Fila 8237 : Clave: Value calculated from PID + FF to Actuator, Columna ru-RU: "Value calculated from PID + FF to Actuator" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID + FF к актуатору" :
2024-08-01 14:48:48,607 - INFO - Fila 8238 : Clave: Value calculated from PID Scaled, Columna ru-RU: "Value calculated from PID Scaled" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID с масштабированием" :
2024-08-01 14:48:48,608 - INFO - Fila 8239 : Clave: Value to force when PID es disabled, Columna ru-RU: "Value to force when PID es disabled" actualizado a "Значение, которое нужно установить, когда PID отключен" :
2024-08-01 14:48:48,609 - INFO - Fila 8245 : Clave: Velocità Attuale, Columna ru-RU: "диаметр бутылок " actualizado a "максимальная скорость" :
2024-08-01 14:48:48,618 - INFO - Fila 8282 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 14:48:48,619 - INFO - Fila 8283 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 14:48:48,619 - INFO - Fila 8284 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 14:48:48,619 - INFO - Fila 8285 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 14:48:48,620 - INFO - Fila 8286 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "nan" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 14:48:48,631 - INFO - Fila 8584 : Clave: Waiting for product, Columna ru-RU: "Waiting for product" actualizado a "Ожидание продукта" :
2024-08-01 14:48:48,632 - INFO - Fila 8585 : Clave: Waiting Infeed Selector Enable, Columna ru-RU: "Waiting Infeed Selector Enable" actualizado a "Ожидание включения селектора подачи" :
2024-08-01 14:48:48,632 - INFO - Fila 8586 : Clave: Waiting Minimal Accumulation, Columna ru-RU: "Waiting Minimal Accumulation" actualizado a "Ожидание минимального накопления" :
2024-08-01 14:48:48,632 - INFO - Fila 8587 : Clave: Warnings, Columna ru-RU: "Warnings" actualizado a "Предупреждения" :
2024-08-01 14:48:48,633 - INFO - Fila 8588 : Clave: Watchdog del sistema, Columna ru-RU: "System watchdog" actualizado a "Системный watchdog" :
2024-08-01 14:48:48,633 - INFO - Fila 8589 : Clave: Water supply, Columna ru-RU: "Water supply" actualizado a "Водоснабжение" :
2024-08-01 14:48:50,126 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 14:48:50,126 - INFO - .... :
2024-08-01 14:52:40,858 - INFO - .... :
2024-08-01 14:52:40,858 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 14:52:41,450 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,451 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,518 - ERROR - Fila 1899, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,518 - ERROR - Fila 1900, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,518 - ERROR - Fila 1901, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,519 - ERROR - Fila 1902, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,520 - ERROR - Fila 1904, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,520 - ERROR - Fila 1905, Columna ru-RU: "этикетировочные<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,520 - ERROR - Fila 1906, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,521 - ERROR - Fila 1907, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,521 - ERROR - Fila 1908, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,521 - ERROR - Fila 1909, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,521 - ERROR - Fila 1910, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,522 - ERROR - Fila 1911, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,522 - ERROR - Fila 1912, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,523 - ERROR - Fila 1914, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,523 - ERROR - Fila 1915, Columna ru-RU: "Analog Sensor: <field ref="0" />" valor:"Аналоговый датчик: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Analog Sensor: <field ref="0" /> - Celda traducida: Аналоговый датчик: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,590 - ERROR - Fila 2233, Columna ru-RU: "Manual Control for Actuator: <field ref="0" />" valor:"Ручное управление для привода: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Manual Control for Actuator: <field ref="0" /> - Celda traducida: Ручное управление для привода: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,591 - ERROR - Fila 2234, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,591 - ERROR - Fila 2235, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,591 - ERROR - Fila 2236, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,592 - ERROR - Fila 2239, Columna ru-RU: "TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" />" valor:"Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" /> - Celda traducida: Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 2, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,592 - ERROR - Fila 2240, Columna ru-RU: "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" />" valor:"НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" /> - Celda traducida: НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,593 - ERROR - Fila 2241, Columna ru-RU: "TILTER STATUS : <field ref="0" />" valor:"СТАТУС TILTER: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER STATUS : <field ref="0" /> - Celda traducida: СТАТУС TILTER: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,593 - ERROR - Fila 2242, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,593 - ERROR - Fila 2243, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,594 - ERROR - Fila 2244, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,594 - ERROR - Fila 2245, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,594 - ERROR - Fila 2246, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,595 - ERROR - Fila 2247, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" valor:"Клапан <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Valve <field ref="0" /> - Celda traducida: Клапан <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,595 - ERROR - Fila 2248, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" valor:"Клапан <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Valve <field ref="0" /> - Celda traducida: Клапан <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,732 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,756 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:41,756 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:42,009 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:52:43,586 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 14:52:43,586 - INFO - .... :
2024-08-01 14:53:31,502 - INFO - .... :
2024-08-01 14:53:31,502 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 14:53:32,168 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,168 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,234 - ERROR - Fila 1899, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,234 - ERROR - Fila 1900, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,235 - ERROR - Fila 1901, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,235 - ERROR - Fila 1902, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,236 - ERROR - Fila 1904, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,236 - ERROR - Fila 1905, Columna ru-RU: "этикетировочные<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,236 - ERROR - Fila 1906, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,236 - ERROR - Fila 1907, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,237 - ERROR - Fila 1908, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,237 - ERROR - Fila 1909, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,237 - ERROR - Fila 1910, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,238 - ERROR - Fila 1911, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,238 - ERROR - Fila 1912, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,238 - ERROR - Fila 1914, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,239 - ERROR - Fila 1915, Columna ru-RU: "Analog Sensor: <field ref="0" />" valor:"Аналоговый датчик: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Analog Sensor: <field ref="0" /> - Celda traducida: Аналоговый датчик: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,311 - ERROR - Fila 2233, Columna ru-RU: "Manual Control for Actuator: <field ref="0" />" valor:"Ручное управление для привода: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Manual Control for Actuator: <field ref="0" /> - Celda traducida: Ручное управление для привода: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,311 - ERROR - Fila 2234, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,312 - ERROR - Fila 2235, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,312 - ERROR - Fila 2236, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" valor:"Настройка PID для: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: PID Setup for: <field ref="0" /> - Celda traducida: Настройка PID для: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,313 - ERROR - Fila 2239, Columna ru-RU: "TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" />" valor:"Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" /> - Celda traducida: Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 2, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,314 - ERROR - Fila 2240, Columna ru-RU: "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" />" valor:"НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" /> - Celda traducida: НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,314 - ERROR - Fila 2241, Columna ru-RU: "TILTER STATUS : <field ref="0" />" valor:"СТАТУС TILTER: <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: TILTER STATUS : <field ref="0" /> - Celda traducida: СТАТУС TILTER: <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,314 - ERROR - Fila 2242, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,314 - ERROR - Fila 2243, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,315 - ERROR - Fila 2244, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,315 - ERROR - Fila 2245, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,315 - ERROR - Fila 2246, Columna ru-RU: "Text<field ref="0" />" valor:"Транспортёры - <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Trasportatori - <field ref="0" /> - Celda traducida: Транспортёры - <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,316 - ERROR - Fila 2247, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" valor:"Клапан <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Valve <field ref="0" /> - Celda traducida: Клапан <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,316 - ERROR - Fila 2248, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" valor:"Клапан <field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Valve <field ref="0" /> - Celda traducida: Клапан <field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,445 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,466 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,467 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:32,721 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:53:34,298 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 14:53:34,298 - INFO - .... :
2024-08-01 14:53:44,609 - INFO - .... :
2024-08-01 14:53:44,611 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 14:53:58,740 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:54:04,539 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 14:54:57,681 - ERROR - Fila 1899, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" valor:"Text<field ref="0" />" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: <field ref="0" /> - Celda traducida: Text<field ref="0" /> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 0 - Tags en clave: 1, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:02:02,272 - INFO - .... :
2024-08-01 15:02:02,272 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 15:02:21,259 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:02:29,314 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:03:29,601 - INFO - .... :
2024-08-01 15:03:29,602 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 15:03:39,671 - ERROR - Fila 327, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:03:43,038 - ERROR - Fila 328, Columna ru-RU: "текст 1" valor:"текст <>" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ### - Celda traducida: текст <> - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:03:43,225 - INFO - Fila 1899 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,227 - INFO - Fila 1900 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,228 - INFO - Fila 1901 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,228 - INFO - Fila 1902 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,230 - INFO - Fila 1904 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,230 - INFO - Fila 1905 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,231 - INFO - Fila 1906 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,232 - INFO - Fila 1907 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,233 - INFO - Fila 1908 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,233 - INFO - Fila 1909 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,234 - INFO - Fila 1910 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,235 - INFO - Fila 1911 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,235 - INFO - Fila 1912 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,237 - INFO - Fila 1914 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "Text<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,237 - INFO - Fila 1915 : Clave: Analog Sensor: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Analog Sensor: <field ref="0" />" actualizado a "Аналоговый датчик: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,415 - INFO - Fila 2233 : Clave: Manual Control for Actuator: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Manual Control for Actuator: <field ref="0" />" actualizado a "Ручное управление для привода: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,416 - INFO - Fila 2234 : Clave: PID Setup for: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" actualizado a "Настройка PID для: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,416 - INFO - Fila 2235 : Clave: PID Setup for: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" actualizado a "Настройка PID для: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,417 - INFO - Fila 2236 : Clave: PID Setup for: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" actualizado a "Настройка PID для: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,419 - INFO - Fila 2239 : Clave: TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" />, Columna ru-RU: "TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" />" actualizado a "Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" />" :
2024-08-01 15:03:43,420 - INFO - Fila 2240 : Clave: TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" />, Columna ru-RU: "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" />" actualizado a "НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,420 - INFO - Fila 2241 : Clave: TILTER STATUS : <field ref="0" />, Columna ru-RU: "TILTER STATUS : <field ref="0" />" actualizado a "СТАТУС TILTER: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,421 - INFO - Fila 2242 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,422 - INFO - Fila 2243 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,422 - INFO - Fila 2244 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,423 - INFO - Fila 2245 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,424 - INFO - Fila 2246 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,424 - INFO - Fila 2247 : Clave: Valve <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" actualizado a "Клапан <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:43,425 - INFO - Fila 2248 : Clave: Valve <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" actualizado a "Клапан <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:03:58,482 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:03:58,539 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:03:58,540 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:03:59,199 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:04:03,688 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 15:04:03,688 - INFO - .... :
2024-08-01 15:06:26,021 - INFO - .... :
2024-08-01 15:06:26,022 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 15:06:27,845 - INFO - Fila 327 : Clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###, Columna ru-RU: "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###" actualizado a "#### Output Spare IN - TEXT ERROR ####" :
2024-08-01 15:06:27,846 - INFO - Fila 328 : Clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###, Columna ru-RU: "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###" actualizado a "#### Output Spare OUT - TEXT ERROR ####" :
2024-08-01 15:06:28,035 - INFO - Fila 1898 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,035 - INFO - Fila 1899 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,036 - INFO - Fila 1900 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,037 - INFO - Fila 1901 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,038 - INFO - Fila 1902 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,038 - INFO - Fila 1903 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,039 - INFO - Fila 1904 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,040 - INFO - Fila 1905 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,040 - INFO - Fila 1906 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,041 - INFO - Fila 1907 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,041 - INFO - Fila 1908 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,042 - INFO - Fila 1909 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,043 - INFO - Fila 1910 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,043 - INFO - Fila 1911 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,044 - INFO - Fila 1912 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,045 - INFO - Fila 1913 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,046 - INFO - Fila 1914 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:06:28,585 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:06:28,642 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:06:28,642 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:06:29,302 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:06:33,878 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 15:06:33,878 - INFO - .... :
2024-08-01 15:10:31,493 - INFO - .... :
2024-08-01 15:10:31,493 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 15:10:33,943 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:10:34,003 - ERROR - Fila 5380, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - делителя [DB1071]" valor:"аварийные сигналы - делителя [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - SKID - Celda traducida: аварийные сигналы - делителя [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:10:34,003 - ERROR - Fila 5381, Columna ru-RU: "аварийные сигналы - Geosync [DB10171]" valor:"аварийные сигналы - Geosync [DB<>]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Allarmi - Tilter - Celda traducida: аварийные сигналы - Geosync [DB<>] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:10:34,648 - ERROR - Fila 7467, Columna ru-RU: "Настройка смазки — зона 1 [Mxx-Myy]" valor:"Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy]" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Setup Lubrificazione a Secco - Celda traducida: Настройка смазки — зона <> [Mxx-Myy] - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 1 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:10:39,100 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 15:10:39,100 - INFO - .... :
2024-08-01 15:11:11,852 - INFO - .... :
2024-08-01 15:11:11,853 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 15:11:14,332 - ERROR - Fila 5263, Columna ru-RU: "реле давления S1M03 - OK" valor:"реле давления S<>M<> - OK" no actualizado porque Error de verificación: - Celda clave: Abilitazione - Celda traducida: реле давления S<>M<> - OK - Dígitos en clave: 0, Dígitos en traducida: 2 - Tags en clave: 0, Tags en traducida: 0 :
2024-08-01 15:11:14,393 - INFO - Fila 5380 : Clave: Allarmi - SKID, Columna ru-RU: "Allarmi - SKID" actualizado a "Alarms - SKID" :
2024-08-01 15:11:14,394 - INFO - Fila 5381 : Clave: Allarmi - Tilter, Columna ru-RU: "Allarmi - Tilter" actualizado a "Alarms - TILTER" :
2024-08-01 15:11:15,050 - INFO - Fila 7467 : Clave: Setup Lubrificazione a Secco, Columna ru-RU: "Setup Lubrificazione a Secco" actualizado a "Dry Lubrication Setup" :
2024-08-01 15:11:19,511 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 15:11:19,511 - INFO - .... :
2024-08-01 15:11:56,270 - INFO - .... :
2024-08-01 15:11:56,271 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 15:11:58,751 - INFO - Fila 5263 : Clave: Abilitazione, Columna ru-RU: "Abilitazione" actualizado a "Enable" :
2024-08-01 15:12:03,999 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 15:12:03,999 - INFO - .... :
2024-08-01 15:20:57,043 - INFO - .... :
2024-08-01 15:20:57,043 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 15:20:58,520 - INFO - Fila 648 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "### ERRORE ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 15:20:58,520 - INFO - Fila 649 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "### ERRORE ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 15:20:58,521 - INFO - Fila 650 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "### ERRORE ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 15:20:58,521 - INFO - Fila 651 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "### ERRORE ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 15:20:58,521 - INFO - Fila 652 : Clave: ### ERRORE ###, Columna ru-RU: "### ERRORE ###" actualizado a "### ОШИБКА ###" :
2024-08-01 15:20:58,523 - INFO - Fila 671 : Clave: ### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###, Columna ru-RU: "### Output Scorta IN - ERRORE TESTO ###" actualizado a "#### Output Spare IN - TEXT ERROR ####" :
2024-08-01 15:20:58,523 - INFO - Fila 672 : Clave: ### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###, Columna ru-RU: "### Output Scorta OUT - ERRORE TESTO ###" actualizado a "#### Output Spare OUT - TEXT ERROR ####" :
2024-08-01 15:20:58,525 - INFO - Fila 695 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "#### ERRORE ####" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 15:20:58,525 - INFO - Fila 696 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "#### ERRORE ####" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 15:20:58,525 - INFO - Fila 697 : Clave: #### ERRORE ####, Columna ru-RU: "#### ERRORE ####" actualizado a "#### ОШИБКА ####" :
2024-08-01 15:20:58,526 - INFO - Fila 715 : Clave: % Phase Error, Columna ru-RU: "% Phase Error" actualizado a "% Ошибка фазы" :
2024-08-01 15:20:58,527 - INFO - Fila 716 : Clave: % Phase Error, Columna ru-RU: "% Phase Error" actualizado a "% Ошибка фазы" :
2024-08-01 15:20:58,527 - INFO - Fila 717 : Clave: % Phase Error, Columna ru-RU: "% Phase Error" actualizado a "% Ошибка фазы" :
2024-08-01 15:20:58,528 - INFO - Fila 718 : Clave: % To adjust by Integral Ki, Columna ru-RU: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 15:20:58,528 - INFO - Fila 719 : Clave: % To adjust by Integral Ki, Columna ru-RU: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 15:20:58,528 - INFO - Fila 720 : Clave: % To adjust by Integral Ki, Columna ru-RU: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 15:20:58,529 - INFO - Fila 721 : Clave: % To adjust by Integral Ki, Columna ru-RU: "% To adjust by Integral Ki" actualizado a "% Для корректировки по интегралу Ki" :
2024-08-01 15:20:58,619 - INFO - Fila 2321 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,620 - INFO - Fila 2326 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,621 - INFO - Fila 2328 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,623 - INFO - Fila 2336 : Clave: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "<field ref="0" />" actualizado a "<field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,624 - INFO - Fila 2338 : Clave: Analog Sensor: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Analog Sensor: <field ref="0" />" actualizado a "Аналоговый датчик: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,703 - INFO - Fila 2656 : Clave: Manual Control for Actuator: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Manual Control for Actuator: <field ref="0" />" actualizado a "Ручное управление для привода: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,704 - INFO - Fila 2657 : Clave: PID Setup for: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" actualizado a "Настройка PID для: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,704 - INFO - Fila 2658 : Clave: PID Setup for: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" actualizado a "Настройка PID для: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,704 - INFO - Fila 2659 : Clave: PID Setup for: <field ref="0" />, Columna ru-RU: "PID Setup for: <field ref="0" />" actualizado a "Настройка PID для: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,705 - INFO - Fila 2660 : Clave: Scale: PID + FF -> Actuator, Columna ru-RU: "Scale: PID + FF -> Actuator" actualizado a "Масштаб: PID + FF -> Привод" :
2024-08-01 15:20:58,705 - INFO - Fila 2661 : Clave: Scale: Read -> Process, Columna ru-RU: "Scale: Read -> Process" actualizado a "Масштаб: Чтение -> Процесс" :
2024-08-01 15:20:58,705 - INFO - Fila 2662 : Clave: TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" />, Columna ru-RU: "TILTER Recipe for : <field ref="0" /> : <field ref="1" />" actualizado a "Рецепт TILTER для: <field ref="0" /> : <field ref="1" />" :
2024-08-01 15:20:58,706 - INFO - Fila 2663 : Clave: TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" />, Columna ru-RU: "TILTER SETUP : Machine Parameters & Functions : <field ref="0" />" actualizado a "НАСТРОЙКА TILTER: Параметры и функции машины: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,706 - INFO - Fila 2664 : Clave: TILTER STATUS : <field ref="0" />, Columna ru-RU: "TILTER STATUS : <field ref="0" />" actualizado a "СТАТУС TILTER: <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,706 - INFO - Fila 2665 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,707 - INFO - Fila 2666 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,707 - INFO - Fila 2667 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,707 - INFO - Fila 2668 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,708 - INFO - Fila 2669 : Clave: Trasportatori - <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Trasportatori - <field ref="0" />" actualizado a "Транспортёры - <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,708 - INFO - Fila 2670 : Clave: Valve <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" actualizado a "Клапан <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,708 - INFO - Fila 2671 : Clave: Valve <field ref="0" />, Columna ru-RU: "Valve <field ref="0" />" actualizado a "Клапан <field ref="0" />" :
2024-08-01 15:20:58,775 - INFO - Fila 3664 : Clave: Forza
Uscite, Columna ru-RU: "Forza
Uscite" actualizado a "Сила
Выходы" :
2024-08-01 15:20:58,959 - INFO - Fila 7406 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,960 - INFO - Fila 7407 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,960 - INFO - Fila 7408 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,961 - INFO - Fila 7409 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,961 - INFO - Fila 7410 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,961 - INFO - Fila 7411 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,962 - INFO - Fila 7412 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,963 - INFO - Fila 7413 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Ingresso" actualizado a "Включить высокую скорость на входе" :
2024-08-01 15:20:58,964 - INFO - Fila 7416 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,964 - INFO - Fila 7417 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,965 - INFO - Fila 7418 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,965 - INFO - Fila 7419 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,966 - INFO - Fila 7420 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,967 - INFO - Fila 7421 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,967 - INFO - Fila 7422 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,968 - INFO - Fila 7423 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,968 - INFO - Fila 7424 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,969 - INFO - Fila 7425 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,970 - INFO - Fila 7426 : Clave: Abilita Alta Velocità Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Alta Velocità Da Uscita" actualizado a "Включить высокую скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,970 - INFO - Fila 7427 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 15:20:58,971 - INFO - Fila 7428 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 15:20:58,971 - INFO - Fila 7429 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 15:20:58,972 - INFO - Fila 7430 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 15:20:58,973 - INFO - Fila 7431 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 15:20:58,973 - INFO - Fila 7432 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Ingresso" actualizado a "Включить открытие замка на входе" :
2024-08-01 15:20:58,974 - INFO - Fila 7433 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Uscita" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,974 - INFO - Fila 7434 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Uscita" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,975 - INFO - Fila 7435 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Uscita" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,976 - INFO - Fila 7436 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Uscita" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,976 - INFO - Fila 7437 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Uscita" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,977 - INFO - Fila 7438 : Clave: Abilita Apertura Blocco Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Apertura Blocco Da Uscita" actualizado a "Включить открытие замка на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,977 - INFO - Fila 7439 : Clave: Abilita Backup-Restore, Columna ru-RU: "Abilita Backup-Restore" actualizado a "Включить резервное копирование-восстановление" :
2024-08-01 15:20:58,978 - INFO - Fila 7440 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "Abilita Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 15:20:58,979 - INFO - Fila 7441 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "Abilita Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 15:20:58,980 - INFO - Fila 7442 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "Abilita Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 15:20:58,981 - INFO - Fila 7443 : Clave: Abilita Carico Preforme, Columna ru-RU: "Abilita Carico Preforme" actualizado a "Включить загрузку форм" :
2024-08-01 15:20:58,981 - INFO - Fila 7447 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "Abilita Pre-Riscaldamento Forno" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 15:20:58,982 - INFO - Fila 7448 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "Abilita Pre-Riscaldamento Forno" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 15:20:58,982 - INFO - Fila 7449 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "Abilita Pre-Riscaldamento Forno" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 15:20:58,983 - INFO - Fila 7450 : Clave: Abilita Pre-Riscaldamento Forno, Columna ru-RU: "Abilita Pre-Riscaldamento Forno" actualizado a "Включить предварительный разогрев печи" :
2024-08-01 15:20:58,984 - INFO - Fila 7451 : Clave: Abilita Pressurizzazione, Columna ru-RU: "Abilita Pressurizzazione" actualizado a "Включить прессуризацию" :
2024-08-01 15:20:58,984 - INFO - Fila 7452 : Clave: Abilita Rotazione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "Abilita Rotazione Da Sincronismo" actualizado a "Включить вращение от синхронизации" :
2024-08-01 15:20:58,985 - INFO - Fila 7453 : Clave: Abilita Rotazione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "Abilita Rotazione Da Sincronismo" actualizado a "Включить вращение от синхронизации" :
2024-08-01 15:20:58,985 - INFO - Fila 7454 : Clave: Abilita Rotazione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "Abilita Rotazione Da Sincronismo" actualizado a "Включить вращение от синхронизации" :
2024-08-01 15:20:58,986 - INFO - Fila 7455 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,986 - INFO - Fila 7456 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,987 - INFO - Fila 7457 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,987 - INFO - Fila 7458 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,988 - INFO - Fila 7459 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,988 - INFO - Fila 7460 : Clave: Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Scarico Prodotto Da Trasporti Uscita" actualizado a "Включить выгрузку продукта от транспортов на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,989 - INFO - Fila 7463 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,989 - INFO - Fila 7464 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,990 - INFO - Fila 7465 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,990 - INFO - Fila 7466 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,991 - INFO - Fila 7467 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,992 - INFO - Fila 7468 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,992 - INFO - Fila 7469 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,993 - INFO - Fila 7470 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Ingresso" actualizado a "Включить скорость производства на входе" :
2024-08-01 15:20:58,993 - INFO - Fila 7473 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo" actualizado a "Включить скорость производства от синхронизации" :
2024-08-01 15:20:58,994 - INFO - Fila 7474 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Sincronismo" actualizado a "Включить скорость производства от синхронизации" :
2024-08-01 15:20:58,995 - INFO - Fila 7475 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,995 - INFO - Fila 7476 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,996 - INFO - Fila 7477 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,996 - INFO - Fila 7478 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,996 - INFO - Fila 7479 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,997 - INFO - Fila 7480 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,997 - INFO - Fila 7481 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,997 - INFO - Fila 7482 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,998 - INFO - Fila 7483 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,998 - INFO - Fila 7484 : Clave: Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Di Produzione Da Uscita" actualizado a "Включить скорость производства на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,999 - INFO - Fila 7487 : Clave: Abilita Velocità Media Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Media Da Uscita" actualizado a "Включить среднюю скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:58,999 - INFO - Fila 7488 : Clave: Abilita Velocità Media Da Uscita, Columna ru-RU: "Abilita Velocità Media Da Uscita" actualizado a "Включить среднюю скорость на выходе" :
2024-08-01 15:20:59,000 - INFO - Fila 7493 : Clave: Abilitazione, Columna ru-RU: "Abilitazione" actualizado a "Enable" :
2024-08-01 15:20:59,006 - INFO - Fila 7575 : Clave: Accesso Web - Solo supervisione, Columna ru-RU: "Accesso Web - Solo supervisione" actualizado a "Доступ в веб - только для наблюдения" :
2024-08-01 15:20:59,007 - INFO - Fila 7576 : Clave: Accumulation Infeed Tilter, Columna ru-RU: "Accumulation Infeed Tilter" actualizado a "Накопление на входе с наклоном" :
2024-08-01 15:20:59,017 - INFO - Fila 7615 : Clave: Accumulo Ingresso DOS, Columna ru-RU: "Accumulo Ingresso DOS" actualizado a "Накопление на входе DOS" :
2024-08-01 15:20:59,017 - INFO - Fila 7619 : Clave: Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC, Columna ru-RU: "Acqua/Sapone con Valvole comandate a PLC" actualizado a "Вода/Мыло с клапанами, управляемыми PLC" :
2024-08-01 15:20:59,017 - INFO - Fila 7620 : Clave: Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna, Columna ru-RU: "Acqua/Sapone con Valvole comandate da centralina esterna" actualizado a "Вода/Мыло с клапанами, управляемыми внешним контроллером" :
2024-08-01 15:20:59,026 - INFO - Fila 7733 : Clave: Administration, Columna ru-RU: "Administration" actualizado a "Администрация" :
2024-08-01 15:20:59,027 - INFO - Fila 7735 : Clave: Aggancio, Columna ru-RU: "Aggancio" actualizado a "Крепление" :
2024-08-01 15:20:59,030 - INFO - Fila 7803 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Allarme" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 15:20:59,031 - INFO - Fila 7804 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Allarme" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 15:20:59,031 - INFO - Fila 7805 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Allarme" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 15:20:59,031 - INFO - Fila 7806 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Allarme" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 15:20:59,032 - INFO - Fila 7807 : Clave: Allarme, Columna ru-RU: "Allarme" actualizado a "Сигнализация" :
2024-08-01 15:20:59,032 - INFO - Fila 7808 : Clave: Allarme Attuale, Columna ru-RU: "Allarme Attuale" actualizado a "Текущая сигнализация" :
2024-08-01 15:20:59,032 - INFO - Fila 7809 : Clave: ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A, Columna ru-RU: "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A" :
2024-08-01 15:20:59,033 - INFO - Fila 7810 : Clave: ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B, Columna ru-RU: "ALLARME CANALE DX VALVOLA CASSETO B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ПРАВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B" :
2024-08-01 15:20:59,033 - INFO - Fila 7811 : Clave: ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A, Columna ru-RU: "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO A" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ A" :
2024-08-01 15:20:59,033 - INFO - Fila 7812 : Clave: ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B, Columna ru-RU: "ALLARME CANALE SX VALVOLA CASSETO B" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ КАНАЛА ЛЕВОЙ СТОРОНЫ КЛАПАНА КАССЕТЫ B" :
2024-08-01 15:20:59,034 - INFO - Fila 7814 : Clave: Allarme del Watchdog Modbus, Columna ru-RU: "Allarme del Watchdog Modbus" actualizado a "Сигнализация контроллера Watchdog Modbus" :
2024-08-01 15:20:59,034 - INFO - Fila 7815 : Clave: Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici, Columna ru-RU: "Allarme di time-out procedura di autotuning parametri elettrici" actualizado a "Сигнализация таймаута процедуры автоподстройки электрических параметров" :
2024-08-01 15:20:59,035 - INFO - Fila 7816 : Clave: Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non è più affidabile, Columna ru-RU: "Allarme Encoder SPI della parte Multi Turn, la posizione multigiro non è più affidabile" actualizado a "Сигнализация энкодера SPI многовращательной части, многовращательная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 15:20:59,035 - INFO - Fila 7817 : Clave: Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non è più affidabile, Columna ru-RU: "Allarme Encoder SPI della parte Single Turn, la posizione singolo giro non è più affidabile" actualizado a "Сигнализация энкодера SPI одновращательной части, одновращательная позиция больше не надежна" :
2024-08-01 15:20:59,035 - INFO - Fila 7818 : Clave: Allarme flash dati non funzionante, Columna ru-RU: "Allarme flash dati non funzionante" actualizado a "Сигнализация неисправности флеш-памяти" :
2024-08-01 15:20:59,036 - INFO - Fila 7819 : Clave: Allarme lettura encoder SPI , Columna ru-RU: "Allarme lettura encoder SPI " actualizado a "Сигнализация чтения энкодера SPI" :
2024-08-01 15:20:59,036 - INFO - Fila 7820 : Clave: Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta, Columna ru-RU: "Allarme memoria parametri non accessibile o corrotta" actualizado a "Сигнализация недоступной или поврежденной памяти параметров" :
2024-08-01 15:20:59,036 - INFO - Fila 7821 : Clave: Allarme Non Presente, Columna ru-RU: "Allarme Non Presente" actualizado a "Сигнализация отсутствует" :
2024-08-01 15:20:59,037 - INFO - Fila 7829 : Clave: Allarme overcurrent hardware, Columna ru-RU: "Allarme overcurrent hardware" actualizado a "Сигнализация превышения тока оборудования" :
2024-08-01 15:20:59,037 - INFO - Fila 7830 : Clave: Allarme overcurrent software, Columna ru-RU: "Allarme overcurrent software" actualizado a "Сигнализация о превышении тока" :
2024-08-01 15:20:59,038 - INFO - Fila 7831 : Clave: Allarme overtemperature motore, Columna ru-RU: "Allarme overtemperature motore" actualizado a "Сигнализация о перегреве двигателя" :
2024-08-01 15:20:59,038 - INFO - Fila 7832 : Clave: Allarme overtemperature scheda, Columna ru-RU: "Allarme overtemperature scheda" actualizado a "Сигнализация о перегреве платы" :
2024-08-01 15:20:59,038 - INFO - Fila 7833 : Clave: Allarme overvoltage , Columna ru-RU: "Allarme overvoltage " actualizado a "Сигнализация о перенапряжении" :
2024-08-01 15:20:59,039 - INFO - Fila 7834 : Clave: Allarme parametro con valore sbagliato, Columna ru-RU: "Allarme parametro con valore sbagliato" actualizado a "Сигнализация: параметр с неправильным значением" :
2024-08-01 15:20:59,039 - INFO - Fila 7836 : Clave: Allarme restore parametri default fallita, Columna ru-RU: "Allarme restore parametri default fallita" actualizado a "Сигнализация: сброс параметров по умолчанию не удался" :
2024-08-01 15:20:59,039 - INFO - Fila 7837 : Clave: Allarme restore parametri motore default fallita, Columna ru-RU: "Allarme restore parametri motore default fallita" actualizado a "Сигнализация: сброс параметров двигателя по умолчанию не удался" :
2024-08-01 15:20:59,040 - INFO - Fila 7838 : Clave: Allarme undervoltage, Columna ru-RU: "Allarme undervoltage" actualizado a "Сигнализация о пониженном напряжении" :
2024-08-01 15:20:59,040 - INFO - Fila 7839 : Clave: Allarme Utente, Columna ru-RU: "Allarme Utente" actualizado a "Сигнализация пользователя" :
2024-08-01 15:20:59,040 - INFO - Fila 7840 : Clave: Allarme utente da ingresso digitale, Columna ru-RU: "Allarme utente da ingresso digitale" actualizado a "Сигнализация пользователя от цифрового входа" :
2024-08-01 15:20:59,041 - INFO - Fila 7841 : Clave: ALLARME: , Columna ru-RU: "ALLARME: " actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: " :
2024-08-01 15:20:59,041 - INFO - Fila 7842 : Clave: ALLARME: , Columna ru-RU: "ALLARME: " actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: " :
2024-08-01 15:20:59,042 - INFO - Fila 7843 : Clave: ALLARME: Barriere de uscite impegnate, Columna ru-RU: "ALLARME: Barriere de uscite impegnate" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Барьеры выходов заняты" :
2024-08-01 15:20:59,042 - INFO - Fila 7844 : Clave: ALLARME: Encoder non rileva segnali, Columna ru-RU: "ALLARME: Encoder non rileva segnali" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Кодировщик не обнаруживает сигналы" :
2024-08-01 15:20:59,042 - INFO - Fila 7845 : Clave: ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata, Columna ru-RU: "ALLARME: Fotocellula di uscita divider impegnata" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Фотоэлемент выхода делителя занят" :
2024-08-01 15:20:59,043 - INFO - Fila 7846 : Clave: ALLARME: Lock / Unlock Timeout, Columna ru-RU: "ALLARME: Lock / Unlock Timeout" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Таймаут блокировки/разблокировки" :
2024-08-01 15:20:59,043 - INFO - Fila 7847 : Clave: ALLARME: Lock / Unlock Timeout, Columna ru-RU: "ALLARME: Lock / Unlock Timeout" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Таймаут блокировки/разблокировки" :
2024-08-01 15:20:59,043 - INFO - Fila 7848 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto, Columna ru-RU: "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла верхней точки" :
2024-08-01 15:20:59,043 - INFO - Fila 7849 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto, Columna ru-RU: "ALLARME: Piattaforma non arrivato in alto" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла верхней точки" :
2024-08-01 15:20:59,044 - INFO - Fila 7850 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso, Columna ru-RU: "ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла нижней точки" :
2024-08-01 15:20:59,044 - INFO - Fila 7851 : Clave: ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso, Columna ru-RU: "ALLARME: Piattaforma non arrivato in basso" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Платформа не достигла нижней точки" :
2024-08-01 15:20:59,044 - INFO - Fila 7852 : Clave: ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria, Columna ru-RU: "ALLARME: Pressostato rileva mancanza d'aria" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Манометр обнаруживает отсутствие воздуха" :
2024-08-01 15:20:59,045 - INFO - Fila 7853 : Clave: ALLARME: Sicurezza non attivata, Columna ru-RU: "ALLARME: Sicurezza non attivata" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована" :
2024-08-01 15:20:59,045 - INFO - Fila 7854 : Clave: ALLARME: Sicurezza non attivata, Columna ru-RU: "ALLARME: Sicurezza non attivata" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована" :
2024-08-01 15:20:59,045 - INFO - Fila 7855 : Clave: ALLARME: Sicurezza non attivata, Columna ru-RU: "ALLARME: Sicurezza non attivata" actualizado a "СИГНАЛИЗАЦИЯ: Безопасность не активирована" :
2024-08-01 15:20:59,046 - INFO - Fila 7862 : Clave: Allarmi - SKID, Columna ru-RU: "Allarmi - SKID" actualizado a "Alarms - SKID" :
2024-08-01 15:20:59,046 - INFO - Fila 7863 : Clave: Allarmi - Tilter, Columna ru-RU: "Allarmi - Tilter" actualizado a "Alarms - TILTER" :
2024-08-01 15:20:59,047 - INFO - Fila 7868 : Clave: Allarmi QE Esterno, Columna ru-RU: "Allarmi QE Esterno" actualizado a "Сигналы QE Внешние" :
2024-08-01 15:20:59,049 - INFO - Fila 7896 : Clave: Analog Read, Columna ru-RU: "Analog Read" actualizado a "Аналоговое чтение" :
2024-08-01 15:20:59,050 - INFO - Fila 7906 : Clave: Anomalia "protezione Ex e", Columna ru-RU: "Anomalia "protezione Ex e"" actualizado a "Аномалия "защита Ex и"" :
2024-08-01 15:20:59,051 - INFO - Fila 7907 : Clave: Anomalia "timeout MOVI-PLC", Columna ru-RU: "Anomalia "timeout MOVI-PLC"" actualizado a "Аномалия "тайм-аут MOVI-PLC"" :
2024-08-01 15:20:59,053 - INFO - Fila 7918 : Clave: Anomalia encoder DIP, Columna ru-RU: "Anomalia encoder DIP" actualizado a "Аномалия энкодера DIP" :
2024-08-01 15:20:59,054 - INFO - Fila 7919 : Clave: Anomalia invecchiamento olio, Columna ru-RU: "Anomalia invecchiamento olio" actualizado a "Аномалия старения масла" :
2024-08-01 15:20:59,054 - INFO - Fila 7920 : Clave: Anomalia vibrazioni, Columna ru-RU: "Anomalia vibrazioni" actualizado a "Аномалия вибраций" :
2024-08-01 15:20:59,055 - INFO - Fila 7937 : Clave: Archivia, Columna ru-RU: "Archivia" actualizado a "Архивировать" :
2024-08-01 15:20:59,061 - INFO - Fila 7990 : Clave: Attiva controllo remoto, Columna ru-RU: "Attiva controllo remoto" actualizado a "Активировать удаленный контроль" :
2024-08-01 15:20:59,062 - INFO - Fila 7997 : Clave: Automatic Mode, Columna ru-RU: "Automatic Mode" actualizado a "Автоматический режим" :
2024-08-01 15:20:59,063 - INFO - Fila 7998 : Clave: Automatic Mode, Columna ru-RU: "Automatic Mode" actualizado a "Автоматический режим" :
2024-08-01 15:20:59,063 - INFO - Fila 7999 : Clave: Automatic Mode, Columna ru-RU: "Automatic Mode" actualizado a "Автоматический режим" :
2024-08-01 15:20:59,064 - INFO - Fila 8020 : Clave: Avvertenza invecchiamento olio, Columna ru-RU: "Avvertenza invecchiamento olio" actualizado a "Предупреждение о старении масла" :
2024-08-01 15:20:59,065 - INFO - Fila 8026 : Clave: Avviso vibrazione, Columna ru-RU: "Avviso vibrazione" actualizado a "Предупреждение о вибрации" :
2024-08-01 15:20:59,070 - INFO - Fila 8098 : Clave: Basculante, Columna ru-RU: "Basculante" actualizado a "Подъемник" :
2024-08-01 15:20:59,070 - INFO - Fila 8099 : Clave: Basculante, Columna ru-RU: "Basculante" actualizado a "Подъемник" :
2024-08-01 15:20:59,071 - INFO - Fila 8107 : Clave: Basso [Basculante], Columna ru-RU: "Basso [Basculante]" actualizado a "Низкий [Подъемник]" :
2024-08-01 15:20:59,072 - INFO - Fila 8108 : Clave: Basso [Piattaforma], Columna ru-RU: "Basso [Piattaforma]" actualizado a "Низкий [Платформа]" :
2024-08-01 15:20:59,072 - INFO - Fila 8109 : Clave: Belt Motor Enable, Columna ru-RU: "Belt Motor Enable" actualizado a "Включение мотора ремня" :
2024-08-01 15:20:59,073 - INFO - Fila 8110 : Clave: Belt motor not Ok, Columna ru-RU: "Belt motor not Ok" actualizado a "Мотор ремня не работает" :
2024-08-01 15:20:59,074 - INFO - Fila 8121 : Clave: Blocco Aperto, Columna ru-RU: "Blocco Aperto" actualizado a "Блокировка открыта" :
2024-08-01 15:20:59,074 - INFO - Fila 8122 : Clave: Blocco Aperto, Columna ru-RU: "Blocco Aperto" actualizado a "Блокировка открыта" :
2024-08-01 15:20:59,074 - INFO - Fila 8123 : Clave: Blocco Aperto, Columna ru-RU: "Blocco Aperto" actualizado a "Блокировка открыта" :
2024-08-01 15:20:59,075 - INFO - Fila 8128 : Clave: Bottle diameter, Columna ru-RU: "Bottle diameter" actualizado a "Диаметр бутылки" :
2024-08-01 15:20:59,075 - INFO - Fila 8129 : Clave: Bottle diameter, Columna ru-RU: "Bottle diameter" actualizado a "Диаметр бутылки" :
2024-08-01 15:20:59,076 - INFO - Fila 8130 : Clave: Bottle diameter, Columna ru-RU: "Bottle diameter" actualizado a "Диаметр бутылки" :
2024-08-01 15:20:59,076 - INFO - Fila 8134 : Clave: Bottle Fallen Infeed, Columna ru-RU: "Bottle Fallen Infeed" actualizado a "Бутылка упала на входе" :
2024-08-01 15:20:59,077 - INFO - Fila 8138 : Clave: Bottles Inside Tilter, Columna ru-RU: "Bottles Inside Tilter" actualizado a "Бутылки внутри наклона" :
2024-08-01 15:20:59,077 - INFO - Fila 8148 : Clave: Bypass, Columna ru-RU: "Bypass" actualizado a "Обход" :
2024-08-01 15:20:59,078 - INFO - Fila 8150 : Clave: Bypass Minimun Accumulation, Columna ru-RU: "Bypass Minimun Accumulation" actualizado a "Минимальное накопление обхода" :
2024-08-01 15:20:59,078 - INFO - Fila 8151 : Clave: Bypass Minimun Accumulation, Columna ru-RU: "Bypass Minimun Accumulation" actualizado a "Минимальное накопление обхода" :
2024-08-01 15:20:59,079 - INFO - Fila 8160 : Clave: Calcolo della rampa IPOS, Columna ru-RU: "Calcolo della rampa IPOS" actualizado a "Расчет рампы IPOS" :
2024-08-01 15:20:59,080 - INFO - Fila 8172 : Clave: Canale A, Columna ru-RU: "Canale A" actualizado a "Канал A" :
2024-08-01 15:20:59,080 - INFO - Fila 8173 : Clave: Canale B, Columna ru-RU: "Canale B" actualizado a "Канал B" :
2024-08-01 15:20:59,082 - INFO - Fila 8181 : Clave: Carica del circuito intermedio, Columna ru-RU: "Carica del circuito intermedio" actualizado a "Загрузка промежуточной цепи" :
2024-08-01 15:20:59,083 - INFO - Fila 8187 : Clave: Category, Columna ru-RU: "Category" actualizado a "Категория" :
2024-08-01 15:20:59,085 - INFO - Fila 8210 : Clave: CFG Exit Min Perc, Columna ru-RU: "CFG Exit Min Perc" actualizado a "CFG Выход Мин Процент" :
2024-08-01 15:20:59,086 - INFO - Fila 8211 : Clave: CFG Inlet Min Perc, Columna ru-RU: "CFG Inlet Min Perc" actualizado a "CFG Вход Мин Процент" :
2024-08-01 15:20:59,087 - INFO - Fila 8222 : Clave: Chain Exit Sensor guide open, Columna ru-RU: "Chain Exit Sensor guide open" actualizado a "Датчик выхода цепи открывает" :
2024-08-01 15:20:59,087 - INFO - Fila 8223 : Clave: Chain Motor Enable, Columna ru-RU: "Chain Motor Enable" actualizado a "Включение мотора цепи" :
2024-08-01 15:20:59,087 - INFO - Fila 8224 : Clave: Chain piston position High, Columna ru-RU: "Chain piston position High" actualizado a "Положение поршня цепи высокое" :
2024-08-01 15:20:59,088 - INFO - Fila 8225 : Clave: Chain piston position Low, Columna ru-RU: "Chain piston position Low" actualizado a "Положение поршня цепи низкое" :
2024-08-01 15:20:59,088 - INFO - Fila 8226 : Clave: Chain pulse not ok, Columna ru-RU: "Chain pulse not ok" actualizado a "Импульс цепи не в порядке" :
2024-08-01 15:20:59,090 - INFO - Fila 8255 : Clave: Chiamata Fardelli, Columna ru-RU: "Chiamata Fardelli" actualizado a "Вызов Фарделли" :
2024-08-01 15:20:59,090 - INFO - Fila 8256 : Clave: Chiamata Fardelli, Columna ru-RU: "Chiamata Fardelli" actualizado a "Вызов Фарделли" :
2024-08-01 15:20:59,090 - INFO - Fila 8257 : Clave: Chiamati Pacchi Canale Destro (B), Columna ru-RU: "Chiamati Pacchi Canale Destro (B)" actualizado a "Вызванные пакеты правого канала (B)" :
2024-08-01 15:20:59,091 - INFO - Fila 8258 : Clave: Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A), Columna ru-RU: "Chiamati Pacchi Canale Sinistro (A)" actualizado a "Вызванные пакеты левого канала (A)" :
2024-08-01 15:20:59,092 - INFO - Fila 8266 : Clave: Chopper di frenatura, Columna ru-RU: "Chopper di frenatura" actualizado a "Тормозной шредер" :
2024-08-01 15:20:59,092 - INFO - Fila 8267 : Clave: Ciclo CPU, Columna ru-RU: "Ciclo CPU" actualizado a "Цикл ЦПУ" :
2024-08-01 15:20:59,093 - INFO - Fila 8268 : Clave: Ciclo CPU, Columna ru-RU: "Ciclo CPU" actualizado a "Цикл ЦПУ" :
2024-08-01 15:20:59,093 - INFO - Fila 8274 : Clave: Classe di segnalazioni, Columna ru-RU: "Classe di segnalazioni" actualizado a "Класс сигналов" :
2024-08-01 15:20:59,094 - INFO - Fila 8276 : Clave: Cliente, Columna ru-RU: "Cliente" actualizado a "Клиент" :
2024-08-01 15:20:59,095 - INFO - Fila 8296 : Clave: Cold Water, Columna ru-RU: "Cold Water" actualizado a "Холодная вода" :
2024-08-01 15:20:59,096 - INFO - Fila 8308 : Clave: Commento, Columna ru-RU: "Commento" actualizado a "Комментарий" :
2024-08-01 15:20:59,097 - INFO - Fila 8317 : Clave: Conditions to Run Doser, Columna ru-RU: "Conditions to Run Doser" actualizado a "Условия для работы дозатора" :
2024-08-01 15:20:59,097 - INFO - Fila 8318 : Clave: Condizioni allo start, Columna ru-RU: "Condizioni allo start" actualizado a "Условия при запуске" :
2024-08-01 15:20:59,097 - INFO - Fila 8319 : Clave: Condizioni ambientali, Columna ru-RU: "Condizioni ambientali" actualizado a "Условия окружающей среды" :
2024-08-01 15:20:59,099 - INFO - Fila 8332 : Clave: Configurazione hardware, Columna ru-RU: "Configurazione hardware" actualizado a "Аппаратная конфигурация" :
2024-08-01 15:20:59,105 - INFO - Fila 8372 : Clave: Corto verso terra, Columna ru-RU: "Corto verso terra" actualizado a "Короткое замыкание на землю" :
2024-08-01 15:20:59,106 - INFO - Fila 8386 : Clave: CPU number, Columna ru-RU: "CPU number" actualizado a "Номер ЦПУ" :
2024-08-01 15:20:59,106 - INFO - Fila 8387 : Clave: CPU Profibus DP, Columna ru-RU: "CPU Profibus DP" actualizado a "ЦПУ Profibus DP" :
2024-08-01 15:20:59,107 - INFO - Fila 8391 : Clave: CRC Error, Columna ru-RU: "CRC Error" actualizado a "Ошибка CRC" :
2024-08-01 15:20:59,115 - INFO - Fila 8516 : Clave: Delay OFF, Columna ru-RU: "Delay OFF" actualizado a "Задержка ВЫКЛ" :
2024-08-01 15:20:59,116 - INFO - Fila 8517 : Clave: Delay ON, Columna ru-RU: "Delay ON" actualizado a "Задержка ВКЛ" :
2024-08-01 15:20:59,116 - INFO - Fila 8524 : Clave: Derivative Kd, Columna ru-RU: "Derivative Kd" actualizado a "Производная Kd" :
2024-08-01 15:20:59,117 - INFO - Fila 8525 : Clave: Derivative Kd, Columna ru-RU: "Derivative Kd" actualizado a "Производная Kd" :
2024-08-01 15:20:59,118 - INFO - Fila 8526 : Clave: Derivative Kd, Columna ru-RU: "Derivative Kd" actualizado a "Производная Kd" :
2024-08-01 15:20:59,118 - INFO - Fila 8527 : Clave: Descrizione comando, Columna ru-RU: "Descrizione comando" actualizado a "Описание команды" :
2024-08-01 15:20:59,119 - INFO - Fila 8529 : Clave: Devio Ingresso Fardellatrici, Columna ru-RU: "Devio Ingresso Fardellatrici" actualizado a "Отклонение Входа Упаковщиков" :
2024-08-01 15:20:59,121 - INFO - Fila 8552 : Clave: Diagnosis events, Columna ru-RU: "Diagnosis events" actualizado a "События диагностики" :
2024-08-01 15:20:59,129 - INFO - Fila 8644 : Clave: DISCHARGE CONVEYOR TILTER, Columna ru-RU: "DISCHARGE CONVEYOR TILTER" actualizado a "НАКЛОН КОНВЕЙЕРА РАЗГРУЗКИ" :
2024-08-01 15:20:59,131 - INFO - Fila 8662 : Clave: Discharge transport running, Columna ru-RU: "Discharge transport running" actualizado a "Разгрузочный транспорт работает" :
2024-08-01 15:20:59,132 - INFO - Fila 8663 : Clave: Discharge transport running, Columna ru-RU: "Discharge transport running" actualizado a "Разгрузочный транспорт работает" :
2024-08-01 15:20:59,133 - INFO - Fila 8664 : Clave: Discharge transport running, Columna ru-RU: "Discharge transport running" actualizado a "Разгрузочный транспорт работает" :
2024-08-01 15:20:59,134 - INFO - Fila 8665 : Clave: Discharge transport running, Columna ru-RU: "Discharge transport running" actualizado a "Разгрузочный транспорт работает" :
2024-08-01 15:20:59,135 - INFO - Fila 8668 : Clave: Dispositivo di controllo della velocità, Columna ru-RU: "Dispositivo di controllo della velocità" actualizado a "Устройство управления скоростью" :
2024-08-01 15:20:59,135 - INFO - Fila 8670 : Clave: Distance Pht to Step sensor mm, Columna ru-RU: "Distance Pht to Step sensor mm" actualizado a "Расстояние от Pht до датчика шага в мм" :
2024-08-01 15:20:59,136 - INFO - Fila 8676 : Clave: Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "Divisore Pacchi" actualizado a "Делитель Пакетов" :
2024-08-01 15:20:59,137 - INFO - Fila 8699 : Clave: Doser Motor Enable, Columna ru-RU: "Doser Motor Enable" actualizado a "Включение мотора дозатора" :
2024-08-01 15:20:59,138 - INFO - Fila 8700 : Clave: Doser motor not Ok, Columna ru-RU: "Doser motor not Ok" actualizado a "Мотор дозатора не в порядке" :
2024-08-01 15:20:59,146 - INFO - Fila 8849 : Clave: Enable Auto Empting, Columna ru-RU: "Enable Auto Empting" actualizado a "Включить автоматическую очистку" :
2024-08-01 15:20:59,146 - INFO - Fila 8850 : Clave: Enable Auto Empting, Columna ru-RU: "Enable Auto Empting" actualizado a "Включить автоматическую очистку" :
2024-08-01 15:20:59,147 - INFO - Fila 8851 : Clave: Enable Energy Saving, Columna ru-RU: "Enable Energy Saving" actualizado a "Включить энергосбережение" :
2024-08-01 15:20:59,147 - INFO - Fila 8852 : Clave: Enable Energy Saving, Columna ru-RU: "Enable Energy Saving" actualizado a "Включить энергосбережение" :
2024-08-01 15:20:59,147 - INFO - Fila 8853 : Clave: Enable Force value when PID disabled, Columna ru-RU: "Enable Force value when PID disabled" actualizado a "Включить значение силы при отключенном PID" :
2024-08-01 15:20:59,149 - INFO - Fila 8857 : Clave: Enable Infeed, Columna ru-RU: "Enable Infeed" actualizado a "Включить подачу" :
2024-08-01 15:20:59,149 - INFO - Fila 8858 : Clave: Enable Infeed Selector, Columna ru-RU: "Enable Infeed Selector" actualizado a "Включить селектор подачи" :
2024-08-01 15:20:59,150 - INFO - Fila 8864 : Clave: Enable PID, Columna ru-RU: "Enable PID" actualizado a "Включить PID" :
2024-08-01 15:20:59,150 - INFO - Fila 8865 : Clave: Enable PID, Columna ru-RU: "Enable PID" actualizado a "Включить PID" :
2024-08-01 15:20:59,151 - INFO - Fila 8879 : Clave: Encoder, Columna ru-RU: "Encoder" actualizado a "Энкодер" :
2024-08-01 15:20:59,151 - INFO - Fila 8880 : Clave: Encoder non ancora allineato, Columna ru-RU: "Encoder non ancora allineato" actualizado a "Энкодер еще не выровнен" :
2024-08-01 15:20:59,152 - INFO - Fila 8881 : Clave: Encoder non rileva movimento, Columna ru-RU: "Encoder non rileva movimento" actualizado a "Энкодер не обнаруживает движение" :
2024-08-01 15:20:59,152 - INFO - Fila 8882 : Clave: Encoder rileva movimento lato sbagliato, Columna ru-RU: "Encoder rileva movimento lato sbagliato" actualizado a "Энкодер обнаруживает движение с неправильной стороны" :
2024-08-01 15:20:59,152 - INFO - Fila 8883 : Clave: Energy Save mode, Columna ru-RU: "Energy Save mode" actualizado a "Режим энергосбережения" :
2024-08-01 15:20:59,152 - INFO - Fila 8884 : Clave: Energy Save mode, Columna ru-RU: "Energy Save mode" actualizado a "Режим энергосбережения" :
2024-08-01 15:20:59,153 - INFO - Fila 8885 : Clave: Energy Save mode, Columna ru-RU: "Energy Save mode" actualizado a "Режим энергосбережения" :
2024-08-01 15:20:59,153 - INFO - Fila 8886 : Clave: Energy Save mode, Columna ru-RU: "Energy Save mode" actualizado a "Режим энергосбережения" :
2024-08-01 15:20:59,153 - INFO - Fila 8887 : Clave: Energy Save mode, Columna ru-RU: "Energy Save mode" actualizado a "Режим энергосбережения" :
2024-08-01 15:20:59,154 - INFO - Fila 8908 : Clave: Errore di inseguimento, Columna ru-RU: "Errore di inseguimento" actualizado a "Ошибка следования" :
2024-08-01 15:20:59,155 - INFO - Fila 8909 : Clave: Errore di plausibilità DIP, Columna ru-RU: "Errore di plausibilità DIP" actualizado a "Ошибка правдоподобия DIP" :
2024-08-01 15:20:59,155 - INFO - Fila 8910 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "Errore Hmi" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 15:20:59,155 - INFO - Fila 8911 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "Errore Hmi" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 15:20:59,156 - INFO - Fila 8912 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "Errore Hmi" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 15:20:59,156 - INFO - Fila 8913 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "Errore Hmi" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 15:20:59,156 - INFO - Fila 8914 : Clave: Errore Hmi, Columna ru-RU: "Errore Hmi" actualizado a "Ошибка HMI" :
2024-08-01 15:20:59,157 - INFO - Fila 8915 : Clave: Errore nel riferimento di posizione del modo CSP, Columna ru-RU: "Errore nel riferimento di posizione del modo CSP" actualizado a "Ошибка в ссылке на позицию режима CSP" :
2024-08-01 15:20:59,157 - INFO - Fila 8916 : Clave: Errore nella sincronizzazione CSP, Columna ru-RU: "Errore nella sincronizzazione CSP" actualizado a "Ошибка синхронизации CSP" :
2024-08-01 15:20:59,158 - INFO - Fila 8918 : Clave: Errors, Columna ru-RU: "Errors" actualizado a "Ошибки" :
2024-08-01 15:20:59,159 - INFO - Fila 8925 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "Etichettatrice" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 15:20:59,159 - INFO - Fila 8926 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "Etichettatrice" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 15:20:59,160 - INFO - Fila 8927 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "Etichettatrice" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 15:20:59,160 - INFO - Fila 8928 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "Etichettatrice" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 15:20:59,160 - INFO - Fila 8929 : Clave: Etichettatrice, Columna ru-RU: "Etichettatrice" actualizado a "Этикетировщик" :
2024-08-01 15:20:59,172 - INFO - Fila 9032 : Clave: Feedfordward Parameters, Columna ru-RU: "Feedfordward Parameters" actualizado a "Параметры Feedfordward" :
2024-08-01 15:20:59,174 - INFO - Fila 9048 : Clave: Filler Speed, Columna ru-RU: "Filler Speed" actualizado a "Скорость заполнения" :
2024-08-01 15:20:59,175 - INFO - Fila 9051 : Clave: Finecorsa raggiunto, Columna ru-RU: "Finecorsa raggiunto" actualizado a "Концевой выключатель достигнут" :
2024-08-01 15:20:59,175 - INFO - Fila 9052 : Clave: Finecorsa SW IPOS, Columna ru-RU: "Finecorsa SW IPOS" actualizado a "Концевой выключатель SW IPOS" :
2024-08-01 15:20:59,180 - INFO - Fila 9108 : Clave: Following Divider Alm, Columna ru-RU: "Following Divider Alm" actualizado a "Следующий делитель Alm" :
2024-08-01 15:20:59,180 - INFO - Fila 9110 : Clave: Following Divider Wrn, Columna ru-RU: "Following Divider Wrn" actualizado a "Следующий делитель Wrn" :
2024-08-01 15:20:59,181 - INFO - Fila 9125 : Clave: Forza
Ingressi, Columna ru-RU: "Forza
Ingressi" actualizado a "Сила
Входы" :
2024-08-01 15:20:59,183 - INFO - Fila 9133 : Clave: Frequenza Ciclo:, Columna ru-RU: "Frequenza Ciclo:" actualizado a "Частота цикла:" :
2024-08-01 15:20:59,183 - INFO - Fila 9142 : Clave: Funzione tecnologica, Columna ru-RU: "Funzione tecnologica" actualizado a "Технологическая функция" :
2024-08-01 15:20:59,184 - INFO - Fila 9143 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "Fuori Posizione" actualizado a "Вне позиции" :
2024-08-01 15:20:59,184 - INFO - Fila 9144 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "Fuori Posizione" actualizado a "Вне позиции" :
2024-08-01 15:20:59,184 - INFO - Fila 9145 : Clave: Fuori Posizione, Columna ru-RU: "Fuori Posizione" actualizado a "Вне позиции" :
2024-08-01 15:20:59,185 - INFO - Fila 9149 : Clave: Gain mBar, Columna ru-RU: "Gain mBar" actualizado a "Усиление мБар" :
2024-08-01 15:20:59,185 - INFO - Fila 9150 : Clave: Gain mBar, Columna ru-RU: "Gain mBar" actualizado a "Усиление мБар" :
2024-08-01 15:20:59,186 - INFO - Fila 9151 : Clave: Gain mBar, Columna ru-RU: "Gain mBar" actualizado a "Усиление мБар" :
2024-08-01 15:20:59,188 - INFO - Fila 9164 : Clave: Geosync DOS, Columna ru-RU: "Geosync DOS" actualizado a "Geosync DOS" :
2024-08-01 15:20:59,191 - INFO - Fila 9200 : Clave: Hardware DRS, Columna ru-RU: "Hardware DRS" actualizado a "Аппаратное DRS" :
2024-08-01 15:20:59,202 - INFO - Fila 9398 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "In Funzione" actualizado a "В работе" :
2024-08-01 15:20:59,202 - INFO - Fila 9399 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "In Funzione" actualizado a "В работе" :
2024-08-01 15:20:59,203 - INFO - Fila 9400 : Clave: In Funzione, Columna ru-RU: "In Funzione" actualizado a "В работе" :
2024-08-01 15:20:59,203 - INFO - Fila 9403 : Clave: In Maximum, Columna ru-RU: "In Maximum" actualizado a "На максимуме" :
2024-08-01 15:20:59,204 - INFO - Fila 9404 : Clave: In Maximum, Columna ru-RU: "In Maximum" actualizado a "На максимуме" :
2024-08-01 15:20:59,204 - INFO - Fila 9405 : Clave: In Minimum, Columna ru-RU: "In Minimum" actualizado a "На минимуме" :
2024-08-01 15:20:59,204 - INFO - Fila 9406 : Clave: In Minimum, Columna ru-RU: "In Minimum" actualizado a "На минимуме" :
2024-08-01 15:20:59,208 - INFO - Fila 9451 : Clave: INFEED CONVEYOR TILTER, Columna ru-RU: "INFEED CONVEYOR TILTER" actualizado a "Наклонный конвейер для подачи" :
2024-08-01 15:20:59,209 - INFO - Fila 9470 : Clave: Infeed Regulator, Columna ru-RU: "Infeed Regulator" actualizado a "Регулятор подачи" :
2024-08-01 15:20:59,209 - INFO - Fila 9471 : Clave: INFEED SPACER - MINIMOTOR, Columna ru-RU: "INFEED SPACER - MINIMOTOR" actualizado a "Пробка для подачи - MINIMOTOR" :
2024-08-01 15:20:59,209 - INFO - Fila 9472 : Clave: INFEED SPACER - MINIMOTOR, Columna ru-RU: "INFEED SPACER - MINIMOTOR" actualizado a "Пробка для подачи - MINIMOTOR" :
2024-08-01 15:20:59,210 - INFO - Fila 9475 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,210 - INFO - Fila 9476 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,210 - INFO - Fila 9477 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,210 - INFO - Fila 9478 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,212 - INFO - Fila 9479 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,213 - INFO - Fila 9480 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,213 - INFO - Fila 9481 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,213 - INFO - Fila 9482 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,213 - INFO - Fila 9483 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,214 - INFO - Fila 9484 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,214 - INFO - Fila 9485 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,214 - INFO - Fila 9486 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,215 - INFO - Fila 9487 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,215 - INFO - Fila 9488 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,215 - INFO - Fila 9489 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,216 - INFO - Fila 9490 : Clave: Ingresso, Columna ru-RU: "Ingresso" actualizado a "Вход" :
2024-08-01 15:20:59,216 - INFO - Fila 9491 : Clave: Ingresso Alto Piattaforma Tappeto, Columna ru-RU: "Ingresso Alto Piattaforma Tappeto" actualizado a "Вход на верхней платформе конвейера" :
2024-08-01 15:20:59,216 - INFO - Fila 9492 : Clave: Ingresso Basculante, Columna ru-RU: "Ingresso Basculante" actualizado a "Вход наклонный" :
2024-08-01 15:20:59,217 - INFO - Fila 9493 : Clave: Ingresso Basso Piattaforma Accumulo, Columna ru-RU: "Ingresso Basso Piattaforma Accumulo" actualizado a "Вход на нижней платформе накопителя" :
2024-08-01 15:20:59,217 - INFO - Fila 9494 : Clave: Ingresso Basso Piattaforma Tappeto, Columna ru-RU: "Ingresso Basso Piattaforma Tappeto" actualizado a "Вход на нижней платформе конвейера" :
2024-08-01 15:20:59,217 - INFO - Fila 9496 : Clave: Ingresso Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "Ingresso Divisore Pacchi" actualizado a "Вход делителя упаковок" :
2024-08-01 15:20:59,218 - INFO - Fila 9503 : Clave: Ingresso in marcia, Columna ru-RU: "Ingresso in marcia" actualizado a "Вход в работу" :
2024-08-01 15:20:59,218 - INFO - Fila 9504 : Clave: Ingresso in marcia, Columna ru-RU: "Ingresso in marcia" actualizado a "Вход в работу" :
2024-08-01 15:20:59,219 - INFO - Fila 9510 : Clave: Ingresso Pal Canale A (Sinistra), Columna ru-RU: "Ingresso Pal Canale A (Sinistra)" actualizado a "Вход Пал Канал A (Слева)" :
2024-08-01 15:20:59,219 - INFO - Fila 9511 : Clave: Ingresso Pal Canale B (Destra), Columna ru-RU: "Ingresso Pal Canale B (Destra)" actualizado a "Вход Пал Канал B (Справа)" :
2024-08-01 15:20:59,221 - INFO - Fila 9548 : Clave: Inizializzazione, Columna ru-RU: "Inizializzazione" actualizado a "Инициализация" :
2024-08-01 15:20:59,225 - INFO - Fila 9595 : Clave: Interruzione posizionamento, Columna ru-RU: "Interruzione posizionamento" actualizado a "Прерывание позиционирования" :
2024-08-01 15:20:59,225 - INFO - Fila 9596 : Clave: Invecchiamento/sovratemperatura olio, Columna ru-RU: "Invecchiamento/sovratemperatura olio" actualizado a "Старение/перегрев масла" :
2024-08-01 15:20:59,226 - INFO - Fila 9597 : Clave: Invert sign of Error, Columna ru-RU: "Invert sign of Error" actualizado a "Инвертировать знак ошибки" :
2024-08-01 15:20:59,226 - INFO - Fila 9598 : Clave: Invert sign of Error, Columna ru-RU: "Invert sign of Error" actualizado a "Инвертировать знак ошибки" :
2024-08-01 15:20:59,227 - INFO - Fila 9607 : Clave: Ion_Alm, Columna ru-RU: "Ion_Alm" actualizado a "Ион_Аларм" :
2024-08-01 15:20:59,227 - INFO - Fila 9608 : Clave: Ion_Level, Columna ru-RU: "Ion_Level" actualizado a "Ион_Уровень" :
2024-08-01 15:20:59,227 - INFO - Fila 9609 : Clave: Ion_Sts_Alm, Columna ru-RU: "Ion_Sts_Alm" actualizado a "Ион_Статус_Аларм" :
2024-08-01 15:20:59,228 - INFO - Fila 9610 : Clave: IPOS-ILLOP, Columna ru-RU: "IPOS-ILLOP" actualizado a "IPOS-ILLOP" :
2024-08-01 15:20:59,229 - INFO - Fila 9611 : Clave: Isteresi mBar, Columna ru-RU: "Isteresi mBar" actualizado a "Гистерезис мБар" :
2024-08-01 15:20:59,230 - INFO - Fila 9614 : Clave: Jam Allarm, Columna ru-RU: "Jam Allarm" actualizado a "Сигнал тревоги за заедание" :
2024-08-01 15:20:59,230 - INFO - Fila 9615 : Clave: Jam Allarm, Columna ru-RU: "Jam Allarm" actualizado a "Сигнал тревоги за заедание" :
2024-08-01 15:20:59,230 - INFO - Fila 9616 : Clave: Jam Allarm, Columna ru-RU: "Jam Allarm" actualizado a "Сигнал тревоги за заедание" :
2024-08-01 15:20:59,231 - INFO - Fila 9617 : Clave: Jam Allarm, Columna ru-RU: "Jam Allarm" actualizado a "Сигнал тревоги за заедание" :
2024-08-01 15:20:59,231 - INFO - Fila 9618 : Clave: Jam Allarm, Columna ru-RU: "Jam Allarm" actualizado a "Сигнал тревоги за заедание" :
2024-08-01 15:20:59,232 - INFO - Fila 9622 : Clave: Jam Infeed Chain, Columna ru-RU: "Jam Infeed Chain" actualizado a "Заедание цепи подачи" :
2024-08-01 15:20:59,232 - INFO - Fila 9626 : Clave: Jam Outfeed Chain, Columna ru-RU: "Jam Outfeed Chain" actualizado a "Заедание цепи выброса" :
2024-08-01 15:20:59,232 - INFO - Fila 9627 : Clave: JAM OUTFEED CONE, Columna ru-RU: "JAM OUTFEED CONE" actualizado a "ЗАЕДАНИЕ КОНУСА ВЫБРОСА" :
2024-08-01 15:20:59,233 - INFO - Fila 9628 : Clave: K correction on Belt, Columna ru-RU: "K correction on Belt" actualizado a "Коррекция K на ленте" :
2024-08-01 15:20:59,233 - INFO - Fila 9629 : Clave: K correction on Doser, Columna ru-RU: "K correction on Doser" actualizado a "Коррекция K на дозаторе" :
2024-08-01 15:20:59,234 - INFO - Fila 9634 : Clave: KRONES, Columna ru-RU: "KRONES" actualizado a "КРОНЕС" :
2024-08-01 15:20:59,234 - INFO - Fila 9635 : Clave: KRONES, Columna ru-RU: "KRONES" actualizado a "КРОНЕС" :
2024-08-01 15:20:59,234 - INFO - Fila 9637 : Clave: Labeller Selected, Columna ru-RU: "Labeller Selected" actualizado a "Выбранная этикетировочная машина" :
2024-08-01 15:20:59,239 - INFO - Fila 9704 : Clave: Loop in Alarm, Columna ru-RU: "Loop in Alarm" actualizado a "Цикл в аварии" :
2024-08-01 15:20:59,239 - INFO - Fila 9709 : Clave: Low Speed Request, Columna ru-RU: "Low Speed Request" actualizado a "Запрос низкой скорости" :
2024-08-01 15:20:59,240 - INFO - Fila 9711 : Clave: Lubrificazione a secco, Columna ru-RU: "Lubrificazione a secco" actualizado a "Сухая смазка" :
2024-08-01 15:20:59,240 - INFO - Fila 9713 : Clave: Lubrificazione EcoLab, Columna ru-RU: "Lubrificazione EcoLab" actualizado a "EcoLab смазка" :
2024-08-01 15:20:59,265 - INFO - Fila 10089 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "Macchina In Automatico" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 15:20:59,266 - INFO - Fila 10090 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "Macchina In Automatico" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 15:20:59,266 - INFO - Fila 10091 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "Macchina In Automatico" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 15:20:59,266 - INFO - Fila 10092 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "Macchina In Automatico" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 15:20:59,267 - INFO - Fila 10093 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "Macchina In Automatico" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 15:20:59,267 - INFO - Fila 10094 : Clave: Macchina In Automatico, Columna ru-RU: "Macchina In Automatico" actualizado a "Машина в автоматическом режиме" :
2024-08-01 15:20:59,267 - INFO - Fila 10095 : Clave: Macchina In Bypass, Columna ru-RU: "Macchina In Bypass" actualizado a "Машина в обходе" :
2024-08-01 15:20:59,267 - INFO - Fila 10096 : Clave: Macchina In Bypass, Columna ru-RU: "Macchina In Bypass" actualizado a "Машина в обходе" :
2024-08-01 15:20:59,268 - INFO - Fila 10097 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,268 - INFO - Fila 10098 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,268 - INFO - Fila 10099 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,269 - INFO - Fila 10100 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,269 - INFO - Fila 10101 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,269 - INFO - Fila 10102 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,269 - INFO - Fila 10103 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,270 - INFO - Fila 10104 : Clave: Macchina In Marcia, Columna ru-RU: "Macchina In Marcia" actualizado a "Машина в работе" :
2024-08-01 15:20:59,270 - INFO - Fila 10105 : Clave: Macchina In Pausa, Columna ru-RU: "Macchina In Pausa" actualizado a "Машина на паузе" :
2024-08-01 15:20:59,270 - INFO - Fila 10106 : Clave: Macchina In Pausa, Columna ru-RU: "Macchina In Pausa" actualizado a "Машина на паузе" :
2024-08-01 15:20:59,271 - INFO - Fila 10107 : Clave: Macchina In Rotazione, Columna ru-RU: "Macchina In Rotazione" actualizado a "Машина в ротации" :
2024-08-01 15:20:59,271 - INFO - Fila 10108 : Clave: Macchina Pronta, Columna ru-RU: "Macchina Pronta" actualizado a "Машина готова" :
2024-08-01 15:20:59,271 - INFO - Fila 10109 : Clave: Macchina Pronta, Columna ru-RU: "Macchina Pronta" actualizado a "Машина готова" :
2024-08-01 15:20:59,272 - INFO - Fila 10110 : Clave: Macchina Pronta, Columna ru-RU: "Macchina Pronta" actualizado a "Машина готова" :
2024-08-01 15:20:59,272 - INFO - Fila 10111 : Clave: Macchina Sincronizzata, Columna ru-RU: "Macchina Sincronizzata" actualizado a "Машина синхронизирована" :
2024-08-01 15:20:59,272 - INFO - Fila 10112 : Clave: Macchina Sincronizzata, Columna ru-RU: "Macchina Sincronizzata" actualizado a "Машина синхронизирована" :
2024-08-01 15:20:59,273 - INFO - Fila 10113 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "Macchina Vuota" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 15:20:59,273 - INFO - Fila 10114 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "Macchina Vuota" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 15:20:59,273 - INFO - Fila 10115 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "Macchina Vuota" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 15:20:59,274 - INFO - Fila 10116 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "Macchina Vuota" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 15:20:59,274 - INFO - Fila 10117 : Clave: Macchina Vuota, Columna ru-RU: "Macchina Vuota" actualizado a "Пустая машина" :
2024-08-01 15:20:59,274 - INFO - Fila 10118 : Clave: Machina In Produzione, Columna ru-RU: "Machina In Produzione" actualizado a "Машина в производстве" :
2024-08-01 15:20:59,275 - INFO - Fila 10119 : Clave: Machina In Produzione, Columna ru-RU: "Machina In Produzione" actualizado a "Машина в производстве" :
2024-08-01 15:20:59,275 - INFO - Fila 10121 : Clave: Machine Parameters, Columna ru-RU: "Machine Parameters" actualizado a "Параметры машины" :
2024-08-01 15:20:59,276 - INFO - Fila 10123 : Clave: Machine running, Columna ru-RU: "Machine running" actualizado a "Машина работает" :
2024-08-01 15:20:59,277 - INFO - Fila 10126 : Clave: Machine Status, Columna ru-RU: "Machine Status" actualizado a "Статус машины" :
2024-08-01 15:20:59,278 - INFO - Fila 10130 : Clave: Main Chain Motor not OK, Columna ru-RU: "Main Chain Motor not OK" actualizado a "Главный мотор цепи не в порядке" :
2024-08-01 15:20:59,279 - INFO - Fila 10132 : Clave: Main EM, Columna ru-RU: "Main EM" actualizado a "Главный ЭМ" :
2024-08-01 15:20:59,280 - INFO - Fila 10139 : Clave: Main Recipe, Columna ru-RU: "Main Recipe" actualizado a "Главный рецепт" :
2024-08-01 15:20:59,281 - INFO - Fila 10143 : Clave: Main Setup TILTER-SKID, Columna ru-RU: "Main Setup TILTER-SKID" actualizado a "Главная настройка ТИЛТЕР-СКИД" :
2024-08-01 15:20:59,282 - INFO - Fila 10144 : Clave: Maintenance, Columna ru-RU: "Maintenance" actualizado a "Обслуживание" :
2024-08-01 15:20:59,282 - INFO - Fila 10148 : Clave: Manca l'opzione, Columna ru-RU: "Manca l'opzione" actualizado a "Отсутствует опция" :
2024-08-01 15:20:59,283 - INFO - Fila 10149 : Clave: Mancano i finecorsa, Columna ru-RU: "Mancano i finecorsa" actualizado a "Отсутствуют концевики" :
2024-08-01 15:20:59,283 - INFO - Fila 10154 : Clave: Mancanza di fase nella rete, Columna ru-RU: "Mancanza di fase nella rete" actualizado a "Отсутствие фазы в сети" :
2024-08-01 15:20:59,284 - INFO - Fila 10155 : Clave: Mancanza di Prodotto in Ingresso, Columna ru-RU: "Mancanza di Prodotto in Ingresso" actualizado a "Отсутствие продукта на входе" :
2024-08-01 15:20:59,285 - INFO - Fila 10162 : Clave: Manual Command, Columna ru-RU: "Manual Command" actualizado a "Ручное управление" :
2024-08-01 15:20:59,285 - INFO - Fila 10164 : Clave: Manual Mode, Columna ru-RU: "Manual Mode" actualizado a "Ручной режим" :
2024-08-01 15:20:59,286 - INFO - Fila 10165 : Clave: Manual Mode, Columna ru-RU: "Manual Mode" actualizado a "Ручной режим" :
2024-08-01 15:20:59,287 - INFO - Fila 10176 : Clave: Master Sincronizzata (Da Riempitrice), Columna ru-RU: "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)" actualizado a "Мастер синхронизирован (от заполняющей машины)" :
2024-08-01 15:20:59,287 - INFO - Fila 10177 : Clave: Master Sincronizzata (Da Riempitrice), Columna ru-RU: "Master Sincronizzata (Da Riempitrice)" actualizado a "Мастер синхронизирован (от заполняющей машины)" :
2024-08-01 15:20:59,288 - INFO - Fila 10185 : Clave: Max Accumulation Outfeed, Columna ru-RU: "Max Accumulation Outfeed" actualizado a "Максимальное накопление на выходе" :
2024-08-01 15:20:59,289 - INFO - Fila 10186 : Clave: Max accumulation timeout, Columna ru-RU: "Max accumulation timeout" actualizado a "Максимальное время накопления" :
2024-08-01 15:20:59,289 - INFO - Fila 10187 : Clave: Max allowed pressure, Columna ru-RU: "Max allowed pressure" actualizado a "Максимально допустимое давление" :
2024-08-01 15:20:59,289 - INFO - Fila 10188 : Clave: Max allowed pressure, Columna ru-RU: "Max allowed pressure" actualizado a "Максимально допустимое давление" :
2024-08-01 15:20:59,290 - INFO - Fila 10195 : Clave: Max temperature to stop Filler, Columna ru-RU: "Max temperature to stop Filler" actualizado a "Максимальная температура для остановки наполнителя" :
2024-08-01 15:20:59,291 - INFO - Fila 10196 : Clave: Max temperature to stop Filler, Columna ru-RU: "Max temperature to stop Filler" actualizado a "Максимальная температура для остановки наполнителя" :
2024-08-01 15:20:59,292 - INFO - Fila 10203 : Clave: Maximun reached, Columna ru-RU: "Maximun reached" actualizado a "Достигнуто максимальное значение" :
2024-08-01 15:20:59,293 - INFO - Fila 10204 : Clave: Maximun Value, Columna ru-RU: "Maximun Value" actualizado a "Максимальное значение" :
2024-08-01 15:20:59,295 - INFO - Fila 10229 : Clave: Messa in servizio, Columna ru-RU: "Messa in servizio" actualizado a "Ввод в эксплуатацию" :
2024-08-01 15:20:59,314 - INFO - Fila 10276 : Clave: Minimal Speed m/min, Columna ru-RU: "Minimal Speed m/min" actualizado a "Минимальная скорость м/мин" :
2024-08-01 15:20:59,314 - INFO - Fila 10277 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "Minimo Accumulo da Ingresso" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 15:20:59,315 - INFO - Fila 10278 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "Minimo Accumulo da Ingresso" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 15:20:59,316 - INFO - Fila 10279 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "Minimo Accumulo da Ingresso" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 15:20:59,316 - INFO - Fila 10280 : Clave: Minimo Accumulo da Ingresso, Columna ru-RU: "Minimo Accumulo da Ingresso" actualizado a "Минимальное накопление на входе" :
2024-08-01 15:20:59,317 - INFO - Fila 10288 : Clave: Minimum Value, Columna ru-RU: "Minimum Value" actualizado a "Минимальное значение" :
2024-08-01 15:20:59,318 - INFO - Fila 10290 : Clave: Minimun reached, Columna ru-RU: "Minimun reached" actualizado a "Достигнуто минимальное значение" :
2024-08-01 15:20:59,321 - INFO - Fila 10304 : Clave: Modalità fieldbus incompatibile con hardware presente, Columna ru-RU: "Modalità fieldbus incompatibile con hardware presente" actualizado a "Режим полевой шины несовместим с имеющимся оборудованием" :
2024-08-01 15:20:59,322 - INFO - Fila 10307 : Clave: Modo operativo, Columna ru-RU: "Modo operativo" actualizado a "Операционный режим" :
2024-08-01 15:20:59,322 - INFO - Fila 10308 : Clave: Modulated Valve Min to Bypass, Columna ru-RU: "Modulated Valve Min to Bypass" actualizado a "Минимальное значение модулированного клапана для обхода" :
2024-08-01 15:20:59,323 - INFO - Fila 10309 : Clave: Modulated Valve Min to Bypass, Columna ru-RU: "Modulated Valve Min to Bypass" actualizado a "Минимальное значение модулированного клапана для обхода" :
2024-08-01 15:20:59,323 - INFO - Fila 10310 : Clave: Modulated Valve OUT, Columna ru-RU: "Modulated Valve OUT" actualizado a "Выход модулированного клапана" :
2024-08-01 15:20:59,324 - INFO - Fila 10311 : Clave: Modulated Valve OUT, Columna ru-RU: "Modulated Valve OUT" actualizado a "Выход модулированного клапана" :
2024-08-01 15:20:59,325 - INFO - Fila 10317 : Clave: Modulo di memoria, Columna ru-RU: "Modulo di memoria" actualizado a "Модуль памяти" :
2024-08-01 15:20:59,325 - INFO - Fila 10318 : Clave: Monitor, Columna ru-RU: "Monitor" actualizado a "Монитор" :
2024-08-01 15:20:59,326 - INFO - Fila 10320 : Clave: Morsetto esterno, Columna ru-RU: "Morsetto esterno" actualizado a "Внешний зажим" :
2024-08-01 15:20:59,332 - INFO - Fila 10421 : Clave: N° Cicli Pompa Pneumatica:, Columna ru-RU: "N° Cicli Pompa Pneumatica:" actualizado a "Количество циклов пневматического насоса:" :
2024-08-01 15:20:59,333 - INFO - Fila 10426 : Clave: Near Maximun, Columna ru-RU: "Near Maximun" actualizado a "Близко к максимальному" :
2024-08-01 15:20:59,333 - INFO - Fila 10427 : Clave: Near Maxmimun, Columna ru-RU: "Near Maxmimun" actualizado a "Близко к максимальному" :
2024-08-01 15:20:59,334 - INFO - Fila 10428 : Clave: Near Minimun, Columna ru-RU: "Near Minimun" actualizado a "Близко к минимальному" :
2024-08-01 15:20:59,334 - INFO - Fila 10429 : Clave: Near Minimun, Columna ru-RU: "Near Minimun" actualizado a "Близко к минимальному" :
2024-08-01 15:20:59,335 - INFO - Fila 10439 : Clave: Nessuna anomalia, Columna ru-RU: "Nessuna anomalia" actualizado a "Нет аномалий" :
2024-08-01 15:20:59,335 - INFO - Fila 10440 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "Nessuna Richiesta" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 15:20:59,335 - INFO - Fila 10441 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "Nessuna Richiesta" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 15:20:59,336 - INFO - Fila 10442 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "Nessuna Richiesta" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 15:20:59,336 - INFO - Fila 10443 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "Nessuna Richiesta" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 15:20:59,336 - INFO - Fila 10444 : Clave: Nessuna Richiesta, Columna ru-RU: "Nessuna Richiesta" actualizado a "Нет Запроса" :
2024-08-01 15:20:59,337 - INFO - Fila 10445 : Clave: Nessuna Segnalazione, Columna ru-RU: "Nessuna Segnalazione" actualizado a "Нет Сообщений" :
2024-08-01 15:20:59,339 - INFO - Fila 10446 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "Nessuna Segnalazione: In Produzione" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 15:20:59,339 - INFO - Fila 10447 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "Nessuna Segnalazione: In Produzione" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 15:20:59,340 - INFO - Fila 10448 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "Nessuna Segnalazione: In Produzione" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 15:20:59,340 - INFO - Fila 10449 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "Nessuna Segnalazione: In Produzione" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 15:20:59,341 - INFO - Fila 10450 : Clave: Nessuna Segnalazione: In Produzione, Columna ru-RU: "Nessuna Segnalazione: In Produzione" actualizado a "Нет Сообщений: В Производстве" :
2024-08-01 15:20:59,341 - INFO - Fila 10451 : Clave: Nessuna Selezione, Columna ru-RU: "Nessuna Selezione" actualizado a "Нет Выбора" :
2024-08-01 15:20:59,342 - INFO - Fila 10452 : Clave: Nessuna Selezione, Columna ru-RU: "Nessuna Selezione" actualizado a "Нет Выбора" :
2024-08-01 15:20:59,345 - INFO - Fila 10469 : Clave: No Alarm, Columna ru-RU: "No Alarm" actualizado a "Нет Сигнала" :
2024-08-01 15:20:59,346 - INFO - Fila 10475 : Clave: NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE, Columna ru-RU: "NODO PROFIBUS IN ELABORAZIONE" actualizado a "УЗЕЛ PROFIBUS В ОБРАБОТКЕ" :
2024-08-01 15:20:59,346 - INFO - Fila 10476 : Clave: Nome del computer, Columna ru-RU: "Nome del computer" actualizado a "Имя компьютера" :
2024-08-01 15:20:59,348 - INFO - Fila 10490 : Clave: Nome utente, Columna ru-RU: "Nome utente" actualizado a "Имя пользователя" :
2024-08-01 15:20:59,349 - INFO - Fila 10491 : Clave: Non Usato, Columna ru-RU: "Non Usato" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,349 - INFO - Fila 10498 : Clave: Normal Value, Columna ru-RU: "Normal Value" actualizado a "Нормальное Значение" :
2024-08-01 15:20:59,350 - INFO - Fila 10500 : Clave: Not Selected, Columna ru-RU: "Not Selected" actualizado a "Не Выбрано" :
2024-08-01 15:20:59,350 - INFO - Fila 10501 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,351 - INFO - Fila 10502 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,351 - INFO - Fila 10503 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,351 - INFO - Fila 10504 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,352 - INFO - Fila 10505 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,352 - INFO - Fila 10506 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,352 - INFO - Fila 10507 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,353 - INFO - Fila 10508 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,354 - INFO - Fila 10509 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,354 - INFO - Fila 10510 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,355 - INFO - Fila 10511 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,355 - INFO - Fila 10512 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,356 - INFO - Fila 10513 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,356 - INFO - Fila 10514 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,356 - INFO - Fila 10515 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,357 - INFO - Fila 10516 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,357 - INFO - Fila 10517 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,357 - INFO - Fila 10518 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,358 - INFO - Fila 10519 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,358 - INFO - Fila 10520 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,358 - INFO - Fila 10521 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,359 - INFO - Fila 10522 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,359 - INFO - Fila 10523 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,359 - INFO - Fila 10524 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,360 - INFO - Fila 10525 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,360 - INFO - Fila 10526 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,360 - INFO - Fila 10527 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,361 - INFO - Fila 10528 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,361 - INFO - Fila 10529 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,361 - INFO - Fila 10530 : Clave: Not Used, Columna ru-RU: "Not Used" actualizado a "Не Используется" :
2024-08-01 15:20:59,363 - INFO - Fila 10555 : Clave: Number of Slots on Main Chain, Columna ru-RU: "Number of Slots on Main Chain" actualizado a "Количество Слотов на Главной Цепи" :
2024-08-01 15:20:59,364 - INFO - Fila 10568 : Clave: Numero di PLC/CPU, Columna ru-RU: "Numero di PLC/CPU" actualizado a "Количество PLC/CPU" :
2024-08-01 15:20:59,366 - INFO - Fila 10612 : Clave: Offset Chain Phase mm, Columna ru-RU: "Offset Chain Phase mm" actualizado a "Смещение Фазы Цепи мм" :
2024-08-01 15:20:59,367 - INFO - Fila 10613 : Clave: Offset Chain Phase Startup mm, Columna ru-RU: "Offset Chain Phase Startup mm" actualizado a "Смещение Фазы Цепи При Запуске мм" :
2024-08-01 15:20:59,367 - INFO - Fila 10614 : Clave: Offset to add, Columna ru-RU: "Offset to add" actualizado a "Смещение для добавления" :
2024-08-01 15:20:59,367 - INFO - Fila 10615 : Clave: Offset Triggers distance, Columna ru-RU: "Offset Triggers distance" actualizado a "Расстояние Триггеров Смещения" :
2024-08-01 15:20:59,370 - INFO - Fila 10655 : Clave: Operate, Columna ru-RU: "Operate" actualizado a "Работать" :
2024-08-01 15:20:59,371 - INFO - Fila 10658 : Clave: Opzione watchdog, Columna ru-RU: "Opzione watchdog" actualizado a "Опция watchdog" :
2024-08-01 15:20:59,371 - INFO - Fila 10666 : Clave: Ora legale/Ora solare, Columna ru-RU: "Ora legale/Ora solare" actualizado a "Летнее/зимнее время" :
2024-08-01 15:20:59,372 - INFO - Fila 10682 : Clave: Out Maximum, Columna ru-RU: "Out Maximum" actualizado a "Максимальное значение выхода" :
2024-08-01 15:20:59,373 - INFO - Fila 10683 : Clave: Out Maximum, Columna ru-RU: "Out Maximum" actualizado a "Максимальное значение выхода" :
2024-08-01 15:20:59,373 - INFO - Fila 10684 : Clave: Out Minimum, Columna ru-RU: "Out Minimum" actualizado a "Минимальное значение выхода" :
2024-08-01 15:20:59,373 - INFO - Fila 10685 : Clave: Out Minimum, Columna ru-RU: "Out Minimum" actualizado a "Минимальное значение выхода" :
2024-08-01 15:20:59,374 - INFO - Fila 10686 : Clave: Out Offset, Columna ru-RU: "Out Offset" actualizado a "Смещение выхода" :
2024-08-01 15:20:59,374 - INFO - Fila 10687 : Clave: Out Ofsset, Columna ru-RU: "Out Ofsset" actualizado a "Смещение выхода" :
2024-08-01 15:20:59,375 - INFO - Fila 10693 : Clave: Out Value When PID is disabled, Columna ru-RU: "Out Value When PID is disabled" actualizado a "Значение выхода, когда PID отключен" :
2024-08-01 15:20:59,375 - INFO - Fila 10695 : Clave: Outfeed Expulsion, Columna ru-RU: "Outfeed Expulsion" actualizado a "Выброс выхода" :
2024-08-01 15:20:59,376 - INFO - Fila 10710 : Clave: Overflow indice IPOS, Columna ru-RU: "Overflow indice IPOS" actualizado a "Переполнение индекса IPOS" :
2024-08-01 15:20:59,376 - INFO - Fila 10711 : Clave: Overspeed b/h, Columna ru-RU: "Overspeed b/h" actualizado a "Перегрев b/h" :
2024-08-01 15:20:59,377 - INFO - Fila 10713 : Clave: Overspeed m/min, Columna ru-RU: "Overspeed m/min" actualizado a "Перегрев m/min" :
2024-08-01 15:20:59,378 - INFO - Fila 10735 : Clave: Paletizzatore, Columna ru-RU: "Paletizzatore" actualizado a "Палетизатор" :
2024-08-01 15:20:59,380 - INFO - Fila 10749 : Clave: Parola di controllo IPOS, Columna ru-RU: "Parola di controllo IPOS" actualizado a "Контрольное слово IPOS" :
2024-08-01 15:20:59,381 - INFO - Fila 10772 : Clave: Phase Signal, Columna ru-RU: "Phase Signal" actualizado a "Сигнал фазы" :
2024-08-01 15:20:59,381 - INFO - Fila 10773 : Clave: Phase Time Error, Columna ru-RU: "Phase Time Error" actualizado a "Ошибка времени фазы" :
2024-08-01 15:20:59,383 - INFO - Fila 10795 : Clave: Photocell trigger, Columna ru-RU: "Photocell trigger" actualizado a "Триггер фотосенсора" :
2024-08-01 15:20:59,388 - INFO - Fila 10848 : Clave: PID Correction, Columna ru-RU: "PID Correction" actualizado a "Коррекция PID" :
2024-08-01 15:20:59,388 - INFO - Fila 10849 : Clave: PID Correction, Columna ru-RU: "PID Correction" actualizado a "Коррекция PID" :
2024-08-01 15:20:59,389 - INFO - Fila 10850 : Clave: PID Correction, Columna ru-RU: "PID Correction" actualizado a "Коррекция PID" :
2024-08-01 15:20:59,389 - INFO - Fila 10851 : Clave: PID disabled by PLC logic, Columna ru-RU: "PID disabled by PLC logic" actualizado a "PID отключен логикой PLC" :
2024-08-01 15:20:59,390 - INFO - Fila 10852 : Clave: PID Parameters, Columna ru-RU: "PID Parameters" actualizado a "Параметры PID" :
2024-08-01 15:20:59,390 - INFO - Fila 10853 : Clave: PID Parameters, Columna ru-RU: "PID Parameters" actualizado a "Параметры PID" :
2024-08-01 15:20:59,391 - INFO - Fila 10854 : Clave: PID Parameters, Columna ru-RU: "PID Parameters" actualizado a "Параметры PID" :
2024-08-01 15:20:59,393 - INFO - Fila 10874 : Clave: PLC number, Columna ru-RU: "PLC number" actualizado a "Номер PLC" :
2024-08-01 15:20:59,403 - INFO - Fila 10995 : Clave: Pressostato, Columna ru-RU: "Pressostato" actualizado a "Прессостат" :
2024-08-01 15:20:59,403 - INFO - Fila 10996 : Clave: Pressure sensor, Columna ru-RU: "Pressure sensor" actualizado a "Датчик давления" :
2024-08-01 15:20:59,403 - INFO - Fila 10997 : Clave: Pressure sensor, Columna ru-RU: "Pressure sensor" actualizado a "Датчик давления" :
2024-08-01 15:20:59,404 - INFO - Fila 10998 : Clave: Pressure sensor, Columna ru-RU: "Pressure sensor" actualizado a "Датчик давления" :
2024-08-01 15:20:59,404 - INFO - Fila 10999 : Clave: Pressure Sensor Control, Columna ru-RU: "Pressure Sensor Control" actualizado a "Управление датчиком давления" :
2024-08-01 15:20:59,405 - INFO - Fila 11016 : Clave: Problema encoder DIP, Columna ru-RU: "Problema encoder DIP" actualizado a "Проблема с энкодером DIP" :
2024-08-01 15:20:59,406 - INFO - Fila 11021 : Clave: Production Speed b/h, Columna ru-RU: "Production Speed b/h" actualizado a "Скорость производства б/ч" :
2024-08-01 15:20:59,406 - INFO - Fila 11022 : Clave: Production Speed m/min, Columna ru-RU: "Production Speed m/min" actualizado a "Скорость производства м/мин" :
2024-08-01 15:20:59,434 - INFO - Fila 11113 : Clave: Proporcional coefficient to apply to SetPoint, Columna ru-RU: "Proporcional coefficient to apply to SetPoint" actualizado a "Пропорциональный коэффициент для применения к SetPoint" :
2024-08-01 15:20:59,435 - INFO - Fila 11115 : Clave: Proporcional Kp, Columna ru-RU: "Proporcional Kp" actualizado a "Пропорциональный Kp" :
2024-08-01 15:20:59,435 - INFO - Fila 11116 : Clave: Proporcional Kp, Columna ru-RU: "Proporcional Kp" actualizado a "Пропорциональный Kp" :
2024-08-01 15:20:59,435 - INFO - Fila 11117 : Clave: Proporcional Kp, Columna ru-RU: "Proporcional Kp" actualizado a "Пропорциональный Kp" :
2024-08-01 15:20:59,436 - INFO - Fila 11119 : Clave: Protezione motore, Columna ru-RU: "Protezione motore" actualizado a "Защита двигателя" :
2024-08-01 15:20:59,442 - INFO - Fila 11233 : Clave: Ramp Speed bottles/step, Columna ru-RU: "Ramp Speed bottles/step" actualizado a "Скорость разгона бутылок/шаг" :
2024-08-01 15:20:59,443 - INFO - Fila 11235 : Clave: RAW value set to the actuator, Columna ru-RU: "RAW value set to the actuator" actualizado a "Сырьевое значение, установленное на актуаторе" :
2024-08-01 15:20:59,443 - INFO - Fila 11237 : Clave: RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC, Columna ru-RU: "RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC" actualizado a "RCP\CONSENSI\DISCHARGE\SYNCHROBLOC" :
2024-08-01 15:20:59,444 - INFO - Fila 11238 : Clave: RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC, Columna ru-RU: "RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC" actualizado a "RCP\CONSENSI\INFEED\SYNCHROBLOC" :
2024-08-01 15:20:59,445 - INFO - Fila 11253 : Clave: Read Scaled value + offset, Columna ru-RU: "Read Scaled value + offset" actualizado a "Считать масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 15:20:59,446 - INFO - Fila 11267 : Clave: Recipe, Columna ru-RU: "Recipe" actualizado a "Рецепт" :
2024-08-01 15:20:59,471 - INFO - Fila 11679 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "Riempitrice" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,472 - INFO - Fila 11680 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "Riempitrice" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,472 - INFO - Fila 11681 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "Riempitrice" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,473 - INFO - Fila 11682 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "Riempitrice" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,473 - INFO - Fila 11683 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "Riempitrice" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,473 - INFO - Fila 11684 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "Riempitrice" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,474 - INFO - Fila 11685 : Clave: Riempitrice, Columna ru-RU: "Riempitrice" actualizado a "Наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,474 - INFO - Fila 11687 : Clave: Riferimento Etichettatrice, Columna ru-RU: "Riferimento Etichettatrice" actualizado a "Ссылка на этикетировщик" :
2024-08-01 15:20:59,474 - INFO - Fila 11688 : Clave: Riferimento Etichettatrice, Columna ru-RU: "Riferimento Etichettatrice" actualizado a "Ссылка на этикетировщик" :
2024-08-01 15:20:59,475 - INFO - Fila 11697 : Clave: Riferimento Pal, Columna ru-RU: "Riferimento Pal" actualizado a "Ссылка на палету" :
2024-08-01 15:20:59,476 - INFO - Fila 11698 : Clave: Riferimento Pal, Columna ru-RU: "Riferimento Pal" actualizado a "Ссылка на палету" :
2024-08-01 15:20:59,476 - INFO - Fila 11699 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "Riferimento Riempitrice" actualizado a "Ссылка на наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,476 - INFO - Fila 11700 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "Riferimento Riempitrice" actualizado a "Ссылка на наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,477 - INFO - Fila 11701 : Clave: Riferimento Riempitrice, Columna ru-RU: "Riferimento Riempitrice" actualizado a "Ссылка на наполнитель" :
2024-08-01 15:20:59,477 - INFO - Fila 11702 : Clave: Riferimento VDOS, Columna ru-RU: "Riferimento VDOS" actualizado a "Ссылка на VDOS" :
2024-08-01 15:20:59,478 - INFO - Fila 11703 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "Riferimento VREC" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 15:20:59,478 - INFO - Fila 11704 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "Riferimento VREC" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 15:20:59,479 - INFO - Fila 11705 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "Riferimento VREC" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 15:20:59,479 - INFO - Fila 11706 : Clave: Riferimento VREC, Columna ru-RU: "Riferimento VREC" actualizado a "Ссылка на VREC" :
2024-08-01 15:20:59,480 - INFO - Fila 11707 : Clave: Riferimento VSFI, Columna ru-RU: "Riferimento VSFI" actualizado a "Ссылка на VSFI" :
2024-08-01 15:20:59,480 - INFO - Fila 11708 : Clave: Riferimento VSFI, Columna ru-RU: "Riferimento VSFI" actualizado a "Ссылка на VSFI" :
2024-08-01 15:20:59,480 - INFO - Fila 11710 : Clave: Ripartenza Anticipata Etichettatrice, Columna ru-RU: "Ripartenza Anticipata Etichettatrice" actualizado a "Ранний старт этикетировщика" :
2024-08-01 15:20:59,481 - INFO - Fila 11711 : Clave: Ripartenza Anticipata Monoblocco, Columna ru-RU: "Ripartenza Anticipata Monoblocco" actualizado a "Ранний запуск моноблока" :
2024-08-01 15:20:59,481 - INFO - Fila 11712 : Clave: Ripartenza Anticipata Riempitrice, Columna ru-RU: "Ripartenza Anticipata Riempitrice" actualizado a "Ранний запуск заполняющего устройства" :
2024-08-01 15:20:59,483 - INFO - Fila 11735 : Clave: RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM, Columna ru-RU: "RIUNITORE SEMIAUTOMATICO - RM" actualizado a "Полуавтоматический сборщик - RM" :
2024-08-01 15:20:59,483 - INFO - Fila 11737 : Clave: Rottura cavo ingresso analogico, Columna ru-RU: "Rottura cavo ingresso analogico" actualizado a "Обрыв кабеля аналогового входа" :
2024-08-01 15:20:59,498 - INFO - Fila 11922 : Clave: Safety_Ttop, Columna ru-RU: "Safety_Ttop" actualizado a "Безопасность_Ttop" :
2024-08-01 15:20:59,499 - INFO - Fila 11923 : Clave: Safety_Vacuum, Columna ru-RU: "Safety_Vacuum" actualizado a "Безопасность_Вакуум" :
2024-08-01 15:20:59,500 - INFO - Fila 11932 : Clave: Scaled read value + offset, Columna ru-RU: "Scaled read value + offset" actualizado a "Масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 15:20:59,501 - INFO - Fila 11933 : Clave: Scaled read value + offset, Columna ru-RU: "Scaled read value + offset" actualizado a "Масштабированное значение + смещение" :
2024-08-01 15:20:59,501 - INFO - Fila 11940 : Clave: Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata, Columna ru-RU: "Scheda fieldbus non coerente con quella selezionata" actualizado a "Плата полевой шины не соответствует выбранной" :
2024-08-01 15:20:59,501 - INFO - Fila 11941 : Clave: Scheda fieldbus non inizializzata correttamente, Columna ru-RU: "Scheda fieldbus non inizializzata correttamente" actualizado a "Плата полевой шины не была правильно инициализирована" :
2024-08-01 15:20:59,502 - INFO - Fila 11942 : Clave: Scheda wireless non funzionante, Columna ru-RU: "Scheda wireless non funzionante" actualizado a "Неисправная беспроводная карта" :
2024-08-01 15:20:59,502 - INFO - Fila 11943 : Clave: Scheda wireless non funzionante, Columna ru-RU: "Scheda wireless non funzionante" actualizado a "Неисправная беспроводная карта" :
2024-08-01 15:20:59,502 - INFO - Fila 11944 : Clave: Schema, Columna ru-RU: "Schema" actualizado a "Схема" :
2024-08-01 15:20:59,503 - INFO - Fila 11946 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,503 - INFO - Fila 11947 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,504 - INFO - Fila 11948 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,504 - INFO - Fila 11949 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,504 - INFO - Fila 11950 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,505 - INFO - Fila 11951 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,505 - INFO - Fila 11952 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,505 - INFO - Fila 11953 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,506 - INFO - Fila 11954 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,506 - INFO - Fila 11955 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,506 - INFO - Fila 11956 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,506 - INFO - Fila 11957 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,507 - INFO - Fila 11958 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,507 - INFO - Fila 11959 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,507 - INFO - Fila 11960 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,508 - INFO - Fila 11961 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,508 - INFO - Fila 11962 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,509 - INFO - Fila 11963 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,509 - INFO - Fila 11964 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,509 - INFO - Fila 11965 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,510 - INFO - Fila 11966 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,510 - INFO - Fila 11967 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,510 - INFO - Fila 11968 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,510 - INFO - Fila 11969 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,512 - INFO - Fila 11970 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,512 - INFO - Fila 11971 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,512 - INFO - Fila 11972 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,513 - INFO - Fila 11973 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,513 - INFO - Fila 11974 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,513 - INFO - Fila 11975 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,514 - INFO - Fila 11976 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,514 - INFO - Fila 11977 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,514 - INFO - Fila 11978 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,515 - INFO - Fila 11979 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,515 - INFO - Fila 11980 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,516 - INFO - Fila 11981 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,516 - INFO - Fila 11982 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,516 - INFO - Fila 11983 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,517 - INFO - Fila 11984 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,517 - INFO - Fila 11985 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,517 - INFO - Fila 11986 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,518 - INFO - Fila 11987 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,518 - INFO - Fila 11988 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,519 - INFO - Fila 11989 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,519 - INFO - Fila 11990 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,519 - INFO - Fila 11991 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,520 - INFO - Fila 11992 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,520 - INFO - Fila 11993 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,520 - INFO - Fila 11994 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,521 - INFO - Fila 11995 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,521 - INFO - Fila 11996 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,521 - INFO - Fila 11997 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,522 - INFO - Fila 11998 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,522 - INFO - Fila 11999 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,523 - INFO - Fila 12000 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,523 - INFO - Fila 12001 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,523 - INFO - Fila 12002 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,524 - INFO - Fila 12003 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,524 - INFO - Fila 12004 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,525 - INFO - Fila 12005 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,525 - INFO - Fila 12006 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,526 - INFO - Fila 12007 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,526 - INFO - Fila 12008 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,526 - INFO - Fila 12009 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,527 - INFO - Fila 12010 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,527 - INFO - Fila 12011 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,527 - INFO - Fila 12012 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,528 - INFO - Fila 12013 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,528 - INFO - Fila 12014 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,528 - INFO - Fila 12015 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,528 - INFO - Fila 12016 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,529 - INFO - Fila 12017 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,529 - INFO - Fila 12018 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,529 - INFO - Fila 12019 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,530 - INFO - Fila 12020 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,530 - INFO - Fila 12021 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,530 - INFO - Fila 12022 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,531 - INFO - Fila 12023 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,531 - INFO - Fila 12024 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,531 - INFO - Fila 12025 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,531 - INFO - Fila 12026 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,532 - INFO - Fila 12027 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,532 - INFO - Fila 12028 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,532 - INFO - Fila 12029 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,532 - INFO - Fila 12030 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,533 - INFO - Fila 12031 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,533 - INFO - Fila 12032 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,533 - INFO - Fila 12033 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,534 - INFO - Fila 12034 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,534 - INFO - Fila 12035 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,534 - INFO - Fila 12036 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,534 - INFO - Fila 12037 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,535 - INFO - Fila 12038 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,535 - INFO - Fila 12039 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,535 - INFO - Fila 12040 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,536 - INFO - Fila 12041 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,536 - INFO - Fila 12042 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,536 - INFO - Fila 12043 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,536 - INFO - Fila 12044 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,537 - INFO - Fila 12045 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,537 - INFO - Fila 12046 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,537 - INFO - Fila 12047 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,538 - INFO - Fila 12048 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,538 - INFO - Fila 12049 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,538 - INFO - Fila 12050 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,539 - INFO - Fila 12051 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,539 - INFO - Fila 12052 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,540 - INFO - Fila 12053 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,540 - INFO - Fila 12054 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,540 - INFO - Fila 12055 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,541 - INFO - Fila 12056 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,541 - INFO - Fila 12057 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,542 - INFO - Fila 12058 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,542 - INFO - Fila 12059 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,542 - INFO - Fila 12060 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,543 - INFO - Fila 12061 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,543 - INFO - Fila 12062 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,543 - INFO - Fila 12063 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,544 - INFO - Fila 12064 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,544 - INFO - Fila 12065 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,544 - INFO - Fila 12066 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,545 - INFO - Fila 12067 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,545 - INFO - Fila 12068 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,545 - INFO - Fila 12069 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,545 - INFO - Fila 12070 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,546 - INFO - Fila 12071 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,546 - INFO - Fila 12072 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,546 - INFO - Fila 12073 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,547 - INFO - Fila 12074 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,547 - INFO - Fila 12075 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,547 - INFO - Fila 12076 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,548 - INFO - Fila 12077 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,548 - INFO - Fila 12078 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,548 - INFO - Fila 12079 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,549 - INFO - Fila 12080 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,549 - INFO - Fila 12081 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,549 - INFO - Fila 12082 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,550 - INFO - Fila 12083 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,550 - INFO - Fila 12084 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,550 - INFO - Fila 12085 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,551 - INFO - Fila 12086 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,551 - INFO - Fila 12087 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,551 - INFO - Fila 12088 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,552 - INFO - Fila 12089 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,552 - INFO - Fila 12090 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,552 - INFO - Fila 12091 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,553 - INFO - Fila 12092 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,553 - INFO - Fila 12093 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,554 - INFO - Fila 12094 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,554 - INFO - Fila 12095 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,555 - INFO - Fila 12096 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,555 - INFO - Fila 12097 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,556 - INFO - Fila 12098 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,556 - INFO - Fila 12099 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,556 - INFO - Fila 12100 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,557 - INFO - Fila 12101 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,557 - INFO - Fila 12102 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,557 - INFO - Fila 12103 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,558 - INFO - Fila 12104 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,558 - INFO - Fila 12105 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,558 - INFO - Fila 12106 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,559 - INFO - Fila 12107 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,559 - INFO - Fila 12108 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,559 - INFO - Fila 12109 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,559 - INFO - Fila 12110 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,560 - INFO - Fila 12111 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,560 - INFO - Fila 12112 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,560 - INFO - Fila 12113 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,561 - INFO - Fila 12114 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,561 - INFO - Fila 12115 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,562 - INFO - Fila 12116 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,562 - INFO - Fila 12117 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,562 - INFO - Fila 12118 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,563 - INFO - Fila 12119 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,563 - INFO - Fila 12120 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,563 - INFO - Fila 12121 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,564 - INFO - Fila 12122 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,564 - INFO - Fila 12123 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,564 - INFO - Fila 12124 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,564 - INFO - Fila 12125 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,565 - INFO - Fila 12126 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,565 - INFO - Fila 12127 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,565 - INFO - Fila 12128 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,566 - INFO - Fila 12129 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,566 - INFO - Fila 12130 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,566 - INFO - Fila 12131 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,567 - INFO - Fila 12132 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,567 - INFO - Fila 12133 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,567 - INFO - Fila 12134 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,567 - INFO - Fila 12135 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,568 - INFO - Fila 12136 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,568 - INFO - Fila 12137 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,568 - INFO - Fila 12138 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,569 - INFO - Fila 12139 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,569 - INFO - Fila 12140 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,569 - INFO - Fila 12141 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,570 - INFO - Fila 12142 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,570 - INFO - Fila 12143 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,570 - INFO - Fila 12144 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,570 - INFO - Fila 12145 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,571 - INFO - Fila 12146 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,572 - INFO - Fila 12147 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,572 - INFO - Fila 12148 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,572 - INFO - Fila 12149 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,573 - INFO - Fila 12150 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,573 - INFO - Fila 12151 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,573 - INFO - Fila 12152 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,574 - INFO - Fila 12153 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,574 - INFO - Fila 12154 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,574 - INFO - Fila 12155 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,575 - INFO - Fila 12156 : Clave: Scorta, Columna ru-RU: "Scorta" actualizado a "Запас" :
2024-08-01 15:20:59,576 - INFO - Fila 12170 : Clave: Secury memory scheda fieldbus non funzionante, Columna ru-RU: "Secury memory scheda fieldbus non funzionante" actualizado a "Неисправная память Secury для поля шины" :
2024-08-01 15:20:59,576 - INFO - Fila 12171 : Clave: Segnalazione, Columna ru-RU: "Segnalazione" actualizado a "Уведомление" :
2024-08-01 15:20:59,577 - INFO - Fila 12172 : Clave: Segnalazione, Columna ru-RU: "Segnalazione" actualizado a "Уведомление" :
2024-08-01 15:20:59,578 - INFO - Fila 12174 : Clave: Segnalazione di pronto invecchiamento olio, Columna ru-RU: "Segnalazione di pronto invecchiamento olio" actualizado a "Уведомление о старении масла" :
2024-08-01 15:20:59,578 - INFO - Fila 12176 : Clave: Segnalazioni, Columna ru-RU: "Segnalazioni" actualizado a "Уведомления" :
2024-08-01 15:20:59,584 - INFO - Fila 12220 : Clave: Set Manual, Columna ru-RU: "Set Manual" actualizado a "Ручной набор" :
2024-08-01 15:20:59,584 - INFO - Fila 12222 : Clave: Set Point - Value to reach, Columna ru-RU: "Set Point - Value to reach" actualizado a "Установочная точка - Значение для достижения" :
2024-08-01 15:20:59,584 - INFO - Fila 12223 : Clave: Set Point - Value to reach, Columna ru-RU: "Set Point - Value to reach" actualizado a "Установочная точка - Значение для достижения" :
2024-08-01 15:20:59,585 - INFO - Fila 12224 : Clave: Set Point - Value to reach, Columna ru-RU: "Set Point - Value to reach" actualizado a "Установочная точка - Значение для достижения" :
2024-08-01 15:20:59,586 - INFO - Fila 12231 : Clave: Setup Lubrificazione, Columna ru-RU: "Setup Lubrificazione" actualizado a "Настройка смазки" :
2024-08-01 15:20:59,587 - INFO - Fila 12249 : Clave: Setup Lubrificazione a Secco, Columna ru-RU: "Setup Lubrificazione a Secco" actualizado a "Dry Lubrication Setup" :
2024-08-01 15:20:59,587 - INFO - Fila 12250 : Clave: Setup Pressure sensor, Columna ru-RU: "Setup Pressure sensor" actualizado a "Настройка датчика давления" :
2024-08-01 15:20:59,588 - INFO - Fila 12253 : Clave: Setup Tank Level sensor, Columna ru-RU: "Setup Tank Level sensor" actualizado a "Настройка датчика уровня в баке" :
2024-08-01 15:20:59,588 - INFO - Fila 12254 : Clave: Setup Temperature Sensor, Columna ru-RU: "Setup Temperature Sensor" actualizado a "Настройка датчика температуры" :
2024-08-01 15:20:59,589 - INFO - Fila 12258 : Clave: Sezione di potenza, Columna ru-RU: "Sezione di potenza" actualizado a "Секция мощности" :
2024-08-01 15:20:59,591 - INFO - Fila 12259 : Clave: Sganciatore TF/TH, Columna ru-RU: "Sganciatore TF/TH" actualizado a "Разъединитель TF/TH" :
2024-08-01 15:20:59,595 - INFO - Fila 12305 : Clave: SKID Set Point, Columna ru-RU: "SKID Set Point" actualizado a "Установка точки SKID" :
2024-08-01 15:20:59,595 - INFO - Fila 12306 : Clave: SKID Temperature Control, Columna ru-RU: "SKID Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры SKID" :
2024-08-01 15:20:59,596 - INFO - Fila 12307 : Clave: SKID Temperature Control, Columna ru-RU: "SKID Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры SKID" :
2024-08-01 15:20:59,596 - INFO - Fila 12308 : Clave: SKID WATER PUMP, Columna ru-RU: "SKID WATER PUMP" actualizado a "ВОДЯНОЙ НАСОС SKID" :
2024-08-01 15:20:59,596 - INFO - Fila 12309 : Clave: Sleever, Columna ru-RU: "Sleever" actualizado a "Сливера" :
2024-08-01 15:20:59,597 - INFO - Fila 12317 : Clave: Soffiatrice, Columna ru-RU: "Soffiatrice" actualizado a "Софиатрице" :
2024-08-01 15:20:59,598 - INFO - Fila 12318 : Clave: Software di sistema, Columna ru-RU: "Software di sistema" actualizado a "Системное программное обеспечение" :
2024-08-01 15:20:59,598 - INFO - Fila 12322 : Clave: Sorgente controllo, Columna ru-RU: "Sorgente controllo" actualizado a "Источник контроля" :
2024-08-01 15:20:59,599 - INFO - Fila 12323 : Clave: Sorgente riferimento, Columna ru-RU: "Sorgente riferimento" actualizado a "Источник ссылки" :
2024-08-01 15:20:59,599 - INFO - Fila 12325 : Clave: sovratemperatura, Columna ru-RU: "sovratemperatura" actualizado a "перегрев" :
2024-08-01 15:20:59,600 - INFO - Fila 12326 : Clave: Sovratensione del circuito intermedio, Columna ru-RU: "Sovratensione del circuito intermedio" actualizado a "Перенапряжение промежуточной цепи" :
2024-08-01 15:20:59,603 - INFO - Fila 12362 : Clave: SPEED - Actual Hz, Columna ru-RU: "SPEED - Actual Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 15:20:59,603 - INFO - Fila 12363 : Clave: SPEED - Actual Hz, Columna ru-RU: "SPEED - Actual Hz" actualizado a "фактическая скор. Hz" :
2024-08-01 15:20:59,604 - INFO - Fila 12366 : Clave: SPEED - Req Hz, Columna ru-RU: "SPEED - Req Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 15:20:59,604 - INFO - Fila 12367 : Clave: SPEED - Req Hz, Columna ru-RU: "SPEED - Req Hz" actualizado a "требуемая ско. Hz" :
2024-08-01 15:20:59,608 - INFO - Fila 12431 : Clave: Start Phase Doser, Columna ru-RU: "Start Phase Doser" actualizado a "Запуск дозатора фазы" :
2024-08-01 15:20:59,609 - INFO - Fila 12432 : Clave: Start Speed b/h, Columna ru-RU: "Start Speed b/h" actualizado a "Начальная скорость б/ч" :
2024-08-01 15:20:59,609 - INFO - Fila 12433 : Clave: States Definition, Columna ru-RU: "States Definition" actualizado a "Определение состояний" :
2024-08-01 15:20:59,610 - INFO - Fila 12448 : Clave: Stato di riconoscimento, Columna ru-RU: "Stato di riconoscimento" actualizado a "Состояние распознавания" :
2024-08-01 15:20:59,615 - INFO - Fila 12513 : Clave: Stop Carico Preforme, Columna ru-RU: "Stop Carico Preforme" actualizado a "Остановка загрузки предварительных форм" :
2024-08-01 15:20:59,615 - INFO - Fila 12515 : Clave: Stop di emergenza Timeout, Columna ru-RU: "Stop di emergenza Timeout" actualizado a "Аварийная остановка по тайм-ауту" :
2024-08-01 15:20:59,616 - INFO - Fila 12516 : Clave: Stop in Alarm, Columna ru-RU: "Stop in Alarm" actualizado a "Остановка в режиме тревоги" :
2024-08-01 15:20:59,616 - INFO - Fila 12517 : Clave: Stop Phase Doser, Columna ru-RU: "Stop Phase Doser" actualizado a "Остановка дозатора фазы" :
2024-08-01 15:20:59,618 - INFO - Fila 12530 : Clave: Storico Allarmi, Columna ru-RU: "Storico Allarmi" actualizado a "история тревоги" :
2024-08-01 15:20:59,620 - INFO - Fila 12542 : Clave: Superuser, Columna ru-RU: "Superuser" actualizado a "Суперпользователь" :
2024-08-01 15:20:59,622 - INFO - Fila 12558 : Clave: Switch di homing non configurati correttamente, Columna ru-RU: "Switch di homing non configurati correttamente" actualizado a "Переключатели домашней настройки не настроены правильно" :
2024-08-01 15:20:59,622 - INFO - Fila 12567 : Clave: Switches, Columna ru-RU: "Switches" actualizado a "Переключатели" :
2024-08-01 15:20:59,623 - INFO - Fila 12568 : Clave: Synchro Bloc, Columna ru-RU: "Synchro Bloc" actualizado a "Синхро блок" :
2024-08-01 15:20:59,623 - INFO - Fila 12569 : Clave: Synchro Bloc, Columna ru-RU: "Synchro Bloc" actualizado a "Синхро блок" :
2024-08-01 15:20:59,624 - INFO - Fila 12570 : Clave: System, Columna ru-RU: "System" actualizado a "Система" :
2024-08-01 15:20:59,638 - INFO - Fila 12819 : Clave: Tank Level, Columna ru-RU: "Tank Level" actualizado a "Уровень в резервуаре" :
2024-08-01 15:20:59,638 - INFO - Fila 12820 : Clave: Tank Level, Columna ru-RU: "Tank Level" actualizado a "Уровень в резервуаре" :
2024-08-01 15:20:59,638 - INFO - Fila 12821 : Clave: Tank Level Control, Columna ru-RU: "Tank Level Control" actualizado a "Контроль уровня в резервуаре" :
2024-08-01 15:20:59,639 - INFO - Fila 12822 : Clave: Tank Level Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Minimun" actualizado a "Минимальный уровень в резервуаре" :
2024-08-01 15:20:59,639 - INFO - Fila 12823 : Clave: Tank Level Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Minimun" actualizado a "Минимальный уровень в резервуаре" :
2024-08-01 15:20:59,640 - INFO - Fila 12824 : Clave: Tank Level Near Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Near Minimun" actualizado a "Уровень в резервуаре близок к минимальному" :
2024-08-01 15:20:59,640 - INFO - Fila 12825 : Clave: Tank Level Near Minimun, Columna ru-RU: "Tank Level Near Minimun" actualizado a "Уровень в резервуаре близок к минимальному" :
2024-08-01 15:20:59,641 - INFO - Fila 12831 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,641 - INFO - Fila 12832 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,641 - INFO - Fila 12833 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,642 - INFO - Fila 12834 : Clave: TDP violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDP violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDP в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,642 - INFO - Fila 12835 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,642 - INFO - Fila 12836 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,643 - INFO - Fila 12837 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,643 - INFO - Fila 12838 : Clave: TDX violation detected in the cycle, Columna ru-RU: "TDX violation detected in the cycle" actualizado a "Обнаружено нарушение TDX в цикле" :
2024-08-01 15:20:59,644 - INFO - Fila 12843 : Clave: Temperature, Columna ru-RU: "Temperature" actualizado a "Температура" :
2024-08-01 15:20:59,644 - INFO - Fila 12844 : Clave: Temperature Control, Columna ru-RU: "Temperature Control" actualizado a "Контроль температуры" :
2024-08-01 15:20:59,650 - INFO - Fila 12922 : Clave: Testo di messaggio, Columna ru-RU: "Testo di messaggio" actualizado a "Текст сообщения" :
2024-08-01 15:20:59,665 - INFO - Fila 13050 : Clave: Tilter in Auto Emptying, Columna ru-RU: "Tilter in Auto Emptying" actualizado a "Тилтер в режиме автоматической очистки" :
2024-08-01 15:20:59,666 - INFO - Fila 13051 : Clave: Tilter in Energy Save Mode, Columna ru-RU: "Tilter in Energy Save Mode" actualizado a "Тилтер в режиме энергосбережения" :
2024-08-01 15:20:59,666 - INFO - Fila 13053 : Clave: Tilter Infeed PID Setup, Columna ru-RU: "Tilter Infeed PID Setup" actualizado a "Настройка PID подачи тилтера" :
2024-08-01 15:20:59,667 - INFO - Fila 13058 : Clave: TILTER Running, Columna ru-RU: "TILTER Running" actualizado a "ТИЛТЕР работает" :
2024-08-01 15:20:59,667 - INFO - Fila 13059 : Clave: Tilter Slot size, Columna ru-RU: "Tilter Slot size" actualizado a "Размер слота тилтера" :
2024-08-01 15:20:59,668 - INFO - Fila 13060 : Clave: Tilter Slot size, Columna ru-RU: "Tilter Slot size" actualizado a "Размер слота тилтера" :
2024-08-01 15:20:59,668 - INFO - Fila 13063 : Clave: Tilter Speed calculated from phase bot/h, Columna ru-RU: "Tilter Speed calculated from phase bot/h" actualizado a "Скорость тилтера, рассчитанная по фазе bot/h" :
2024-08-01 15:20:59,669 - INFO - Fila 13064 : Clave: TILTER/PID_RCP, Columna ru-RU: "TILTER/PID_RCP" actualizado a "ТИЛТЕР/PID_RCP" :
2024-08-01 15:20:59,669 - INFO - Fila 13065 : Clave: TILTER/RCP, Columna ru-RU: "TILTER/RCP" actualizado a "ТИЛТЕР/RCP" :
2024-08-01 15:20:59,670 - INFO - Fila 13069 : Clave: Time filter for states, Columna ru-RU: "Time filter for states" actualizado a "Фильтр времени для состояний" :
2024-08-01 15:20:59,670 - INFO - Fila 13070 : Clave: Time in s to reach forced value on PID disabled, Columna ru-RU: "Time in s to reach forced value on PID disabled" actualizado a "Время в секундах для достижения принудительного значения при отключенном PID" :
2024-08-01 15:20:59,670 - INFO - Fila 13071 : Clave: Time of Integral Window in seconds, Columna ru-RU: "Time of Integral Window in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 15:20:59,671 - INFO - Fila 13072 : Clave: Time of Integral Window in seconds, Columna ru-RU: "Time of Integral Window in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 15:20:59,671 - INFO - Fila 13073 : Clave: Time of Integral Window in seconds, Columna ru-RU: "Time of Integral Window in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 15:20:59,672 - INFO - Fila 13074 : Clave: Time of Integral Window in seconds, Columna ru-RU: "Time of Integral Window in seconds" actualizado a "Время интегрального окна в секундах" :
2024-08-01 15:20:59,673 - INFO - Fila 13080 : Clave: Time to smooth Input Values in seconds, Columna ru-RU: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время для сглаживания входных значений в секундах" :
2024-08-01 15:20:59,673 - INFO - Fila 13081 : Clave: Time to smooth Input Values in seconds, Columna ru-RU: "Time to smooth Input Values in seconds" actualizado a "Время для сглаживания входных значений в секундах" :
2024-08-01 15:20:59,673 - INFO - Fila 13082 : Clave: Timeout bus di campo, Columna ru-RU: "Timeout bus di campo" actualizado a "Таймаут шины поля" :
2024-08-01 15:20:59,674 - INFO - Fila 13087 : Clave: Timeout durante procedura Homing, Columna ru-RU: "Timeout durante procedura Homing" actualizado a "Таймаут во время процедуры хоминга" :
2024-08-01 15:20:59,674 - INFO - Fila 13088 : Clave: Timeout rampa, Columna ru-RU: "Timeout rampa" actualizado a "Таймаут нарастания" :
2024-08-01 15:20:59,679 - INFO - Fila 13169 : Clave: Tipo di Motore non Selezionato, Columna ru-RU: "Tipo di Motore non Selezionato" actualizado a "Тип двигателя не выбран" :
2024-08-01 15:20:59,683 - INFO - Fila 13233 : Clave: Transporto, Columna ru-RU: "Transporto" actualizado a "Транспорт" :
2024-08-01 15:20:59,684 - INFO - Fila 13237 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Ingresso In Marcia" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,685 - INFO - Fila 13238 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Ingresso In Marcia" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,685 - INFO - Fila 13239 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Ingresso In Marcia" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,685 - INFO - Fila 13240 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Ingresso In Marcia" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,686 - INFO - Fila 13241 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Ingresso In Marcia" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,686 - INFO - Fila 13242 : Clave: Trasportatori In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Ingresso In Marcia" actualizado a "Транспортеры на входе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,686 - INFO - Fila 13243 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,687 - INFO - Fila 13244 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,687 - INFO - Fila 13245 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,687 - INFO - Fila 13246 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,688 - INFO - Fila 13247 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,688 - INFO - Fila 13248 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,688 - INFO - Fila 13249 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,689 - INFO - Fila 13250 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,689 - INFO - Fila 13251 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,689 - INFO - Fila 13252 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,690 - INFO - Fila 13253 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,690 - INFO - Fila 13254 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,690 - INFO - Fila 13255 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,691 - INFO - Fila 13256 : Clave: Trasportatori In Uscita In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori In Uscita In Marcia" actualizado a "Транспортеры на выходе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,691 - INFO - Fila 13257 : Clave: Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia, Columna ru-RU: "Trasportatori Pacchi In Ingresso In Marcia" actualizado a "Транспортеры для пакетов на входе в работе" :
2024-08-01 15:20:59,692 - INFO - Fila 13262 : Clave: Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia, Columna ru-RU: "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia" actualizado a "Транспорт на входе левый канал (A) в работе" :
2024-08-01 15:20:59,693 - INFO - Fila 13263 : Clave: Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia, Columna ru-RU: "Trasporti In Igresso Canale Sinistro (A) In Marcia" actualizado a "Транспорт на входе левый канал (A) в работе" :
2024-08-01 15:20:59,697 - INFO - Fila 13287 : Clave: Trasporto Alto Piattaforma, Columna ru-RU: "Trasporto Alto Piattaforma" actualizado a "Высокая платформа транспортировки" :
2024-08-01 15:20:59,697 - INFO - Fila 13288 : Clave: Trasporto Basso Piattaforma, Columna ru-RU: "Trasporto Basso Piattaforma" actualizado a "Низкая платформа транспортировки" :
2024-08-01 15:20:59,701 - INFO - Fila 13356 : Clave: Uscita Alta Basculante, Columna ru-RU: "Uscita Alta Basculante" actualizado a "Высокий выход с наклоном" :
2024-08-01 15:20:59,702 - INFO - Fila 13357 : Clave: Uscita aperta, Columna ru-RU: "Uscita aperta" actualizado a "Открытый выход" :
2024-08-01 15:20:59,702 - INFO - Fila 13359 : Clave: Uscita Bassa Basculante, Columna ru-RU: "Uscita Bassa Basculante" actualizado a "Низкий выход с наклоном" :
2024-08-01 15:20:59,702 - INFO - Fila 13360 : Clave: Uscita Divisore Pacchi, Columna ru-RU: "Uscita Divisore Pacchi" actualizado a "Выход для делителей пакетов" :
2024-08-01 15:20:59,703 - INFO - Fila 13361 : Clave: Uscita Divisore Pacchi Destra, Columna ru-RU: "Uscita Divisore Pacchi Destra" actualizado a "Выход для делителей пакетов справа" :
2024-08-01 15:20:59,703 - INFO - Fila 13362 : Clave: Uscita Divisore Pacchi Sinistra, Columna ru-RU: "Uscita Divisore Pacchi Sinistra" actualizado a "Выход для делителей пакетов слева" :
2024-08-01 15:20:59,703 - INFO - Fila 13363 : Clave: Uscita Etichettatrice, Columna ru-RU: "Uscita Etichettatrice" actualizado a "Выход для этикетировщика" :
2024-08-01 15:20:59,704 - INFO - Fila 13367 : Clave: Uscita Etichettatrice (Rallentatore), Columna ru-RU: "Uscita Etichettatrice (Rallentatore)" actualizado a "Выход для этикетировщика (замедлитель)" :
2024-08-01 15:20:59,705 - INFO - Fila 13377 : Clave: Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro), Columna ru-RU: "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Destro)" actualizado a "Выход ручной машины (Накопление, Правый)" :
2024-08-01 15:20:59,705 - INFO - Fila 13378 : Clave: Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro), Columna ru-RU: "Uscita Manigliatrice (Accumulo, Sinistro)" actualizado a "Выход ручной машины (Накопление, Левый)" :
2024-08-01 15:20:59,705 - INFO - Fila 13379 : Clave: Uscita Piattaforma, Columna ru-RU: "Uscita Piattaforma" actualizado a "Выход платформы" :
2024-08-01 15:20:59,705 - INFO - Fila 13380 : Clave: Uscita Piattaforma Accumulo, Columna ru-RU: "Uscita Piattaforma Accumulo" actualizado a "Выход платформы Накопление" :
2024-08-01 15:20:59,706 - INFO - Fila 13381 : Clave: Uscita Sinchrobloc, Columna ru-RU: "Uscita Sinchrobloc" actualizado a "Выход синхроблока" :
2024-08-01 15:20:59,706 - INFO - Fila 13382 : Clave: Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto), Columna ru-RU: "Uscita Sinchrobloc (Bancale di Scarto)" actualizado a "Выход синхроблока (Пallet для отходов)" :
2024-08-01 15:20:59,706 - INFO - Fila 13384 : Clave: Uscita Sinchrobloc (Rallentatore), Columna ru-RU: "Uscita Sinchrobloc (Rallentatore)" actualizado a "Выход синхроблока (Замедлитель)" :
2024-08-01 15:20:59,707 - INFO - Fila 13387 : Clave: Usura freno, Columna ru-RU: "Usura freno" actualizado a "Износ тормоза" :
2024-08-01 15:20:59,712 - INFO - Fila 13450 : Clave: Value % to set in Manual Mode, Columna ru-RU: "Value % to set in Manual Mode" actualizado a "Значение % для установки в ручном режиме" :
2024-08-01 15:20:59,712 - INFO - Fila 13451 : Clave: Value % to set in Manual Mode, Columna ru-RU: "Value % to set in Manual Mode" actualizado a "Значение % для установки в ручном режиме" :
2024-08-01 15:20:59,713 - INFO - Fila 13452 : Clave: Value calculated from PID, Columna ru-RU: "Value calculated from PID" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID" :
2024-08-01 15:20:59,713 - INFO - Fila 13453 : Clave: Value calculated from PID, Columna ru-RU: "Value calculated from PID" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID" :
2024-08-01 15:20:59,713 - INFO - Fila 13454 : Clave: Value calculated from PID + Feedforward, Columna ru-RU: "Value calculated from PID + Feedforward" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID + Feedforward" :
2024-08-01 15:20:59,714 - INFO - Fila 13455 : Clave: Value calculated from PID + FF to Actuator, Columna ru-RU: "Value calculated from PID + FF to Actuator" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID + FF к актуатору" :
2024-08-01 15:20:59,714 - INFO - Fila 13457 : Clave: Value calculated from PID Scaled, Columna ru-RU: "Value calculated from PID Scaled" actualizado a "Значение, рассчитанное по PID с масштабированием" :
2024-08-01 15:20:59,715 - INFO - Fila 13462 : Clave: Value to force when PID es disabled, Columna ru-RU: "Value to force when PID es disabled" actualizado a "Значение, которое нужно установить, когда PID отключен" :
2024-08-01 15:20:59,716 - INFO - Fila 13470 : Clave: Velocità Attuale, Columna ru-RU: "Velocità Attuale" actualizado a "максимальная скорость" :
2024-08-01 15:20:59,725 - INFO - Fila 13509 : Clave: Velocita' reale, Columna ru-RU: "Velocita' reale" actualizado a "реальная скорость" :
2024-08-01 15:20:59,726 - INFO - Fila 13514 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "Verificare Con Formato" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 15:20:59,726 - INFO - Fila 13515 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "Verificare Con Formato" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 15:20:59,726 - INFO - Fila 13516 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "Verificare Con Formato" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 15:20:59,727 - INFO - Fila 13517 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "Verificare Con Formato" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 15:20:59,727 - INFO - Fila 13518 : Clave: Verificare Con Formato, Columna ru-RU: "Verificare Con Formato" actualizado a "Проверка с форматом" :
2024-08-01 15:20:59,743 - INFO - Fila 13820 : Clave: Waiting for product, Columna ru-RU: "Waiting for product" actualizado a "Ожидание продукта" :
2024-08-01 15:20:59,744 - INFO - Fila 13821 : Clave: Waiting for product, Columna ru-RU: "Waiting for product" actualizado a "Ожидание продукта" :
2024-08-01 15:20:59,744 - INFO - Fila 13822 : Clave: Waiting for product, Columna ru-RU: "Waiting for product" actualizado a "Ожидание продукта" :
2024-08-01 15:20:59,744 - INFO - Fila 13823 : Clave: Waiting for product, Columna ru-RU: "Waiting for product" actualizado a "Ожидание продукта" :
2024-08-01 15:20:59,745 - INFO - Fila 13824 : Clave: Waiting for product, Columna ru-RU: "Waiting for product" actualizado a "Ожидание продукта" :
2024-08-01 15:20:59,745 - INFO - Fila 13825 : Clave: Waiting Infeed Selector Enable, Columna ru-RU: "Waiting Infeed Selector Enable" actualizado a "Ожидание включения селектора подачи" :
2024-08-01 15:20:59,746 - INFO - Fila 13826 : Clave: Waiting Minimal Accumulation, Columna ru-RU: "Waiting Minimal Accumulation" actualizado a "Ожидание минимального накопления" :
2024-08-01 15:20:59,746 - INFO - Fila 13836 : Clave: Warnings, Columna ru-RU: "Warnings" actualizado a "Предупреждения" :
2024-08-01 15:20:59,747 - INFO - Fila 13838 : Clave: Watchdog del sistema, Columna ru-RU: "Watchdog del sistema" actualizado a "Системный watchdog" :
2024-08-01 15:20:59,747 - INFO - Fila 13840 : Clave: Water supply, Columna ru-RU: "Water supply" actualizado a "Водоснабжение" :
2024-08-01 15:21:02,898 - INFO - Se han actualizado las filas en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. :
2024-08-01 15:21:02,898 - INFO - .... :
2024-08-01 17:51:10,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' ': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,347 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' CONTROL WORD - FC <>
BIT FALSE - <> TRUE - <> Maschera <>C Hex
<> Preset reference Ref. lsb <>
<> Ref. msb <> C
<> DC brake Ramp <>
<> Coasting Enable <>
<> Quick-stop Ramp <>
<> Freeze output Ramp enable <> <>
<> Ramp stop Start <>
<> No function Reset <>
<> No function Jog <>
<> Ramp <> Ramp <> <> <>
<> Data not valid Valid <>
<> Rele'<> open Rele'<> attivo <>
<> Rele'<> open Rele'<> attivo <>
<> Setup select Setup lsb <> <>
<> Setup msb <>
<> No function Reverse <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' STATUS WORD - FC <>
BIT FALSE - <> TRUE - <>
<> CONTROL not ready Ready
<> FC not ready Ready
<> Coasting Enable
<> No Fault Trip
<> Reserved
<> Reserved
<> Reserved
<> No warning Warning
<> Speed <> ref Speed = ref
<>
<> Out of range Frequency Ok
<> Not running Running
<>
<> Voltage OK Above limit
<> Current OK Above limit
<> No Thermal warning Warning ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Complete Restart"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Cycle Time Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Hardware Interrupt"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "I/O Point Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Loss Of Rack Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,348 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Main Program Sweep (Cycle)"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Module Access Error"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Programming Error"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- <>%': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Combinazione e verifica dell'area di destinazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Combinazione e verifica dell'area di origine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV)
una DB su altra DB
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV)
un'area di origine in un'area di destinazione
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Inoltro del valore di ritorno dell'SFC ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Process PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR<> e AR<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,349 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Richiamo dell' SFC <> (BLKMOV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Richiamo dell' SFC <> (FILL)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Ripristino dei contenuti del registro di indirizzi AR<> e AR<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' STATUS WORD - FC <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Trasferimento e trattamento di puntatori ANY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VERIFICARE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,350 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% of Lost calls if the interrupt is set to CycleTime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '(Max rpm*<>) / Seconds HMI !!! (<>,<> Seconds = <>) !!!
(<>*<>) / <> = <> rpm*Seconds (From <> To Max Speed)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ALARM_STOP_NO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ALLARME_FERMO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.COUNTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_CURRENT_PHASE_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_FACTOR_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_HOUR_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,351 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_WH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_VOLTAGE_PHASE_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.MODO_OPERATIVO (Prod,Simula,Man, ecc)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_CYCLES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NOME_RICETTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.PH_SIGNAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.PH_SIGNALS_SECT<>.PH<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.STATO_MACCHINA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.STATO_OPERATIVO (Semaforo)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.USERLEVEL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.USERNAME': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,352 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.WARNING_ATTIVO (che compromette produzione)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '[<> = logica Sw] [<>= Pulsanti HMI per test Movimenti]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '+ <>%': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,353 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Close - <> : Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Lineal - <> : Exp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Scaled Speed - <> : Scaled for Doser - <> : Scaled with Gap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM, INVERTER THERMAL OVERLOAD; <> = CDS DISPLAY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM, MOTOR OVERTEMPERATURE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Coast Stop Activated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = DIRECTION REVERSAL; (INVERT SETPOINT IN THE INVERTER)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Energy Saving Disable; <> = Energey Saving Enable - Stop Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FORWARD / <> = REVERSE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FORWARD; <> = REVERSE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,355 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = CONTROL WORD ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = E-STOP ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = FAULT RESET ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = FREEWHEELING STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = JOG ACTIVE (jogging direction determined by bit <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = RUN COMMAND ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = STOP ACC/DEC ACTIVE (STOP THE INTERNAL ACC/DEC RQAMP GENERATOR)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = STOP ACCORDING TO PARAMETER SETTING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INHIBIT SETPOINT; <> = ENABLE SETPOINT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = MOTOR ROTATES COUNTERCLOCKWISE; <> = MOTR ROTATES CLOCKWISE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NO CONTROL VIA PLC; <> = CONTROL VIA PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NO ERROR / <> = ERROR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NORMAL / <> = STALL OVER CURRENT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NORMAL / <> = STALL OVER VOLTAGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,356 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN ACCELERATING / <> = ACCELERATING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN DECELERATING / <> = DECELERATING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN JOGGING / <> = JOGGING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NULL
<> = VETROMECCANICA
<> = SIPA
<> = AMS FERRARI
<> = ARCOR
<> = ALPLA
<> = SIPA CCHINDUSTAN
<> = CFT
<> = KHS
<> = ORCA
<> = TEREKAS
<> = EUROSER
<> = AVE
<> = KOSME
<> = KRONES
<> = MATRIX
<> = NEWMAPAK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Quick Stop Activated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Sensors = True means see Bottle -- <> = Sensors = False means see Bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = STOP / <> = RUNNING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = STOP RFG(STOP ACTUAL VALUE); <> = ENABLE RFG(FOLLOW SETPOINT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = WaterSoap - <> = Dry': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> if is in Analogic - Value if is Ethernet - DBD<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> to show the next Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - A.B. - <> - <>.<> - MAV': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,357 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>- https://<>drv.ms/b/s!Ap<>vAtZDpwSiuUKTBRZladMHwQgJA?e=NEUnYG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> Alex B.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>: Inverse - <>: Positive': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= Not Present': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= PH Signal / <>=EXT Signal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>= Hinge, <>=SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>= SK<>T, <>=Platform': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>=SK<>F, <>=SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>=SK<>F, <>=SK<>T, <>=All SK': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Fermo <>=Auto <>=Allarme <>=Manu <>=Std By': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Merker >=<> DB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Null, <>=Air, <>=Ttop, <>=Pack': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,358 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Null, <>=Load, <>=Save, <>=ToSD, <>=FromSD, <>=ToUSB, <>=FromUSB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Ready, <>=In Progress, <>=Success, <>=Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=ready; <>=xfer in progress; <>=xfer end No error; <>=xfer end With error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>--><> = ACKNOWLEDGE FAULTS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>-<>v': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>-<>ma': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> (Cold restart scan <> of OB <>), <> (Scan <>-n of OB <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> (Organization block <>, OB<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Pre Max - <> : Max - <> : Pre Min - <> : Min': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Temperature - <>: Level - <> : Pressure': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = CLOSING LOCKOUT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,359 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = COMPARISON SPEED REACHED OR EXCEEDED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = COMPARISON VALUE FOR CURRENT O TORQUE HAS BEED REACHED OR EXCEEDED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Control By Fieldbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Control Requested': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Enable Operation (Start)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Error Detected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FAULT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Fault Reset Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = HOLDING BRAKE OPEN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = MASTER CONTROL REQUESTED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,360 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = No Coast Stop (Power Voltage Enabled)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = No Quick Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OFF<> INACTIVE (COAST DOWN TO STANDSTILL IS NOT ACTIVE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OFF<> INACTIVE (QUICK STOP IS NOT ACTIVE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OK': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Operation Enabled (Drive Follow a Reference Frequency)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OPERATION ENABLED (MOTOR FOLLOW SETPOINT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Ready To Operate (CTW<>, Bit<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = READY TO START (POWER ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Ready To Switch ON (POWER ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = READY, NO FAULT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Reference Frequency Reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = SPEED DEVIATION WITHIN THE TOLERANCE RANGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,361 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Speed Feedback Within Tollerance Range': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Switching Inibited': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Warning Present': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> Second = <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> second Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>) Nella pagina HMI Imposta data e ora con la pressione del pulsante -Imposta data e ora PLC- viene attivata la funzione -Imposta dataOraPLC- e
<>) La variabile - ChangheDataTime - viene impostata da HMI al valore <> quando viene premuto il tasto - Imposta data e ora PLC -
nella apposita pagina.
<>) Con il comando <> attivato da HMI viene sommato e sottratto un tempo per aggiustare la datat e ora del PLC prima
di riscriverla definitivamente nel PLC con WR_SYS. I valori FusoOrarioPiu e Meno permettono di aggiustare la data e ora.
<>) il software del PLC e dell'HMI sono impostati con lo stesso GMT.
<>) Da display del PLC l'UTC è impostato = Coordinate Unified Time.
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>) Nella pagina su HMI c'è il campo di introduzione per data e ora del pannello.
<>) Nella stessa pagina c'è un pulsante che, se premuto, scrive data e ora sul PLC tramite una funzione dell' HMI.
<>) Inoltre lo stesso pulsante sopra indicato scrive il valore (<>) nella variabile su PLC che permette
l'impostazione dei parametri per poi scrivere la funzione "SetZone" vedi segmento.
Questo
<>) Al passo successivo (<>) viene eseguito un aggiustamento in piu o in meno dell'ora.
Questo aggiustamento va impostato SOLO se necessario e dipende dall'impostazione fatta del fuso orario su HMI.
NOTA:
IMPORTANTE:
Il punto (<>) corrisponde al normale utilizzo.
<>) Impostando UTC = <> su HMI e lasciando = zero la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu"
Il PLC viene impostato esattamente con data e ora impostata da HMI.
<>) Se invece si desidera impostare l'HMI con un Fuso orario differente esempio UTC +<>, come roma,
bisogna poi adeguare la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu" con un valore es: <> o <> per
allineare correttamente la data e ora del PLC che verrà impostata con la pressione del pulsante della pagina HMI.
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>...<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>: Put the Output Disabled when PID is disabled to the Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA / <>=bth Ethernet / <>=btm Ethernet / <>=% Ethernet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,362 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=<>-<>V / <>=<>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> Aggiunta dell'Energy Saving sui TTOP e PACCHI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>, Event class <>, Entering event state, Event logged in diagnostic buffer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>, Event class <>, Entering event state, Internal fault event': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<> Event class <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>, Event class <>, module inserted/removed (<>/<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<> (OB <> has started)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<> (input module), <>#<> (output module)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>/<>/<> Method of startup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>A/<>B/<>C/<>E Type of block fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>C/<>E Type of block fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#C<>/C<>/C<>, Fault identifcation code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Software error code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,363 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Software programming fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Specific register that caused fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX, Fault identifcation code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - General Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency Pilz Reset KA<>C<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed Main Cabinet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed X<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed Spare_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +A Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +B Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +CH Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +D Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +Z<> Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,364 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Air Cooler Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - UPS in Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - UPS Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Not Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Lack Of Bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Tray Full Liner SA<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - Reject Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - DP Node [<>] Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - PN Node [<>] Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,365 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Blower': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Blower <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Syncrobloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Syncrobloc <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Filler': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Filler <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Labeller': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Labeller <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting WrapAround': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting WrapAround <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Pack Handle Applicator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Carton Weight <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Paletizer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,366 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Paletizer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Blower Signal Forced ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Sinchroloc Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Labeller Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Shrink Wrapper SK<>F Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Shrink Wrapper SK<>T Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Pack Handle Applicator Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Paletizer Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> FIXS
<> TIMERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word [MAIN ACTUAL VALUE]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> [STATO INGRESSI DIGITALI]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>°,<>° Writing Word [RAMP ACCELERATION]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,367 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (NOT USED)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Softstart Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Transfer Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich <> Tripped [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (MULTIPLE ZONE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer <> Tripped [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer <> Tripped [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Lack Of Lubricant': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Lack Of Air Pressure of Lubrication System': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Empty alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,368 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - TimeOut PNAS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Spazio ingresso master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Jamming SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Jamming ISQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - TimeOut Push': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Wait conveyors Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - ThermoMagnetic Swich Tripped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - DP Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Disconnector Switch Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,369 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,370 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,370 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> - Read Power': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,370 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> - Read Current': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,370 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>°,<>° Writing Word [RAMP DECELERATION]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,373 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita il decremento di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,373 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita la correzione di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,373 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita l'incremento di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,373 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ABILITA STORICO ALLARMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione counter da trasporti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione...': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulation pitches ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo <> Uscita FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,374 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed % Calculated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Act Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACTIVATION DELAY ON/OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Alarm Code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,375 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Main Fault Number (Only for Movigear ADV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Position [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed from encoder': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual speed Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual speed User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual SubFault Number (Only for Movigear ADV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual T OFF lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual T ON lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,376 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres correspond to Timers Numbers. In the timers HMI page are connected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal PLUG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,377 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address in block where programming fault occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Med': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Slowdown Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Stop Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal PEW mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,378 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Adjust Analog Sensor - Process PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,379 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADU fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Aggiornamento Ricetta Header HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Conditioner Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Cooler Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,380 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Thermic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Communication fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Switch Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Wait Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Maintenace Filter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Disconnected Plug': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <>Vdc +A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <>Vdc +D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Emergency PB Pressed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,381 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Emergency Pilz Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm List': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Pre Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Pre Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALARMS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms values': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,382 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Following Divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Generale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Geosync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,383 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME PRESENTE PER SEGNALAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allocate brake release': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,384 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allocate enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alto [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Always OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Always ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<> - E<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Input [-<> ... <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic EWord - PEWxxxx - DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Signal For DISCHARGE Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Signal For INFEED Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,385 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AND cmd <>-bit': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'App the actual Zone status on the START "Wait timer" of the same Zone.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo for actual speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'APPO Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-ACT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-Q': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-S': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-PRC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,386 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,387 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Cambio Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Auto Empting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Skid': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Spacer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,388 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatico da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> refill tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> to tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Average Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup battery is in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,389 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of IM module in rack with fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module initiating interrupt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module with fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BIT FORCED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BIT PLC IN VITA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit Velocita' di Comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BitOFF Collaudo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,390 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bits <>-<> = <> (Coming event), Bits <>-<> = <> (Event class <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Black Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Block number in which error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle bottom check / Production Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle by Hour': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle by minute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle neck check': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles jam point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles max bott': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'bPhase pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Brown Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,391 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Buffer Tensioning Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Button Copy ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass DI_Level_Probe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Byte to transfer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calc the lost times % the OB was not call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte la correzione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte la decellerazione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte l'accelerazione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola la velocita' ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate Min - Max - Average': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate Offset on Step Pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,392 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CALCULATE SPEED USING DERIVATIVE + REAL ENCODER SPEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate when the function must run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CALCULATION': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CANCELLA AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Centralina di lubrificazione gestita da PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Address signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Page unloked': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Prev/Next Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG VFD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFT TTOP MultiRow': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,393 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chage SetPoint Immediatly': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change On SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change Ramp of the main Chain: number of bottle per Chain step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change SetPoint Immediately': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Diameter (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,395 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel A request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,396 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHECK LIMITS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chille Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Infeed Water Modulation Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Water Bypass Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo in Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo Iniziato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Class of event causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clear Alarm Area - TTop Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,397 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock <> sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock di <> Secondo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock for FC<> Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock impulsivi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock One Shot <> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CMD BWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CMD FWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Code Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'COM TIME - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico Avanti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico Indietro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Manu impulso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'comando Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,398 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando QStop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Ritardo Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Ritardo On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Svuotamento Circuito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Combination': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Communication fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Compacting speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comunication Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condition To Stop Upstream Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Analog Input - Speed Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Discharge Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Hmi Visibility': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Infeed Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,399 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Input Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration Minimotor ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione degli ingressi plc:
-Ingresso Plc
-Bit di Forzatura
-Bit del Segnale
-Bit della segnalazione (Forzatura attiva)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione dei riferimenti di velocità da macchina (Ingresso e Uscita):
-Segnale <>, Macchina -> Trasporti in Ingresso: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
-Segnale <>, Macchina -> Trasporti in Uscita: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione di abilitazioni dei segnali e visualizzazione pulsanti su HMI:
-Segnali Input/Output
-Timer Ingresso Macchina
-Timer Uscita Macchina
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Constant For Position [Units For mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Constant For Velocity [mm For Revolution]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conteggio X Temporizzatori - secondi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Word': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CONTROL WORD - FC <> - HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Word Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,400 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CONTROLLORE <>V PRONTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conversion': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Converte la velocita' da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyor monorow under machine (<> Sync)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors in Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors Stop Condiction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copia DBW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copy Motor DB to APPO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CORREZIONE <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Count bottles entering on the Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Counter fo Image Rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPM - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,401 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Clock <>.<> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Scan Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU with Ethernet IP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU with Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ctr Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Customer (See Table)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Auto Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Manual Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CYCLE TIME - Average time calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,402 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Time CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Time OB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle time of previous OB<> scan (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da HMI Quando viene premuto
NOTA: Usando il SetTimeZone è possibile modificare i parametri dell'orologio in alternativa
(Bias) = Differenza tra ora di sistema e ora locale.
Bias= +<> >> Ora Locale è avanti di <> minuti rispetto all'ora di sistema.
Bias= -<> >> Ora Locale è indietro di <> minuti rispetto all'ora di sistema.
(DaylightBias) = Differenza tra ora solare e legale.
Range ammesso <>..<> minuti.
<>=Disattivato = non vengono considerati i parametri successivi per il cambio tra solare e legale.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - APPOGGIO NODO IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - CODIC.ERRORE PARAMETRI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMANDO LETTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMANDO SCRITTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMUNICAZIONE IN CORSO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - CONTATORI NODI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - ERRORE COMUNICAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - INIZIO LETTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,403 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - INIZIO SCRITTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - MAX NODI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - NODO DA ELEBORARE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - NODO IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - ONS RESET MEMORIE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - OPERAZIONE TERMINATA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - PARAMETRO CON ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - SELEZIONE TIPO OPERAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - VIS.STATO OPERAZIONI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date & Time CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date and time OB<> started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,404 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Dove risiedono i dati per la gestione degli allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Next Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Center Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Inlet Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Next Motor (Motor after the table)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Outlet Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB of the Actual Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Reference Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB[Next Motor].DBX<>.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB<>.DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,405 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Filter Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Line Empty Or Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Lube - Low Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Prev Machine Stopped Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Prev Machine Stopped Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Sig ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Derivative K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Descrizione funzionamento gestione data e ora HMI-PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Motor Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,406 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal PLUG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diameter (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'diameter of the bottle in mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Differenziale <> (<>..<>%) +/-': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Input': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,407 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Din <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dinamic Password': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disabilitazione Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disable Speed Compute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - High Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Open Gate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - PROCESSED <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,408 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Production Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE Machine Empty - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disconnector switch control <>= Alarm Off <>= Alarm On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'distance between slots in mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divider Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divider In Bypass Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore <>-<> Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,409 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Door <> Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DOSER Start Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dosing command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dosing correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dout <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,410 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EARLY RESTART': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Elettrovalvola per lo Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Elettrovalvola Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency Button Cabinet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Empty Signals From Upstream Machine (<> = Machine Running; <> = Machine Empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EN run': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,411 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,412 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable - Save TTOP Recipe ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,412 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Alarms History': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,412 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ENABLE HMI BUTTONS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,412 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Home Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,412 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Lamp Test': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,412 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,412 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable PB Confirm / Cancel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Position Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Relative Position (<>= Absolute; <>= Relative)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable STW (Control Word) - Control by Fieldbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Torque Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Velocity Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Voltage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Water Recirculation Pump': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving AIR Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving TTOP/PACK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,413 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving TTOP/PACK Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EOLO Pressurization Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EOLO Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EPROM fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Error Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Error information on event': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ESTIMATE PULSES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ev Zone <> - <> - <> - <> - <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,414 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ev Zone <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Evaluate error messages/allocation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Event that caused CPU to stop (<>#<>xxx)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EVERY SECOND WE RESET THE COUNTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve Counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Expulsion Bar at Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External voltage low': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,415 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Factory => Tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC CMP Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC TT Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC Ttop Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedback Status - Motor running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FEEDBACKs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedforward constant to apply to Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedforward offset to apply to Value * FFk': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedkback switch skid pump': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,416 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Field wiring connector missing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene centrali)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene Uscita)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Ingresso)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Filler speed Bot per Hour': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'First Access': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'First Cycle STOP to START': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fix Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flag Always': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<> = Bypass Pack Divider]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=All Wrapper Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,417 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=SK<>F Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=SK<>T Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Confirm Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge Conveyor In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge On Higher Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge On Lower Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK<>F Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK<>T Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platform In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platform On Higher Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platorm On Lower Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Point <> OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Point Completed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Remember Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,418 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following DownStream': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following UpStream': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'For the OGD Motor use these parameters:
MIN = <>;
MAX = <>;': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'For Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in automatic mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in manual mode and overwrite the manual speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in stop mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing EMPTY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing FULL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing STANDBY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,419 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forzatura da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fp Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FP Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FP Clock <>.<> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Automatic Mode (Force TRUE if Signal Not Available)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Product Is Requested': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Speed Reference (Bph)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fronte I_Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fronti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Function Call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fuse fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gain Delay mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,420 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Alarm - TTop Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Emergengy Relay': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Pressure Switch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync REC-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SFI-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gestione motori collegati in rete Profibus, avanti indietro, qstop.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Go to Status <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gray Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,421 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'GV_IOT.i_prod_<>_cau_sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware interupt input in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'High Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - Following Divider Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - General Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - Ttop Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hmi Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Acceleration Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Deceleration Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Fixed Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,422 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal Kspeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal PEW/PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal Plug Disconnected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,423 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW JOG Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Sync Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at AUTO mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode - Setpoint Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,424 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at STOP mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Life': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Manual Button Visualization': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Password CFG Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Req Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Selector to bypass the user condition': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Selector to Enable the function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW JOG Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,425 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Value to force on Manual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI VIS - Master: Mode Of Work': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI VIS - Syncro: Mode Of Work': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Visualization': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI>PLC -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI>PLC - Page Number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Function Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Method': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Setup Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,426 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hw Adress': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,427 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ideal speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'If an error bit has been set, an error number will be issued.
If no error is present, a zero will be issued.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'If is not the second call we dont do any calculations': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IF THE PLC IS STARTING ( FIRST <> SECONDS ) WE RESET COUNTERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impulso Cambio Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN - Motor in Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN - Motor Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'in <>.<> seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In case of Allarm = <> it modified the Num_Alarm with the encoded ( Num DB - Byte - Bit ) in a DINT value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,428 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - PROCESSED <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,429 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED Machine Empty - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Water To Tiltling Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Information on how system started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,430 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INHIBIT - <> = INHIBIT OPERATION; <> = ENABLE OPERATION': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INIT Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Init MinMax Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INIT Visibility Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Initialize Chiller Infeed Water Modulation Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,431 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input (<>), Output (<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input module (<>), Output module (<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Of Auxiliary On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Integrative K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal Calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,432 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal Limit Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal power supply fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Interrupt status of the module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter (TEST)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INVERTER FC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INVERTER MOVIMOT MFP <>D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter type
<> = OMRON MX<>
<> = DANFOSS FC<>/FC<>/FC<>/FCD<>
<> = MOVIMOT
<> = MOVIFIT
<> = ALLEN BRADLEY
<> = G<>C SIEMENS
<> = BOSCH REXROTH
<> = MOVIGEAR ADV
<> = MITSUBISHI
<> = SCHNEIDER ALTIVAR <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Isteresis mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Error Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - TTOP Conveyors On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Warning Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Buzzer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Blue': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Green': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Red': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lampada Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Language': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,434 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Last Cycle included all comunications': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Last Pos [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LASTSCAN - Scan Time OB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LASTSCAN - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Leggi data ora Locale PLC (compresa fuso orario + Ora legale)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lenght in mm of the Step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Level Sensor Water Tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Automatic Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Signal Horns': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'light Signal Machine Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Signal Phased Stop Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LIMIT SPEED USER ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limit Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limita se inferiore a <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limita se superiore a <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limiti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lining command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Livello Lubrificante Insufficiente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Livello Lubrificante Insufficiente ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Load Type': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Load Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loading speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lock changes on HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Logic HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loop pointer to motors call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Low Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lube Unit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Data Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Chain && Belt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance Switch OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual / Automatic Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Commands Backward': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Mode Manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master Bottle Block Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master high speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master in Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MASTER RUNNING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MASTER SPEED CONTROL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed For Filter alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Value AI Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,440 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Value mBar Analogic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximum cycle time of OB<> (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximum Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mBar Analogic Type <>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memorizza stato timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memory address where access error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memory area where access error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Min Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Min Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimotor Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum cycle time of OB<> (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimun accumulation infeed tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mmsec_Use - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mobile Dock safety': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mode Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modify': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module defective': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module has configuration error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module has no configuration data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module is stopped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module type with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Data Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor EOLO with mBar Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor HardwareIO Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor in Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Layout Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Max speed in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Min speed in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Min speed in User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Next': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Node Address s Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Number Selection (<>=Page Number, <>=SIPA STD)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Phylosophy (EOLO Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Prev': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Ready (Auto & No Alarm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Reduction Ratio For Speed and Position Scaling': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor User speed at <>Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor VFD Trip': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor VFD Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with mBar function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with mBar function Filter Alam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with reverse rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor With Single Disconnected Plug Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Disconnector switch control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Thermic control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Trip control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with speed in mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with speed in mm/sec (<> Step)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Analogic CTR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Profinet PN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motors Calls (NEW VERSION)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motors speed limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MOVIMOT RESERVED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ms - For OB<>x is the configured interrup timeon the PLC to call the OB<>x': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MS_Bit<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Jog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Position Limit [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Position Limit [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessun Ciclo Zona Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'New Set Point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'New SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Next Motor Number for HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Next Sensor Timer - Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Edit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Prod Signals From Downstream Machine (<> = No Prod Req; <> = Prod Req)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome ricetta caricata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NOT USED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Used Byte<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of block that programming fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of calls inside the last second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of event causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of OB causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of rack that has module with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of the channel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero del set dati attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero del set dati modificato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero della ricetta attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero ricetta da caricare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero Zone ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero Zone Massimo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OB<> ONLY!!!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> = OFF; <> = RUN': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> = OFF<>; <> = NO OFF<> (IMMEDIATELY STOP)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> =QUICK STOP; <> = NO QUICK STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ON/OFF VALVOLA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Only when all Zone are not ready the valve can exaust all pressure from the
pipe.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Only when the Zone is ready and the its work timer is ON, the Work Zone status
is ON.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ONS Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Open DB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Open star': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT - RAMP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT - SPEED REFERENCE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT button signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT_TTOp_Speed % Use - Conveyors Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Tilter Jammed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output in Automatic : <>,<> or Manual Open: <> - Manual Close: <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUTPUT VALUE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output When PID is Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pack conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pack conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return ALARMS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return GENERIC LIFO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return HINGE CNV': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return MANUAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return PLATFORM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return POPUP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return POPUP P<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return SIGNALS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Password dinamic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Enable view': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Save New timer value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Perc_Real - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Perc_Use - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di correzione che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di decremento che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di incremento che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Periferc AI HW Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW Status Signal mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW/PAW Address - The value must the same': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell - SlowDown ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell - Stop ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> (STW<> - BIt <>)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Actual Speed [Umdr/min]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Main Fault [<>x<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Subfault [<>x<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Torque [<>.<> % nominal motor torque]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - DI<>..DI<>. DI<>...DI<> [<> <> <> <>]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Actual application mode [<>: Stop]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<>/<> - Actual position [<>.<> Umdr]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Setup - used with type > <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Plant Name': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Numero Ordine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Parametro <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PN Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PNP Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Enable Emergency Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Enable Application Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Reserved)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Release Brake)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Start Stop Whit Fieldbus)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Fault Reset)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Activate Drive Train <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Disable SW Limit Switches)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Controller Inhibit)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Activate Standby Mode)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Setpoint Speed [Umdr/min]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Acceleration Ramp [Umdr/(min*s)]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Deceleration Ramp [Umdr/(min*s)]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - DO<>..DO<> [<> <>]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Target Application Mode [<>: Stop]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<>/<> - Target Position [<>.<>Umdr]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Point information': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Position Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Front': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Jog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Position Limit [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Position Limit [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'POTENZA DISPOSITIVO PRONTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prepare process input data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prepare process output data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presence Power supply <>v +A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presence Power supply <>v +D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,457 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Attesa per la Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Attesa per la Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Scarico Pompa Impianto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure switch water': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prev Motor Number for HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Previous page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,458 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Primary battery is in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priority of OB causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priority of OB Execution': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Process Data Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Process Data Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Processor fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Product block open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Position Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Torque Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Velocity Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PROFINET DIAGNOSTIC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Program address where error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Protections Emergency Relay': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S<>) <>/<>/<>
//**********************************************************************//
////****--- COL MOVIFIT QUESTI DUE BIT DEVONO ESSERE DISABILITATI NELLA
////****--- FC DI CONFIGURAZIONE DEI MOTORI FC<>
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_EN_BWD
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_Reverse
//**********************************************************************//
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Diagnosi PN\DP Con FB<> Alessandro Strongoli <>/<>
-Implementato Scelta Tipologia Inverter Alessandro Strongoli <>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S<>) <>/<>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Lubrificazione STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
----------------------------------------------------------------------------': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Partenza Anticipata STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
----------------------------------------------------------------------------': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Riempitrice STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
-Aggiunto Bit Visibilità Tasto Analogico Biasini Alex <>/<>/<> (V<>.<>)
----------------------------------------------------------------------------
- Rigenerato Biasini Alex <>/<>/<>
- Aggiunto forzamenti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: <>
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: STD
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PSW OK': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pulsante Reset Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pump and Exaust valve Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pump Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Analogic" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Timer Discharge" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Timer Infeed" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quando gli inverter NON SONO in Profibus
al posto di M<>.<> Inserire ingresso serie inverter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quick Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quick Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rack fault, only for bus interface module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RAM fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RANGE to SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Actual Date & Time PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read and Write actual status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read data using DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'READ DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Status Swap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Timer Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ready To Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Receive Product From Hinge': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Receive Product From SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell SPARE <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Sensor S<> for Minimum Accumulation from DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Sensor S<> for Production Accumulation from DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed SPARE <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Filling Speed for the conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF S<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Stop for Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON S<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Stop for Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Acceleration Ramp (Movigear Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Deceleration Ramp (Movigear Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Speed <> mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Syncro <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Page Selection': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer (Spare)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH SlowDown Dark': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH SlowDown Light': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH Stop (Empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH Stop (Full)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ MAx Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ MAx On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Med OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Med On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Min OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Min On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery conveyor pitch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reinit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Remote': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REQ Auto RUN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Open Block Bottle to Master Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Production Speed to Master Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Recovery Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Slowdown Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start REC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start SFI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Stop from Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Acceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Acceleration [Rpm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Deceleration [Rpm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Enable run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Mode Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [<>,<> Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Product': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Run BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Run FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REQUEST SPEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed from motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Manual / Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Master for Sync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed only for Velocity Mode [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start CENTRAL Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start DISCHARGE Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Home': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start INFEED Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Manual / Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Velocity': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Sync Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Torque [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reserved': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RESERVED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reserved for system': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Alarm & Alarm Code & Digital Input & Digital Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Counters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset counters - Counters will reset also the firtst <>s the PLC start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset fault request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Local Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset of all control word bits not in use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset passowrd dinamic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Speed Selection': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Resets': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reverse Motor rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RFG - <> = DISABLE RFG (RAMP <>); <> = DO NOT DISABLE RFG (RAMP ENABLE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento di conteggio tempo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rimuovere dopo aver inserito i sensori corretti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riservata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riservato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rotatrice pitch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RTrig Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RTrig Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Run EOLO with pressurization speed with line Empty/Full/StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Run FWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME - Conversion (Sec to ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Runtime between calls': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<> Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Rall)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<> Production Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-SA<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>F]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sblocco dei cilindri': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale data for Output AWxxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scaled value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scan Function Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SECOND CALL (CALCOLATE DATA)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SELECT TO USE THE REAL INPUT OR NOT DEPENDING IF FORCE IS ENABLED FROM HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in AUTO mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in MAN mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in STOP mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to Platform': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Maximum Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Medium Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Minimum Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor on the Conveyor Timer - Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensore Pressostato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensore Sonda di Livello': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEPARATO VALORI Infeed-Discharge Per Dati Ricetta Alex <>/<>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Series of all sensor of the line (<>= line not empty; <> = line empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET Control Word Fordward / Backward / Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET INIZIO CICLO DI LUBRIFICAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET or RESET the Configuration Bits': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set T EV OFF (Sec)': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set T EV ON (Sec)': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set the Actual status for the timers condiction and the HMI.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SetPoint Acknoledge': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup T OFF lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup T ON lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal came from logic or external inputs. False means RCP.ADD is used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F + SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F Only': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F+SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T Only': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Skid => Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Logic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding pitches': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding slowdown %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slip correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slowdown speed % from SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slowdown speed SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Solenoid Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,481 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Channel A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Channel B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed DOWN Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED FEEDBACK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Discharge Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Channel <> [A]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Channel <> [B]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Limit [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Perc Use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Real': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed To Discharge Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed To Infeed Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed UP Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed visibilty Settings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEEDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sposta su uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Spostato la visualizzazione di V-, T<> e SB sull' abilitazione dei segnali
esterni
BIASINI <>/<>/<> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<>: Passo <>: Set Time Zone ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<>: Passo <>: Regolazione data e ora': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING EMPTY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING FULL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING STBY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Phase counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - ALARM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - AUTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - CYCLE OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Divider Config [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Hinge Position [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Jam Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - JOG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - MAN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Minimum Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Mobile Guide Position [N°] ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Platform Position [N°}': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - POWER OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Product Flow [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Recovery Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - RUN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - S<> Sensor (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Slowdown Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS & TIMERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status (<>= Alarm; <>= Warning; <>= Stop; <>= Automatic + Start; <>= Automatic + Not Start; <>= Manual)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Comunication Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status PH SlowDown Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status PH Stop Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Ready To Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Signal mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Max Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Med Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Min Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status STO Channel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Target Execute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Word': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Word Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Steam temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Step for HMI Image rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Step Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STO Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop because of Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop pitches SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop_Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sub-Module is missing or has error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Support FA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Support FC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SW Auto ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Direction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Input': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch On Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switched On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'System is working (Upload/Download)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T Obstruction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> IN': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>=FIX<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TableTop conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TableTop conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank => Skid': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Target Execute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Target Position in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Task <>ms ha sforato la deadline realtime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temp FC Standard': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Attesa per la Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Attesa per la Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Scarico Pompa Impianto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Attesa per la Marcia Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Attesa per lo Stop Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Scarico Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Scarico Pompa Impianto Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Timeout Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'The Lengh that the solenoid must be On to Expulse the bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'The time used for other task like communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Thermal Series Zone <> - Ttop [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tigger infeed tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Infeed Calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter speed (M<>) in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time elapsed in s from last call to the function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'time elapsed since the last call in ms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'time of the last bPhase pulse in ms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time OUT Dinamic PSW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time rampo to go to Output Disabled Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout Communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer "Machine Empty" [Page <>-<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Actual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Actual Base': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Done': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer EDIT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer New': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer New Base': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMER ON Call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMER ON Condiction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Pointer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Pointer Memo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Preset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMERs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers used outside this FB for accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers visibilty Settings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMING ON/OFF VALVOLA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - <>L<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - Back Up': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF - Address <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Pre Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Pre Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF is Used = <> : Timer OFF not used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TON - Address <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ton Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ton Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Limit [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Limit [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Armed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Module Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Offset Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Saved': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti Zona <> in Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'trigger pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TRUE = SecondCall to the FB. We do the calculations.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Alarms Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP configuration call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Control Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Motor Alarm Transfer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Turk Banner Lamp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of PID - <> : Normal - > <> Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of the inverter for FC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Update Inputs on Exxxx readed using DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa <> Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'USE & HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'User Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'V / mA': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Vacuum - Speed VFix<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VALORE ATTUALE PER DISPLAY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valore di start temporizzatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID in % <> -<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value can be used and adjusted': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value for controling the Output AWxxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VALUE LIMITS TO SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value read form EW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value to reach': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VDc Link [<>,<>V]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' che si intende elaborare (<>..<> INT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità di comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' elaborata (<>..<> INT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VIS Background PopUp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Voltage Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Wait Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Wait Timers Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning List': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watch dog timer stopped module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Water Refill Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When at least a Zone is ready or at least a valve zone works, and there is the
lubrication level and its not active the counter to exaust the pipe. The pump
work.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When the pump finish to put in pressure the pipe, check which line is ready to
work and it start to work if the other "work time" are off (so doesn't works)
only.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When the Work Zone is ON the Reset bit reset the Wait Timer of the Zone.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'White Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word Informazione Codice Done': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word Informazione Codice Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word to Analog Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Timers Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Zone Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write actual status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Command Swap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Timer Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z[<>] Cycle Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z[<>] Cycle Started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <> Counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zone <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:10,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zone Contactors Feedback': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:10,506 - INFO - Número total de textos a traducir: 1752 :
2024-08-01 17:51:10,507 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 17:51:10,507 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": [" CONTROL WORD - FC <>\nBIT FALSE - <> TRUE - <> Maschera <>C Hex\n <> Preset reference Ref. lsb <>\n <> Ref. msb <> C\n <> DC brake Ramp <> \n <> Coasting Enable <> \n \n <> Quick-stop Ramp <>\n <> Freeze output Ramp enable <> <>\n <> Ramp stop Start <> \n <> No function Reset <> \n\n <> No function Jog <>\n <> Ramp <> Ramp <> <> <>\n <> Data not valid Valid <>\n <> Rele'<> open Rele'<> attivo <>\n \n <> Rele'<> open Rele'<> attivo <>\n <> Setup select Setup lsb <> <>\n <> Setup msb <>\n <> No function Reverse <>", " STATUS WORD - FC <>\nBIT FALSE - <> TRUE - <> \n <> CONTROL not ready Ready \n <> FC not ready Ready \n <> Coasting Enable \n <> No Fault Trip \n \n <> Reserved \n <> Reserved \n <> Reserved \n <> No warning Warning \n\n <> Speed <> ref Speed = ref \n <> \n <> Out of range Frequency Ok \n <> Not running Running \n\n <> \n <> Voltage OK Above limit \n <> Current OK Above limit \n <> No Thermal warning Warning ", " \"Complete Restart\"", " \"Cycle Time Fault\"", " \"Hardware Interrupt\"", " \"I/O Point Fault\"", " \"Loss Of Rack Fault\"", " \"Main Program Sweep (Cycle)\"", " \"Module Access Error\"", " \"Programming Error\"", "- <>%", " Combinazione e verifica dell'area di destinazione", " Combinazione e verifica dell'area di origine", " Definizione del problema : \n Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV) \n una DB su altra DB\n", " Definizione del problema : \n Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV) \n un'area di origine in un'area di destinazione\n", " Inoltro del valore di ritorno dell'SFC ", " Process PID", " Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR<> e AR<>", " Richiamo dell' SFC <> (BLKMOV)", " Richiamo dell' SFC <> (FILL)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' ': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' CONTROL WORD - FC <>
BIT FALSE - <> TRUE - <> Maschera <>C Hex
<> Preset reference Ref. lsb <>
<> Ref. msb <> C
<> DC brake Ramp <>
<> Coasting Enable <>
<> Quick-stop Ramp <>
<> Freeze output Ramp enable <> <>
<> Ramp stop Start <>
<> No function Reset <>
<> No function Jog <>
<> Ramp <> Ramp <> <> <>
<> Data not valid Valid <>
<> Rele'<> open Rele'<> attivo <>
<> Rele'<> open Rele'<> attivo <>
<> Setup select Setup lsb <> <>
<> Setup msb <>
<> No function Reverse <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' STATUS WORD - FC <>
BIT FALSE - <> TRUE - <>
<> CONTROL not ready Ready
<> FC not ready Ready
<> Coasting Enable
<> No Fault Trip
<> Reserved
<> Reserved
<> Reserved
<> No warning Warning
<> Speed <> ref Speed = ref
<>
<> Out of range Frequency Ok
<> Not running Running
<>
<> Voltage OK Above limit
<> Current OK Above limit
<> No Thermal warning Warning ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Complete Restart"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Cycle Time Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Hardware Interrupt"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "I/O Point Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Loss Of Rack Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Main Program Sweep (Cycle)"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,433 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Module Access Error"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Programming Error"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- <>%': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Combinazione e verifica dell'area di destinazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Combinazione e verifica dell'area di origine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV)
una DB su altra DB
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV)
un'area di origine in un'area di destinazione
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Inoltro del valore di ritorno dell'SFC ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Process PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR<> e AR<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,435 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Richiamo dell' SFC <> (BLKMOV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Richiamo dell' SFC <> (FILL)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Ripristino dei contenuti del registro di indirizzi AR<> e AR<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' STATUS WORD - FC <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Trasferimento e trattamento di puntatori ANY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VERIFICARE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,436 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% of Lost calls if the interrupt is set to CycleTime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '(Max rpm*<>) / Seconds HMI !!! (<>,<> Seconds = <>) !!!
(<>*<>) / <> = <> rpm*Seconds (From <> To Max Speed)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ALARM_STOP_NO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ALLARME_FERMO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.COUNTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_CURRENT_PHASE_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_FACTOR_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_HOUR_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_WH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_VOLTAGE_PHASE_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,437 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.MODO_OPERATIVO (Prod,Simula,Man, ecc)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_CYCLES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NOME_RICETTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.PH_SIGNAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.PH_SIGNALS_SECT<>.PH<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.STATO_MACCHINA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.STATO_OPERATIVO (Semaforo)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.USERLEVEL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.USERNAME': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.WARNING_ATTIVO (che compromette produzione)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '[<> = logica Sw] [<>= Pulsanti HMI per test Movimenti]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,438 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '+ <>%': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,439 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Close - <> : Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Lineal - <> : Exp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Scaled Speed - <> : Scaled for Doser - <> : Scaled with Gap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM, INVERTER THERMAL OVERLOAD; <> = CDS DISPLAY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM, MOTOR OVERTEMPERATURE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Coast Stop Activated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = DIRECTION REVERSAL; (INVERT SETPOINT IN THE INVERTER)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Energy Saving Disable; <> = Energey Saving Enable - Stop Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FORWARD / <> = REVERSE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FORWARD; <> = REVERSE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,441 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = CONTROL WORD ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = E-STOP ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = FAULT RESET ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = FREEWHEELING STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = JOG ACTIVE (jogging direction determined by bit <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = RUN COMMAND ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = STOP ACC/DEC ACTIVE (STOP THE INTERNAL ACC/DEC RQAMP GENERATOR)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = STOP ACCORDING TO PARAMETER SETTING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INHIBIT SETPOINT; <> = ENABLE SETPOINT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = MOTOR ROTATES COUNTERCLOCKWISE; <> = MOTR ROTATES CLOCKWISE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NO CONTROL VIA PLC; <> = CONTROL VIA PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NO ERROR / <> = ERROR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NORMAL / <> = STALL OVER CURRENT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NORMAL / <> = STALL OVER VOLTAGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN ACCELERATING / <> = ACCELERATING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN DECELERATING / <> = DECELERATING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,442 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN JOGGING / <> = JOGGING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NULL
<> = VETROMECCANICA
<> = SIPA
<> = AMS FERRARI
<> = ARCOR
<> = ALPLA
<> = SIPA CCHINDUSTAN
<> = CFT
<> = KHS
<> = ORCA
<> = TEREKAS
<> = EUROSER
<> = AVE
<> = KOSME
<> = KRONES
<> = MATRIX
<> = NEWMAPAK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Quick Stop Activated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Sensors = True means see Bottle -- <> = Sensors = False means see Bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = STOP / <> = RUNNING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,443 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = STOP RFG(STOP ACTUAL VALUE); <> = ENABLE RFG(FOLLOW SETPOINT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = WaterSoap - <> = Dry': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> if is in Analogic - Value if is Ethernet - DBD<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> to show the next Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - A.B. - <> - <>.<> - MAV': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>- https://<>drv.ms/b/s!Ap<>vAtZDpwSiuUKTBRZladMHwQgJA?e=NEUnYG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> Alex B.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>: Inverse - <>: Positive': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= Not Present': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= PH Signal / <>=EXT Signal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,444 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>= Hinge, <>=SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>= SK<>T, <>=Platform': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>=SK<>F, <>=SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>=SK<>F, <>=SK<>T, <>=All SK': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Fermo <>=Auto <>=Allarme <>=Manu <>=Std By': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Merker >=<> DB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Null, <>=Air, <>=Ttop, <>=Pack': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Null, <>=Load, <>=Save, <>=ToSD, <>=FromSD, <>=ToUSB, <>=FromUSB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Ready, <>=In Progress, <>=Success, <>=Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=ready; <>=xfer in progress; <>=xfer end No error; <>=xfer end With error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>--><> = ACKNOWLEDGE FAULTS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>-<>v': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>-<>ma': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,445 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> (Cold restart scan <> of OB <>), <> (Scan <>-n of OB <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> (Organization block <>, OB<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Pre Max - <> : Max - <> : Pre Min - <> : Min': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Temperature - <>: Level - <> : Pressure': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = CLOSING LOCKOUT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = COMPARISON SPEED REACHED OR EXCEEDED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = COMPARISON VALUE FOR CURRENT O TORQUE HAS BEED REACHED OR EXCEEDED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Control By Fieldbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Control Requested': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Enable Operation (Start)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Error Detected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FAULT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,446 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Fault Reset Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = HOLDING BRAKE OPEN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = MASTER CONTROL REQUESTED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = No Coast Stop (Power Voltage Enabled)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = No Quick Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OFF<> INACTIVE (COAST DOWN TO STANDSTILL IS NOT ACTIVE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OFF<> INACTIVE (QUICK STOP IS NOT ACTIVE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OK': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Operation Enabled (Drive Follow a Reference Frequency)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OPERATION ENABLED (MOTOR FOLLOW SETPOINT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Ready To Operate (CTW<>, Bit<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = READY TO START (POWER ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Ready To Switch ON (POWER ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,447 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = READY, NO FAULT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Reference Frequency Reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = SPEED DEVIATION WITHIN THE TOLERANCE RANGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Speed Feedback Within Tollerance Range': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Switching Inibited': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Warning Present': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> Second = <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> second Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>) Nella pagina HMI Imposta data e ora con la pressione del pulsante -Imposta data e ora PLC- viene attivata la funzione -Imposta dataOraPLC- e
<>) La variabile - ChangheDataTime - viene impostata da HMI al valore <> quando viene premuto il tasto - Imposta data e ora PLC -
nella apposita pagina.
<>) Con il comando <> attivato da HMI viene sommato e sottratto un tempo per aggiustare la datat e ora del PLC prima
di riscriverla definitivamente nel PLC con WR_SYS. I valori FusoOrarioPiu e Meno permettono di aggiustare la data e ora.
<>) il software del PLC e dell'HMI sono impostati con lo stesso GMT.
<>) Da display del PLC l'UTC è impostato = Coordinate Unified Time.
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>) Nella pagina su HMI c'è il campo di introduzione per data e ora del pannello.
<>) Nella stessa pagina c'è un pulsante che, se premuto, scrive data e ora sul PLC tramite una funzione dell' HMI.
<>) Inoltre lo stesso pulsante sopra indicato scrive il valore (<>) nella variabile su PLC che permette
l'impostazione dei parametri per poi scrivere la funzione "SetZone" vedi segmento.
Questo
<>) Al passo successivo (<>) viene eseguito un aggiustamento in piu o in meno dell'ora.
Questo aggiustamento va impostato SOLO se necessario e dipende dall'impostazione fatta del fuso orario su HMI.
NOTA:
IMPORTANTE:
Il punto (<>) corrisponde al normale utilizzo.
<>) Impostando UTC = <> su HMI e lasciando = zero la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu"
Il PLC viene impostato esattamente con data e ora impostata da HMI.
<>) Se invece si desidera impostare l'HMI con un Fuso orario differente esempio UTC +<>, come roma,
bisogna poi adeguare la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu" con un valore es: <> o <> per
allineare correttamente la data e ora del PLC che verrà impostata con la pressione del pulsante della pagina HMI.
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>...<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,448 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>: Put the Output Disabled when PID is disabled to the Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA / <>=bth Ethernet / <>=btm Ethernet / <>=% Ethernet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=<>-<>V / <>=<>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> Aggiunta dell'Energy Saving sui TTOP e PACCHI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>, Event class <>, Entering event state, Event logged in diagnostic buffer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>, Event class <>, Entering event state, Internal fault event': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<> Event class <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>, Event class <>, module inserted/removed (<>/<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<> (OB <> has started)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,449 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<> (input module), <>#<> (output module)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>/<>/<> Method of startup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>A/<>B/<>C/<>E Type of block fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>C/<>E Type of block fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#C<>/C<>/C<>, Fault identifcation code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Software error code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Software programming fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Specific register that caused fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX, Fault identifcation code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - General Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency Pilz Reset KA<>C<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed Main Cabinet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed X<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,450 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed Spare_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +A Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +B Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +CH Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +D Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +Z<> Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Air Cooler Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - UPS in Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - UPS Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Not Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,451 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Lack Of Bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Tray Full Liner SA<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - Reject Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - DP Node [<>] Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - PN Node [<>] Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Blower': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Blower <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Syncrobloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Syncrobloc <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Filler': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Filler <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,452 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Labeller': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Labeller <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting WrapAround': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting WrapAround <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Pack Handle Applicator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Carton Weight <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Paletizer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Paletizer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Blower Signal Forced ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Sinchroloc Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Labeller Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Shrink Wrapper SK<>F Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Shrink Wrapper SK<>T Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Pack Handle Applicator Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Paletizer Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,453 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> FIXS
<> TIMERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word [MAIN ACTUAL VALUE]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> [STATO INGRESSI DIGITALI]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>°,<>° Writing Word [RAMP ACCELERATION]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (NOT USED)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Softstart Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Transfer Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich <> Tripped [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (MULTIPLE ZONE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer <> Tripped [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,454 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer <> Tripped [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Lack Of Lubricant': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Lack Of Air Pressure of Lubrication System': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Empty alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - TimeOut PNAS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Spazio ingresso master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Jamming SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Jamming ISQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - TimeOut Push': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Wait conveyors Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - ThermoMagnetic Swich Tripped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - DP Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,455 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Disconnector Switch Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> - Read Power': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> - Read Current': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,456 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>°,<>° Writing Word [RAMP DECELERATION]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita il decremento di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita la correzione di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,459 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita l'incremento di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ABILITA STORICO ALLARMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione counter da trasporti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione...': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,460 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulation pitches ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo <> Uscita FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed % Calculated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Act Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACTIVATION DELAY ON/OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,461 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Alarm Code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Main Fault Number (Only for Movigear ADV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Position [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed from encoder': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual speed Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual speed User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual SubFault Number (Only for Movigear ADV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual T OFF lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual T ON lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,462 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres correspond to Timers Numbers. In the timers HMI page are connected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal PLUG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,463 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address in block where programming fault occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Med': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Slowdown Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Stop Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal PEW mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,464 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Adjust Analog Sensor - Process PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADU fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Aggiornamento Ricetta Header HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,465 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Conditioner Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Cooler Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Thermic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Communication fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Switch Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,466 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Wait Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Maintenace Filter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Disconnected Plug': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <>Vdc +A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <>Vdc +D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Emergency PB Pressed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Emergency Pilz Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm List': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Pre Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Pre Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,467 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALARMS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms values': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,468 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Following Divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Generale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Geosync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME PRESENTE PER SEGNALAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,469 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allocate brake release': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allocate enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alto [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Always OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Always ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<> - E<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,470 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Input [-<> ... <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic EWord - PEWxxxx - DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Signal For DISCHARGE Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Signal For INFEED Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AND cmd <>-bit': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'App the actual Zone status on the START "Wait timer" of the same Zone.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo for actual speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'APPO Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-ACT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,471 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-Q': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-S': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-PRC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,472 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Cambio Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,473 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Auto Empting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Skid': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Spacer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatico da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> refill tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> to tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,474 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Average Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup battery is in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of IM module in rack with fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,475 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module initiating interrupt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module with fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BIT FORCED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BIT PLC IN VITA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit Velocita' di Comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BitOFF Collaudo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bits <>-<> = <> (Coming event), Bits <>-<> = <> (Event class <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Black Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Block number in which error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,476 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle bottom check / Production Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle by Hour': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle by minute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle neck check': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles jam point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles max bott': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'bPhase pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Brown Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Buffer Tensioning Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Button Copy ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass DI_Level_Probe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,477 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Byte to transfer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calc the lost times % the OB was not call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte la correzione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte la decellerazione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte l'accelerazione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola la velocita' ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate Min - Max - Average': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate Offset on Step Pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CALCULATE SPEED USING DERIVATIVE + REAL ENCODER SPEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate when the function must run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CALCULATION': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,478 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CANCELLA AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Centralina di lubrificazione gestita da PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Address signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Page unloked': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,479 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Prev/Next Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG VFD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFT TTOP MultiRow': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chage SetPoint Immediatly': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change On SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change Ramp of the main Chain: number of bottle per Chain step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change SetPoint Immediately': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,480 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Diameter (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel A request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,482 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHECK LIMITS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chille Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Infeed Water Modulation Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,483 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Water Bypass Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo in Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo Iniziato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Class of event causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clear Alarm Area - TTop Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock <> sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock di <> Secondo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock for FC<> Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock impulsivi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock One Shot <> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CMD BWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CMD FWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,484 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Code Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'COM TIME - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico Avanti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico Indietro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Manu impulso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'comando Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando QStop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Ritardo Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Ritardo On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Svuotamento Circuito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Combination': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Communication fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Compacting speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,485 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comunication Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condition To Stop Upstream Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Analog Input - Speed Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Discharge Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Hmi Visibility': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Infeed Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Input Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration Minimotor ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione degli ingressi plc:
-Ingresso Plc
-Bit di Forzatura
-Bit del Segnale
-Bit della segnalazione (Forzatura attiva)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione dei riferimenti di velocità da macchina (Ingresso e Uscita):
-Segnale <>, Macchina -> Trasporti in Ingresso: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
-Segnale <>, Macchina -> Trasporti in Uscita: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione di abilitazioni dei segnali e visualizzazione pulsanti su HMI:
-Segnali Input/Output
-Timer Ingresso Macchina
-Timer Uscita Macchina
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,486 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Constant For Position [Units For mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Constant For Velocity [mm For Revolution]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conteggio X Temporizzatori - secondi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Word': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CONTROL WORD - FC <> - HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Word Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CONTROLLORE <>V PRONTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conversion': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Converte la velocita' da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyor monorow under machine (<> Sync)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors in Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors Stop Condiction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,487 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copia DBW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copy Motor DB to APPO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CORREZIONE <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Count bottles entering on the Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Counter fo Image Rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPM - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Clock <>.<> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Scan Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU with Ethernet IP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU with Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,488 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ctr Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Customer (See Table)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Auto Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Manual Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CYCLE TIME - Average time calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Time CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Time OB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle time of previous OB<> scan (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da HMI Quando viene premuto
NOTA: Usando il SetTimeZone è possibile modificare i parametri dell'orologio in alternativa
(Bias) = Differenza tra ora di sistema e ora locale.
Bias= +<> >> Ora Locale è avanti di <> minuti rispetto all'ora di sistema.
Bias= -<> >> Ora Locale è indietro di <> minuti rispetto all'ora di sistema.
(DaylightBias) = Differenza tra ora solare e legale.
Range ammesso <>..<> minuti.
<>=Disattivato = non vengono considerati i parametri successivi per il cambio tra solare e legale.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,489 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - APPOGGIO NODO IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - CODIC.ERRORE PARAMETRI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMANDO LETTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMANDO SCRITTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMUNICAZIONE IN CORSO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - CONTATORI NODI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - ERRORE COMUNICAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - INIZIO LETTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - INIZIO SCRITTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - MAX NODI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - NODO DA ELEBORARE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - NODO IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - ONS RESET MEMORIE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - OPERAZIONE TERMINATA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,490 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - PARAMETRO CON ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - SELEZIONE TIPO OPERAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - VIS.STATO OPERAZIONI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date & Time CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date and time OB<> started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Dove risiedono i dati per la gestione degli allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Next Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Center Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Inlet Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,491 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Next Motor (Motor after the table)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Outlet Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB of the Actual Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Reference Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB[Next Motor].DBX<>.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB<>.DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Filter Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Line Empty Or Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,492 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Lube - Low Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Prev Machine Stopped Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Prev Machine Stopped Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Sig ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Derivative K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Descrizione funzionamento gestione data e ora HMI-PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Motor Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,493 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal PLUG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diameter (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'diameter of the bottle in mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Differenziale <> (<>..<>%) +/-': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Input': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,494 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Din <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dinamic Password': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disabilitazione Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disable Speed Compute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - High Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Open Gate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - PROCESSED <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,495 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Production Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE Machine Empty - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disconnector switch control <>= Alarm Off <>= Alarm On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'distance between slots in mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divider Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divider In Bypass Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore <>-<> Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,496 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Door <> Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DOSER Start Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dosing command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dosing correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dout <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EARLY RESTART': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,497 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Elettrovalvola per lo Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Elettrovalvola Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency Button Cabinet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Empty Signals From Upstream Machine (<> = Machine Running; <> = Machine Empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EN run': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable - Save TTOP Recipe ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Alarms History': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ENABLE HMI BUTTONS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Home Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,498 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Lamp Test': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable PB Confirm / Cancel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Position Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Relative Position (<>= Absolute; <>= Relative)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable STW (Control Word) - Control by Fieldbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Torque Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Velocity Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Voltage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Water Recirculation Pump': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving AIR Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,499 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving TTOP/PACK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving TTOP/PACK Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EOLO Pressurization Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EOLO Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EPROM fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Error Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Error information on event': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ESTIMATE PULSES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,500 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ev Zone <> - <> - <> - <> - <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ev Zone <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Evaluate error messages/allocation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Event that caused CPU to stop (<>#<>xxx)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EVERY SECOND WE RESET THE COUNTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve Counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Expulsion Bar at Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,501 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External voltage low': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Factory => Tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC CMP Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC TT Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC Ttop Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedback Status - Motor running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FEEDBACKs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedforward constant to apply to Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,502 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedforward offset to apply to Value * FFk': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedkback switch skid pump': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Field wiring connector missing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene centrali)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene Uscita)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Ingresso)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Filler speed Bot per Hour': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'First Access': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'First Cycle STOP to START': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fix Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flag Always': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,503 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<> = Bypass Pack Divider]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=All Wrapper Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=SK<>F Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=SK<>T Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Confirm Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge Conveyor In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge On Higher Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge On Lower Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK<>F Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK<>T Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platform In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platform On Higher Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platorm On Lower Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Point <> OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,504 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Point Completed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Remember Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following DownStream': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following UpStream': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'For the OGD Motor use these parameters:
MIN = <>;
MAX = <>;': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'For Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in automatic mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in manual mode and overwrite the manual speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in stop mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing EMPTY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing FULL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,505 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing STANDBY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forzatura da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fp Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FP Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FP Clock <>.<> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Automatic Mode (Force TRUE if Signal Not Available)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Product Is Requested': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Speed Reference (Bph)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fronte I_Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fronti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Function Call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fuse fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,506 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gain Delay mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Alarm - TTop Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Emergengy Relay': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Pressure Switch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync REC-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SFI-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gestione motori collegati in rete Profibus, avanti indietro, qstop.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,507 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Go to Status <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gray Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'GV_IOT.i_prod_<>_cau_sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware interupt input in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'High Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - Following Divider Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - General Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - Ttop Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hmi Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Acceleration Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,508 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Deceleration Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Fixed Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal Kspeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal PEW/PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal Plug Disconnected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,509 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW JOG Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Sync Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,510 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at AUTO mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode - Setpoint Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at STOP mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Life': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Manual Button Visualization': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Password CFG Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Req Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Selector to bypass the user condition': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Selector to Enable the function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,511 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW JOG Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Value to force on Manual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI VIS - Master: Mode Of Work': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI VIS - Syncro: Mode Of Work': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Visualization': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI>PLC -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI>PLC - Page Number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Function Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Method': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,512 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Setup Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hw Adress': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ideal speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'If an error bit has been set, an error number will be issued.
If no error is present, a zero will be issued.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'If is not the second call we dont do any calculations': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IF THE PLC IS STARTING ( FIRST <> SECONDS ) WE RESET COUNTERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impulso Cambio Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN - Motor in Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN - Motor Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,513 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'in <>.<> seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In case of Allarm = <> it modified the Num_Alarm with the encoded ( Num DB - Byte - Bit ) in a DINT value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,514 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - PROCESSED <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED Machine Empty - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,515 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Water To Tiltling Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Information on how system started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INHIBIT - <> = INHIBIT OPERATION; <> = ENABLE OPERATION': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,516 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INIT Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Init MinMax Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INIT Visibility Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Initialize Chiller Infeed Water Modulation Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input (<>), Output (<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input module (<>), Output module (<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Of Auxiliary On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,517 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Integrative K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal Calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal Limit Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal power supply fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Interrupt status of the module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter (TEST)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INVERTER FC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INVERTER MOVIMOT MFP <>D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,518 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter type
<> = OMRON MX<>
<> = DANFOSS FC<>/FC<>/FC<>/FCD<>
<> = MOVIMOT
<> = MOVIFIT
<> = ALLEN BRADLEY
<> = G<>C SIEMENS
<> = BOSCH REXROTH
<> = MOVIGEAR ADV
<> = MITSUBISHI
<> = SCHNEIDER ALTIVAR <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Isteresis mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Error Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - TTOP Conveyors On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Warning Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,519 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Buzzer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Blue': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Green': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Red': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lampada Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Language': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Last Cycle included all comunications': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Last Pos [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LASTSCAN - Scan Time OB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LASTSCAN - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Leggi data ora Locale PLC (compresa fuso orario + Ora legale)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lenght in mm of the Step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Level Sensor Water Tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,520 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Automatic Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Signal Horns': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'light Signal Machine Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Signal Phased Stop Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LIMIT SPEED USER ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limit Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limita se inferiore a <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limita se superiore a <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limiti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lining command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Livello Lubrificante Insufficiente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,521 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Livello Lubrificante Insufficiente ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Load Type': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Load Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loading speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lock changes on HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Logic HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loop pointer to motors call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Low Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lube Unit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,522 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,523 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,523 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Data Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,523 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,523 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,523 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,523 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,524 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Chain && Belt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,525 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance Switch OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,525 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,525 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual / Automatic Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,525 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Commands Backward': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,525 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Mode Manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,525 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,525 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master Bottle Block Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master high speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master in Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MASTER RUNNING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MASTER SPEED CONTROL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,526 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed For Filter alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Value AI Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Value mBar Analogic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximum cycle time of OB<> (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximum Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mBar Analogic Type <>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memorizza stato timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,527 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memory address where access error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memory area where access error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Min Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Min Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimotor Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum cycle time of OB<> (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimun accumulation infeed tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mmsec_Use - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,528 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mobile Dock safety': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mode Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modify': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module defective': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module has configuration error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module has no configuration data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module is stopped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module type with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Data Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor EOLO with mBar Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor HardwareIO Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,529 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor in Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Layout Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Max speed in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Min speed in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Min speed in User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Next': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Node Address s Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Number Selection (<>=Page Number, <>=SIPA STD)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Phylosophy (EOLO Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Prev': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Ready (Auto & No Alarm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Reduction Ratio For Speed and Position Scaling': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,530 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor User speed at <>Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor VFD Trip': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor VFD Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with mBar function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with mBar function Filter Alam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with reverse rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor With Single Disconnected Plug Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Disconnector switch control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Thermic control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Trip control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with speed in mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,531 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with speed in mm/sec (<> Step)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Analogic CTR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Profinet PN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motors Calls (NEW VERSION)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motors speed limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MOVIMOT RESERVED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ms - For OB<>x is the configured interrup timeon the PLC to call the OB<>x': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MS_Bit<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Jog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Position Limit [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,532 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Position Limit [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessun Ciclo Zona Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'New Set Point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'New SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Next Motor Number for HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Next Sensor Timer - Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Edit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Prod Signals From Downstream Machine (<> = No Prod Req; <> = Prod Req)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,533 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome ricetta caricata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NOT USED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Used Byte<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of block that programming fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of calls inside the last second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of event causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of OB causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of rack that has module with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of the channel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero del set dati attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero del set dati modificato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,534 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero della ricetta attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero ricetta da caricare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero Zone ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero Zone Massimo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OB<> ONLY!!!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> = OFF; <> = RUN': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> = OFF<>; <> = NO OFF<> (IMMEDIATELY STOP)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> =QUICK STOP; <> = NO QUICK STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ON/OFF VALVOLA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Only when all Zone are not ready the valve can exaust all pressure from the
pipe.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Only when the Zone is ready and the its work timer is ON, the Work Zone status
is ON.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ONS Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Open DB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,535 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Open star': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT - RAMP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT - SPEED REFERENCE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT button signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,536 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT_TTOp_Speed % Use - Conveyors Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Tilter Jammed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output in Automatic : <>,<> or Manual Open: <> - Manual Close: <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUTPUT VALUE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,537 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output When PID is Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pack conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pack conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return ALARMS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return GENERIC LIFO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return HINGE CNV': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,538 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return MANUAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return PLATFORM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return POPUP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return POPUP P<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return SIGNALS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Password dinamic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Enable view': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Save New timer value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,539 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Perc_Real - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Perc_Use - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di correzione che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di decremento che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di incremento che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Periferc AI HW Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW Status Signal mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW/PAW Address - The value must the same': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell - SlowDown ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell - Stop ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,540 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> (STW<> - BIt <>)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Actual Speed [Umdr/min]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Main Fault [<>x<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Subfault [<>x<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Torque [<>.<> % nominal motor torque]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - DI<>..DI<>. DI<>...DI<> [<> <> <> <>]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Actual application mode [<>: Stop]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<>/<> - Actual position [<>.<> Umdr]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,541 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Setup - used with type > <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Plant Name': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Numero Ordine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Parametro <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PN Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PNP Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Enable Emergency Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,542 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Enable Application Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Reserved)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Release Brake)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Start Stop Whit Fieldbus)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Fault Reset)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Activate Drive Train <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Disable SW Limit Switches)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Controller Inhibit)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Activate Standby Mode)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Setpoint Speed [Umdr/min]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Acceleration Ramp [Umdr/(min*s)]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Deceleration Ramp [Umdr/(min*s)]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - DO<>..DO<> [<> <>]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Target Application Mode [<>: Stop]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<>/<> - Target Position [<>.<>Umdr]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Point information': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Position Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Front': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Jog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Position Limit [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Position Limit [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,543 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'POTENZA DISPOSITIVO PRONTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prepare process input data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prepare process output data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presence Power supply <>v +A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presence Power supply <>v +D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Attesa per la Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Attesa per la Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Scarico Pompa Impianto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,544 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure switch water': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prev Motor Number for HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Previous page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Primary battery is in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priority of OB causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priority of OB Execution': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Process Data Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Process Data Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Processor fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Product block open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Position Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Torque Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Velocity Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,545 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PROFINET DIAGNOSTIC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Program address where error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Protections Emergency Relay': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S<>) <>/<>/<>
//**********************************************************************//
////****--- COL MOVIFIT QUESTI DUE BIT DEVONO ESSERE DISABILITATI NELLA
////****--- FC DI CONFIGURAZIONE DEI MOTORI FC<>
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_EN_BWD
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_Reverse
//**********************************************************************//
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Diagnosi PN\DP Con FB<> Alessandro Strongoli <>/<>
-Implementato Scelta Tipologia Inverter Alessandro Strongoli <>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S<>) <>/<>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Lubrificazione STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
----------------------------------------------------------------------------': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Partenza Anticipata STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
----------------------------------------------------------------------------': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,546 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Riempitrice STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
-Aggiunto Bit Visibilità Tasto Analogico Biasini Alex <>/<>/<> (V<>.<>)
----------------------------------------------------------------------------
- Rigenerato Biasini Alex <>/<>/<>
- Aggiunto forzamenti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: <>
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: STD
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PSW OK': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pulsante Reset Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pump and Exaust valve Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pump Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Analogic" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Timer Discharge" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Timer Infeed" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quando gli inverter NON SONO in Profibus
al posto di M<>.<> Inserire ingresso serie inverter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quick Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quick Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rack fault, only for bus interface module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RAM fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,547 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RANGE to SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Actual Date & Time PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read and Write actual status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read data using DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'READ DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Status Swap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Timer Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,548 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ready To Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Receive Product From Hinge': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Receive Product From SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell SPARE <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Sensor S<> for Minimum Accumulation from DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Sensor S<> for Production Accumulation from DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed SPARE <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Filling Speed for the conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,549 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF S<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Stop for Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON S<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Stop for Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Acceleration Ramp (Movigear Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Deceleration Ramp (Movigear Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,550 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Speed <> mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Syncro <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Page Selection': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer (Spare)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH SlowDown Dark': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH SlowDown Light': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH Stop (Empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH Stop (Full)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ MAx Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ MAx On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Med OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Med On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Min OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,551 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Min On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery conveyor pitch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reinit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Remote': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REQ Auto RUN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Open Block Bottle to Master Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Production Speed to Master Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Recovery Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Slowdown Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,552 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start REC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start SFI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Stop from Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Acceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Acceleration [Rpm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Deceleration [Rpm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Enable run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Mode Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [<>,<> Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Product': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,553 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Run BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Run FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REQUEST SPEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed from motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Manual / Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Master for Sync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed only for Velocity Mode [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,554 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start CENTRAL Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start DISCHARGE Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Home': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start INFEED Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Manual / Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Velocity': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Sync Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Torque [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,555 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,556 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reserved': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RESERVED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reserved for system': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Alarm & Alarm Code & Digital Input & Digital Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Counters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset counters - Counters will reset also the firtst <>s the PLC start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset fault request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Local Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,557 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset of all control word bits not in use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset passowrd dinamic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Speed Selection': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Resets': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reverse Motor rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RFG - <> = DISABLE RFG (RAMP <>); <> = DO NOT DISABLE RFG (RAMP ENABLE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,558 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento di conteggio tempo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,559 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rimuovere dopo aver inserito i sensori corretti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riservata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riservato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rotatrice pitch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RTrig Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RTrig Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Run EOLO with pressurization speed with line Empty/Full/StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Run FWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,560 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME - Conversion (Sec to ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Runtime between calls': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<> Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Rall)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<> Production Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-SA<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,561 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>F]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,562 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,562 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sblocco dei cilindri': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,562 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale data for Output AWxxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,562 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scaled value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,562 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,562 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scan Function Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,563 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,563 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SECOND CALL (CALCOLATE DATA)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,563 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SELECT TO USE THE REAL INPUT OR NOT DEPENDING IF FORCE IS ENABLED FROM HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,563 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in AUTO mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,563 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in MAN mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,563 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in STOP mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,563 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to Platform': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Maximum Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Medium Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Minimum Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor on the Conveyor Timer - Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensore Pressostato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensore Sonda di Livello': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEPARATO VALORI Infeed-Discharge Per Dati Ricetta Alex <>/<>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Series of all sensor of the line (<>= line not empty; <> = line empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET Control Word Fordward / Backward / Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,564 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET INIZIO CICLO DI LUBRIFICAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,565 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET or RESET the Configuration Bits': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,565 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set T EV OFF (Sec)': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,565 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set T EV ON (Sec)': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,565 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set the Actual status for the timers condiction and the HMI.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,565 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SetPoint Acknoledge': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,565 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup T OFF lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,565 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup T ON lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal came from logic or external inputs. False means RCP.ADD is used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F + SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F Only': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F+SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T Only': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,566 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Skid => Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Logic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding pitches': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding slowdown %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slip correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slowdown speed % from SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slowdown speed SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Solenoid Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,567 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Channel A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Channel B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed DOWN Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED FEEDBACK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Discharge Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Channel <> [A]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Channel <> [B]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Limit [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,568 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Perc Use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Real': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed To Discharge Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed To Infeed Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed UP Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed visibilty Settings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEEDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sposta su uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Spostato la visualizzazione di V-, T<> e SB sull' abilitazione dei segnali
esterni
BIASINI <>/<>/<> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<>: Passo <>: Set Time Zone ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<>: Passo <>: Regolazione data e ora': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,569 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING EMPTY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING FULL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING STBY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Phase counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - ALARM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - AUTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - CYCLE OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Divider Config [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Hinge Position [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,570 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Jam Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - JOG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - MAN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Minimum Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Mobile Guide Position [N°] ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Platform Position [N°}': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - POWER OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Product Flow [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Recovery Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - RUN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - S<> Sensor (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Slowdown Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS & TIMERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status (<>= Alarm; <>= Warning; <>= Stop; <>= Automatic + Start; <>= Automatic + Not Start; <>= Manual)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,571 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Comunication Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status PH SlowDown Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status PH Stop Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Ready To Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Signal mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Max Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Med Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Min Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status STO Channel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Target Execute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Word': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Word Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,572 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Steam temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Step for HMI Image rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Step Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STO Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop because of Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop pitches SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,573 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop_Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,574 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sub-Module is missing or has error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,574 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Support FA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,574 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Support FC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,574 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SW Auto ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,574 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,574 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Direction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,574 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Input': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch On Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switched On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'System is working (Upload/Download)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T Obstruction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,575 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> IN': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>=FIX<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TableTop conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TableTop conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank => Skid': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Target Execute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Target Position in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,576 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Task <>ms ha sforato la deadline realtime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temp FC Standard': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Attesa per la Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Attesa per la Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Scarico Pompa Impianto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Attesa per la Marcia Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Attesa per lo Stop Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Scarico Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Scarico Pompa Impianto Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,577 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Timeout Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,578 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'The Lengh that the solenoid must be On to Expulse the bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,578 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'The time used for other task like communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,578 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Thermal Series Zone <> - Ttop [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,578 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tigger infeed tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,578 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Infeed Calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,578 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,578 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter speed (M<>) in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time elapsed in s from last call to the function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'time elapsed since the last call in ms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'time of the last bPhase pulse in ms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time OUT Dinamic PSW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time rampo to go to Output Disabled Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout Communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer "Machine Empty" [Page <>-<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,579 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Actual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Actual Base': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Done': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer EDIT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer New': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer New Base': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMER ON Call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,580 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMER ON Condiction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Pointer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Pointer Memo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Preset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMERs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers used outside this FB for accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers visibilty Settings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMING ON/OFF VALVOLA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - <>L<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - Back Up': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF - Address <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,581 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Pre Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Pre Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF is Used = <> : Timer OFF not used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TON - Address <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ton Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ton Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,582 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Limit [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,583 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Limit [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,583 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,583 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Armed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,583 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Module Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,583 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Offset Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,583 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Saved': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,583 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti Zona <> in Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'trigger pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TRUE = SecondCall to the FB. We do the calculations.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Alarms Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP configuration call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Control Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Motor Alarm Transfer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,584 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Turk Banner Lamp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of PID - <> : Normal - > <> Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of the inverter for FC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Update Inputs on Exxxx readed using DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa <> Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,585 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'USE & HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'User Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'V / mA': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,586 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Vacuum - Speed VFix<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VALORE ATTUALE PER DISPLAY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valore di start temporizzatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID in % <> -<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value can be used and adjusted': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value for controling the Output AWxxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VALUE LIMITS TO SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value read form EW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value to reach': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VDc Link [<>,<>V]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,587 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' che si intende elaborare (<>..<> INT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,588 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità di comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,588 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' elaborata (<>..<> INT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,588 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,588 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,588 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,588 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VIS Background PopUp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,588 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Voltage Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,589 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Wait Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,589 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Wait Timers Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,589 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,589 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,589 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,589 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning List': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watch dog timer stopped module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Water Refill Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When at least a Zone is ready or at least a valve zone works, and there is the
lubrication level and its not active the counter to exaust the pipe. The pump
work.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When the pump finish to put in pressure the pipe, check which line is ready to
work and it start to work if the other "work time" are off (so doesn't works)
only.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When the Work Zone is ON the Reset bit reset the Wait Timer of the Zone.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'White Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word Informazione Codice Done': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word Informazione Codice Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word to Analog Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Timers Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,591 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Zone Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write actual status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Command Swap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Timer Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z[<>] Cycle Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z[<>] Cycle Started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <> Counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zone <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:51:33,592 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zone Contactors Feedback': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:51:33,592 - INFO - Número total de textos a traducir: 1752 :
2024-08-01 17:51:33,593 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 17:51:33,593 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": [" CONTROL WORD - FC <>\nBIT FALSE - <> TRUE - <> Maschera <>C Hex\n <> Preset reference Ref. lsb <>\n <> Ref. msb <> C\n <> DC brake Ramp <> \n <> Coasting Enable <> \n \n <> Quick-stop Ramp <>\n <> Freeze output Ramp enable <> <>\n <> Ramp stop Start <> \n <> No function Reset <> \n\n <> No function Jog <>\n <> Ramp <> Ramp <> <> <>\n <> Data not valid Valid <>\n <> Rele'<> open Rele'<> attivo <>\n \n <> Rele'<> open Rele'<> attivo <>\n <> Setup select Setup lsb <> <>\n <> Setup msb <>\n <> No function Reverse <>", " STATUS WORD - FC <>\nBIT FALSE - <> TRUE - <> \n <> CONTROL not ready Ready \n <> FC not ready Ready \n <> Coasting Enable \n <> No Fault Trip \n \n <> Reserved \n <> Reserved \n <> Reserved \n <> No warning Warning \n\n <> Speed <> ref Speed = ref \n <> \n <> Out of range Frequency Ok \n <> Not running Running \n\n <> \n <> Voltage OK Above limit \n <> Current OK Above limit \n <> No Thermal warning Warning ", " \"Complete Restart\"", " \"Cycle Time Fault\"", " \"Hardware Interrupt\"", " \"I/O Point Fault\"", " \"Loss Of Rack Fault\"", " \"Main Program Sweep (Cycle)\"", " \"Module Access Error\"", " \"Programming Error\"", "- <>%", " Combinazione e verifica dell'area di destinazione", " Combinazione e verifica dell'area di origine", " Definizione del problema : \n Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV) \n una DB su altra DB\n", " Definizione del problema : \n Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV) \n un'area di origine in un'area di destinazione\n", " Inoltro del valore di ritorno dell'SFC ", " Process PID", " Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR<> e AR<>", " Richiamo dell' SFC <> (BLKMOV)", " Richiamo dell' SFC <> (FILL)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 17:52:28,059 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' ': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,059 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' CONTROL WORD - FC <>
BIT FALSE - <> TRUE - <> Maschera <>C Hex
<> Preset reference Ref. lsb <>
<> Ref. msb <> C
<> DC brake Ramp <>
<> Coasting Enable <>
<> Quick-stop Ramp <>
<> Freeze output Ramp enable <> <>
<> Ramp stop Start <>
<> No function Reset <>
<> No function Jog <>
<> Ramp <> Ramp <> <> <>
<> Data not valid Valid <>
<> Rele'<> open Rele'<> attivo <>
<> Rele'<> open Rele'<> attivo <>
<> Setup select Setup lsb <> <>
<> Setup msb <>
<> No function Reverse <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,059 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' STATUS WORD - FC <>
BIT FALSE - <> TRUE - <>
<> CONTROL not ready Ready
<> FC not ready Ready
<> Coasting Enable
<> No Fault Trip
<> Reserved
<> Reserved
<> Reserved
<> No warning Warning
<> Speed <> ref Speed = ref
<>
<> Out of range Frequency Ok
<> Not running Running
<>
<> Voltage OK Above limit
<> Current OK Above limit
<> No Thermal warning Warning ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Complete Restart"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Cycle Time Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Hardware Interrupt"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "I/O Point Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Loss Of Rack Fault"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Main Program Sweep (Cycle)"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Module Access Error"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' "Programming Error"': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '- <>%': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,060 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Combinazione e verifica dell'area di destinazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Combinazione e verifica dell'area di origine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV)
una DB su altra DB
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV)
un'area di origine in un'area di destinazione
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Inoltro del valore di ritorno dell'SFC ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Process PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR<> e AR<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Richiamo dell' SFC <> (BLKMOV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Richiamo dell' SFC <> (FILL)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Ripristino dei contenuti del registro di indirizzi AR<> e AR<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,061 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' STATUS WORD - FC <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,062 - DEBUG - Decisión de traducción para texto ' Trasferimento e trattamento di puntatori ANY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,062 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VERIFICARE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,062 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,062 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '% of Lost calls if the interrupt is set to CycleTime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,062 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '(Max rpm*<>) / Seconds HMI !!! (<>,<> Seconds = <>) !!!
(<>*<>) / <> = <> rpm*Seconds (From <> To Max Speed)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,062 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ALARM_STOP_NO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,062 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ALLARME_FERMO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.COUNTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_CURRENT_PHASE_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_FACTOR_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_HOUR_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_POWER_WH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.ELECTRIC_VOLTAGE_PHASE_D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.MODO_OPERATIVO (Prod,Simula,Man, ecc)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_CYCLES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.NOME_RICETTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.PH_SIGNAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,063 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.PH_SIGNALS_SECT<>.PH<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.STATO_MACCHINA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.STATO_OPERATIVO (Semaforo)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.USERLEVEL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.USERNAME': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '.DB_IOT.WARNING_ATTIVO (che compromette produzione)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '[<> = logica Sw] [<>= Pulsanti HMI per test Movimenti]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '+ <>%': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,064 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Close - <> : Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Lineal - <> : Exp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Scaled Speed - <> : Scaled for Doser - <> : Scaled with Gap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM, INVERTER THERMAL OVERLOAD; <> = CDS DISPLAY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM, MOTOR OVERTEMPERATURE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Coast Stop Activated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = DIRECTION REVERSAL; (INVERT SETPOINT IN THE INVERTER)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,066 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Energy Saving Disable; <> = Energey Saving Enable - Stop Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FORWARD / <> = REVERSE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FORWARD; <> = REVERSE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = CONTROL WORD ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = E-STOP ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = FAULT RESET ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = FREEWHEELING STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = JOG ACTIVE (jogging direction determined by bit <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = RUN COMMAND ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = STOP ACC/DEC ACTIVE (STOP THE INTERNAL ACC/DEC RQAMP GENERATOR)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INACTIVE; <> = STOP ACCORDING TO PARAMETER SETTING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = INHIBIT SETPOINT; <> = ENABLE SETPOINT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,067 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = MOTOR ROTATES COUNTERCLOCKWISE; <> = MOTR ROTATES CLOCKWISE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NO CONTROL VIA PLC; <> = CONTROL VIA PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NO ERROR / <> = ERROR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NORMAL / <> = STALL OVER CURRENT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NORMAL / <> = STALL OVER VOLTAGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN ACCELERATING / <> = ACCELERATING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN DECELERATING / <> = DECELERATING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NOT IN JOGGING / <> = JOGGING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = NULL
<> = VETROMECCANICA
<> = SIPA
<> = AMS FERRARI
<> = ARCOR
<> = ALPLA
<> = SIPA CCHINDUSTAN
<> = CFT
<> = KHS
<> = ORCA
<> = TEREKAS
<> = EUROSER
<> = AVE
<> = KOSME
<> = KRONES
<> = MATRIX
<> = NEWMAPAK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Quick Stop Activated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Sensors = True means see Bottle -- <> = Sensors = False means see Bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = STOP / <> = RUNNING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = STOP RFG(STOP ACTUAL VALUE); <> = ENABLE RFG(FOLLOW SETPOINT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = WaterSoap - <> = Dry': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> if is in Analogic - Value if is Ethernet - DBD<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> to show the next Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - A.B. - <> - <>.<> - MAV': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,068 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> - MAV - <>- https://<>drv.ms/b/s!Ap<>vAtZDpwSiuUKTBRZladMHwQgJA?e=NEUnYG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>.<> Alex B.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>: Inverse - <>: Positive': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= Not Present': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= PH Signal / <>=EXT Signal': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>= Hinge, <>=SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>= SK<>T, <>=Platform': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>=SK<>F, <>=SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Err, <>=SK<>F, <>=SK<>T, <>=All SK': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Fermo <>=Auto <>=Allarme <>=Manu <>=Std By': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,069 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Merker >=<> DB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Null, <>=Air, <>=Ttop, <>=Pack': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Null, <>=Load, <>=Save, <>=ToSD, <>=FromSD, <>=ToUSB, <>=FromUSB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=Ready, <>=In Progress, <>=Success, <>=Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=ready; <>=xfer in progress; <>=xfer end No error; <>=xfer end With error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>--><> = ACKNOWLEDGE FAULTS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>-<>v': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>-<>ma': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> (Cold restart scan <> of OB <>), <> (Scan <>-n of OB <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> (Organization block <>, OB<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Pre Max - <> : Max - <> : Pre Min - <> : Min': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> : Temperature - <>: Level - <> : Pressure': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = ALARM ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = CLOSING LOCKOUT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,070 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = COMPARISON SPEED REACHED OR EXCEEDED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = COMPARISON VALUE FOR CURRENT O TORQUE HAS BEED REACHED OR EXCEEDED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Control By Fieldbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Control Requested': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Enable Operation (Start)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Error Detected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = FAULT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Fault Reset Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = HOLDING BRAKE OPEN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = MASTER CONTROL REQUESTED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = No Coast Stop (Power Voltage Enabled)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = No Quick Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OFF<> INACTIVE (COAST DOWN TO STANDSTILL IS NOT ACTIVE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OFF<> INACTIVE (QUICK STOP IS NOT ACTIVE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OK': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,071 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Operation Enabled (Drive Follow a Reference Frequency)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = OPERATION ENABLED (MOTOR FOLLOW SETPOINT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Ready To Operate (CTW<>, Bit<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = READY TO START (POWER ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Ready To Switch ON (POWER ON)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = READY, NO FAULT ACTIVE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Reference Frequency Reached': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = SPEED DEVIATION WITHIN THE TOLERANCE RANGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Speed Feedback Within Tollerance Range': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Switching Inibited': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> = Warning Present': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> Second = <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> second Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,072 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>) Nella pagina HMI Imposta data e ora con la pressione del pulsante -Imposta data e ora PLC- viene attivata la funzione -Imposta dataOraPLC- e
<>) La variabile - ChangheDataTime - viene impostata da HMI al valore <> quando viene premuto il tasto - Imposta data e ora PLC -
nella apposita pagina.
<>) Con il comando <> attivato da HMI viene sommato e sottratto un tempo per aggiustare la datat e ora del PLC prima
di riscriverla definitivamente nel PLC con WR_SYS. I valori FusoOrarioPiu e Meno permettono di aggiustare la data e ora.
<>) il software del PLC e dell'HMI sono impostati con lo stesso GMT.
<>) Da display del PLC l'UTC è impostato = Coordinate Unified Time.
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>) Nella pagina su HMI c'è il campo di introduzione per data e ora del pannello.
<>) Nella stessa pagina c'è un pulsante che, se premuto, scrive data e ora sul PLC tramite una funzione dell' HMI.
<>) Inoltre lo stesso pulsante sopra indicato scrive il valore (<>) nella variabile su PLC che permette
l'impostazione dei parametri per poi scrivere la funzione "SetZone" vedi segmento.
Questo
<>) Al passo successivo (<>) viene eseguito un aggiustamento in piu o in meno dell'ora.
Questo aggiustamento va impostato SOLO se necessario e dipende dall'impostazione fatta del fuso orario su HMI.
NOTA:
IMPORTANTE:
Il punto (<>) corrisponde al normale utilizzo.
<>) Impostando UTC = <> su HMI e lasciando = zero la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu"
Il PLC viene impostato esattamente con data e ora impostata da HMI.
<>) Se invece si desidera impostare l'HMI con un Fuso orario differente esempio UTC +<>, come roma,
bisogna poi adeguare la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu" con un valore es: <> o <> per
allineare correttamente la data e ora del PLC che verrà impostata con la pressione del pulsante della pagina HMI.
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>...<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>: Put the Output Disabled when PID is disabled to the Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA / <>=bth Ethernet / <>=btm Ethernet / <>=% Ethernet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>=<>-<>V / <>=<>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> Aggiunta dell'Energy Saving sui TTOP e PACCHI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>, Event class <>, Entering event state, Event logged in diagnostic buffer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>, Event class <>, Entering event state, Internal fault event': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<> Event class <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>, Event class <>, module inserted/removed (<>/<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,073 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<> (OB <> has started)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<> (input module), <>#<> (output module)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>/<>/<> Method of startup': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>A/<>B/<>C/<>E Type of block fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#<>/<>C/<>E Type of block fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#C<>/C<>/C<>, Fault identifcation code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Software error code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Software programming fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX Specific register that caused fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>#XX, Fault identifcation code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - General Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,074 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency Pilz Reset KA<>C<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed Main Cabinet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed X<>-M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Emergency PB Pressed Spare_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +A Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +B Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +CH Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +D Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,075 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - <>Vdc +Z<> Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Air Cooler Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - UPS in Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - UPS Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Not Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Liner SA<> Lack Of Bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Tray Full Liner SA<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Vacum Control - Reject Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - DP Node [<>] Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - PN Node [<>] Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Blower': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,077 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Blower <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Syncrobloc': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Syncrobloc <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Filler': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Filler <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Labeller': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Labeller <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting WrapAround': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting WrapAround <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Pack Handle Applicator': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Carton Weight <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Paletizer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Waiting Paletizer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Blower Signal Forced ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,078 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Sinchroloc Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Labeller Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Shrink Wrapper SK<>F Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Shrink Wrapper SK<>T Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Pack Handle Applicator Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> General - Paletizer Signal Forced': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<> FIXS
<> TIMERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word [MAIN ACTUAL VALUE]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> [STATO INGRESSI DIGITALI]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>°,<>° Writing Word [RAMP ACCELERATION]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (NOT USED)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Softstart Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,079 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Transfer Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich <> Tripped [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (MULTIPLE ZONE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer <> Tripped [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer <> Tripped [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Lack Of Lubricant': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - Lack Of Air Pressure of Lubrication System': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Empty alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - TimeOut PNAS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Spazio ingresso master': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Jamming SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Jamming ISQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,080 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - TimeOut Push': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - GEOSync - Wait conveyors Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - ThermoMagnetic Swich Tripped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - DP Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Disconnector Switch Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> - Power OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>/<>/<> TableTop - M<> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> - Read Power': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>° Reading Word PCD<> - Read Current': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,081 - DEBUG - Decisión de traducción para texto '<>°,<>° Writing Word [RAMP DECELERATION]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,084 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita il decremento di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,085 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita la correzione di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,085 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilita l'incremento di velocita'': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,085 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ABILITA STORICO ALLARMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,085 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione counter da trasporti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,085 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,085 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,085 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Abilitazione...': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Acceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulation pitches ok': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo <> Uscita FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Accumulo Ingresso FIFO <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed % Calculated': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACT - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,086 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Act Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ACTIVATION DELAY ON/OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Alarm Code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Main Fault Number (Only for Movigear ADV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Position [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Speed from encoder': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual speed Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual speed User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual SubFault Number (Only for Movigear ADV)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual T OFF lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,087 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual T ON lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Torque [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Actual Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres correspond to Timers Numbers. In the timers HMI page are connected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal PLUG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,088 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Addres Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address in block where programming fault occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Med': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Sensor S<> Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Slowdown Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address PLC Stop Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,089 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal PEW mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Address Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Adjust Analog Sensor - Process PID': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ADU fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Aggiornamento Ricetta Header HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,090 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR <> RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Conditioner Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Cooler Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Air Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AIR RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Thermic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Trip VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,091 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Communication fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Switch Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Manual Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Wait Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Maintenace Filter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <> - Disconnected Plug': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <>Vdc +A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm <>Vdc +D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Code': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,092 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Emergency PB Pressed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Emergency Pilz Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm List': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Pre Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Pre Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarm Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALARMS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alarms values': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,093 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'All Motor in STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,094 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,094 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,094 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Following Divider': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,094 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Generale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,094 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Geosync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,094 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Pacchi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,094 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarme ON Ttop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,095 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ALLARME PRESENTE PER SEGNALAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,095 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allocate brake release': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Allocate enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Alto [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Always OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Always ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AMV<> - E<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analog Input [-<> ... <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic EWord - PEWxxxx - DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Signal For DISCHARGE Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Signal For INFEED Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Analogic Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,096 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AND cmd <>-bit': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'App the actual Zone status on the START "Wait timer" of the same Zone.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo for actual speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'APPO Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-ACT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-Q': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-S': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Appo T<>-PRC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,097 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_ALARM_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_DRY_CYCLE_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_POWERED_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_PRODUCT_<>_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,098 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ASS_T_STOP_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attesa Cambio Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva motore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Attiva Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Auto Empting': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Skid': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Spacer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatic Switch Series Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Automatico da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> refill tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> to tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'AV<> bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,099 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Average Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,100 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Backup battery is in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,100 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,100 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BASCULANTE <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,100 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of IM module in rack with fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,100 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module initiating interrupt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,100 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module with fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,100 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Base address of module with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BIT FORCED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit Off': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit On': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BIT PLC IN VITA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bit Velocita' di Comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'BitOFF Collaudo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bits <>-<> = <> (Coming event), Bits <>-<> = <> (Event class <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Black Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Block number in which error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle bottom check / Production Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle by Hour': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,101 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle by minute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottle neck check': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles jam point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bottles max bott': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'bPhase pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Brown Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Buffer Tensioning Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Button Copy ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Bypass DI_Level_Probe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Byte to transfer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calc the lost times % the OB was not call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,102 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte la correzione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte la decellerazione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola e converte l'accelerazione da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calcola la velocita' ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate Min - Max - Average': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate Offset on Step Pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CALCULATE SPEED USING DERIVATIVE + REAL ENCODER SPEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Calculate when the function must run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CALCULATION': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CANCELLA AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,103 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Centralina di lubrificazione gestita da PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Address signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Page unloked': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG Prev/Next Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFG VFD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CFT TTOP MultiRow': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,104 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chage SetPoint Immediatly': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change On SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change Ramp of the main Chain: number of bottle per Chain step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Change SetPoint Immediately': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Diameter (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL A - Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel A request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,105 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Adjustement speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHANNEL B - Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Channel B request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CHECK LIMITS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chille Bypass': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Infeed Water Modulation Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,106 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Chiller Water Bypass Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo in Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ciclo Iniziato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Class of event causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clear Alarm Area - TTop Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock <> sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock di <> Secondo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock for FC<> Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock impulsivi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Clock One Shot <> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CMD BWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,107 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CMD FWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Code Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'COM TIME - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico Avanti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Automatico Indietro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Manu impulso': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'comando Manuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando QStop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Ritardo Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,108 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Ritardo On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comando Svuotamento Circuito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Combination': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Communication fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Compacting speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Comunication Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Condition To Stop Upstream Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Analog Input - Speed Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Discharge Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Hmi Visibility': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Infeed Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration - Input Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,109 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configuration Minimotor ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione degli ingressi plc:
-Ingresso Plc
-Bit di Forzatura
-Bit del Segnale
-Bit della segnalazione (Forzatura attiva)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione dei riferimenti di velocità da macchina (Ingresso e Uscita):
-Segnale <>, Macchina -> Trasporti in Ingresso: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
-Segnale <>, Macchina -> Trasporti in Uscita: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione di abilitazioni dei segnali e visualizzazione pulsanti su HMI:
-Segnali Input/Output
-Timer Ingresso Macchina
-Timer Uscita Macchina
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Configurazione Hmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Constant For Position [Units For mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Constant For Velocity [mm For Revolution]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conteggio X Temporizzatori - secondi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Word': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CONTROL WORD - FC <> - HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Control Word Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CONTROLLORE <>V PRONTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,110 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conversion': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Converte la velocita' da INT a REAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyor monorow under machine (<> Sync)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors in Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Conveyors Stop Condiction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copia DBW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Copy Motor DB to APPO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CORREZIONE <>-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Count bottles entering on the Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Counter fo Image Rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPM - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPM at maximum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,111 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Clock <>.<> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU Scan Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU with Ethernet IP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CPU with Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ctr Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Customer (See Table)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Auto Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Manual Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle ON MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'CYCLE TIME - Average time calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Time CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,112 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle Time OB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Cycle time of previous OB<> scan (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Da HMI Quando viene premuto
NOTA: Usando il SetTimeZone è possibile modificare i parametri dell'orologio in alternativa
(Bias) = Differenza tra ora di sistema e ora locale.
Bias= +<> >> Ora Locale è avanti di <> minuti rispetto all'ora di sistema.
Bias= -<> >> Ora Locale è indietro di <> minuti rispetto all'ora di sistema.
(DaylightBias) = Differenza tra ora solare e legale.
Range ammesso <>..<> minuti.
<>=Disattivato = non vengono considerati i parametri successivi per il cambio tra solare e legale.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - APPOGGIO NODO IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - CODIC.ERRORE PARAMETRI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMANDO LETTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMANDO SCRITTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - COMUNICAZIONE IN CORSO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - CONTATORI NODI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - ERRORE COMUNICAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - INIZIO LETTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,113 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - INIZIO SCRITTURA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - MAX NODI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - NODO DA ELEBORARE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - NODO IN ELABORAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - ONS RESET MEMORIE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - OPERAZIONE TERMINATA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - PARAMETRO CON ERRORE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - SELEZIONE TIPO OPERAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DANFOSS XA - VIS.STATO OPERAZIONI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date & Time CPU': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date and time OB<> started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,114 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Date Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Dove risiedono i dati per la gestione degli allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Next Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Center Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Inlet Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Next Motor (Motor after the table)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Number of the Outlet Motor (<>° Motor)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB of the Actual Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB Reference Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB[Next Motor].DBX<>.<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DB<>.DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DBW<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,115 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Filter Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Line Empty Or Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Lube - Low Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Prev Machine Stopped Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Prev Machine Stopped Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Sig ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Delay Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Derivative K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Descrizione funzionamento gestione data e ora HMI-PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,116 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Motor Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal PLUG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DI Status Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diagnostic Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Diameter (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'diameter of the bottle in mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,117 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Differenziale <> (<>..<>%) +/-': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Input': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Digital Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Din <>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dinamic Password': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disabilitazione Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disable Speed Compute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,118 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - High Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Open Gate': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE - PROCESSED <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Discharge - Production Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE Machine Empty - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Disconnector switch control <>= Alarm Off <>= Alarm On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'distance between slots in mm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divider Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,119 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divider In Bypass Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Divisore <>-<> Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DO Status Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Door <> Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DOSER Start Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dosing command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dosing correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,120 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Dout <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DP Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'DRYER <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EARLY RESTART': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Elettrovalvola per lo Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Elettrovalvola Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency Button Cabinet': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency EB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Emergency Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Empty Signals From Upstream Machine (<> = Machine Running; <> = Machine Empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EN run': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable - Save TTOP Recipe ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,121 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Alarms History': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ENABLE HMI BUTTONS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Home Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Lamp Test': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable PB Confirm / Cancel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Position Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Relative Position (<>= Absolute; <>= Relative)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable STW (Control Word) - Control by Fieldbus': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Torque Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Velocity Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,122 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Voltage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enable Water Recirculation Pump': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving AIR Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving TTOP/PACK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Energy Saving TTOP/PACK Conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EOLO Pressurization Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EOLO Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EPROM fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Error Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Error information on event': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,123 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Errore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ESTIMATE PULSES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ev Zone <> - <> - <> - <> - <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ev Zone <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <> - <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Evaluate error messages/allocation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Event that caused CPU to stop (<>#<>xxx)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'EVERY SECOND WE RESET THE COUNTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,124 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve Counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Exaust Valve Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Expulsion Bar at Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'External voltage low': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Factory => Tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,126 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fault Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC CMP Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC TT Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC Ttop Recipe': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FC<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedback Status - Motor running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FEEDBACKs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedforward constant to apply to Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedforward offset to apply to Value * FFk': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,127 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Feedkback switch skid pump': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Field wiring connector missing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene centrali)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Catene Uscita)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FIFO <> (Ingresso)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Filler speed Bot per Hour': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'First Access': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'First Cycle STOP to START': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fix Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flag Always': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<> = Bypass Pack Divider]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=All Wrapper Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,128 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=SK<>F Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - [<>=SK<>T Enabled]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Confirm Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge Conveyor In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge On Higher Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Hinge On Lower Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK<>F Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK<>T Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platform In Right Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platform On Higher Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Platorm On Lower Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Point <> OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Point Completed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,129 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Flow Selection - Remember Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Divider Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following DownStream': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Following UpStream': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'For the OGD Motor use these parameters:
MIN = <>;
MAX = <>;': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'For Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in automatic mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in manual mode and overwrite the manual speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,130 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Force all motor in stop mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing EMPTY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing FULL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forcing STANDBY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Forzatura da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fp Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FP Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'FP Clock <>.<> s': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Automatic Mode (Force TRUE if Signal Not Available)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Product Is Requested': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'From Downstream Machine - Speed Reference (Bph)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fronte I_Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fronti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,131 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Function Call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Fuse fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gain Delay mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Alarm - TTop Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Emergengy Relay': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Enable': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'General Pressure Switch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync REC-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,132 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Geosync SFI-<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gestione motori collegati in rete Profibus, avanti indietro, qstop.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Go to Status <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Gray Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'GV_IOT.i_prod_<>_cau_sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hardware interupt input in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'High Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - Following Divider Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - General Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI - Ttop Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hmi Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Acceleration Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Deceleration Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,133 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Fixed Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal BA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal BB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal EXTA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal EXTB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal Kspeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal PEW/PAW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal Plug Disconnected': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal RUN BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal RUN FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal SW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,134 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal TH': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Signal TRIP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW JOG Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable SW STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Sync Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Enable Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,135 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at AUTO mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode - Setpoint Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at STOP mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Life': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Manual Button Visualization': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Password CFG Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Req Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Selector to bypass the user condition': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Selector to Enable the function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW AUTO Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW JOG Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,136 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW Speed in MAN Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI SW STOP Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Value to force on Manual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI VIS - Master: Mode Of Work': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI VIS - Syncro: Mode Of Work': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI Visualization': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI>PLC -': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'HMI>PLC - Page Number': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Function Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Method': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,137 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Offset [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Setup Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Homing Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Hw Adress': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ideal speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'If an error bit has been set, an error number will be issued.
If no error is present, a zero will be issued.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'If is not the second call we dont do any calculations': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IF THE PLC IS STARTING ( FIRST <> SECONDS ) WE RESET COUNTERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Impulso Cambio Ricetta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN - Motor in Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN - Motor Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'in <>.<> seconds': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In allarme': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,138 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In case of Allarm = <> it modified the Num_Alarm with the encoded ( Num DB - Byte - Bit ) in a DINT value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'In marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'IN Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,139 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED - PROCESSED <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Conveyors Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED Machine Empty - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Infeed Water To Tiltling Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Information on how system started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,140 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Etichettatrice (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Manigliatrice (Tappeto <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Accumulo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Destro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ingresso Pacchi Fardellatrice SK<>T Tappeto Sinistro': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INHIBIT - <> = INHIBIT OPERATION; <> = ENABLE OPERATION': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INIT Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Init MinMax Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INIT Visibility Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,141 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Initialize Chiller Infeed Water Modulation Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inlet - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input (<>), Output (<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Button': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,142 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input module (<>), Output module (<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Of Auxiliary On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Integrative K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal Calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal Limit Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal power supply fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Internal use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Interrupt status of the module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter (TEST)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,143 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INVERTER FC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'INVERTER MOVIMOT MFP <>D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Inverter type
<> = OMRON MX<>
<> = DANFOSS FC<>/FC<>/FC<>/FCD<>
<> = MOVIMOT
<> = MOVIFIT
<> = ALLEN BRADLEY
<> = G<>C SIEMENS
<> = BOSCH REXROTH
<> = MOVIGEAR ADV
<> = MITSUBISHI
<> = SCHNEIDER ALTIVAR <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Isteresis mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Infeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Jam Outfeed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,144 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Error Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - TTOP Conveyors On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp - Warning Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Buzzer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Blue': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Green': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lamp Alarm - Q.E. - Light Red': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lampada Segnalazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Language': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Last Cycle included all comunications': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Last Pos [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LASTSCAN - Scan Time OB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LASTSCAN - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Leggi data ora Locale PLC (compresa fuso orario + Ora legale)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lenght in mm of the Step': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,145 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Level sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Level Sensor Water Tank': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Automatic Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Signal Horns': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Column Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'light Signal Machine Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Light Signal Phased Stop Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'LIMIT SPEED USER ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limit Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limita se inferiore a <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limita se superiore a <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,146 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Limiti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lining command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Livello Lubrificante Insufficiente': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Livello Lubrificante Insufficiente ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Load Type': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Load Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loading speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lock changes on HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Logic HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Loop pointer to motors call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Low Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,147 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lube Unit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Lubrificazione zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'M<> ON/B<>M<> Piena/S<>M<> Vuota (%M<>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Data Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,148 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Step (mm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Machine Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Main Chain && Belt': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maintenance Switch OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,149 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mancanza Aria': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual / Automatic Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Commands Backward': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Mode Manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Manual Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master Bottle Block Open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master high speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master in Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MASTER RUNNING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,150 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Master speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MASTER SPEED CONTROL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Speed For Filter alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Value AI Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Max Value mBar Analogic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximum cycle time of OB<> (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,151 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Maximum Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mBar Analogic Type <>= <>-<>V / <>= <>-<>mA / <>=<>-<>mA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memorizza stato timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memory address where access error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Memory area where access error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Min Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Min Limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimotor Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum cycle time of OB<> (milliseconds)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum Scan time between first & second call (ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimum speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,152 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Minimun accumulation infeed tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'mmsec_Use - Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mobile Dock safety': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Mode Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Modify': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module defective': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module has configuration error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module has no configuration data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module is stopped': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Module type with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Data Reference': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,153 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor EOLO with mBar Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor HardwareIO Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor in Fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Layout Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Manage': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Max speed in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Min speed in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Min speed in User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Next': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Node Address s Nr': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Number Selection (<>=Page Number, <>=SIPA STD)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Phylosophy (EOLO Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Prev': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Ready (Auto & No Alarm)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,154 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Reduction Ratio For Speed and Position Scaling': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor Running FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor User speed at <>Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor VFD Trip': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor VFD Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with mBar function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with mBar function Filter Alam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with reverse rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor With Single Disconnected Plug Control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Disconnector switch control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Thermic control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,155 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with single Trip control': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with speed in mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with speed in mm/sec (<> Step)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Analogic CTR': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Profibus DP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motor with VFD in Profinet PN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motors Calls (NEW VERSION)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Motors speed limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MOVIMOT RESERVED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ms - For OB<>x is the configured interrup timeon the PLC to call the OB<>x': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'MS_Bit<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,156 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Jog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Position Limit [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Negative Position Limit [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nessun Ciclo Zona Attivo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'New Set Point': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'New SetPoint': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Next Motor Number for HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Next Sensor Timer - Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Edit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'No Prod Signals From Downstream Machine (<> = No Prod Req; <> = Prod Req)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,157 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Nome ricetta caricata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Ready': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'NOT USED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Not Used Byte<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of block that programming fault occured in': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of calls inside the last second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of event causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of OB causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of rack that has module with point fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,158 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Number of the channel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero del set dati attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero del set dati modificato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero della ricetta attuale': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero ricetta da caricare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero Zone ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Numero Zone Massimo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OB<> ONLY!!!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> = OFF; <> = RUN': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> = OFF<>; <> = NO OFF<> (IMMEDIATELY STOP)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OFF<> - <> =QUICK STOP; <> = NO QUICK STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Offset [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,159 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ON/OFF VALVOLA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Only when all Zone are not ready the valve can exaust all pressure from the
pipe.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Only when the Zone is ready and the its work timer is ON, the Work Zone status
is ON.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'ONS Clock': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Open DB': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Open star': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT - RAMP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT - SPEED REFERENCE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT button signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Cycle ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,160 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT KG Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Pushbutton Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT Switch ManAuto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUT_TTOp_Speed % Use - Conveyors Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Outfeed Tilter Jammed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output AREA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output in Automatic : <>,<> or Manual Open: <> - Manual Close: <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'OUTPUT VALUE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,161 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Output When PID is Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Overspeed Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,162 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pack conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pack conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PACK Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return ALARMS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return GENERIC LIFO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return HINGE CNV': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return MANUAL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return PLATFORM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return POPUP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return POPUP P<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return SIGNALS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,163 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Page return TILTER': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Password dinamic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Enable view': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Save New timer value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Silence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PB Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Perc_Real - Speed % from machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Perc_Use - Speed %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di correzione che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di decremento che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Percentuale di incremento che si vuole applicare (<>..<> INT = <>..<>%)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Periferc AI HW Address': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,164 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW - PEW value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW Status Signal mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PEW/PAW Address - The value must the same': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell - SlowDown ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Photocell - Stop ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> (STW<> - BIt <>)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Actual Speed [Umdr/min]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Main Fault [<>x<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Subfault [<>x<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Torque [<>.<> % nominal motor torque]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - DI<>..DI<>. DI<>...DI<> [<> <> <> <>]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<> - Actual application mode [<>: Stop]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,165 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PI<>/<> - Actual position [<>.<> Umdr]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Piattaforma': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> [M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIATTAFORMA <> - DB<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PID Setup - used with type > <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Plant Name': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Numero Ordine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Parametro <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PN Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PNP Configuration': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,166 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Enable Emergency Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Enable Application Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Reserved)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Release Brake)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Start Stop Whit Fieldbus)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Fault Reset)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Activate Drive Train <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <>, Disable SW Limit Switches)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Controller Inhibit)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> (CTW<> - Bit <> Activate Standby Mode)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Setpoint Speed [Umdr/min]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Acceleration Ramp [Umdr/(min*s)]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Deceleration Ramp [Umdr/(min*s)]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - DO<>..DO<> [<> <>]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<> - Target Application Mode [<>: Stop]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,167 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PO<>/<> - Target Position [<>.<>Umdr]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Point information': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Position Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Front': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Jog': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Position Limit [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Positive Position Limit [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'POTENZA DISPOSITIVO PRONTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Power ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prepare process input data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prepare process output data': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presence Power supply <>v +A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Presence Power supply <>v +D': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,168 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Attesa per la Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Attesa per la Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Scarico Pompa Impianto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Preset Tempo di Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pressure switch water': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Prev Motor Number for HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Previous page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Primary battery is in fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priority of OB causing error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Priority of OB Execution': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Process Data Input Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,169 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Process Data Output Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Processor fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Product block open': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Position Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Torque Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Profile Velocity Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PROFINET DIAGNOSTIC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Program address where error occured': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Proporcional K for error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Protections Emergency Relay': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,170 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S<>) <>/<>/<>
//**********************************************************************//
////****--- COL MOVIFIT QUESTI DUE BIT DEVONO ESSERE DISABILITATI NELLA
////****--- FC DI CONFIGURAZIONE DEI MOTORI FC<>
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_EN_BWD
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_Reverse
//**********************************************************************//
': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Diagnosi PN\DP Con FB<> Alessandro Strongoli <>/<>
-Implementato Scelta Tipologia Inverter Alessandro Strongoli <>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S<>) <>/<>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Lubrificazione STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
----------------------------------------------------------------------------': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Partenza Anticipata STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
----------------------------------------------------------------------------': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: <>
Data Ultima Simulazione: <>/<>/<>
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Riempitrice STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-Rigenerata Biasini Alex <>/<>/<>
-Aggiunto Bit Visibilità Tasto Analogico Biasini Alex <>/<>/<> (V<>.<>)
----------------------------------------------------------------------------
- Rigenerato Biasini Alex <>/<>/<>
- Aggiunto forzamenti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: <>
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: STD
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'PSW OK': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pulsante Reset Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pump and Exaust valve Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pump Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Analogic" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,171 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Timer Discharge" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Pushbutton Open "Timer Infeed" Page [P <>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quando gli inverter NON SONO in Profibus
al posto di M<>.<> Inserire ingresso serie inverter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quick Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Quick Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rack fault, only for bus interface module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RAM fault': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RANGE to SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RCP Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Actual Date & Time PLC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read and Write actual status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read data using DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,172 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'READ DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Signals': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Status Swap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Read Timer Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ready To Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Receive Product From Hinge': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Receive Product From SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Photocell SPARE <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,173 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Sensor S<> for Minimum Accumulation from DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Address Sensor S<> for Production Accumulation from DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Minimum': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Adjustement Speed SPARE <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Filling Speed for the conveyors': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF S<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer OFF Stop for Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON S<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,174 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe - HMI Preset Timer ON Stop for Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Acceleration Ramp (Movigear Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Deceleration Ramp (Movigear Only)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Speed <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Speed <> mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Fixed Syncro <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Page Selection': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer (Spare)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH SlowDown Dark': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH SlowDown Light': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH Stop (Empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer PH Stop (Full)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,175 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ MAx Off': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ MAx On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Med OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Med On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Min OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recipe Timer SQ Min On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery conveyor pitch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Recovery correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reinit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Remote': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REQ Auto RUN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Open Block Bottle to Master Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,176 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Production Speed to Master Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Recovery Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Slowdown Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start DOS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start REC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Start SFI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request - Stop from Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Acceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Acceleration [Rpm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Deceleration [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Deceleration [Rpm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Enable run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Mode Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [<>,<> Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [mm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position [Units]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,177 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Position Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Product': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Run BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Run FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'REQUEST SPEED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Fix <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed from motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Manual / Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Master for Sync': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,178 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed only for Velocity Mode [Rpm]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Sync <> - DO NOT USE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Speed Sync <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request speed User': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start CENTRAL Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start DISCHARGE Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Home': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start INFEED Motor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Manual / Automatic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Position': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Start Velocity': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Sync Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,179 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Request Torque [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_ALARM_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_DRY_CYCLE_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_KO_<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PIECES_TOT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_POWERED_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,180 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_PRODUCT_<>_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RES_STOP_SECONDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reserved': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RESERVED': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reserved for system': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Alarm & Alarm Code & Digital Input & Digital Output': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Allarmi': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Counters': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset counters - Counters will reset also the firtst <>s the PLC start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset fault request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,181 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Local Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset of all control word bits not in use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset passowrd dinamic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Speed Selection': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reset Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Resets': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reverse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Reverse Motor rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RFG - <> = DISABLE RFG (RAMP <>); <> = DO NOT DISABLE RFG (RAMP ENABLE)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,182 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Richiesta': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento di conteggio tempo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>F (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Media)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riferimento Fardellatrice SK<>T (Prod)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rimuovere dopo aver inserito i sensori corretti': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riservata': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,183 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Riservato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Rotatrice pitch': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RTrig Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RTrig Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Run EOLO with pressurization speed with line Empty/Full/StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Run FWD': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME - Conversion (Sec to ms)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'RUNTIME - Statistic Update': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Runtime between calls': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<> Minimum Accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,184 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>/S<>-SA<> ON (Rall)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> ON (Med)': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<> Production Speed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>T]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-SA<> ON (Stop)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'S<>-M<> [SK<>F]': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,185 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Safety Infeed Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sblocco dei cilindri': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scale data for Output AWxxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scaled value + offset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Scan Function Time': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Second': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,186 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SECOND CALL (CALCOLATE DATA)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SELECT TO USE THE REAL INPUT OR NOT DEPENDING IF FORCE IS ENABLED FROM HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in AUTO mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in MAN mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Selection from HMI - All motor in STOP mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to Platform': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Send Product to SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Maximum Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Medium Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor - Minimum Accumulation ON=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensor on the Conveyor Timer - Timer <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,187 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensore Pressostato': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sensore Sonda di Livello': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SEPARATO VALORI Infeed-Discharge Per Dati Ricetta Alex <>/<>/<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Series of all sensor of the line (<>= line not empty; <> = line empty)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET Control Word Fordward / Backward / Ramp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET INIZIO CICLO DI LUBRIFICAZIONE': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SET or RESET the Configuration Bits': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set T EV OFF (Sec)': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set T EV ON (Sec)': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Set the Actual status for the timers condiction and the HMI.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,188 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SetPoint Acknoledge': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup T OFF lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Setup T ON lubrificazione': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal came from logic or external inputs. False means RCP.ADD is used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Signal Line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,189 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F + SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F Only': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>F+SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SK<>T Only': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Skid => Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SKID Logic': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding limit': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding pitches': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sliding slowdown %': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slip correction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slowdown speed % from SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,190 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Slowdown speed SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Solenoid Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SP<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Channel A': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Channel B': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed CPM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed DOWN Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEED FEEDBACK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Discharge Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,191 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Channel <> [A]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Channel <> [B]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed From Infeed Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Limit [mm/sec]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed M<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed mm/sec': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Perc Use': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed Real': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed To Discharge Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed To Infeed Machine': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed UP Request': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Speed visibilty Settings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SPEEDS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sposta su uscita': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Spostato la visualizzazione di V-, T<> e SB sull' abilitazione dei segnali
esterni
BIASINI <>/<>/<> ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<>: Passo <>: Set Time Zone ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,192 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SQ<>: Passo <>: Regolazione data e ora': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start BWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING EMPTY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING FULL': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Cycle EN SAVING STBY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start FWD': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Start Phase counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - ALARM': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - AUTO': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - CYCLE OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,194 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Divider Config [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Hinge Position [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Jam Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - JOG': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - MAN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Minimum Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Mobile Guide Position [N°] ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Platform Position [N°}': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - POWER OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Product Flow [N°]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Recovery Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - RUN': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - S<> Sensor (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status - Slowdown Photocell (<> = Bottles Presence)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS - STOP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STATUS & TIMERS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,195 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status (<>= Alarm; <>= Warning; <>= Stop; <>= Automatic + Start; <>= Automatic + Not Start; <>= Manual)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Comunication Lost': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Following Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status PH SlowDown Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status PH Stop Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Ready To Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Run': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Signal mBar': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Max Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Med Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status SQ Min Delayed On=Free': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status STO Channel': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Target Execute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,196 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Word': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Status Word Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Steam temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Step for HMI Image rotation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Step Tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'STO Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop because of Energy Saving': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop da HMI': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop pitches SQ<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line Empty': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line Full': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop with line StandBy': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,197 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Stop_Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Sub-Module is missing or has error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Support FA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Support FC': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'SW Auto ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Alarm': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Direction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch Input': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,198 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switch On Disabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Switched On': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'System is working (Upload/Download)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T Obstruction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_ALARM_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_ALARM_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_DRY_CYCLE_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_DRY_CYCLE_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_POWERED_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_POWERED_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_PRODUCT_<>_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_PRODUCT_<>_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_STOP_HOURS': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T_STOP_MINUTES': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> IN': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<> ON': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'T<>=FIX<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,199 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TableTop conveyors HW PB presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TableTop conveyors presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tank => Skid': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Target Execute': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Target Position in Automatic Cycle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Task <>ms ha sforato la deadline realtime': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temp FC Standard': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Temperature Sensor': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Attesa per la Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Attesa per la Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Scarico': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Scarico Pompa Impianto': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,200 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo Attuale di Timeout': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Attesa per la Marcia Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Attesa per lo Stop Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Scarico Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Scarico Pompa Impianto Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tempo di Timeout Eseguito': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'The Lengh that the solenoid must be On to Expulse the bottle': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'The time used for other task like communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Thermal Series Zone <> - Ttop [M<> -> M<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tigger infeed tilter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,201 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter Infeed Calculation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Tilter speed (M<>) in Hz': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time elapsed in s from last call to the function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'time elapsed since the last call in ms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'time of the last bPhase pulse in ms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time OUT Dinamic PSW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Time rampo to go to Output Disabled Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,202 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timeout Communication': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer "Machine Empty" [Page <>-<>]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Slowdown': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Recovery': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Stop': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF Jam': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> - Delay OFF': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer <> -': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Actual': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Actual Base': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,203 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Done': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer EDIT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer New': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer New Base': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMER ON Call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMER ON Condiction': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Pointer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Pointer Memo': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Preset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timer Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMERs': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers used outside this FB for accumulation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Timers visibilty Settings': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,204 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TIMING ON/OFF VALVOLA': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - <>L<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TL<> - Back Up': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF - Address <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Pre Max': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF Alarm Pre Min': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TOFF is Used = <> : Timer OFF not used': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TON - Address <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ton Homing Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ton Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Limit [%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Limit [<>,<>%]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,205 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Torque Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Armed': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Module Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Offset Mode': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TouchProbe Saved': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Trasporti Zona <> in Marcia': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'trigger pulse': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TRUE = SecondCall to the FB. We do the calculations.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,206 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Delay Reset Message': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Status Of Operation': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP - Transfer Processing': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Alarm Presence': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Alarms Reset': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP configuration call': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Control Alarms': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Ttop Motor Alarm Transfer': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP Philosophy Manager': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP RCP Page': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'TTOP Zone': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Turk Banner Lamp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of PID - <> : Normal - > <> Spare': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Type of the inverter for FC<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,207 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Update Inputs on Exxxx readed using DPRD_DAT': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,208 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Bassa <> Basculante': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Etichettatrice (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Destro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Accumulo <>, Sinistro)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>F (Tappeto <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T (Tappeto Stampanti)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Fardellatrice SK<>T Accumulo <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,209 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Uscita Sinchrobloc (Motore <>-Dryer <>)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'USE & HELP': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'User Level': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'V / mA': No (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Vacuum - Speed VFix<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VALORE ATTUALE PER DISPLAY': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Valore di start temporizzatore': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value calculated from PID in % <> -<>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value can be used and adjusted': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value for controling the Output AWxxx': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,210 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VALUE LIMITS TO SCALING': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value read form EW': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Value to reach': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VDc Link [<>,<>V]': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' che si intende elaborare (<>..<> INT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocità di comando': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' elaborata (<>..<> INT)': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocita' OK': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity ': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,211 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Velocity Struct': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,212 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'VIS Background PopUp': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,212 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Voltage Enabled': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,212 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Wait Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,212 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Wait Timers Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning List': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Warning ON': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Watch dog timer stopped module': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Water Refill Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When at least a Zone is ready or at least a valve zone works, and there is the
lubrication level and its not active the counter to exaust the pipe. The pump
work.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When the pump finish to put in pressure the pipe, check which line is ready to
work and it start to work if the other "work time" are off (so doesn't works)
only.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'When the Work Zone is ON the Reset bit reset the Wait Timer of the Zone.': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'White Wire': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word Informazione Codice Done': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word Informazione Codice Error': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,213 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Word to Analog Valve': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Timer - Function': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Timers Start': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Work Zone Active': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write actual status': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Command': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Command Swap': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Write Timer Value': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'YV<>': Sí (palabras > 3 letras: False, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z[<>] Cycle Running': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Z[<>] Cycle Started': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,214 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zona <> Counter': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,215 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zone <>': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: False) :
2024-08-01 17:52:28,215 - DEBUG - Decisión de traducción para texto 'Zone Contactors Feedback': Sí (palabras > 3 letras: True, solo campos especiales: True) :
2024-08-01 17:52:28,215 - INFO - Número total de textos a traducir: 1752 :
2024-08-01 17:52:28,215 - INFO - Traduciendo: celdas desde 0 a 20. :
2024-08-01 17:52:28,215 - INFO - Solicitando traducción de Italian a Russian para el lote de textos:
{"texts": [" CONTROL WORD - FC <>\nBIT FALSE - <> TRUE - <> Maschera <>C Hex\n <> Preset reference Ref. lsb <>\n <> Ref. msb <> C\n <> DC brake Ramp <> \n <> Coasting Enable <> \n \n <> Quick-stop Ramp <>\n <> Freeze output Ramp enable <> <>\n <> Ramp stop Start <> \n <> No function Reset <> \n\n <> No function Jog <>\n <> Ramp <> Ramp <> <> <>\n <> Data not valid Valid <>\n <> Rele'<> open Rele'<> attivo <>\n \n <> Rele'<> open Rele'<> attivo <>\n <> Setup select Setup lsb <> <>\n <> Setup msb <>\n <> No function Reverse <>", " STATUS WORD - FC <>\nBIT FALSE - <> TRUE - <> \n <> CONTROL not ready Ready \n <> FC not ready Ready \n <> Coasting Enable \n <> No Fault Trip \n \n <> Reserved \n <> Reserved \n <> Reserved \n <> No warning Warning \n\n <> Speed <> ref Speed = ref \n <> \n <> Out of range Frequency Ok \n <> Not running Running \n\n <> \n <> Voltage OK Above limit \n <> Current OK Above limit \n <> No Thermal warning Warning ", " \"Complete Restart\"", " \"Cycle Time Fault\"", " \"Hardware Interrupt\"", " \"I/O Point Fault\"", " \"Loss Of Rack Fault\"", " \"Main Program Sweep (Cycle)\"", " \"Module Access Error\"", " \"Programming Error\"", "- <>%", " Combinazione e verifica dell'area di destinazione", " Combinazione e verifica dell'area di origine", " Definizione del problema : \n Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV) \n una DB su altra DB\n", " Definizione del problema : \n Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC <> (BLKMOV) \n un'area di origine in un'area di destinazione\n", " Inoltro del valore di ritorno dell'SFC ", " Process PID", " Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR<> e AR<>", " Richiamo dell' SFC <> (BLKMOV)", " Richiamo dell' SFC <> (FILL)"], "source_lang": "Italian", "target_lang": "Russian"} :
2024-08-01 17:54:06,104 - INFO - Fila 1, Columna ru-RU: " actualizado a " " :
2024-08-01 17:54:06,104 - INFO - Fila 1, Columna ru-RU: " actualizado a " " :
2024-08-01 17:54:06,104 - INFO - Fila 2, Columna ru-RU: " actualizado a " CONTROL WORD - FC [[digits]]
BIT FALSE - [[digits]] TRUE - [[digits]] Maschera [[digits]]C Hex
[[digits]] Preset reference Ref. lsb [[digits]]
[[digits]] Ref. msb [[digits]] C
[[digits]] DC brake Ramp [[digits]]
[[digits]] Coasting Enable [[digits]]
[[digits]] Quick-stop Ramp [[digits]]
[[digits]] Freeze output Ramp enable [[digits]] [[digits]]
[[digits]] Ramp stop Start [[digits]]
[[digits]] No function Reset [[digits]]
[[digits]] No function Jog [[digits]]
[[digits]] Ramp [[digits]] Ramp [[digits]] [[digits]] [[digits]]
[[digits]] Data not valid Valid [[digits]]
[[digits]] Rele'[[digits]] open Rele'[[digits]] attivo [[digits]]
[[digits]] Rele'[[digits]] open Rele'[[digits]] attivo [[digits]]
[[digits]] Setup select Setup lsb [[digits]] [[digits]]
[[digits]] Setup msb [[digits]]
[[digits]] No function Reverse [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,104 - INFO - Fila 2, Columna ru-RU: " actualizado a " CONTROL WORD - FC [[digits]]
BIT FALSE - [[digits]] TRUE - [[digits]] Maschera [[digits]]C Hex
[[digits]] Preset reference Ref. lsb [[digits]]
[[digits]] Ref. msb [[digits]] C
[[digits]] DC brake Ramp [[digits]]
[[digits]] Coasting Enable [[digits]]
[[digits]] Quick-stop Ramp [[digits]]
[[digits]] Freeze output Ramp enable [[digits]] [[digits]]
[[digits]] Ramp stop Start [[digits]]
[[digits]] No function Reset [[digits]]
[[digits]] No function Jog [[digits]]
[[digits]] Ramp [[digits]] Ramp [[digits]] [[digits]] [[digits]]
[[digits]] Data not valid Valid [[digits]]
[[digits]] Rele'[[digits]] open Rele'[[digits]] attivo [[digits]]
[[digits]] Rele'[[digits]] open Rele'[[digits]] attivo [[digits]]
[[digits]] Setup select Setup lsb [[digits]] [[digits]]
[[digits]] Setup msb [[digits]]
[[digits]] No function Reverse [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,105 - INFO - Fila 3, Columna ru-RU: " actualizado a " STATUS WORD - FC [[digits]]
BIT FALSE - [[digits]] TRUE - [[digits]]
[[digits]] CONTROL not ready Ready
[[digits]] FC not ready Ready
[[digits]] Coasting Enable
[[digits]] No Fault Trip
[[digits]] Reserved
[[digits]] Reserved
[[digits]] Reserved
[[digits]] No warning Warning
[[digits]] Speed [[digits]] ref Speed = ref
[[digits]]
[[digits]] Out of range Frequency Ok
[[digits]] Not running Running
[[digits]]
[[digits]] Voltage OK Above limit
[[digits]] Current OK Above limit
[[digits]] No Thermal warning Warning " :
2024-08-01 17:54:06,105 - INFO - Fila 3, Columna ru-RU: " actualizado a " STATUS WORD - FC [[digits]]
BIT FALSE - [[digits]] TRUE - [[digits]]
[[digits]] CONTROL not ready Ready
[[digits]] FC not ready Ready
[[digits]] Coasting Enable
[[digits]] No Fault Trip
[[digits]] Reserved
[[digits]] Reserved
[[digits]] Reserved
[[digits]] No warning Warning
[[digits]] Speed [[digits]] ref Speed = ref
[[digits]]
[[digits]] Out of range Frequency Ok
[[digits]] Not running Running
[[digits]]
[[digits]] Voltage OK Above limit
[[digits]] Current OK Above limit
[[digits]] No Thermal warning Warning " :
2024-08-01 17:54:06,105 - INFO - Fila 4, Columna ru-RU: " actualizado a " "Complete Restart"" :
2024-08-01 17:54:06,105 - INFO - Fila 4, Columna ru-RU: " actualizado a " "Complete Restart"" :
2024-08-01 17:54:06,105 - INFO - Fila 5, Columna ru-RU: " actualizado a " "Cycle Time Fault"" :
2024-08-01 17:54:06,105 - INFO - Fila 5, Columna ru-RU: " actualizado a " "Cycle Time Fault"" :
2024-08-01 17:54:06,106 - INFO - Fila 6, Columna ru-RU: " actualizado a " "Hardware Interrupt"" :
2024-08-01 17:54:06,106 - INFO - Fila 6, Columna ru-RU: " actualizado a " "Hardware Interrupt"" :
2024-08-01 17:54:06,106 - INFO - Fila 7, Columna ru-RU: " actualizado a " "I/O Point Fault"" :
2024-08-01 17:54:06,106 - INFO - Fila 7, Columna ru-RU: " actualizado a " "I/O Point Fault"" :
2024-08-01 17:54:06,106 - INFO - Fila 8, Columna ru-RU: " actualizado a " "Loss Of Rack Fault"" :
2024-08-01 17:54:06,106 - INFO - Fila 8, Columna ru-RU: " actualizado a " "Loss Of Rack Fault"" :
2024-08-01 17:54:06,107 - INFO - Fila 9, Columna ru-RU: " actualizado a " "Main Program Sweep (Cycle)"" :
2024-08-01 17:54:06,107 - INFO - Fila 9, Columna ru-RU: " actualizado a " "Main Program Sweep (Cycle)"" :
2024-08-01 17:54:06,107 - INFO - Fila 10, Columna ru-RU: " actualizado a " "Module Access Error"" :
2024-08-01 17:54:06,107 - INFO - Fila 10, Columna ru-RU: " actualizado a " "Module Access Error"" :
2024-08-01 17:54:06,107 - INFO - Fila 11, Columna ru-RU: " actualizado a " "Programming Error"" :
2024-08-01 17:54:06,107 - INFO - Fila 11, Columna ru-RU: " actualizado a " "Programming Error"" :
2024-08-01 17:54:06,108 - INFO - Fila 12, Columna ru-RU: " actualizado a "- [[digits]]%" :
2024-08-01 17:54:06,108 - INFO - Fila 12, Columna ru-RU: " actualizado a "- [[digits]]%" :
2024-08-01 17:54:06,108 - INFO - Fila 13, Columna ru-RU: " actualizado a " Combinazione e verifica dell'area di destinazione" :
2024-08-01 17:54:06,108 - INFO - Fila 13, Columna ru-RU: " actualizado a " Combinazione e verifica dell'area di destinazione" :
2024-08-01 17:54:06,108 - INFO - Fila 14, Columna ru-RU: " actualizado a " Combinazione e verifica dell'area di origine" :
2024-08-01 17:54:06,108 - INFO - Fila 14, Columna ru-RU: " actualizado a " Combinazione e verifica dell'area di origine" :
2024-08-01 17:54:06,109 - INFO - Fila 15, Columna ru-RU: " actualizado a " Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC [[digits]] (BLKMOV)
una DB su altra DB
" :
2024-08-01 17:54:06,109 - INFO - Fila 15, Columna ru-RU: " actualizado a " Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC [[digits]] (BLKMOV)
una DB su altra DB
" :
2024-08-01 17:54:06,109 - INFO - Fila 16, Columna ru-RU: " actualizado a " Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC [[digits]] (BLKMOV)
un'area di origine in un'area di destinazione
" :
2024-08-01 17:54:06,109 - INFO - Fila 16, Columna ru-RU: " actualizado a " Definizione del problema :
Questo blocco deve copiare con l'aiuto della SFC [[digits]] (BLKMOV)
un'area di origine in un'area di destinazione
" :
2024-08-01 17:54:06,109 - INFO - Fila 20, Columna ru-RU: " actualizado a " Inoltro del valore di ritorno dell'SFC " :
2024-08-01 17:54:06,109 - INFO - Fila 20, Columna ru-RU: " actualizado a " Inoltro del valore di ritorno dell'SFC " :
2024-08-01 17:54:06,110 - INFO - Fila 21, Columna ru-RU: " actualizado a " Process PID" :
2024-08-01 17:54:06,110 - INFO - Fila 21, Columna ru-RU: " actualizado a " Process PID" :
2024-08-01 17:54:06,110 - INFO - Fila 22, Columna ru-RU: " actualizado a " Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR[[digits]] e AR[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,110 - INFO - Fila 22, Columna ru-RU: " actualizado a " Protezione dei contenuti dei registri di indirizzi AR[[digits]] e AR[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,110 - INFO - Fila 23, Columna ru-RU: " actualizado a " Richiamo dell' SFC [[digits]] (BLKMOV)" :
2024-08-01 17:54:06,110 - INFO - Fila 23, Columna ru-RU: " actualizado a " Richiamo dell' SFC [[digits]] (BLKMOV)" :
2024-08-01 17:54:06,111 - INFO - Fila 24, Columna ru-RU: " actualizado a " Richiamo dell' SFC [[digits]] (FILL)" :
2024-08-01 17:54:06,111 - INFO - Fila 24, Columna ru-RU: " actualizado a " Richiamo dell' SFC [[digits]] (FILL)" :
2024-08-01 17:54:06,111 - INFO - Fila 25, Columna ru-RU: " actualizado a " Ripristino dei contenuti del registro di indirizzi AR[[digits]] e AR[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,111 - INFO - Fila 25, Columna ru-RU: " actualizado a " Ripristino dei contenuti del registro di indirizzi AR[[digits]] e AR[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,111 - INFO - Fila 26, Columna ru-RU: " actualizado a " SK<>F" :
2024-08-01 17:54:06,111 - INFO - Fila 26, Columna ru-RU: " actualizado a " SK<>F" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 27, Columna ru-RU: " actualizado a " SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 27, Columna ru-RU: " actualizado a " SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 28, Columna ru-RU: " actualizado a " STATUS WORD - FC [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 28, Columna ru-RU: " actualizado a " STATUS WORD - FC [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 29, Columna ru-RU: " actualizado a " Trasferimento e trattamento di puntatori ANY" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 29, Columna ru-RU: " actualizado a " Trasferimento e trattamento di puntatori ANY" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 30, Columna ru-RU: " actualizado a "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VERIFICARE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" :
2024-08-01 17:54:06,112 - INFO - Fila 30, Columna ru-RU: " actualizado a "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VERIFICARE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" :
2024-08-01 17:54:06,113 - INFO - Fila 42, Columna ru-RU: " actualizado a "% [[digits]]-[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,113 - INFO - Fila 42, Columna ru-RU: " actualizado a "% [[digits]]-[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,113 - INFO - Fila 43, Columna ru-RU: " actualizado a "% of Lost calls if the interrupt is set to CycleTime" :
2024-08-01 17:54:06,113 - INFO - Fila 43, Columna ru-RU: " actualizado a "% of Lost calls if the interrupt is set to CycleTime" :
2024-08-01 17:54:06,114 - INFO - Fila 46, Columna ru-RU: " actualizado a "(Max rpm*[[digits]]) / Seconds HMI !!! ([[digits]],[[digits]] Seconds = [[digits]]) !!!
([[digits]]*[[digits]]) / [[digits]] = [[digits]] rpm*Seconds (From [[digits]] To Max Speed)" :
2024-08-01 17:54:06,114 - INFO - Fila 46, Columna ru-RU: " actualizado a "(Max rpm*[[digits]]) / Seconds HMI !!! ([[digits]],[[digits]] Seconds = [[digits]]) !!!
([[digits]]*[[digits]]) / [[digits]] = [[digits]] rpm*Seconds (From [[digits]] To Max Speed)" :
2024-08-01 17:54:06,114 - INFO - Fila 48, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ALARM_STOP_NO" :
2024-08-01 17:54:06,114 - INFO - Fila 48, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ALARM_STOP_NO" :
2024-08-01 17:54:06,114 - INFO - Fila 49, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ALLARME_FERMO" :
2024-08-01 17:54:06,114 - INFO - Fila 49, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ALLARME_FERMO" :
2024-08-01 17:54:06,115 - INFO - Fila 50, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.COUNTER" :
2024-08-01 17:54:06,115 - INFO - Fila 50, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.COUNTER" :
2024-08-01 17:54:06,115 - INFO - Fila 51, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_CURRENT_PHASE_D" :
2024-08-01 17:54:06,115 - INFO - Fila 51, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_CURRENT_PHASE_D" :
2024-08-01 17:54:06,115 - INFO - Fila 52, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_D" :
2024-08-01 17:54:06,115 - INFO - Fila 52, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_D" :
2024-08-01 17:54:06,116 - INFO - Fila 53, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_FACTOR_D" :
2024-08-01 17:54:06,116 - INFO - Fila 53, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_FACTOR_D" :
2024-08-01 17:54:06,116 - INFO - Fila 54, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_HOUR_D" :
2024-08-01 17:54:06,116 - INFO - Fila 54, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_HOUR_D" :
2024-08-01 17:54:06,116 - INFO - Fila 55, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_WH" :
2024-08-01 17:54:06,116 - INFO - Fila 55, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_POWER_WH" :
2024-08-01 17:54:06,117 - INFO - Fila 56, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_VOLTAGE_PHASE_D" :
2024-08-01 17:54:06,117 - INFO - Fila 56, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.ELECTRIC_VOLTAGE_PHASE_D" :
2024-08-01 17:54:06,117 - INFO - Fila 57, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.MODO_OPERATIVO (Prod,Simula,Man, ecc)" :
2024-08-01 17:54:06,117 - INFO - Fila 57, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.MODO_OPERATIVO (Prod,Simula,Man, ecc)" :
2024-08-01 17:54:06,117 - INFO - Fila 58, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NEXT_MAINT_CYCLES" :
2024-08-01 17:54:06,117 - INFO - Fila 58, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NEXT_MAINT_CYCLES" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 59, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 59, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 60, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 60, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NEXT_MAINT_ITEM[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 61, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NOME_RICETTA" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 61, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.NOME_RICETTA" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 62, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.PH_SIGNAL" :
2024-08-01 17:54:06,118 - INFO - Fila 62, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.PH_SIGNAL" :
2024-08-01 17:54:06,119 - INFO - Fila 63, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.PH_SIGNALS_SECT[[digits]].PH[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,119 - INFO - Fila 63, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.PH_SIGNALS_SECT[[digits]].PH[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,119 - INFO - Fila 64, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.STATO_MACCHINA" :
2024-08-01 17:54:06,119 - INFO - Fila 64, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.STATO_MACCHINA" :
2024-08-01 17:54:06,119 - INFO - Fila 65, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.STATO_OPERATIVO (Semaforo)" :
2024-08-01 17:54:06,119 - INFO - Fila 65, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.STATO_OPERATIVO (Semaforo)" :
2024-08-01 17:54:06,120 - INFO - Fila 66, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.USERLEVEL" :
2024-08-01 17:54:06,120 - INFO - Fila 66, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.USERLEVEL" :
2024-08-01 17:54:06,120 - INFO - Fila 67, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.USERNAME" :
2024-08-01 17:54:06,120 - INFO - Fila 67, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.USERNAME" :
2024-08-01 17:54:06,120 - INFO - Fila 68, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.WARNING_ATTIVO (che compromette produzione)" :
2024-08-01 17:54:06,120 - INFO - Fila 68, Columna ru-RU: " actualizado a ".DB_IOT.WARNING_ATTIVO (che compromette produzione)" :
2024-08-01 17:54:06,121 - INFO - Fila 69, Columna ru-RU: " actualizado a "[[[digits]] = logica Sw] [[[digits]]= Pulsanti HMI per test Movimenti]" :
2024-08-01 17:54:06,121 - INFO - Fila 69, Columna ru-RU: " actualizado a "[[[digits]] = logica Sw] [[[digits]]= Pulsanti HMI per test Movimenti]" :
2024-08-01 17:54:06,121 - INFO - Fila 70, Columna ru-RU: " actualizado a "+ [[digits]]%" :
2024-08-01 17:54:06,121 - INFO - Fila 70, Columna ru-RU: " actualizado a "+ [[digits]]%" :
2024-08-01 17:54:06,122 - INFO - Fila 78, Columna ru-RU: " actualizado a "DRYER <> [M<> -> M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,122 - INFO - Fila 78, Columna ru-RU: " actualizado a "DRYER <> [M<> -> M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,122 - INFO - Fila 81, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> [M<> -> M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,122 - INFO - Fila 81, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> [M<> -> M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,123 - INFO - Fila 126, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Close - [[digits]] : Open" :
2024-08-01 17:54:06,123 - INFO - Fila 126, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Close - [[digits]] : Open" :
2024-08-01 17:54:06,124 - INFO - Fila 127, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Lineal - [[digits]] : Exp" :
2024-08-01 17:54:06,124 - INFO - Fila 127, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Lineal - [[digits]] : Exp" :
2024-08-01 17:54:06,124 - INFO - Fila 128, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Scaled Speed - [[digits]] : Scaled for Doser - [[digits]] : Scaled with Gap" :
2024-08-01 17:54:06,124 - INFO - Fila 128, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Scaled Speed - [[digits]] : Scaled for Doser - [[digits]] : Scaled with Gap" :
2024-08-01 17:54:06,124 - INFO - Fila 129, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = ALARM, INVERTER THERMAL OVERLOAD; [[digits]] = CDS DISPLAY" :
2024-08-01 17:54:06,124 - INFO - Fila 129, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = ALARM, INVERTER THERMAL OVERLOAD; [[digits]] = CDS DISPLAY" :
2024-08-01 17:54:06,125 - INFO - Fila 130, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = ALARM, MOTOR OVERTEMPERATURE" :
2024-08-01 17:54:06,125 - INFO - Fila 130, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = ALARM, MOTOR OVERTEMPERATURE" :
2024-08-01 17:54:06,125 - INFO - Fila 131, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Coast Stop Activated" :
2024-08-01 17:54:06,125 - INFO - Fila 131, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Coast Stop Activated" :
2024-08-01 17:54:06,125 - INFO - Fila 132, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = DIRECTION REVERSAL; (INVERT SETPOINT IN THE INVERTER)" :
2024-08-01 17:54:06,125 - INFO - Fila 132, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = DIRECTION REVERSAL; (INVERT SETPOINT IN THE INVERTER)" :
2024-08-01 17:54:06,126 - INFO - Fila 134, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Disabled" :
2024-08-01 17:54:06,126 - INFO - Fila 134, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Disabled" :
2024-08-01 17:54:06,126 - INFO - Fila 135, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Energy Saving Disable; [[digits]] = Energey Saving Enable - Stop Request" :
2024-08-01 17:54:06,126 - INFO - Fila 135, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Energy Saving Disable; [[digits]] = Energey Saving Enable - Stop Request" :
2024-08-01 17:54:06,126 - INFO - Fila 136, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = FORWARD / [[digits]] = REVERSE" :
2024-08-01 17:54:06,126 - INFO - Fila 136, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = FORWARD / [[digits]] = REVERSE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 137, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = FORWARD; [[digits]] = REVERSE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 137, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = FORWARD; [[digits]] = REVERSE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 138, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = CONTROL WORD ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 138, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = CONTROL WORD ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 139, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = E-STOP ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 139, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = E-STOP ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 140, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = FAULT RESET ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,127 - INFO - Fila 140, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = FAULT RESET ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,128 - INFO - Fila 141, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = FREEWHEELING STOP" :
2024-08-01 17:54:06,128 - INFO - Fila 141, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = FREEWHEELING STOP" :
2024-08-01 17:54:06,128 - INFO - Fila 142, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = JOG ACTIVE (jogging direction determined by bit [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,128 - INFO - Fila 142, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = JOG ACTIVE (jogging direction determined by bit [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,128 - INFO - Fila 143, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = RUN COMMAND ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,128 - INFO - Fila 143, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = RUN COMMAND ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,129 - INFO - Fila 144, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = STOP ACC/DEC ACTIVE (STOP THE INTERNAL ACC/DEC RQAMP GENERATOR)" :
2024-08-01 17:54:06,129 - INFO - Fila 144, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = STOP ACC/DEC ACTIVE (STOP THE INTERNAL ACC/DEC RQAMP GENERATOR)" :
2024-08-01 17:54:06,129 - INFO - Fila 145, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = STOP ACCORDING TO PARAMETER SETTING" :
2024-08-01 17:54:06,129 - INFO - Fila 145, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INACTIVE; [[digits]] = STOP ACCORDING TO PARAMETER SETTING" :
2024-08-01 17:54:06,129 - INFO - Fila 146, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INHIBIT SETPOINT; [[digits]] = ENABLE SETPOINT" :
2024-08-01 17:54:06,129 - INFO - Fila 146, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = INHIBIT SETPOINT; [[digits]] = ENABLE SETPOINT" :
2024-08-01 17:54:06,130 - INFO - Fila 147, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = MOTOR ROTATES COUNTERCLOCKWISE; [[digits]] = MOTR ROTATES CLOCKWISE" :
2024-08-01 17:54:06,130 - INFO - Fila 147, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = MOTOR ROTATES COUNTERCLOCKWISE; [[digits]] = MOTR ROTATES CLOCKWISE" :
2024-08-01 17:54:06,130 - INFO - Fila 148, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NO CONTROL VIA PLC; [[digits]] = CONTROL VIA PLC" :
2024-08-01 17:54:06,130 - INFO - Fila 148, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NO CONTROL VIA PLC; [[digits]] = CONTROL VIA PLC" :
2024-08-01 17:54:06,130 - INFO - Fila 149, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NO ERROR / [[digits]] = ERROR" :
2024-08-01 17:54:06,130 - INFO - Fila 149, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NO ERROR / [[digits]] = ERROR" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 150, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NORMAL / [[digits]] = STALL OVER CURRENT" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 150, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NORMAL / [[digits]] = STALL OVER CURRENT" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 151, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NORMAL / [[digits]] = STALL OVER VOLTAGE" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 151, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NORMAL / [[digits]] = STALL OVER VOLTAGE" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 152, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NOT IN ACCELERATING / [[digits]] = ACCELERATING" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 152, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NOT IN ACCELERATING / [[digits]] = ACCELERATING" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 153, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NOT IN DECELERATING / [[digits]] = DECELERATING" :
2024-08-01 17:54:06,131 - INFO - Fila 153, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NOT IN DECELERATING / [[digits]] = DECELERATING" :
2024-08-01 17:54:06,132 - INFO - Fila 154, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NOT IN JOGGING / [[digits]] = JOGGING" :
2024-08-01 17:54:06,132 - INFO - Fila 154, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NOT IN JOGGING / [[digits]] = JOGGING" :
2024-08-01 17:54:06,132 - INFO - Fila 155, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NULL
[[digits]] = VETROMECCANICA
[[digits]] = SIPA
[[digits]] = AMS FERRARI
[[digits]] = ARCOR
[[digits]] = ALPLA
[[digits]] = SIPA CCHINDUSTAN
[[digits]] = CFT
[[digits]] = KHS
[[digits]] = ORCA
[[digits]] = TEREKAS
[[digits]] = EUROSER
[[digits]] = AVE
[[digits]] = KOSME
[[digits]] = KRONES
[[digits]] = MATRIX
[[digits]] = NEWMAPAK" :
2024-08-01 17:54:06,132 - INFO - Fila 155, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = NULL
[[digits]] = VETROMECCANICA
[[digits]] = SIPA
[[digits]] = AMS FERRARI
[[digits]] = ARCOR
[[digits]] = ALPLA
[[digits]] = SIPA CCHINDUSTAN
[[digits]] = CFT
[[digits]] = KHS
[[digits]] = ORCA
[[digits]] = TEREKAS
[[digits]] = EUROSER
[[digits]] = AVE
[[digits]] = KOSME
[[digits]] = KRONES
[[digits]] = MATRIX
[[digits]] = NEWMAPAK" :
2024-08-01 17:54:06,133 - INFO - Fila 156, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Quick Stop Activated" :
2024-08-01 17:54:06,133 - INFO - Fila 156, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Quick Stop Activated" :
2024-08-01 17:54:06,133 - INFO - Fila 157, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Sensors = True means see Bottle -- [[digits]] = Sensors = False means see Bottle" :
2024-08-01 17:54:06,133 - INFO - Fila 157, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Sensors = True means see Bottle -- [[digits]] = Sensors = False means see Bottle" :
2024-08-01 17:54:06,133 - INFO - Fila 158, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = STOP / [[digits]] = RUNNING" :
2024-08-01 17:54:06,133 - INFO - Fila 158, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = STOP / [[digits]] = RUNNING" :
2024-08-01 17:54:06,135 - INFO - Fila 159, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = STOP RFG(STOP ACTUAL VALUE); [[digits]] = ENABLE RFG(FOLLOW SETPOINT)" :
2024-08-01 17:54:06,135 - INFO - Fila 159, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = STOP RFG(STOP ACTUAL VALUE); [[digits]] = ENABLE RFG(FOLLOW SETPOINT)" :
2024-08-01 17:54:06,135 - INFO - Fila 161, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = WaterSoap - [[digits]] = Dry" :
2024-08-01 17:54:06,135 - INFO - Fila 161, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = WaterSoap - [[digits]] = Dry" :
2024-08-01 17:54:06,135 - INFO - Fila 162, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] if is in Analogic - Value if is Ethernet - DBD[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,135 - INFO - Fila 162, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] if is in Analogic - Value if is Ethernet - DBD[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,136 - INFO - Fila 163, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] to show the next Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,136 - INFO - Fila 163, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] to show the next Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,136 - INFO - Fila 166, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - A.B. - [[digits]] - [[digits]].[[digits]] - MAV" :
2024-08-01 17:54:06,136 - INFO - Fila 166, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - A.B. - [[digits]] - [[digits]].[[digits]] - MAV" :
2024-08-01 17:54:06,136 - INFO - Fila 167, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - MAV - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,136 - INFO - Fila 167, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - MAV - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,137 - INFO - Fila 168, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - MAV - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,137 - INFO - Fila 168, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - MAV - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,137 - INFO - Fila 169, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - MAV - [[digits]]- https://[[digits]]drv.ms/b/s!Ap[[digits]]vAtZDpwSiuUKTBRZladMHwQgJA?e=NEUnYG" :
2024-08-01 17:54:06,137 - INFO - Fila 169, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] - MAV - [[digits]]- https://[[digits]]drv.ms/b/s!Ap[[digits]]vAtZDpwSiuUKTBRZladMHwQgJA?e=NEUnYG" :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 170, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] Alex B." :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 170, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]].[[digits]] Alex B." :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 171, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]: Inverse - [[digits]]: Positive" :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 171, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]: Inverse - [[digits]]: Positive" :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 172, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= Not Present" :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 172, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= Not Present" :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 173, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= PH Signal / [[digits]]=EXT Signal" :
2024-08-01 17:54:06,138 - INFO - Fila 173, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= PH Signal / [[digits]]=EXT Signal" :
2024-08-01 17:54:06,139 - INFO - Fila 174, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]= Hinge, [[digits]]=SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,139 - INFO - Fila 174, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]= Hinge, [[digits]]=SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,139 - INFO - Fila 175, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]= SK[[digits]]T, [[digits]]=Platform" :
2024-08-01 17:54:06,139 - INFO - Fila 175, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]= SK[[digits]]T, [[digits]]=Platform" :
2024-08-01 17:54:06,139 - INFO - Fila 176, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]=SK[[digits]]F, [[digits]]=SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,139 - INFO - Fila 176, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]=SK[[digits]]F, [[digits]]=SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,140 - INFO - Fila 177, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]=SK[[digits]]F, [[digits]]=SK[[digits]]T, [[digits]]=All SK" :
2024-08-01 17:54:06,140 - INFO - Fila 177, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Err, [[digits]]=SK[[digits]]F, [[digits]]=SK[[digits]]T, [[digits]]=All SK" :
2024-08-01 17:54:06,140 - INFO - Fila 178, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Fermo [[digits]]=Auto [[digits]]=Allarme [[digits]]=Manu [[digits]]=Std By" :
2024-08-01 17:54:06,140 - INFO - Fila 178, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Fermo [[digits]]=Auto [[digits]]=Allarme [[digits]]=Manu [[digits]]=Std By" :
2024-08-01 17:54:06,140 - INFO - Fila 179, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Merker >=[[digits]] DB" :
2024-08-01 17:54:06,140 - INFO - Fila 179, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Merker >=[[digits]] DB" :
2024-08-01 17:54:06,141 - INFO - Fila 180, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Null, [[digits]]=Air, [[digits]]=Ttop, [[digits]]=Pack" :
2024-08-01 17:54:06,141 - INFO - Fila 180, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Null, [[digits]]=Air, [[digits]]=Ttop, [[digits]]=Pack" :
2024-08-01 17:54:06,141 - INFO - Fila 181, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Null, [[digits]]=Load, [[digits]]=Save, [[digits]]=ToSD, [[digits]]=FromSD, [[digits]]=ToUSB, [[digits]]=FromUSB" :
2024-08-01 17:54:06,141 - INFO - Fila 181, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Null, [[digits]]=Load, [[digits]]=Save, [[digits]]=ToSD, [[digits]]=FromSD, [[digits]]=ToUSB, [[digits]]=FromUSB" :
2024-08-01 17:54:06,141 - INFO - Fila 182, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Ready, [[digits]]=In Progress, [[digits]]=Success, [[digits]]=Error" :
2024-08-01 17:54:06,141 - INFO - Fila 182, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=Ready, [[digits]]=In Progress, [[digits]]=Success, [[digits]]=Error" :
2024-08-01 17:54:06,142 - INFO - Fila 183, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=ready; [[digits]]=xfer in progress; [[digits]]=xfer end No error; [[digits]]=xfer end With error" :
2024-08-01 17:54:06,142 - INFO - Fila 183, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=ready; [[digits]]=xfer in progress; [[digits]]=xfer end No error; [[digits]]=xfer end With error" :
2024-08-01 17:54:06,142 - INFO - Fila 184, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]-->[[digits]] = ACKNOWLEDGE FAULTS" :
2024-08-01 17:54:06,142 - INFO - Fila 184, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]-->[[digits]] = ACKNOWLEDGE FAULTS" :
2024-08-01 17:54:06,142 - INFO - Fila 185, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]-[[digits]]v" :
2024-08-01 17:54:06,142 - INFO - Fila 185, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]-[[digits]]v" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 186, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]-[[digits]]ma" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 186, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]-[[digits]]ma" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 187, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] (Cold restart scan [[digits]] of OB [[digits]]), [[digits]] (Scan [[digits]]-n of OB [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 187, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] (Cold restart scan [[digits]] of OB [[digits]]), [[digits]] (Scan [[digits]]-n of OB [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 188, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] (Organization block [[digits]], OB[[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 188, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] (Organization block [[digits]], OB[[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 189, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Pre Max - [[digits]] : Max - [[digits]] : Pre Min - [[digits]] : Min" :
2024-08-01 17:54:06,143 - INFO - Fila 189, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Pre Max - [[digits]] : Max - [[digits]] : Pre Min - [[digits]] : Min" :
2024-08-01 17:54:06,144 - INFO - Fila 190, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Temperature - [[digits]]: Level - [[digits]] : Pressure" :
2024-08-01 17:54:06,144 - INFO - Fila 190, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] : Temperature - [[digits]]: Level - [[digits]] : Pressure" :
2024-08-01 17:54:06,144 - INFO - Fila 191, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = ALARM ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,144 - INFO - Fila 191, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = ALARM ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,144 - INFO - Fila 192, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = CLOSING LOCKOUT ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,144 - INFO - Fila 192, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = CLOSING LOCKOUT ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,145 - INFO - Fila 193, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = COMPARISON SPEED REACHED OR EXCEEDED" :
2024-08-01 17:54:06,145 - INFO - Fila 193, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = COMPARISON SPEED REACHED OR EXCEEDED" :
2024-08-01 17:54:06,145 - INFO - Fila 194, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = COMPARISON VALUE FOR CURRENT O TORQUE HAS BEED REACHED OR EXCEEDED" :
2024-08-01 17:54:06,145 - INFO - Fila 194, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = COMPARISON VALUE FOR CURRENT O TORQUE HAS BEED REACHED OR EXCEEDED" :
2024-08-01 17:54:06,145 - INFO - Fila 195, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Control By Fieldbus" :
2024-08-01 17:54:06,145 - INFO - Fila 195, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Control By Fieldbus" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 196, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Control Requested" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 196, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Control Requested" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 197, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Enable Operation (Start)" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 197, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Enable Operation (Start)" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 198, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Error Detected" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 198, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Error Detected" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 199, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = FAULT ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,146 - INFO - Fila 199, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = FAULT ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,147 - INFO - Fila 200, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Fault Reset Active" :
2024-08-01 17:54:06,147 - INFO - Fila 200, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Fault Reset Active" :
2024-08-01 17:54:06,147 - INFO - Fila 201, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = HOLDING BRAKE OPEN" :
2024-08-01 17:54:06,147 - INFO - Fila 201, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = HOLDING BRAKE OPEN" :
2024-08-01 17:54:06,147 - INFO - Fila 202, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = MASTER CONTROL REQUESTED" :
2024-08-01 17:54:06,147 - INFO - Fila 202, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = MASTER CONTROL REQUESTED" :
2024-08-01 17:54:06,148 - INFO - Fila 203, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = No Coast Stop (Power Voltage Enabled)" :
2024-08-01 17:54:06,148 - INFO - Fila 203, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = No Coast Stop (Power Voltage Enabled)" :
2024-08-01 17:54:06,148 - INFO - Fila 204, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = No Quick Stop" :
2024-08-01 17:54:06,148 - INFO - Fila 204, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = No Quick Stop" :
2024-08-01 17:54:06,148 - INFO - Fila 205, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OFF[[digits]] INACTIVE (COAST DOWN TO STANDSTILL IS NOT ACTIVE)" :
2024-08-01 17:54:06,148 - INFO - Fila 205, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OFF[[digits]] INACTIVE (COAST DOWN TO STANDSTILL IS NOT ACTIVE)" :
2024-08-01 17:54:06,149 - INFO - Fila 206, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OFF[[digits]] INACTIVE (QUICK STOP IS NOT ACTIVE)" :
2024-08-01 17:54:06,149 - INFO - Fila 206, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OFF[[digits]] INACTIVE (QUICK STOP IS NOT ACTIVE)" :
2024-08-01 17:54:06,149 - INFO - Fila 207, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OK" :
2024-08-01 17:54:06,149 - INFO - Fila 207, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OK" :
2024-08-01 17:54:06,149 - INFO - Fila 208, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Operation Enabled (Drive Follow a Reference Frequency)" :
2024-08-01 17:54:06,149 - INFO - Fila 208, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Operation Enabled (Drive Follow a Reference Frequency)" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 209, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OPERATION ENABLED (MOTOR FOLLOW SETPOINT)" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 209, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = OPERATION ENABLED (MOTOR FOLLOW SETPOINT)" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 210, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Ready To Operate (CTW[[digits]], Bit[[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 210, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Ready To Operate (CTW[[digits]], Bit[[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 211, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = READY TO START (POWER ON)" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 211, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = READY TO START (POWER ON)" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 212, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Ready To Switch ON (POWER ON)" :
2024-08-01 17:54:06,150 - INFO - Fila 212, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Ready To Switch ON (POWER ON)" :
2024-08-01 17:54:06,151 - INFO - Fila 213, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = READY, NO FAULT ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,151 - INFO - Fila 213, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = READY, NO FAULT ACTIVE" :
2024-08-01 17:54:06,151 - INFO - Fila 214, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Reference Frequency Reached" :
2024-08-01 17:54:06,151 - INFO - Fila 214, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Reference Frequency Reached" :
2024-08-01 17:54:06,151 - INFO - Fila 215, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = SPEED DEVIATION WITHIN THE TOLERANCE RANGE" :
2024-08-01 17:54:06,151 - INFO - Fila 215, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = SPEED DEVIATION WITHIN THE TOLERANCE RANGE" :
2024-08-01 17:54:06,152 - INFO - Fila 216, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Speed Feedback Within Tollerance Range" :
2024-08-01 17:54:06,152 - INFO - Fila 216, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Speed Feedback Within Tollerance Range" :
2024-08-01 17:54:06,152 - INFO - Fila 217, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Switching Inibited" :
2024-08-01 17:54:06,152 - INFO - Fila 217, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Switching Inibited" :
2024-08-01 17:54:06,153 - INFO - Fila 218, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Warning Present" :
2024-08-01 17:54:06,153 - INFO - Fila 218, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] = Warning Present" :
2024-08-01 17:54:06,153 - INFO - Fila 219, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] Second" :
2024-08-01 17:54:06,153 - INFO - Fila 219, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] Second" :
2024-08-01 17:54:06,153 - INFO - Fila 220, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] Second = [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,153 - INFO - Fila 220, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] Second = [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,154 - INFO - Fila 221, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] second Clock" :
2024-08-01 17:54:06,154 - INFO - Fila 221, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] second Clock" :
2024-08-01 17:54:06,154 - INFO - Fila 222, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]) Nella pagina HMI Imposta data e ora con la pressione del pulsante -Imposta data e ora PLC- viene attivata la funzione -Imposta dataOraPLC- e
[[digits]]) La variabile - ChangheDataTime - viene impostata da HMI al valore [[digits]] quando viene premuto il tasto - Imposta data e ora PLC -
nella apposita pagina.
[[digits]]) Con il comando [[digits]] attivato da HMI viene sommato e sottratto un tempo per aggiustare la datat e ora del PLC prima
di riscriverla definitivamente nel PLC con WR_SYS. I valori FusoOrarioPiu e Meno permettono di aggiustare la data e ora.
[[digits]]) il software del PLC e dell'HMI sono impostati con lo stesso GMT.
[[digits]]) Da display del PLC l'UTC è impostato = Coordinate Unified Time.
" :
2024-08-01 17:54:06,154 - INFO - Fila 222, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]) Nella pagina HMI Imposta data e ora con la pressione del pulsante -Imposta data e ora PLC- viene attivata la funzione -Imposta dataOraPLC- e
[[digits]]) La variabile - ChangheDataTime - viene impostata da HMI al valore [[digits]] quando viene premuto il tasto - Imposta data e ora PLC -
nella apposita pagina.
[[digits]]) Con il comando [[digits]] attivato da HMI viene sommato e sottratto un tempo per aggiustare la datat e ora del PLC prima
di riscriverla definitivamente nel PLC con WR_SYS. I valori FusoOrarioPiu e Meno permettono di aggiustare la data e ora.
[[digits]]) il software del PLC e dell'HMI sono impostati con lo stesso GMT.
[[digits]]) Da display del PLC l'UTC è impostato = Coordinate Unified Time.
" :
2024-08-01 17:54:06,154 - INFO - Fila 223, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]) Nella pagina su HMI c'è il campo di introduzione per data e ora del pannello.
[[digits]]) Nella stessa pagina c'è un pulsante che, se premuto, scrive data e ora sul PLC tramite una funzione dell' HMI.
[[digits]]) Inoltre lo stesso pulsante sopra indicato scrive il valore ([[digits]]) nella variabile su PLC che permette
l'impostazione dei parametri per poi scrivere la funzione "SetZone" vedi segmento.
Questo
[[digits]]) Al passo successivo ([[digits]]) viene eseguito un aggiustamento in piu o in meno dell'ora.
Questo aggiustamento va impostato SOLO se necessario e dipende dall'impostazione fatta del fuso orario su HMI.
NOTA:
IMPORTANTE:
Il punto ([[digits]]) corrisponde al normale utilizzo.
[[digits]]) Impostando UTC = [[digits]] su HMI e lasciando = zero la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu"
Il PLC viene impostato esattamente con data e ora impostata da HMI.
[[digits]]) Se invece si desidera impostare l'HMI con un Fuso orario differente esempio UTC +[[digits]], come roma,
bisogna poi adeguare la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu" con un valore es: [[digits]] o [[digits]] per
allineare correttamente la data e ora del PLC che verrà impostata con la pressione del pulsante della pagina HMI.
" :
2024-08-01 17:54:06,154 - INFO - Fila 223, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]) Nella pagina su HMI c'è il campo di introduzione per data e ora del pannello.
[[digits]]) Nella stessa pagina c'è un pulsante che, se premuto, scrive data e ora sul PLC tramite una funzione dell' HMI.
[[digits]]) Inoltre lo stesso pulsante sopra indicato scrive il valore ([[digits]]) nella variabile su PLC che permette
l'impostazione dei parametri per poi scrivere la funzione "SetZone" vedi segmento.
Questo
[[digits]]) Al passo successivo ([[digits]]) viene eseguito un aggiustamento in piu o in meno dell'ora.
Questo aggiustamento va impostato SOLO se necessario e dipende dall'impostazione fatta del fuso orario su HMI.
NOTA:
IMPORTANTE:
Il punto ([[digits]]) corrisponde al normale utilizzo.
[[digits]]) Impostando UTC = [[digits]] su HMI e lasciando = zero la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu"
Il PLC viene impostato esattamente con data e ora impostata da HMI.
[[digits]]) Se invece si desidera impostare l'HMI con un Fuso orario differente esempio UTC +[[digits]], come roma,
bisogna poi adeguare la variabile "PA_HMI-PLC_DataOra".FusoOrarioPiu" con un valore es: [[digits]] o [[digits]] per
allineare correttamente la data e ora del PLC che verrà impostata con la pressione del pulsante della pagina HMI.
" :
2024-08-01 17:54:06,155 - INFO - Fila 225, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]...[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,155 - INFO - Fila 225, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]...[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,155 - INFO - Fila 226, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]: Put the Output Disabled when PID is disabled to the Output" :
2024-08-01 17:54:06,155 - INFO - Fila 226, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]: Put the Output Disabled when PID is disabled to the Output" :
2024-08-01 17:54:06,156 - INFO - Fila 227, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= [[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA" :
2024-08-01 17:54:06,156 - INFO - Fila 227, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= [[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA" :
2024-08-01 17:54:06,156 - INFO - Fila 228, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= [[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=bth Ethernet / [[digits]]=btm Ethernet / [[digits]]=% Ethernet" :
2024-08-01 17:54:06,156 - INFO - Fila 228, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]= [[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=bth Ethernet / [[digits]]=btm Ethernet / [[digits]]=% Ethernet" :
2024-08-01 17:54:06,156 - INFO - Fila 229, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=[[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA" :
2024-08-01 17:54:06,156 - INFO - Fila 229, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]=[[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA" :
2024-08-01 17:54:06,157 - INFO - Fila 231, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] Aggiunta dell'Energy Saving sui TTOP e PACCHI" :
2024-08-01 17:54:06,157 - INFO - Fila 231, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] Aggiunta dell'Energy Saving sui TTOP e PACCHI" :
2024-08-01 17:54:06,157 - INFO - Fila 232, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]], Event class [[digits]], Entering event state, Event logged in diagnostic buffer" :
2024-08-01 17:54:06,157 - INFO - Fila 232, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]], Event class [[digits]], Entering event state, Event logged in diagnostic buffer" :
2024-08-01 17:54:06,157 - INFO - Fila 233, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]], Event class [[digits]], Entering event state, Internal fault event" :
2024-08-01 17:54:06,157 - INFO - Fila 233, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]], Event class [[digits]], Entering event state, Internal fault event" :
2024-08-01 17:54:06,158 - INFO - Fila 234, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]] Event class [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,158 - INFO - Fila 234, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]] Event class [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,158 - INFO - Fila 235, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]], Event class [[digits]], module inserted/removed ([[digits]]/[[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,158 - INFO - Fila 235, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]], Event class [[digits]], module inserted/removed ([[digits]]/[[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,158 - INFO - Fila 236, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]] (OB [[digits]] has started)" :
2024-08-01 17:54:06,158 - INFO - Fila 236, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]] (OB [[digits]] has started)" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 237, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]] (input module), [[digits]]#[[digits]] (output module)" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 237, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]] (input module), [[digits]]#[[digits]] (output module)" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 238, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] Method of startup" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 238, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] Method of startup" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 239, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]]A/[[digits]]B/[[digits]]C/[[digits]]E Type of block fault occured in" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 239, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]]A/[[digits]]B/[[digits]]C/[[digits]]E Type of block fault occured in" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 240, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]]C/[[digits]]E Type of block fault occured in" :
2024-08-01 17:54:06,159 - INFO - Fila 240, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#[[digits]]/[[digits]]C/[[digits]]E Type of block fault occured in" :
2024-08-01 17:54:06,160 - INFO - Fila 241, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#C[[digits]]/C[[digits]]/C[[digits]], Fault identifcation code" :
2024-08-01 17:54:06,160 - INFO - Fila 241, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#C[[digits]]/C[[digits]]/C[[digits]], Fault identifcation code" :
2024-08-01 17:54:06,160 - INFO - Fila 242, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX Software error code" :
2024-08-01 17:54:06,160 - INFO - Fila 242, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX Software error code" :
2024-08-01 17:54:06,160 - INFO - Fila 243, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX Software programming fault" :
2024-08-01 17:54:06,160 - INFO - Fila 243, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX Software programming fault" :
2024-08-01 17:54:06,161 - INFO - Fila 244, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX Specific register that caused fault" :
2024-08-01 17:54:06,161 - INFO - Fila 244, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX Specific register that caused fault" :
2024-08-01 17:54:06,161 - INFO - Fila 245, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX, Fault identifcation code" :
2024-08-01 17:54:06,161 - INFO - Fila 245, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]#XX, Fault identifcation code" :
2024-08-01 17:54:06,161 - INFO - Fila 246, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - General Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,161 - INFO - Fila 246, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - General Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 247, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency Pilz Reset KA[[digits]]C[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 247, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency Pilz Reset KA[[digits]]C[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 248, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency PB Pressed Main Cabinet" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 248, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency PB Pressed Main Cabinet" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 249, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency PB Pressed X[[digits]]-M[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 249, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency PB Pressed X[[digits]]-M[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 250, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency PB Pressed Spare_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,162 - INFO - Fila 250, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Emergency PB Pressed Spare_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,163 - INFO - Fila 251, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - " :
2024-08-01 17:54:06,163 - INFO - Fila 251, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - " :
2024-08-01 17:54:06,163 - INFO - Fila 252, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General -" :
2024-08-01 17:54:06,163 - INFO - Fila 252, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General -" :
2024-08-01 17:54:06,163 - INFO - Fila 253, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +A Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,163 - INFO - Fila 253, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +A Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,164 - INFO - Fila 254, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +B Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,164 - INFO - Fila 254, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +B Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,164 - INFO - Fila 255, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +CH Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,164 - INFO - Fila 255, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +CH Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,164 - INFO - Fila 256, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +D Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,164 - INFO - Fila 256, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +D Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 257, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +Z[[digits]] Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 257, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - [[digits]]Vdc +Z[[digits]] Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 258, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Air Cooler Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 258, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Air Cooler Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 259, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - UPS in Running" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 259, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - UPS in Running" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 260, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - UPS Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,165 - INFO - Fila 260, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - UPS Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,166 - INFO - Fila 261, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Liner SA[[digits]] Not Running" :
2024-08-01 17:54:06,166 - INFO - Fila 261, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Liner SA[[digits]] Not Running" :
2024-08-01 17:54:06,166 - INFO - Fila 262, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Liner SA[[digits]] Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,166 - INFO - Fila 262, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Liner SA[[digits]] Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,166 - INFO - Fila 263, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Liner SA[[digits]] Lack Of Bottle" :
2024-08-01 17:54:06,166 - INFO - Fila 263, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Liner SA[[digits]] Lack Of Bottle" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 264, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Tray Full Liner SA[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 264, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Tray Full Liner SA[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 265, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Vacum Control - OFF" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 265, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Vacum Control - OFF" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 266, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Vacum Control - Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 266, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Vacum Control - Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 267, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Vacum Control - Reject Full" :
2024-08-01 17:54:06,167 - INFO - Fila 267, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Vacum Control - Reject Full" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 268, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - DP Node [[[digits]]] Lost" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 268, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - DP Node [[[digits]]] Lost" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 269, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - PN Node [[[digits]]] Lost" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 269, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - PN Node [[[digits]]] Lost" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 270, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Blower" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 270, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Blower" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 271, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Blower [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,168 - INFO - Fila 271, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Blower [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,169 - INFO - Fila 272, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Syncrobloc" :
2024-08-01 17:54:06,169 - INFO - Fila 272, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Syncrobloc" :
2024-08-01 17:54:06,169 - INFO - Fila 273, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Syncrobloc [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,169 - INFO - Fila 273, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Syncrobloc [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,169 - INFO - Fila 274, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Filler" :
2024-08-01 17:54:06,169 - INFO - Fila 274, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Filler" :
2024-08-01 17:54:06,170 - INFO - Fila 275, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Filler [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,170 - INFO - Fila 275, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Filler [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,170 - INFO - Fila 276, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Labeller" :
2024-08-01 17:54:06,170 - INFO - Fila 276, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Labeller" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 277, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Labeller [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 277, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Labeller [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 278, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting WrapAround" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 278, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting WrapAround" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 279, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting WrapAround [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 279, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting WrapAround [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 280, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Pack Handle Applicator" :
2024-08-01 17:54:06,171 - INFO - Fila 280, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Pack Handle Applicator" :
2024-08-01 17:54:06,172 - INFO - Fila 281, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Carton Weight [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,172 - INFO - Fila 281, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Carton Weight [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,172 - INFO - Fila 282, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Paletizer" :
2024-08-01 17:54:06,172 - INFO - Fila 282, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Paletizer" :
2024-08-01 17:54:06,172 - INFO - Fila 283, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Paletizer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,172 - INFO - Fila 283, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Waiting Paletizer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,173 - INFO - Fila 284, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Blower Signal Forced " :
2024-08-01 17:54:06,173 - INFO - Fila 284, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Blower Signal Forced " :
2024-08-01 17:54:06,173 - INFO - Fila 285, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Sinchroloc Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,173 - INFO - Fila 285, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Sinchroloc Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,173 - INFO - Fila 286, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Labeller Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,173 - INFO - Fila 286, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Labeller Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 287, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Shrink Wrapper SK[[digits]]F Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 287, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Shrink Wrapper SK[[digits]]F Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 288, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Shrink Wrapper SK[[digits]]T Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 288, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Shrink Wrapper SK[[digits]]T Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 289, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Pack Handle Applicator Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 289, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Pack Handle Applicator Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 290, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Paletizer Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,174 - INFO - Fila 290, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] General - Paletizer Signal Forced" :
2024-08-01 17:54:06,175 - INFO - Fila 291, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] FIXS
[[digits]] TIMERS" :
2024-08-01 17:54:06,175 - INFO - Fila 291, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]] FIXS
[[digits]] TIMERS" :
2024-08-01 17:54:06,175 - INFO - Fila 292, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word [MAIN ACTUAL VALUE]" :
2024-08-01 17:54:06,175 - INFO - Fila 292, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word [MAIN ACTUAL VALUE]" :
2024-08-01 17:54:06,175 - INFO - Fila 293, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word PCD<> [STATO INGRESSI DIGITALI]" :
2024-08-01 17:54:06,175 - INFO - Fila 293, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word PCD<> [STATO INGRESSI DIGITALI]" :
2024-08-01 17:54:06,176 - INFO - Fila 294, Columna ru-RU: " actualizado a "<>°,<>° Writing Word [RAMP ACCELERATION]" :
2024-08-01 17:54:06,176 - INFO - Fila 294, Columna ru-RU: " actualizado a "<>°,<>° Writing Word [RAMP ACCELERATION]" :
2024-08-01 17:54:06,176 - INFO - Fila 295, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop -" :
2024-08-01 17:54:06,176 - INFO - Fila 295, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop -" :
2024-08-01 17:54:06,176 - INFO - Fila 296, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped" :
2024-08-01 17:54:06,176 - INFO - Fila 296, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped" :
2024-08-01 17:54:06,177 - INFO - Fila 297, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (NOT USED)" :
2024-08-01 17:54:06,177 - INFO - Fila 297, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (NOT USED)" :
2024-08-01 17:54:06,177 - INFO - Fila 298, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Trip VFD" :
2024-08-01 17:54:06,177 - INFO - Fila 298, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Trip VFD" :
2024-08-01 17:54:06,177 - INFO - Fila 299, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Softstart Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,177 - INFO - Fila 299, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Softstart Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,178 - INFO - Fila 300, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Transfer Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,178 - INFO - Fila 300, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Transfer Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,178 - INFO - Fila 301, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich [[digits]] Tripped [M[[digits]] -> M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,178 - INFO - Fila 301, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich [[digits]] Tripped [M[[digits]] -> M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 302, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (MULTIPLE ZONE)" :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 302, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Tripped (MULTIPLE ZONE)" :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 303, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer [[digits]] Tripped [M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 303, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer [[digits]] Tripped [M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 304, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer [[digits]] Tripped [M[[digits]] -> M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 304, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - ThermoMagnetic Swich Dryer [[digits]] Tripped [M[[digits]] -> M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 305, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - " :
2024-08-01 17:54:06,179 - INFO - Fila 305, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - " :
2024-08-01 17:54:06,180 - INFO - Fila 306, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Lack Of Lubricant" :
2024-08-01 17:54:06,180 - INFO - Fila 306, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Lack Of Lubricant" :
2024-08-01 17:54:06,180 - INFO - Fila 307, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Lack Of Air Pressure of Lubrication System" :
2024-08-01 17:54:06,180 - INFO - Fila 307, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - Lack Of Air Pressure of Lubrication System" :
2024-08-01 17:54:06,180 - INFO - Fila 308, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Empty alarm" :
2024-08-01 17:54:06,180 - INFO - Fila 308, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Empty alarm" :
2024-08-01 17:54:06,181 - INFO - Fila 309, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - TimeOut PNAS" :
2024-08-01 17:54:06,181 - INFO - Fila 309, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - TimeOut PNAS" :
2024-08-01 17:54:06,181 - INFO - Fila 310, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Spazio ingresso master" :
2024-08-01 17:54:06,181 - INFO - Fila 310, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Spazio ingresso master" :
2024-08-01 17:54:06,181 - INFO - Fila 311, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync -" :
2024-08-01 17:54:06,181 - INFO - Fila 311, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync -" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 312, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Jamming SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 312, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Jamming SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 313, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Jamming ISQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 313, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Jamming ISQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 314, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - TimeOut Push" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 314, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - TimeOut Push" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 315, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Wait conveyors Ready" :
2024-08-01 17:54:06,182 - INFO - Fila 315, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - GEOSync - Wait conveyors Ready" :
2024-08-01 17:54:06,183 - INFO - Fila 316, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - ThermoMagnetic Swich Tripped" :
2024-08-01 17:54:06,183 - INFO - Fila 316, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - ThermoMagnetic Swich Tripped" :
2024-08-01 17:54:06,183 - INFO - Fila 317, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Trip VFD" :
2024-08-01 17:54:06,183 - INFO - Fila 317, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Trip VFD" :
2024-08-01 17:54:06,183 - INFO - Fila 318, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - DP Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,183 - INFO - Fila 318, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - DP Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,185 - INFO - Fila 319, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Disconnector Switch Open" :
2024-08-01 17:54:06,185 - INFO - Fila 319, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Disconnector Switch Open" :
2024-08-01 17:54:06,185 - INFO - Fila 320, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Manual Mode" :
2024-08-01 17:54:06,185 - INFO - Fila 320, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Manual Mode" :
2024-08-01 17:54:06,185 - INFO - Fila 321, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Power OFF" :
2024-08-01 17:54:06,185 - INFO - Fila 321, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] - Power OFF" :
2024-08-01 17:54:06,186 - INFO - Fila 322, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] -" :
2024-08-01 17:54:06,186 - INFO - Fila 322, Columna ru-RU: " actualizado a "[[digits]]/[[digits]]/[[digits]] TableTop - M[[digits]] -" :
2024-08-01 17:54:06,186 - INFO - Fila 323, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word PCD<> - Read Power" :
2024-08-01 17:54:06,186 - INFO - Fila 323, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word PCD<> - Read Power" :
2024-08-01 17:54:06,186 - INFO - Fila 324, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word PCD<> - Read Current" :
2024-08-01 17:54:06,186 - INFO - Fila 324, Columna ru-RU: " actualizado a "<>° Reading Word PCD<> - Read Current" :
2024-08-01 17:54:06,187 - INFO - Fila 325, Columna ru-RU: " actualizado a "<>°,<>° Writing Word [RAMP DECELERATION]" :
2024-08-01 17:54:06,187 - INFO - Fila 325, Columna ru-RU: " actualizado a "<>°,<>° Writing Word [RAMP DECELERATION]" :
2024-08-01 17:54:06,189 - INFO - Fila 416, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilita il decremento di velocita'" :
2024-08-01 17:54:06,189 - INFO - Fila 416, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilita il decremento di velocita'" :
2024-08-01 17:54:06,189 - INFO - Fila 417, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilita la correzione di velocita'" :
2024-08-01 17:54:06,189 - INFO - Fila 417, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilita la correzione di velocita'" :
2024-08-01 17:54:06,190 - INFO - Fila 418, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilita l'incremento di velocita'" :
2024-08-01 17:54:06,190 - INFO - Fila 418, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilita l'incremento di velocita'" :
2024-08-01 17:54:06,190 - INFO - Fila 423, Columna ru-RU: " actualizado a "ABILITA STORICO ALLARMI" :
2024-08-01 17:54:06,190 - INFO - Fila 423, Columna ru-RU: " actualizado a "ABILITA STORICO ALLARMI" :
2024-08-01 17:54:06,191 - INFO - Fila 436, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione counter da trasporti" :
2024-08-01 17:54:06,191 - INFO - Fila 436, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione counter da trasporti" :
2024-08-01 17:54:06,191 - INFO - Fila 437, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione Hmi" :
2024-08-01 17:54:06,191 - INFO - Fila 437, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione Hmi" :
2024-08-01 17:54:06,191 - INFO - Fila 438, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,191 - INFO - Fila 438, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,192 - INFO - Fila 440, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione..." :
2024-08-01 17:54:06,192 - INFO - Fila 440, Columna ru-RU: " actualizado a "Abilitazione..." :
2024-08-01 17:54:06,192 - INFO - Fila 441, Columna ru-RU: " actualizado a "Acceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,192 - INFO - Fila 441, Columna ru-RU: " actualizado a "Acceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,193 - INFO - Fila 446, Columna ru-RU: " actualizado a "Accumulation pitches ok" :
2024-08-01 17:54:06,193 - INFO - Fila 446, Columna ru-RU: " actualizado a "Accumulation pitches ok" :
2024-08-01 17:54:06,193 - INFO - Fila 448, Columna ru-RU: " actualizado a "<> Accumulation Discharghe FIFO <>" :
2024-08-01 17:54:06,193 - INFO - Fila 448, Columna ru-RU: " actualizado a "<> Accumulation Discharghe FIFO <>" :
2024-08-01 17:54:06,193 - INFO - Fila 450, Columna ru-RU: " actualizado a "Accumulation Infeed Wrapper SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,193 - INFO - Fila 450, Columna ru-RU: " actualizado a "Accumulation Infeed Wrapper SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,194 - INFO - Fila 451, Columna ru-RU: " actualizado a "Accumulation Infeed FIFO <>" :
2024-08-01 17:54:06,194 - INFO - Fila 451, Columna ru-RU: " actualizado a "Accumulation Infeed FIFO <>" :
2024-08-01 17:54:06,194 - INFO - Fila 454, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed % Calculated" :
2024-08-01 17:54:06,194 - INFO - Fila 454, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed % Calculated" :
2024-08-01 17:54:06,194 - INFO - Fila 455, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,194 - INFO - Fila 455, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,195 - INFO - Fila 456, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,195 - INFO - Fila 456, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,195 - INFO - Fila 457, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,195 - INFO - Fila 457, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,195 - INFO - Fila 458, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,195 - INFO - Fila 458, Columna ru-RU: " actualizado a "ACT - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 459, Columna ru-RU: " actualizado a "Act Timer" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 459, Columna ru-RU: " actualizado a "Act Timer" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 460, Columna ru-RU: " actualizado a "ACTIVATION DELAY ON/OFF" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 460, Columna ru-RU: " actualizado a "ACTIVATION DELAY ON/OFF" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 461, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 461, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 462, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Alarm Code" :
2024-08-01 17:54:06,196 - INFO - Fila 462, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Alarm Code" :
2024-08-01 17:54:06,197 - INFO - Fila 463, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Main Fault Number (Only for Movigear ADV)" :
2024-08-01 17:54:06,197 - INFO - Fila 463, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Main Fault Number (Only for Movigear ADV)" :
2024-08-01 17:54:06,197 - INFO - Fila 464, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Page" :
2024-08-01 17:54:06,197 - INFO - Fila 464, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Page" :
2024-08-01 17:54:06,197 - INFO - Fila 465, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Position [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,197 - INFO - Fila 465, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Position [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,198 - INFO - Fila 466, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Position [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,198 - INFO - Fila 466, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Position [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,198 - INFO - Fila 467, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,198 - INFO - Fila 467, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,198 - INFO - Fila 468, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Speed [Rpm]" :
2024-08-01 17:54:06,198 - INFO - Fila 468, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Speed [Rpm]" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 469, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Speed from encoder" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 469, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Speed from encoder" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 470, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual speed Hz" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 470, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual speed Hz" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 471, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual speed User" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 471, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual speed User" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 472, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual SubFault Number (Only for Movigear ADV)" :
2024-08-01 17:54:06,199 - INFO - Fila 472, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual SubFault Number (Only for Movigear ADV)" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 473, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual T OFF lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 473, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual T OFF lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 474, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual T ON lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 474, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual T ON lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 475, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 475, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 476, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque %" :
2024-08-01 17:54:06,200 - INFO - Fila 476, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque %" :
2024-08-01 17:54:06,201 - INFO - Fila 477, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,201 - INFO - Fila 477, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,201 - INFO - Fila 478, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque [[[digits]],[[digits]]%]" :
2024-08-01 17:54:06,201 - INFO - Fila 478, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Torque [[[digits]],[[digits]]%]" :
2024-08-01 17:54:06,201 - INFO - Fila 479, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Value" :
2024-08-01 17:54:06,201 - INFO - Fila 479, Columna ru-RU: " actualizado a "Actual Value" :
2024-08-01 17:54:06,203 - INFO - Fila 495, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres correspond to Timers Numbers. In the timers HMI page are connected" :
2024-08-01 17:54:06,203 - INFO - Fila 495, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres correspond to Timers Numbers. In the timers HMI page are connected" :
2024-08-01 17:54:06,204 - INFO - Fila 496, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres Signal PLUG" :
2024-08-01 17:54:06,204 - INFO - Fila 496, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres Signal PLUG" :
2024-08-01 17:54:06,204 - INFO - Fila 497, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,204 - INFO - Fila 497, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,204 - INFO - Fila 498, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,204 - INFO - Fila 498, Columna ru-RU: " actualizado a "Addres Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,205 - INFO - Fila 499, Columna ru-RU: " actualizado a "Address" :
2024-08-01 17:54:06,205 - INFO - Fila 499, Columna ru-RU: " actualizado a "Address" :
2024-08-01 17:54:06,205 - INFO - Fila 500, Columna ru-RU: " actualizado a "Address in block where programming fault occured" :
2024-08-01 17:54:06,205 - INFO - Fila 500, Columna ru-RU: " actualizado a "Address in block where programming fault occured" :
2024-08-01 17:54:06,205 - INFO - Fila 501, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Sensor S[[digits]] Max" :
2024-08-01 17:54:06,205 - INFO - Fila 501, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Sensor S[[digits]] Max" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 502, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Sensor S[[digits]] Med" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 502, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Sensor S[[digits]] Med" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 503, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Sensor S[[digits]] Min" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 503, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Sensor S[[digits]] Min" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 504, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Slowdown Photocell" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 504, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Slowdown Photocell" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 505, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Stop Photocell" :
2024-08-01 17:54:06,206 - INFO - Fila 505, Columna ru-RU: " actualizado a "Address PLC Stop Photocell" :
2024-08-01 17:54:06,207 - INFO - Fila 506, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal BA" :
2024-08-01 17:54:06,207 - INFO - Fila 506, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal BA" :
2024-08-01 17:54:06,207 - INFO - Fila 507, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal BB" :
2024-08-01 17:54:06,207 - INFO - Fila 507, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal BB" :
2024-08-01 17:54:06,207 - INFO - Fila 508, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal EXTA" :
2024-08-01 17:54:06,207 - INFO - Fila 508, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal EXTA" :
2024-08-01 17:54:06,208 - INFO - Fila 509, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal EXTB" :
2024-08-01 17:54:06,208 - INFO - Fila 509, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal EXTB" :
2024-08-01 17:54:06,208 - INFO - Fila 510, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal PAW" :
2024-08-01 17:54:06,208 - INFO - Fila 510, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal PAW" :
2024-08-01 17:54:06,208 - INFO - Fila 511, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal PEW mBar" :
2024-08-01 17:54:06,208 - INFO - Fila 511, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal PEW mBar" :
2024-08-01 17:54:06,209 - INFO - Fila 512, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal RUN BWD" :
2024-08-01 17:54:06,209 - INFO - Fila 512, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal RUN BWD" :
2024-08-01 17:54:06,209 - INFO - Fila 513, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal RUN FWD" :
2024-08-01 17:54:06,209 - INFO - Fila 513, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal RUN FWD" :
2024-08-01 17:54:06,209 - INFO - Fila 514, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,209 - INFO - Fila 514, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 515, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 515, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 516, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SC" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 516, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SC" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 517, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SD" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 517, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SD" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 518, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SW" :
2024-08-01 17:54:06,210 - INFO - Fila 518, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal SW" :
2024-08-01 17:54:06,211 - INFO - Fila 519, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal TH" :
2024-08-01 17:54:06,211 - INFO - Fila 519, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal TH" :
2024-08-01 17:54:06,211 - INFO - Fila 520, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal TRIP" :
2024-08-01 17:54:06,211 - INFO - Fila 520, Columna ru-RU: " actualizado a "Address Signal TRIP" :
2024-08-01 17:54:06,211 - INFO - Fila 521, Columna ru-RU: " actualizado a "Adjust Analog Sensor - Process PID" :
2024-08-01 17:54:06,211 - INFO - Fila 521, Columna ru-RU: " actualizado a "Adjust Analog Sensor - Process PID" :
2024-08-01 17:54:06,212 - INFO - Fila 522, Columna ru-RU: " actualizado a "Adjustement speed" :
2024-08-01 17:54:06,212 - INFO - Fila 522, Columna ru-RU: " actualizado a "Adjustement speed" :
2024-08-01 17:54:06,212 - INFO - Fila 524, Columna ru-RU: " actualizado a "ADU fault" :
2024-08-01 17:54:06,212 - INFO - Fila 524, Columna ru-RU: " actualizado a "ADU fault" :
2024-08-01 17:54:06,212 - INFO - Fila 526, Columna ru-RU: " actualizado a "Aggiornamento Ricetta Header HMI" :
2024-08-01 17:54:06,212 - INFO - Fila 526, Columna ru-RU: " actualizado a "Aggiornamento Ricetta Header HMI" :
2024-08-01 17:54:06,213 - INFO - Fila 527, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,213 - INFO - Fila 527, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,213 - INFO - Fila 528, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,213 - INFO - Fila 528, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,213 - INFO - Fila 529, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,213 - INFO - Fila 529, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 530, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 530, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 531, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 531, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 532, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 532, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 533, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,214 - INFO - Fila 533, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR [[digits]] RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,215 - INFO - Fila 534, Columna ru-RU: " actualizado a "Air Conditioner Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,215 - INFO - Fila 534, Columna ru-RU: " actualizado a "Air Conditioner Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,215 - INFO - Fila 535, Columna ru-RU: " actualizado a "Air conveyors HW PB presence" :
2024-08-01 17:54:06,215 - INFO - Fila 535, Columna ru-RU: " actualizado a "Air conveyors HW PB presence" :
2024-08-01 17:54:06,216 - INFO - Fila 536, Columna ru-RU: " actualizado a "Air conveyors presence" :
2024-08-01 17:54:06,216 - INFO - Fila 536, Columna ru-RU: " actualizado a "Air conveyors presence" :
2024-08-01 17:54:06,216 - INFO - Fila 537, Columna ru-RU: " actualizado a "Air Cooler Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,216 - INFO - Fila 537, Columna ru-RU: " actualizado a "Air Cooler Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,216 - INFO - Fila 538, Columna ru-RU: " actualizado a "Air Philosophy Manager" :
2024-08-01 17:54:06,216 - INFO - Fila 538, Columna ru-RU: " actualizado a "Air Philosophy Manager" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 539, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 539, Columna ru-RU: " actualizado a "AIR RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 540, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Thermic" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 540, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Thermic" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 541, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Trip VFD" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 541, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Trip VFD" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 542, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Communication fault" :
2024-08-01 17:54:06,217 - INFO - Fila 542, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Communication fault" :
2024-08-01 17:54:06,218 - INFO - Fila 543, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Switch Open" :
2024-08-01 17:54:06,218 - INFO - Fila 543, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Switch Open" :
2024-08-01 17:54:06,218 - INFO - Fila 544, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Manual Mode" :
2024-08-01 17:54:06,218 - INFO - Fila 544, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Manual Mode" :
2024-08-01 17:54:06,218 - INFO - Fila 545, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Wait Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,218 - INFO - Fila 545, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Wait Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 546, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Maintenace Filter" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 546, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Maintenace Filter" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 547, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] -" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 547, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] -" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 548, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Disconnected Plug" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 548, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]] - Disconnected Plug" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 549, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]]Vdc +A" :
2024-08-01 17:54:06,219 - INFO - Fila 549, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]]Vdc +A" :
2024-08-01 17:54:06,220 - INFO - Fila 550, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]]Vdc +D" :
2024-08-01 17:54:06,220 - INFO - Fila 550, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm [[digits]]Vdc +D" :
2024-08-01 17:54:06,220 - INFO - Fila 551, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Code" :
2024-08-01 17:54:06,220 - INFO - Fila 551, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Code" :
2024-08-01 17:54:06,220 - INFO - Fila 552, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Emergency PB Pressed" :
2024-08-01 17:54:06,220 - INFO - Fila 552, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Emergency PB Pressed" :
2024-08-01 17:54:06,221 - INFO - Fila 553, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Emergency Pilz Reset" :
2024-08-01 17:54:06,221 - INFO - Fila 553, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Emergency Pilz Reset" :
2024-08-01 17:54:06,221 - INFO - Fila 554, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm List" :
2024-08-01 17:54:06,221 - INFO - Fila 554, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm List" :
2024-08-01 17:54:06,221 - INFO - Fila 555, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Max" :
2024-08-01 17:54:06,221 - INFO - Fila 555, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Max" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 556, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Min" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 556, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Min" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 557, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Pre Max" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 557, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Pre Max" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 558, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Pre Min" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 558, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Pre Min" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 559, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Reset" :
2024-08-01 17:54:06,222 - INFO - Fila 559, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarm Reset" :
2024-08-01 17:54:06,223 - INFO - Fila 560, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,223 - INFO - Fila 560, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,223 - INFO - Fila 561, Columna ru-RU: " actualizado a "ALARMS" :
2024-08-01 17:54:06,223 - INFO - Fila 561, Columna ru-RU: " actualizado a "ALARMS" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 562, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarms values" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 562, Columna ru-RU: " actualizado a "Alarms values" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 563, Columna ru-RU: " actualizado a "All Motor in AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 563, Columna ru-RU: " actualizado a "All Motor in AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 564, Columna ru-RU: " actualizado a "All Motor in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 564, Columna ru-RU: " actualizado a "All Motor in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 565, Columna ru-RU: " actualizado a "All Motor in STOP Mode" :
2024-08-01 17:54:06,224 - INFO - Fila 565, Columna ru-RU: " actualizado a "All Motor in STOP Mode" :
2024-08-01 17:54:06,225 - INFO - Fila 581, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON" :
2024-08-01 17:54:06,225 - INFO - Fila 581, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON" :
2024-08-01 17:54:06,225 - INFO - Fila 582, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Aria" :
2024-08-01 17:54:06,225 - INFO - Fila 582, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Aria" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 583, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Following Divider" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 583, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Following Divider" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 584, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Generale" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 584, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Generale" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 585, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Geosync" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 585, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Geosync" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 586, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Pacchi" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 586, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Pacchi" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 587, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Ttop" :
2024-08-01 17:54:06,226 - INFO - Fila 587, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarme ON Ttop" :
2024-08-01 17:54:06,227 - INFO - Fila 594, Columna ru-RU: " actualizado a "ALLARME PRESENTE PER SEGNALAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,227 - INFO - Fila 594, Columna ru-RU: " actualizado a "ALLARME PRESENTE PER SEGNALAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,227 - INFO - Fila 609, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,227 - INFO - Fila 609, Columna ru-RU: " actualizado a "Allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,228 - INFO - Fila 624, Columna ru-RU: " actualizado a "Allocate brake release" :
2024-08-01 17:54:06,228 - INFO - Fila 624, Columna ru-RU: " actualizado a "Allocate brake release" :
2024-08-01 17:54:06,228 - INFO - Fila 625, Columna ru-RU: " actualizado a "Allocate enable" :
2024-08-01 17:54:06,228 - INFO - Fila 625, Columna ru-RU: " actualizado a "Allocate enable" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 626, Columna ru-RU: " actualizado a "High [SK<>T]" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 626, Columna ru-RU: " actualizado a "High [SK<>T]" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 627, Columna ru-RU: " actualizado a "Always OFF" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 627, Columna ru-RU: " actualizado a "Always OFF" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 628, Columna ru-RU: " actualizado a "Always ON" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 628, Columna ru-RU: " actualizado a "Always ON" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 629, Columna ru-RU: " actualizado a "AMV[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,229 - INFO - Fila 629, Columna ru-RU: " actualizado a "AMV[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,230 - INFO - Fila 630, Columna ru-RU: " actualizado a "AMV[[digits]] - E[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,230 - INFO - Fila 630, Columna ru-RU: " actualizado a "AMV[[digits]] - E[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,230 - INFO - Fila 631, Columna ru-RU: " actualizado a "Analog Input [-[[digits]] ... [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,230 - INFO - Fila 631, Columna ru-RU: " actualizado a "Analog Input [-[[digits]] ... [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,231 - INFO - Fila 633, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic EWord - PEWxxxx - DBW[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,231 - INFO - Fila 633, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic EWord - PEWxxxx - DBW[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,231 - INFO - Fila 634, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic Signal For DISCHARGE Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,231 - INFO - Fila 634, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic Signal For DISCHARGE Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,231 - INFO - Fila 635, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic Signal For INFEED Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,231 - INFO - Fila 635, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic Signal For INFEED Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,232 - INFO - Fila 636, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic Value" :
2024-08-01 17:54:06,232 - INFO - Fila 636, Columna ru-RU: " actualizado a "Analogic Value" :
2024-08-01 17:54:06,232 - INFO - Fila 638, Columna ru-RU: " actualizado a "AND cmd [[digits]]-bit" :
2024-08-01 17:54:06,232 - INFO - Fila 638, Columna ru-RU: " actualizado a "AND cmd [[digits]]-bit" :
2024-08-01 17:54:06,232 - INFO - Fila 648, Columna ru-RU: " actualizado a "App the actual Zone status on the START "Wait timer" of the same Zone." :
2024-08-01 17:54:06,232 - INFO - Fila 648, Columna ru-RU: " actualizado a "App the actual Zone status on the START "Wait timer" of the same Zone." :
2024-08-01 17:54:06,233 - INFO - Fila 649, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo for actual speed" :
2024-08-01 17:54:06,233 - INFO - Fila 649, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo for actual speed" :
2024-08-01 17:54:06,233 - INFO - Fila 650, Columna ru-RU: " actualizado a "APPO Recipe" :
2024-08-01 17:54:06,233 - INFO - Fila 650, Columna ru-RU: " actualizado a "APPO Recipe" :
2024-08-01 17:54:06,233 - INFO - Fila 651, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo Struct" :
2024-08-01 17:54:06,233 - INFO - Fila 651, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo Struct" :
2024-08-01 17:54:06,234 - INFO - Fila 652, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-ACT" :
2024-08-01 17:54:06,234 - INFO - Fila 652, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-ACT" :
2024-08-01 17:54:06,234 - INFO - Fila 653, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-Q" :
2024-08-01 17:54:06,234 - INFO - Fila 653, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-Q" :
2024-08-01 17:54:06,234 - INFO - Fila 654, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-S" :
2024-08-01 17:54:06,234 - INFO - Fila 654, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-S" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 655, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-PRC" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 655, Columna ru-RU: " actualizado a "Appo T[[digits]]-PRC" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 657, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_PIECES_KO_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 657, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_PIECES_KO_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 658, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_PIECES_OK" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 658, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_PIECES_OK" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 659, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_PIECES_TOT" :
2024-08-01 17:54:06,235 - INFO - Fila 659, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_PIECES_TOT" :
2024-08-01 17:54:06,236 - INFO - Fila 660, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_ALARM_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,236 - INFO - Fila 660, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_ALARM_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,236 - INFO - Fila 661, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_ALARM_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,236 - INFO - Fila 661, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_ALARM_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,236 - INFO - Fila 662, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_ALARM_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,236 - INFO - Fila 662, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_ALARM_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,237 - INFO - Fila 663, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_DRY_CYCLE_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,237 - INFO - Fila 663, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_DRY_CYCLE_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,237 - INFO - Fila 664, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_DRY_CYCLE_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,237 - INFO - Fila 664, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_DRY_CYCLE_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,237 - INFO - Fila 665, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_DRY_CYCLE_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,237 - INFO - Fila 665, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_DRY_CYCLE_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 666, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_POWERED_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 666, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_POWERED_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 667, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_POWERED_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 667, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_POWERED_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 668, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_POWERED_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 668, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_POWERED_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 669, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_PRODUCT_[[digits]]_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,238 - INFO - Fila 669, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_PRODUCT_[[digits]]_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,239 - INFO - Fila 670, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_PRODUCT_[[digits]]_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,239 - INFO - Fila 670, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_PRODUCT_[[digits]]_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,239 - INFO - Fila 671, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_PRODUCT_[[digits]]_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,239 - INFO - Fila 671, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_PRODUCT_[[digits]]_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,239 - INFO - Fila 672, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_STOP_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,239 - INFO - Fila 672, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_STOP_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,240 - INFO - Fila 673, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_STOP_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,240 - INFO - Fila 673, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_STOP_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,240 - INFO - Fila 674, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_STOP_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,240 - INFO - Fila 674, Columna ru-RU: " actualizado a "ASS_T_STOP_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,240 - INFO - Fila 682, Columna ru-RU: " actualizado a "Attesa Cambio Ricetta" :
2024-08-01 17:54:06,240 - INFO - Fila 682, Columna ru-RU: " actualizado a "Attesa Cambio Ricetta" :
2024-08-01 17:54:06,241 - INFO - Fila 689, Columna ru-RU: " actualizado a "Attiva motore" :
2024-08-01 17:54:06,241 - INFO - Fila 689, Columna ru-RU: " actualizado a "Attiva motore" :
2024-08-01 17:54:06,241 - INFO - Fila 690, Columna ru-RU: " actualizado a "Attiva Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,241 - INFO - Fila 690, Columna ru-RU: " actualizado a "Attiva Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,241 - INFO - Fila 691, Columna ru-RU: " actualizado a "Auto Empting" :
2024-08-01 17:54:06,241 - INFO - Fila 691, Columna ru-RU: " actualizado a "Auto Empting" :
2024-08-01 17:54:06,242 - INFO - Fila 693, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,242 - INFO - Fila 693, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,242 - INFO - Fila 694, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Switch Series Skid" :
2024-08-01 17:54:06,242 - INFO - Fila 694, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Switch Series Skid" :
2024-08-01 17:54:06,242 - INFO - Fila 695, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Switch Series Spacer" :
2024-08-01 17:54:06,242 - INFO - Fila 695, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Switch Series Spacer" :
2024-08-01 17:54:06,243 - INFO - Fila 696, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Switch Series Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,243 - INFO - Fila 696, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatic Switch Series Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,243 - INFO - Fila 697, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatico da HMI" :
2024-08-01 17:54:06,243 - INFO - Fila 697, Columna ru-RU: " actualizado a "Automatico da HMI" :
2024-08-01 17:54:06,243 - INFO - Fila 703, Columna ru-RU: " actualizado a "AV[[digits]] refill tank" :
2024-08-01 17:54:06,243 - INFO - Fila 703, Columna ru-RU: " actualizado a "AV[[digits]] refill tank" :
2024-08-01 17:54:06,244 - INFO - Fila 704, Columna ru-RU: " actualizado a "AV[[digits]] to tilter" :
2024-08-01 17:54:06,244 - INFO - Fila 704, Columna ru-RU: " actualizado a "AV[[digits]] to tilter" :
2024-08-01 17:54:06,244 - INFO - Fila 705, Columna ru-RU: " actualizado a "AV[[digits]] bypass" :
2024-08-01 17:54:06,244 - INFO - Fila 705, Columna ru-RU: " actualizado a "AV[[digits]] bypass" :
2024-08-01 17:54:06,244 - INFO - Fila 706, Columna ru-RU: " actualizado a "Average Scan time between first & second call (ms)" :
2024-08-01 17:54:06,244 - INFO - Fila 706, Columna ru-RU: " actualizado a "Average Scan time between first & second call (ms)" :
2024-08-01 17:54:06,245 - INFO - Fila 721, Columna ru-RU: " actualizado a "Backup battery is in fault" :
2024-08-01 17:54:06,245 - INFO - Fila 721, Columna ru-RU: " actualizado a "Backup battery is in fault" :
2024-08-01 17:54:06,245 - INFO - Fila 724, Columna ru-RU: " actualizado a "TILTING BELT <> [M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,245 - INFO - Fila 724, Columna ru-RU: " actualizado a "TILTING BELT <> [M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,245 - INFO - Fila 725, Columna ru-RU: " actualizado a "TILTING BELT <> - DB<>" :
2024-08-01 17:54:06,245 - INFO - Fila 725, Columna ru-RU: " actualizado a "TILTING BELT <> - DB<>" :
2024-08-01 17:54:06,246 - INFO - Fila 726, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of IM module in rack with fault" :
2024-08-01 17:54:06,246 - INFO - Fila 726, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of IM module in rack with fault" :
2024-08-01 17:54:06,246 - INFO - Fila 727, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of module initiating interrupt" :
2024-08-01 17:54:06,246 - INFO - Fila 727, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of module initiating interrupt" :
2024-08-01 17:54:06,247 - INFO - Fila 728, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of module with fault" :
2024-08-01 17:54:06,247 - INFO - Fila 728, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of module with fault" :
2024-08-01 17:54:06,247 - INFO - Fila 729, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of module with point fault" :
2024-08-01 17:54:06,247 - INFO - Fila 729, Columna ru-RU: " actualizado a "Base address of module with point fault" :
2024-08-01 17:54:06,247 - INFO - Fila 735, Columna ru-RU: " actualizado a "BIT FORCED" :
2024-08-01 17:54:06,247 - INFO - Fila 735, Columna ru-RU: " actualizado a "BIT FORCED" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 736, Columna ru-RU: " actualizado a "Bit Off" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 736, Columna ru-RU: " actualizado a "Bit Off" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 737, Columna ru-RU: " actualizado a "Bit On" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 737, Columna ru-RU: " actualizado a "Bit On" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 738, Columna ru-RU: " actualizado a "BIT PLC IN VITA" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 738, Columna ru-RU: " actualizado a "BIT PLC IN VITA" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 739, Columna ru-RU: " actualizado a "Bit Velocita' di Comando" :
2024-08-01 17:54:06,248 - INFO - Fila 739, Columna ru-RU: " actualizado a "Bit Velocita' di Comando" :
2024-08-01 17:54:06,249 - INFO - Fila 740, Columna ru-RU: " actualizado a "BitOFF Collaudo" :
2024-08-01 17:54:06,249 - INFO - Fila 740, Columna ru-RU: " actualizado a "BitOFF Collaudo" :
2024-08-01 17:54:06,249 - INFO - Fila 741, Columna ru-RU: " actualizado a "Bits [[digits]]-[[digits]] = [[digits]] (Coming event), Bits [[digits]]-[[digits]] = [[digits]] (Event class [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,249 - INFO - Fila 741, Columna ru-RU: " actualizado a "Bits [[digits]]-[[digits]] = [[digits]] (Coming event), Bits [[digits]]-[[digits]] = [[digits]] (Event class [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,249 - INFO - Fila 742, Columna ru-RU: " actualizado a "Black Wire" :
2024-08-01 17:54:06,249 - INFO - Fila 742, Columna ru-RU: " actualizado a "Black Wire" :
2024-08-01 17:54:06,250 - INFO - Fila 744, Columna ru-RU: " actualizado a "Block number in which error occured" :
2024-08-01 17:54:06,250 - INFO - Fila 744, Columna ru-RU: " actualizado a "Block number in which error occured" :
2024-08-01 17:54:06,250 - INFO - Fila 745, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle bottom check / Production Level" :
2024-08-01 17:54:06,250 - INFO - Fila 745, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle bottom check / Production Level" :
2024-08-01 17:54:06,250 - INFO - Fila 746, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle by Hour" :
2024-08-01 17:54:06,250 - INFO - Fila 746, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle by Hour" :
2024-08-01 17:54:06,251 - INFO - Fila 747, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle by minute" :
2024-08-01 17:54:06,251 - INFO - Fila 747, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle by minute" :
2024-08-01 17:54:06,251 - INFO - Fila 753, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle neck check" :
2024-08-01 17:54:06,251 - INFO - Fila 753, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottle neck check" :
2024-08-01 17:54:06,251 - INFO - Fila 755, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottles jam point" :
2024-08-01 17:54:06,251 - INFO - Fila 755, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottles jam point" :
2024-08-01 17:54:06,252 - INFO - Fila 756, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottles max bott" :
2024-08-01 17:54:06,252 - INFO - Fila 756, Columna ru-RU: " actualizado a "Bottles max bott" :
2024-08-01 17:54:06,252 - INFO - Fila 757, Columna ru-RU: " actualizado a "bPhase pulse" :
2024-08-01 17:54:06,252 - INFO - Fila 757, Columna ru-RU: " actualizado a "bPhase pulse" :
2024-08-01 17:54:06,252 - INFO - Fila 758, Columna ru-RU: " actualizado a "Brown Wire" :
2024-08-01 17:54:06,252 - INFO - Fila 758, Columna ru-RU: " actualizado a "Brown Wire" :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 759, Columna ru-RU: " actualizado a "Buffer Tensioning Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 759, Columna ru-RU: " actualizado a "Buffer Tensioning Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 760, Columna ru-RU: " actualizado a "Button Copy " :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 760, Columna ru-RU: " actualizado a "Button Copy " :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 762, Columna ru-RU: " actualizado a "Bypass DI_Level_Probe" :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 762, Columna ru-RU: " actualizado a "Bypass DI_Level_Probe" :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 765, Columna ru-RU: " actualizado a "Byte to transfer" :
2024-08-01 17:54:06,253 - INFO - Fila 765, Columna ru-RU: " actualizado a "Byte to transfer" :
2024-08-01 17:54:06,254 - INFO - Fila 766, Columna ru-RU: " actualizado a "Calc the lost times % the OB was not call" :
2024-08-01 17:54:06,254 - INFO - Fila 766, Columna ru-RU: " actualizado a "Calc the lost times % the OB was not call" :
2024-08-01 17:54:06,254 - INFO - Fila 767, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola e converte la correzione da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,254 - INFO - Fila 767, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola e converte la correzione da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,254 - INFO - Fila 768, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola e converte la decellerazione da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,254 - INFO - Fila 768, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola e converte la decellerazione da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,255 - INFO - Fila 769, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola e converte l'accelerazione da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,255 - INFO - Fila 769, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola e converte l'accelerazione da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,255 - INFO - Fila 770, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola la velocita' " :
2024-08-01 17:54:06,255 - INFO - Fila 770, Columna ru-RU: " actualizado a "Calcola la velocita' " :
2024-08-01 17:54:06,255 - INFO - Fila 773, Columna ru-RU: " actualizado a "Calculate Min - Max - Average" :
2024-08-01 17:54:06,255 - INFO - Fila 773, Columna ru-RU: " actualizado a "Calculate Min - Max - Average" :
2024-08-01 17:54:06,256 - INFO - Fila 774, Columna ru-RU: " actualizado a "Calculate Offset on Step Pulse" :
2024-08-01 17:54:06,256 - INFO - Fila 774, Columna ru-RU: " actualizado a "Calculate Offset on Step Pulse" :
2024-08-01 17:54:06,256 - INFO - Fila 775, Columna ru-RU: " actualizado a "CALCULATE SPEED USING DERIVATIVE + REAL ENCODER SPEED" :
2024-08-01 17:54:06,256 - INFO - Fila 775, Columna ru-RU: " actualizado a "CALCULATE SPEED USING DERIVATIVE + REAL ENCODER SPEED" :
2024-08-01 17:54:06,256 - INFO - Fila 778, Columna ru-RU: " actualizado a "Calculate when the function must run" :
2024-08-01 17:54:06,256 - INFO - Fila 778, Columna ru-RU: " actualizado a "Calculate when the function must run" :
2024-08-01 17:54:06,257 - INFO - Fila 780, Columna ru-RU: " actualizado a "CALCULATION" :
2024-08-01 17:54:06,257 - INFO - Fila 780, Columna ru-RU: " actualizado a "CALCULATION" :
2024-08-01 17:54:06,257 - INFO - Fila 783, Columna ru-RU: " actualizado a "CANCELLA AREA" :
2024-08-01 17:54:06,257 - INFO - Fila 783, Columna ru-RU: " actualizado a "CANCELLA AREA" :
2024-08-01 17:54:06,257 - INFO - Fila 789, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,257 - INFO - Fila 789, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,258 - INFO - Fila 790, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,258 - INFO - Fila 790, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,258 - INFO - Fila 791, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,258 - INFO - Fila 791, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,258 - INFO - Fila 792, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,258 - INFO - Fila 792, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,259 - INFO - Fila 793, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,259 - INFO - Fila 793, Columna ru-RU: " actualizado a "CENTRAL MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,259 - INFO - Fila 794, Columna ru-RU: " actualizado a "Centralina di lubrificazione gestita da PLC" :
2024-08-01 17:54:06,259 - INFO - Fila 794, Columna ru-RU: " actualizado a "Centralina di lubrificazione gestita da PLC" :
2024-08-01 17:54:06,259 - INFO - Fila 795, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG Address signals" :
2024-08-01 17:54:06,259 - INFO - Fila 795, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG Address signals" :
2024-08-01 17:54:06,260 - INFO - Fila 801, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG Page unloked" :
2024-08-01 17:54:06,260 - INFO - Fila 801, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG Page unloked" :
2024-08-01 17:54:06,260 - INFO - Fila 802, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG Prev/Next Motor" :
2024-08-01 17:54:06,260 - INFO - Fila 802, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG Prev/Next Motor" :
2024-08-01 17:54:06,260 - INFO - Fila 805, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG VFD" :
2024-08-01 17:54:06,260 - INFO - Fila 805, Columna ru-RU: " actualizado a "CFG VFD" :
2024-08-01 17:54:06,261 - INFO - Fila 806, Columna ru-RU: " actualizado a "CFT TTOP MultiRow" :
2024-08-01 17:54:06,261 - INFO - Fila 806, Columna ru-RU: " actualizado a "CFT TTOP MultiRow" :
2024-08-01 17:54:06,261 - INFO - Fila 807, Columna ru-RU: " actualizado a "Chage SetPoint Immediatly" :
2024-08-01 17:54:06,261 - INFO - Fila 807, Columna ru-RU: " actualizado a "Chage SetPoint Immediatly" :
2024-08-01 17:54:06,261 - INFO - Fila 814, Columna ru-RU: " actualizado a "Change On SetPoint" :
2024-08-01 17:54:06,261 - INFO - Fila 814, Columna ru-RU: " actualizado a "Change On SetPoint" :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 815, Columna ru-RU: " actualizado a "Change Position" :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 815, Columna ru-RU: " actualizado a "Change Position" :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 816, Columna ru-RU: " actualizado a "Change Ramp of the main Chain: number of bottle per Chain step" :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 816, Columna ru-RU: " actualizado a "Change Ramp of the main Chain: number of bottle per Chain step" :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 817, Columna ru-RU: " actualizado a "Change SetPoint Immediately" :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 817, Columna ru-RU: " actualizado a "Change SetPoint Immediately" :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 818, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - " :
2024-08-01 17:54:06,262 - INFO - Fila 818, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - " :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 819, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Adjustement speed" :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 819, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Adjustement speed" :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 820, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - CPM at maximum speed" :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 820, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - CPM at maximum speed" :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 821, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Diameter (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 821, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Diameter (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 822, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Machine Step (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,263 - INFO - Fila 822, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Machine Step (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,265 - INFO - Fila 823, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Minimum speed" :
2024-08-01 17:54:06,265 - INFO - Fila 823, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL A - Minimum speed" :
2024-08-01 17:54:06,265 - INFO - Fila 824, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel A request" :
2024-08-01 17:54:06,265 - INFO - Fila 824, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel A request" :
2024-08-01 17:54:06,265 - INFO - Fila 825, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - " :
2024-08-01 17:54:06,265 - INFO - Fila 825, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - " :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 826, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - Adjustement speed" :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 826, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - Adjustement speed" :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 827, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - CPM at maximum speed" :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 827, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - CPM at maximum speed" :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 828, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - Machine Step (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 828, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - Machine Step (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 829, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - Minimum speed" :
2024-08-01 17:54:06,266 - INFO - Fila 829, Columna ru-RU: " actualizado a "CHANNEL B - Minimum speed" :
2024-08-01 17:54:06,267 - INFO - Fila 830, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,267 - INFO - Fila 830, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,267 - INFO - Fila 831, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed %" :
2024-08-01 17:54:06,267 - INFO - Fila 831, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed %" :
2024-08-01 17:54:06,267 - INFO - Fila 832, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,267 - INFO - Fila 832, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,268 - INFO - Fila 833, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,268 - INFO - Fila 833, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,268 - INFO - Fila 834, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,268 - INFO - Fila 834, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,268 - INFO - Fila 835, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B request" :
2024-08-01 17:54:06,268 - INFO - Fila 835, Columna ru-RU: " actualizado a "Channel B request" :
2024-08-01 17:54:06,269 - INFO - Fila 836, Columna ru-RU: " actualizado a "CHECK LIMITS" :
2024-08-01 17:54:06,269 - INFO - Fila 836, Columna ru-RU: " actualizado a "CHECK LIMITS" :
2024-08-01 17:54:06,269 - INFO - Fila 840, Columna ru-RU: " actualizado a "Chille Bypass" :
2024-08-01 17:54:06,269 - INFO - Fila 840, Columna ru-RU: " actualizado a "Chille Bypass" :
2024-08-01 17:54:06,269 - INFO - Fila 841, Columna ru-RU: " actualizado a "Chiller Infeed Water Modulation Valve" :
2024-08-01 17:54:06,269 - INFO - Fila 841, Columna ru-RU: " actualizado a "Chiller Infeed Water Modulation Valve" :
2024-08-01 17:54:06,270 - INFO - Fila 842, Columna ru-RU: " actualizado a "Chiller Module" :
2024-08-01 17:54:06,270 - INFO - Fila 842, Columna ru-RU: " actualizado a "Chiller Module" :
2024-08-01 17:54:06,270 - INFO - Fila 843, Columna ru-RU: " actualizado a "Chiller Water Bypass Valve" :
2024-08-01 17:54:06,270 - INFO - Fila 843, Columna ru-RU: " actualizado a "Chiller Water Bypass Valve" :
2024-08-01 17:54:06,270 - INFO - Fila 848, Columna ru-RU: " actualizado a "Ciclo in Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,270 - INFO - Fila 848, Columna ru-RU: " actualizado a "Ciclo in Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,271 - INFO - Fila 849, Columna ru-RU: " actualizado a "Ciclo Iniziato" :
2024-08-01 17:54:06,271 - INFO - Fila 849, Columna ru-RU: " actualizado a "Ciclo Iniziato" :
2024-08-01 17:54:06,271 - INFO - Fila 850, Columna ru-RU: " actualizado a "Class of event causing error" :
2024-08-01 17:54:06,271 - INFO - Fila 850, Columna ru-RU: " actualizado a "Class of event causing error" :
2024-08-01 17:54:06,271 - INFO - Fila 852, Columna ru-RU: " actualizado a "Clear Alarm Area - TTop Zone" :
2024-08-01 17:54:06,271 - INFO - Fila 852, Columna ru-RU: " actualizado a "Clear Alarm Area - TTop Zone" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 854, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock [[digits]] sec" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 854, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock [[digits]] sec" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 855, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock di [[digits]] Secondo" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 855, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock di [[digits]] Secondo" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 856, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock for FC[[digits]] Second" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 856, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock for FC[[digits]] Second" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 857, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock impulsivi" :
2024-08-01 17:54:06,272 - INFO - Fila 857, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock impulsivi" :
2024-08-01 17:54:06,273 - INFO - Fila 858, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock One Shot [[digits]] s" :
2024-08-01 17:54:06,273 - INFO - Fila 858, Columna ru-RU: " actualizado a "Clock One Shot [[digits]] s" :
2024-08-01 17:54:06,273 - INFO - Fila 859, Columna ru-RU: " actualizado a "CMD BWD" :
2024-08-01 17:54:06,273 - INFO - Fila 859, Columna ru-RU: " actualizado a "CMD BWD" :
2024-08-01 17:54:06,273 - INFO - Fila 860, Columna ru-RU: " actualizado a "CMD FWD" :
2024-08-01 17:54:06,273 - INFO - Fila 860, Columna ru-RU: " actualizado a "CMD FWD" :
2024-08-01 17:54:06,274 - INFO - Fila 861, Columna ru-RU: " actualizado a "Code Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,274 - INFO - Fila 861, Columna ru-RU: " actualizado a "Code Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,274 - INFO - Fila 864, Columna ru-RU: " actualizado a "COM TIME - Statistic Update" :
2024-08-01 17:54:06,274 - INFO - Fila 864, Columna ru-RU: " actualizado a "COM TIME - Statistic Update" :
2024-08-01 17:54:06,274 - INFO - Fila 865, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Automatico" :
2024-08-01 17:54:06,274 - INFO - Fila 865, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Automatico" :
2024-08-01 17:54:06,275 - INFO - Fila 866, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Automatico Avanti" :
2024-08-01 17:54:06,275 - INFO - Fila 866, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Automatico Avanti" :
2024-08-01 17:54:06,275 - INFO - Fila 867, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Automatico Indietro" :
2024-08-01 17:54:06,275 - INFO - Fila 867, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Automatico Indietro" :
2024-08-01 17:54:06,275 - INFO - Fila 868, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Manu impulso" :
2024-08-01 17:54:06,275 - INFO - Fila 868, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Manu impulso" :
2024-08-01 17:54:06,276 - INFO - Fila 869, Columna ru-RU: " actualizado a "comando Manuale" :
2024-08-01 17:54:06,276 - INFO - Fila 869, Columna ru-RU: " actualizado a "comando Manuale" :
2024-08-01 17:54:06,276 - INFO - Fila 870, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando QStop" :
2024-08-01 17:54:06,276 - INFO - Fila 870, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando QStop" :
2024-08-01 17:54:06,276 - INFO - Fila 871, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Ritardo Off" :
2024-08-01 17:54:06,276 - INFO - Fila 871, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Ritardo Off" :
2024-08-01 17:54:06,277 - INFO - Fila 872, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Ritardo On" :
2024-08-01 17:54:06,277 - INFO - Fila 872, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Ritardo On" :
2024-08-01 17:54:06,277 - INFO - Fila 873, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Svuotamento Circuito" :
2024-08-01 17:54:06,277 - INFO - Fila 873, Columna ru-RU: " actualizado a "Comando Svuotamento Circuito" :
2024-08-01 17:54:06,277 - INFO - Fila 874, Columna ru-RU: " actualizado a "Combination" :
2024-08-01 17:54:06,277 - INFO - Fila 874, Columna ru-RU: " actualizado a "Combination" :
2024-08-01 17:54:06,278 - INFO - Fila 876, Columna ru-RU: " actualizado a "Communication fault" :
2024-08-01 17:54:06,278 - INFO - Fila 876, Columna ru-RU: " actualizado a "Communication fault" :
2024-08-01 17:54:06,278 - INFO - Fila 877, Columna ru-RU: " actualizado a "Compacting speed" :
2024-08-01 17:54:06,278 - INFO - Fila 877, Columna ru-RU: " actualizado a "Compacting speed" :
2024-08-01 17:54:06,278 - INFO - Fila 879, Columna ru-RU: " actualizado a "Comunication Lost" :
2024-08-01 17:54:06,278 - INFO - Fila 879, Columna ru-RU: " actualizado a "Comunication Lost" :
2024-08-01 17:54:06,279 - INFO - Fila 880, Columna ru-RU: " actualizado a "Condition To Stop Upstream Machine" :
2024-08-01 17:54:06,279 - INFO - Fila 880, Columna ru-RU: " actualizado a "Condition To Stop Upstream Machine" :
2024-08-01 17:54:06,279 - INFO - Fila 885, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Analog Input - Speed Reference" :
2024-08-01 17:54:06,279 - INFO - Fila 885, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Analog Input - Speed Reference" :
2024-08-01 17:54:06,279 - INFO - Fila 886, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Discharge Signals" :
2024-08-01 17:54:06,279 - INFO - Fila 886, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Discharge Signals" :
2024-08-01 17:54:06,280 - INFO - Fila 887, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Hmi Visibility" :
2024-08-01 17:54:06,280 - INFO - Fila 887, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Hmi Visibility" :
2024-08-01 17:54:06,280 - INFO - Fila 888, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Infeed Signals" :
2024-08-01 17:54:06,280 - INFO - Fila 888, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Infeed Signals" :
2024-08-01 17:54:06,280 - INFO - Fila 889, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Input Signals" :
2024-08-01 17:54:06,280 - INFO - Fila 889, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration - Input Signals" :
2024-08-01 17:54:06,281 - INFO - Fila 890, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration Minimotor " :
2024-08-01 17:54:06,281 - INFO - Fila 890, Columna ru-RU: " actualizado a "Configuration Minimotor " :
2024-08-01 17:54:06,281 - INFO - Fila 891, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione degli ingressi plc:
-Ingresso Plc
-Bit di Forzatura
-Bit del Segnale
-Bit della segnalazione (Forzatura attiva)" :
2024-08-01 17:54:06,281 - INFO - Fila 891, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione degli ingressi plc:
-Ingresso Plc
-Bit di Forzatura
-Bit del Segnale
-Bit della segnalazione (Forzatura attiva)" :
2024-08-01 17:54:06,282 - INFO - Fila 892, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione dei riferimenti di velocità da macchina (Ingresso e Uscita):
-Segnale [[digits]], Macchina -> Trasporti in Ingresso: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
-Segnale [[digits]], Macchina -> Trasporti in Uscita: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
" :
2024-08-01 17:54:06,282 - INFO - Fila 892, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione dei riferimenti di velocità da macchina (Ingresso e Uscita):
-Segnale [[digits]], Macchina -> Trasporti in Ingresso: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
-Segnale [[digits]], Macchina -> Trasporti in Uscita: Presenza +Tipo + Ingresso Plc
" :
2024-08-01 17:54:06,282 - INFO - Fila 893, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione di abilitazioni dei segnali e visualizzazione pulsanti su HMI:
-Segnali Input/Output
-Timer Ingresso Macchina
-Timer Uscita Macchina
" :
2024-08-01 17:54:06,282 - INFO - Fila 893, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione di abilitazioni dei segnali e visualizzazione pulsanti su HMI:
-Segnali Input/Output
-Timer Ingresso Macchina
-Timer Uscita Macchina
" :
2024-08-01 17:54:06,282 - INFO - Fila 895, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione Hmi" :
2024-08-01 17:54:06,282 - INFO - Fila 895, Columna ru-RU: " actualizado a "Configurazione Hmi" :
2024-08-01 17:54:06,283 - INFO - Fila 898, Columna ru-RU: " actualizado a "Constant For Position [Units For mm]" :
2024-08-01 17:54:06,283 - INFO - Fila 898, Columna ru-RU: " actualizado a "Constant For Position [Units For mm]" :
2024-08-01 17:54:06,283 - INFO - Fila 899, Columna ru-RU: " actualizado a "Constant For Velocity [mm For Revolution]" :
2024-08-01 17:54:06,283 - INFO - Fila 899, Columna ru-RU: " actualizado a "Constant For Velocity [mm For Revolution]" :
2024-08-01 17:54:06,283 - INFO - Fila 900, Columna ru-RU: " actualizado a "Conteggio X Temporizzatori - secondi" :
2024-08-01 17:54:06,283 - INFO - Fila 900, Columna ru-RU: " actualizado a "Conteggio X Temporizzatori - secondi" :
2024-08-01 17:54:06,284 - INFO - Fila 901, Columna ru-RU: " actualizado a "Control Speed" :
2024-08-01 17:54:06,284 - INFO - Fila 901, Columna ru-RU: " actualizado a "Control Speed" :
2024-08-01 17:54:06,284 - INFO - Fila 902, Columna ru-RU: " actualizado a "Control Word" :
2024-08-01 17:54:06,284 - INFO - Fila 902, Columna ru-RU: " actualizado a "Control Word" :
2024-08-01 17:54:06,284 - INFO - Fila 903, Columna ru-RU: " actualizado a "CONTROL WORD - FC [[digits]] - HELP" :
2024-08-01 17:54:06,284 - INFO - Fila 903, Columna ru-RU: " actualizado a "CONTROL WORD - FC [[digits]] - HELP" :
2024-08-01 17:54:06,285 - INFO - Fila 904, Columna ru-RU: " actualizado a "Control Word Struct" :
2024-08-01 17:54:06,285 - INFO - Fila 904, Columna ru-RU: " actualizado a "Control Word Struct" :
2024-08-01 17:54:06,285 - INFO - Fila 906, Columna ru-RU: " actualizado a "CONTROLLORE [[digits]]V PRONTO" :
2024-08-01 17:54:06,285 - INFO - Fila 906, Columna ru-RU: " actualizado a "CONTROLLORE [[digits]]V PRONTO" :
2024-08-01 17:54:06,285 - INFO - Fila 907, Columna ru-RU: " actualizado a "Conversion" :
2024-08-01 17:54:06,285 - INFO - Fila 907, Columna ru-RU: " actualizado a "Conversion" :
2024-08-01 17:54:06,286 - INFO - Fila 908, Columna ru-RU: " actualizado a "Converte la velocita' da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,286 - INFO - Fila 908, Columna ru-RU: " actualizado a "Converte la velocita' da INT a REAL" :
2024-08-01 17:54:06,286 - INFO - Fila 909, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyor monorow under machine ([[digits]] Sync)" :
2024-08-01 17:54:06,286 - INFO - Fila 909, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyor monorow under machine ([[digits]] Sync)" :
2024-08-01 17:54:06,286 - INFO - Fila 910, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyors Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,286 - INFO - Fila 910, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyors Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 911, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyors in Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 911, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyors in Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 912, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyors Stop Condiction" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 912, Columna ru-RU: " actualizado a "Conveyors Stop Condiction" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 913, Columna ru-RU: " actualizado a "Copia DBW" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 913, Columna ru-RU: " actualizado a "Copia DBW" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 915, Columna ru-RU: " actualizado a "Copy Motor DB to APPO" :
2024-08-01 17:54:06,287 - INFO - Fila 915, Columna ru-RU: " actualizado a "Copy Motor DB to APPO" :
2024-08-01 17:54:06,288 - INFO - Fila 916, Columna ru-RU: " actualizado a "CORREZIONE [[digits]]-[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,288 - INFO - Fila 916, Columna ru-RU: " actualizado a "CORREZIONE [[digits]]-[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,288 - INFO - Fila 918, Columna ru-RU: " actualizado a "Count bottles entering on the Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,288 - INFO - Fila 918, Columna ru-RU: " actualizado a "Count bottles entering on the Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,288 - INFO - Fila 919, Columna ru-RU: " actualizado a "Counter fo Image Rotation" :
2024-08-01 17:54:06,288 - INFO - Fila 919, Columna ru-RU: " actualizado a "Counter fo Image Rotation" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 920, Columna ru-RU: " actualizado a "CPM - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 920, Columna ru-RU: " actualizado a "CPM - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 921, Columna ru-RU: " actualizado a "CPM at maximum speed" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 921, Columna ru-RU: " actualizado a "CPM at maximum speed" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 922, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU Clock" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 922, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU Clock" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 923, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU Clock [[digits]].[[digits]] s" :
2024-08-01 17:54:06,289 - INFO - Fila 923, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU Clock [[digits]].[[digits]] s" :
2024-08-01 17:54:06,290 - INFO - Fila 927, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU Scan Time" :
2024-08-01 17:54:06,290 - INFO - Fila 927, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU Scan Time" :
2024-08-01 17:54:06,290 - INFO - Fila 928, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU with Ethernet IP" :
2024-08-01 17:54:06,290 - INFO - Fila 928, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU with Ethernet IP" :
2024-08-01 17:54:06,290 - INFO - Fila 929, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU with Profibus DP" :
2024-08-01 17:54:06,290 - INFO - Fila 929, Columna ru-RU: " actualizado a "CPU with Profibus DP" :
2024-08-01 17:54:06,291 - INFO - Fila 931, Columna ru-RU: " actualizado a "Ctr Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,291 - INFO - Fila 931, Columna ru-RU: " actualizado a "Ctr Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,291 - INFO - Fila 932, Columna ru-RU: " actualizado a "Customer (See Table)" :
2024-08-01 17:54:06,291 - INFO - Fila 932, Columna ru-RU: " actualizado a "Customer (See Table)" :
2024-08-01 17:54:06,291 - INFO - Fila 933, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Auto Active" :
2024-08-01 17:54:06,291 - INFO - Fila 933, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Auto Active" :
2024-08-01 17:54:06,292 - INFO - Fila 934, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Manual Active" :
2024-08-01 17:54:06,292 - INFO - Fila 934, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Manual Active" :
2024-08-01 17:54:06,292 - INFO - Fila 935, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,292 - INFO - Fila 935, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,292 - INFO - Fila 936, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle ON AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,292 - INFO - Fila 936, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle ON AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 937, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle ON MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 937, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle ON MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 938, Columna ru-RU: " actualizado a "CYCLE TIME - Average time calculation" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 938, Columna ru-RU: " actualizado a "CYCLE TIME - Average time calculation" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 939, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Time CPU" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 939, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Time CPU" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 940, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Time OB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,293 - INFO - Fila 940, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle Time OB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,294 - INFO - Fila 941, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle time of previous OB[[digits]] scan (milliseconds)" :
2024-08-01 17:54:06,294 - INFO - Fila 941, Columna ru-RU: " actualizado a "Cycle time of previous OB[[digits]] scan (milliseconds)" :
2024-08-01 17:54:06,294 - INFO - Fila 942, Columna ru-RU: " actualizado a "Da HMI Quando viene premuto
NOTA: Usando il SetTimeZone è possibile modificare i parametri dell'orologio in alternativa
(Bias) = Differenza tra ora di sistema e ora locale.
Bias= +[[digits]] >> Ora Locale è avanti di [[digits]] minuti rispetto all'ora di sistema.
Bias= -[[digits]] >> Ora Locale è indietro di [[digits]] minuti rispetto all'ora di sistema.
(DaylightBias) = Differenza tra ora solare e legale.
Range ammesso [[digits]]..[[digits]] minuti.
[[digits]]=Disattivato = non vengono considerati i parametri successivi per il cambio tra solare e legale." :
2024-08-01 17:54:06,294 - INFO - Fila 942, Columna ru-RU: " actualizado a "Da HMI Quando viene premuto
NOTA: Usando il SetTimeZone è possibile modificare i parametri dell'orologio in alternativa
(Bias) = Differenza tra ora di sistema e ora locale.
Bias= +[[digits]] >> Ora Locale è avanti di [[digits]] minuti rispetto all'ora di sistema.
Bias= -[[digits]] >> Ora Locale è indietro di [[digits]] minuti rispetto all'ora di sistema.
(DaylightBias) = Differenza tra ora solare e legale.
Range ammesso [[digits]]..[[digits]] minuti.
[[digits]]=Disattivato = non vengono considerati i parametri successivi per il cambio tra solare e legale." :
2024-08-01 17:54:06,295 - INFO - Fila 948, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA -" :
2024-08-01 17:54:06,295 - INFO - Fila 948, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA -" :
2024-08-01 17:54:06,295 - INFO - Fila 949, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - APPOGGIO NODO IN ELABORAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,295 - INFO - Fila 949, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - APPOGGIO NODO IN ELABORAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,295 - INFO - Fila 950, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - CODIC.ERRORE PARAMETRI" :
2024-08-01 17:54:06,295 - INFO - Fila 950, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - CODIC.ERRORE PARAMETRI" :
2024-08-01 17:54:06,296 - INFO - Fila 951, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - COMANDO LETTURA" :
2024-08-01 17:54:06,296 - INFO - Fila 951, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - COMANDO LETTURA" :
2024-08-01 17:54:06,296 - INFO - Fila 952, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - COMANDO SCRITTURA" :
2024-08-01 17:54:06,296 - INFO - Fila 952, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - COMANDO SCRITTURA" :
2024-08-01 17:54:06,296 - INFO - Fila 953, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - COMUNICAZIONE IN CORSO" :
2024-08-01 17:54:06,296 - INFO - Fila 953, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - COMUNICAZIONE IN CORSO" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 954, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - CONTATORI NODI" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 954, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - CONTATORI NODI" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 955, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - ERRORE COMUNICAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 955, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - ERRORE COMUNICAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 956, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - INIZIO LETTURA" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 956, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - INIZIO LETTURA" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 957, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - INIZIO SCRITTURA" :
2024-08-01 17:54:06,297 - INFO - Fila 957, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - INIZIO SCRITTURA" :
2024-08-01 17:54:06,298 - INFO - Fila 958, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - MAX NODI" :
2024-08-01 17:54:06,298 - INFO - Fila 958, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - MAX NODI" :
2024-08-01 17:54:06,298 - INFO - Fila 959, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - NODO DA ELEBORARE" :
2024-08-01 17:54:06,298 - INFO - Fila 959, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - NODO DA ELEBORARE" :
2024-08-01 17:54:06,299 - INFO - Fila 960, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - NODO IN ELABORAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,299 - INFO - Fila 960, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - NODO IN ELABORAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,299 - INFO - Fila 961, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - ONS RESET MEMORIE" :
2024-08-01 17:54:06,299 - INFO - Fila 961, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - ONS RESET MEMORIE" :
2024-08-01 17:54:06,299 - INFO - Fila 962, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - OPERAZIONE TERMINATA" :
2024-08-01 17:54:06,299 - INFO - Fila 962, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - OPERAZIONE TERMINATA" :
2024-08-01 17:54:06,300 - INFO - Fila 963, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - PARAMETRO CON ERRORE" :
2024-08-01 17:54:06,300 - INFO - Fila 963, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - PARAMETRO CON ERRORE" :
2024-08-01 17:54:06,300 - INFO - Fila 964, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - SELEZIONE TIPO OPERAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,300 - INFO - Fila 964, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - SELEZIONE TIPO OPERAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,300 - INFO - Fila 965, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - VIS.STATO OPERAZIONI" :
2024-08-01 17:54:06,300 - INFO - Fila 965, Columna ru-RU: " actualizado a "DANFOSS XA - VIS.STATO OPERAZIONI" :
2024-08-01 17:54:06,301 - INFO - Fila 966, Columna ru-RU: " actualizado a "Date & Time CPU" :
2024-08-01 17:54:06,301 - INFO - Fila 966, Columna ru-RU: " actualizado a "Date & Time CPU" :
2024-08-01 17:54:06,301 - INFO - Fila 967, Columna ru-RU: " actualizado a "Date and time OB[[digits]] started" :
2024-08-01 17:54:06,301 - INFO - Fila 967, Columna ru-RU: " actualizado a "Date and time OB[[digits]] started" :
2024-08-01 17:54:06,301 - INFO - Fila 968, Columna ru-RU: " actualizado a "Date Time" :
2024-08-01 17:54:06,301 - INFO - Fila 968, Columna ru-RU: " actualizado a "Date Time" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 976, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Dove risiedono i dati per la gestione degli allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 976, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Dove risiedono i dati per la gestione degli allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 977, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Motor" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 977, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Motor" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 978, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Next Motor" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 978, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Next Motor" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 979, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Center Motor ([[digits]]° Motor)" :
2024-08-01 17:54:06,302 - INFO - Fila 979, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Center Motor ([[digits]]° Motor)" :
2024-08-01 17:54:06,303 - INFO - Fila 980, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Inlet Motor ([[digits]]° Motor)" :
2024-08-01 17:54:06,303 - INFO - Fila 980, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Inlet Motor ([[digits]]° Motor)" :
2024-08-01 17:54:06,303 - INFO - Fila 981, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Next Motor (Motor after the table)" :
2024-08-01 17:54:06,303 - INFO - Fila 981, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Next Motor (Motor after the table)" :
2024-08-01 17:54:06,303 - INFO - Fila 982, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Outlet Motor ([[digits]]° Motor)" :
2024-08-01 17:54:06,303 - INFO - Fila 982, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Number of the Outlet Motor ([[digits]]° Motor)" :
2024-08-01 17:54:06,304 - INFO - Fila 983, Columna ru-RU: " actualizado a "DB of the Actual Motor" :
2024-08-01 17:54:06,304 - INFO - Fila 983, Columna ru-RU: " actualizado a "DB of the Actual Motor" :
2024-08-01 17:54:06,304 - INFO - Fila 984, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Reference Machine" :
2024-08-01 17:54:06,304 - INFO - Fila 984, Columna ru-RU: " actualizado a "DB Reference Machine" :
2024-08-01 17:54:06,304 - INFO - Fila 985, Columna ru-RU: " actualizado a "DB[Next Motor].DBX[[digits]].[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,304 - INFO - Fila 985, Columna ru-RU: " actualizado a "DB[Next Motor].DBX[[digits]].[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 986, Columna ru-RU: " actualizado a "DB[[digits]].DBW[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 986, Columna ru-RU: " actualizado a "DB[[digits]].DBW[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 987, Columna ru-RU: " actualizado a "DBW[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 987, Columna ru-RU: " actualizado a "DBW[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 988, Columna ru-RU: " actualizado a "Deceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 988, Columna ru-RU: " actualizado a "Deceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 990, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Filter Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,305 - INFO - Fila 990, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Filter Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,306 - INFO - Fila 993, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Line Empty Or Full" :
2024-08-01 17:54:06,306 - INFO - Fila 993, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Line Empty Or Full" :
2024-08-01 17:54:06,306 - INFO - Fila 994, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Line StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,306 - INFO - Fila 994, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Line StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,306 - INFO - Fila 995, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Lube - Low Level" :
2024-08-01 17:54:06,306 - INFO - Fila 995, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Lube - Low Level" :
2024-08-01 17:54:06,307 - INFO - Fila 998, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,307 - INFO - Fila 998, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,307 - INFO - Fila 999, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Prev Machine Stopped Empty" :
2024-08-01 17:54:06,307 - INFO - Fila 999, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Prev Machine Stopped Empty" :
2024-08-01 17:54:06,307 - INFO - Fila 1000, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Prev Machine Stopped Full" :
2024-08-01 17:54:06,307 - INFO - Fila 1000, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Prev Machine Stopped Full" :
2024-08-01 17:54:06,308 - INFO - Fila 1001, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Sig ON" :
2024-08-01 17:54:06,308 - INFO - Fila 1001, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Sig ON" :
2024-08-01 17:54:06,308 - INFO - Fila 1002, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Spare" :
2024-08-01 17:54:06,308 - INFO - Fila 1002, Columna ru-RU: " actualizado a "Delay Spare" :
2024-08-01 17:54:06,308 - INFO - Fila 1003, Columna ru-RU: " actualizado a "Derivative K for error" :
2024-08-01 17:54:06,308 - INFO - Fila 1003, Columna ru-RU: " actualizado a "Derivative K for error" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1006, Columna ru-RU: " actualizado a "Descrizione funzionamento gestione data e ora HMI-PLC" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1006, Columna ru-RU: " actualizado a "Descrizione funzionamento gestione data e ora HMI-PLC" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1008, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Motor Run" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1008, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Motor Run" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1009, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal EXTA" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1009, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal EXTA" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1010, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal EXTB" :
2024-08-01 17:54:06,309 - INFO - Fila 1010, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal EXTB" :
2024-08-01 17:54:06,310 - INFO - Fila 1011, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal PLUG" :
2024-08-01 17:54:06,310 - INFO - Fila 1011, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal PLUG" :
2024-08-01 17:54:06,310 - INFO - Fila 1012, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,310 - INFO - Fila 1012, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,310 - INFO - Fila 1013, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,310 - INFO - Fila 1013, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,311 - INFO - Fila 1014, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SC" :
2024-08-01 17:54:06,311 - INFO - Fila 1014, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SC" :
2024-08-01 17:54:06,311 - INFO - Fila 1015, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SD" :
2024-08-01 17:54:06,311 - INFO - Fila 1015, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SD" :
2024-08-01 17:54:06,311 - INFO - Fila 1016, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SW" :
2024-08-01 17:54:06,311 - INFO - Fila 1016, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal SW" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1017, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal TH" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1017, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal TH" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1018, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal TRIP" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1018, Columna ru-RU: " actualizado a "DI Status Signal TRIP" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1020, Columna ru-RU: " actualizado a "Diagnostic Presence" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1020, Columna ru-RU: " actualizado a "Diagnostic Presence" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1021, Columna ru-RU: " actualizado a "Diameter (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,312 - INFO - Fila 1021, Columna ru-RU: " actualizado a "Diameter (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,313 - INFO - Fila 1022, Columna ru-RU: " actualizado a "diameter of the bottle in mm" :
2024-08-01 17:54:06,313 - INFO - Fila 1022, Columna ru-RU: " actualizado a "diameter of the bottle in mm" :
2024-08-01 17:54:06,313 - INFO - Fila 1023, Columna ru-RU: " actualizado a "Differenziale [[digits]] ([[digits]]..[[digits]]%) +/-" :
2024-08-01 17:54:06,313 - INFO - Fila 1023, Columna ru-RU: " actualizado a "Differenziale [[digits]] ([[digits]]..[[digits]]%) +/-" :
2024-08-01 17:54:06,314 - INFO - Fila 1024, Columna ru-RU: " actualizado a "Digital Input" :
2024-08-01 17:54:06,314 - INFO - Fila 1024, Columna ru-RU: " actualizado a "Digital Input" :
2024-08-01 17:54:06,314 - INFO - Fila 1025, Columna ru-RU: " actualizado a "Digital Input Struct" :
2024-08-01 17:54:06,314 - INFO - Fila 1025, Columna ru-RU: " actualizado a "Digital Input Struct" :
2024-08-01 17:54:06,314 - INFO - Fila 1026, Columna ru-RU: " actualizado a "Digital Output Struct" :
2024-08-01 17:54:06,314 - INFO - Fila 1026, Columna ru-RU: " actualizado a "Digital Output Struct" :
2024-08-01 17:54:06,315 - INFO - Fila 1027, Columna ru-RU: " actualizado a "Din [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,315 - INFO - Fila 1027, Columna ru-RU: " actualizado a "Din [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,315 - INFO - Fila 1028, Columna ru-RU: " actualizado a "Dinamic Password" :
2024-08-01 17:54:06,315 - INFO - Fila 1028, Columna ru-RU: " actualizado a "Dinamic Password" :
2024-08-01 17:54:06,315 - INFO - Fila 1031, Columna ru-RU: " actualizado a "Disabilitazione Timeout" :
2024-08-01 17:54:06,315 - INFO - Fila 1031, Columna ru-RU: " actualizado a "Disabilitazione Timeout" :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1032, Columna ru-RU: " actualizado a "Disable Speed Compute" :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1032, Columna ru-RU: " actualizado a "Disable Speed Compute" :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1033, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE" :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1033, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE" :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1034, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE -" :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1034, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE -" :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1035, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - " :
2024-08-01 17:54:06,316 - INFO - Fila 1035, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - " :
2024-08-01 17:54:06,317 - INFO - Fila 1036, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE - " :
2024-08-01 17:54:06,317 - INFO - Fila 1036, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE - " :
2024-08-01 17:54:06,317 - INFO - Fila 1037, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,317 - INFO - Fila 1037, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,317 - INFO - Fila 1038, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE - Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,317 - INFO - Fila 1038, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE - Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,318 - INFO - Fila 1039, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - High Speed" :
2024-08-01 17:54:06,318 - INFO - Fila 1039, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - High Speed" :
2024-08-01 17:54:06,318 - INFO - Fila 1040, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - Open Gate" :
2024-08-01 17:54:06,318 - INFO - Fila 1040, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - Open Gate" :
2024-08-01 17:54:06,318 - INFO - Fila 1041, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE - PROCESSED [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,318 - INFO - Fila 1041, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE - PROCESSED [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1042, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - Production Speed" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1042, Columna ru-RU: " actualizado a "Discharge - Production Speed" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1044, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE Machine Empty - Delay ON" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1044, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE Machine Empty - Delay ON" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1045, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1045, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1046, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,319 - INFO - Fila 1046, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,320 - INFO - Fila 1047, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,320 - INFO - Fila 1047, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,320 - INFO - Fila 1048, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,320 - INFO - Fila 1048, Columna ru-RU: " actualizado a "DISCHARGE MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,320 - INFO - Fila 1050, Columna ru-RU: " actualizado a "Disconnector switch control [[digits]]= Alarm Off [[digits]]= Alarm On" :
2024-08-01 17:54:06,320 - INFO - Fila 1050, Columna ru-RU: " actualizado a "Disconnector switch control [[digits]]= Alarm Off [[digits]]= Alarm On" :
2024-08-01 17:54:06,321 - INFO - Fila 1052, Columna ru-RU: " actualizado a "distance between slots in mm" :
2024-08-01 17:54:06,321 - INFO - Fila 1052, Columna ru-RU: " actualizado a "distance between slots in mm" :
2024-08-01 17:54:06,321 - INFO - Fila 1055, Columna ru-RU: " actualizado a "Divider Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,321 - INFO - Fila 1055, Columna ru-RU: " actualizado a "Divider Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,321 - INFO - Fila 1056, Columna ru-RU: " actualizado a "Divider In Bypass Mode" :
2024-08-01 17:54:06,321 - INFO - Fila 1056, Columna ru-RU: " actualizado a "Divider In Bypass Mode" :
2024-08-01 17:54:06,322 - INFO - Fila 1057, Columna ru-RU: " actualizado a "Divisore" :
2024-08-01 17:54:06,322 - INFO - Fila 1057, Columna ru-RU: " actualizado a "Divisore" :
2024-08-01 17:54:06,322 - INFO - Fila 1058, Columna ru-RU: " actualizado a "Divider <>-<> Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,322 - INFO - Fila 1058, Columna ru-RU: " actualizado a "Divider <>-<> Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,322 - INFO - Fila 1061, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal BA" :
2024-08-01 17:54:06,322 - INFO - Fila 1061, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal BA" :
2024-08-01 17:54:06,323 - INFO - Fila 1062, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal BB" :
2024-08-01 17:54:06,323 - INFO - Fila 1062, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal BB" :
2024-08-01 17:54:06,323 - INFO - Fila 1063, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal RUN BWD" :
2024-08-01 17:54:06,323 - INFO - Fila 1063, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal RUN BWD" :
2024-08-01 17:54:06,323 - INFO - Fila 1064, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal RUN FWD" :
2024-08-01 17:54:06,323 - INFO - Fila 1064, Columna ru-RU: " actualizado a "DO Status Signal RUN FWD" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1066, Columna ru-RU: " actualizado a "Door [[digits]] Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1066, Columna ru-RU: " actualizado a "Door [[digits]] Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1070, Columna ru-RU: " actualizado a "DOSER Start Stop" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1070, Columna ru-RU: " actualizado a "DOSER Start Stop" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1071, Columna ru-RU: " actualizado a "Dosing command" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1071, Columna ru-RU: " actualizado a "Dosing command" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1072, Columna ru-RU: " actualizado a "Dosing correction" :
2024-08-01 17:54:06,324 - INFO - Fila 1072, Columna ru-RU: " actualizado a "Dosing correction" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1073, Columna ru-RU: " actualizado a "Dout [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1073, Columna ru-RU: " actualizado a "Dout [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1074, Columna ru-RU: " actualizado a "DP Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1074, Columna ru-RU: " actualizado a "DP Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1076, Columna ru-RU: " actualizado a "DP Presence" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1076, Columna ru-RU: " actualizado a "DP Presence" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1077, Columna ru-RU: " actualizado a "DRYER <> [M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,325 - INFO - Fila 1077, Columna ru-RU: " actualizado a "DRYER <> [M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1080, Columna ru-RU: " actualizado a "EARLY RESTART" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1080, Columna ru-RU: " actualizado a "EARLY RESTART" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1082, Columna ru-RU: " actualizado a "Elettrovalvola per lo Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1082, Columna ru-RU: " actualizado a "Elettrovalvola per lo Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1083, Columna ru-RU: " actualizado a "Elettrovalvola Zona [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1083, Columna ru-RU: " actualizado a "Elettrovalvola Zona [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1085, Columna ru-RU: " actualizado a "Emergency Button Cabinet" :
2024-08-01 17:54:06,327 - INFO - Fila 1085, Columna ru-RU: " actualizado a "Emergency Button Cabinet" :
2024-08-01 17:54:06,328 - INFO - Fila 1086, Columna ru-RU: " actualizado a "Emergency EB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,328 - INFO - Fila 1086, Columna ru-RU: " actualizado a "Emergency EB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,328 - INFO - Fila 1087, Columna ru-RU: " actualizado a "Emergency Spare" :
2024-08-01 17:54:06,328 - INFO - Fila 1087, Columna ru-RU: " actualizado a "Emergency Spare" :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1088, Columna ru-RU: " actualizado a "Empty Signals From Upstream Machine ([[digits]] = Machine Running; [[digits]] = Machine Empty)" :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1088, Columna ru-RU: " actualizado a "Empty Signals From Upstream Machine ([[digits]] = Machine Running; [[digits]] = Machine Empty)" :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1089, Columna ru-RU: " actualizado a "EN run" :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1089, Columna ru-RU: " actualizado a "EN run" :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1090, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable" :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1090, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable" :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1091, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable - Save TTOP Recipe " :
2024-08-01 17:54:06,329 - INFO - Fila 1091, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable - Save TTOP Recipe " :
2024-08-01 17:54:06,330 - INFO - Fila 1092, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Alarms History" :
2024-08-01 17:54:06,330 - INFO - Fila 1092, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Alarms History" :
2024-08-01 17:54:06,330 - INFO - Fila 1096, Columna ru-RU: " actualizado a "ENABLE HMI BUTTONS" :
2024-08-01 17:54:06,330 - INFO - Fila 1096, Columna ru-RU: " actualizado a "ENABLE HMI BUTTONS" :
2024-08-01 17:54:06,330 - INFO - Fila 1097, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Home Function" :
2024-08-01 17:54:06,330 - INFO - Fila 1097, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Home Function" :
2024-08-01 17:54:06,331 - INFO - Fila 1100, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Lamp Test" :
2024-08-01 17:54:06,331 - INFO - Fila 1100, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Lamp Test" :
2024-08-01 17:54:06,331 - INFO - Fila 1103, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Operation" :
2024-08-01 17:54:06,331 - INFO - Fila 1103, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Operation" :
2024-08-01 17:54:06,331 - INFO - Fila 1104, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable PB Confirm / Cancel" :
2024-08-01 17:54:06,331 - INFO - Fila 1104, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable PB Confirm / Cancel" :
2024-08-01 17:54:06,332 - INFO - Fila 1106, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Position Function" :
2024-08-01 17:54:06,332 - INFO - Fila 1106, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Position Function" :
2024-08-01 17:54:06,332 - INFO - Fila 1107, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Relative Position ([[digits]]= Absolute; [[digits]]= Relative)" :
2024-08-01 17:54:06,332 - INFO - Fila 1107, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Relative Position ([[digits]]= Absolute; [[digits]]= Relative)" :
2024-08-01 17:54:06,332 - INFO - Fila 1108, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable STW (Control Word) - Control by Fieldbus" :
2024-08-01 17:54:06,332 - INFO - Fila 1108, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable STW (Control Word) - Control by Fieldbus" :
2024-08-01 17:54:06,333 - INFO - Fila 1109, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Torque Function" :
2024-08-01 17:54:06,333 - INFO - Fila 1109, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Torque Function" :
2024-08-01 17:54:06,333 - INFO - Fila 1110, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Velocity Function" :
2024-08-01 17:54:06,333 - INFO - Fila 1110, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Velocity Function" :
2024-08-01 17:54:06,333 - INFO - Fila 1111, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Voltage" :
2024-08-01 17:54:06,333 - INFO - Fila 1111, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Voltage" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1112, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Water Recirculation Pump" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1112, Columna ru-RU: " actualizado a "Enable Water Recirculation Pump" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1113, Columna ru-RU: " actualizado a "Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1113, Columna ru-RU: " actualizado a "Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1119, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1119, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1120, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving AIR Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,334 - INFO - Fila 1120, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving AIR Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,335 - INFO - Fila 1121, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving TTOP/PACK" :
2024-08-01 17:54:06,335 - INFO - Fila 1121, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving TTOP/PACK" :
2024-08-01 17:54:06,335 - INFO - Fila 1122, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving TTOP/PACK Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,335 - INFO - Fila 1122, Columna ru-RU: " actualizado a "Energy Saving TTOP/PACK Conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,336 - INFO - Fila 1123, Columna ru-RU: " actualizado a "EOLO Pressurization Speed" :
2024-08-01 17:54:06,336 - INFO - Fila 1123, Columna ru-RU: " actualizado a "EOLO Pressurization Speed" :
2024-08-01 17:54:06,336 - INFO - Fila 1124, Columna ru-RU: " actualizado a "EOLO Zone" :
2024-08-01 17:54:06,336 - INFO - Fila 1124, Columna ru-RU: " actualizado a "EOLO Zone" :
2024-08-01 17:54:06,336 - INFO - Fila 1125, Columna ru-RU: " actualizado a "EPROM fault" :
2024-08-01 17:54:06,336 - INFO - Fila 1125, Columna ru-RU: " actualizado a "EPROM fault" :
2024-08-01 17:54:06,337 - INFO - Fila 1126, Columna ru-RU: " actualizado a "Error Active" :
2024-08-01 17:54:06,337 - INFO - Fila 1126, Columna ru-RU: " actualizado a "Error Active" :
2024-08-01 17:54:06,337 - INFO - Fila 1127, Columna ru-RU: " actualizado a "Error information on event" :
2024-08-01 17:54:06,337 - INFO - Fila 1127, Columna ru-RU: " actualizado a "Error information on event" :
2024-08-01 17:54:06,337 - INFO - Fila 1128, Columna ru-RU: " actualizado a "Errore" :
2024-08-01 17:54:06,337 - INFO - Fila 1128, Columna ru-RU: " actualizado a "Errore" :
2024-08-01 17:54:06,338 - INFO - Fila 1136, Columna ru-RU: " actualizado a "Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,338 - INFO - Fila 1136, Columna ru-RU: " actualizado a "Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,338 - INFO - Fila 1139, Columna ru-RU: " actualizado a "ESTIMATE PULSES" :
2024-08-01 17:54:06,338 - INFO - Fila 1139, Columna ru-RU: " actualizado a "ESTIMATE PULSES" :
2024-08-01 17:54:06,338 - INFO - Fila 1143, Columna ru-RU: " actualizado a "Ev Zone [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,338 - INFO - Fila 1143, Columna ru-RU: " actualizado a "Ev Zone [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,339 - INFO - Fila 1144, Columna ru-RU: " actualizado a "Ev Zone [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,339 - INFO - Fila 1144, Columna ru-RU: " actualizado a "Ev Zone [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]] - [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,339 - INFO - Fila 1145, Columna ru-RU: " actualizado a "Evaluate error messages/allocation" :
2024-08-01 17:54:06,339 - INFO - Fila 1145, Columna ru-RU: " actualizado a "Evaluate error messages/allocation" :
2024-08-01 17:54:06,340 - INFO - Fila 1146, Columna ru-RU: " actualizado a "Event that caused CPU to stop ([[digits]]#[[digits]]xxx)" :
2024-08-01 17:54:06,340 - INFO - Fila 1146, Columna ru-RU: " actualizado a "Event that caused CPU to stop ([[digits]]#[[digits]]xxx)" :
2024-08-01 17:54:06,340 - INFO - Fila 1147, Columna ru-RU: " actualizado a "EVERY SECOND WE RESET THE COUNTER" :
2024-08-01 17:54:06,340 - INFO - Fila 1147, Columna ru-RU: " actualizado a "EVERY SECOND WE RESET THE COUNTER" :
2024-08-01 17:54:06,340 - INFO - Fila 1148, Columna ru-RU: " actualizado a "Exaust Valve" :
2024-08-01 17:54:06,340 - INFO - Fila 1148, Columna ru-RU: " actualizado a "Exaust Valve" :
2024-08-01 17:54:06,341 - INFO - Fila 1149, Columna ru-RU: " actualizado a "Exaust Valve Counter" :
2024-08-01 17:54:06,341 - INFO - Fila 1149, Columna ru-RU: " actualizado a "Exaust Valve Counter" :
2024-08-01 17:54:06,341 - INFO - Fila 1150, Columna ru-RU: " actualizado a "Exaust Valve Run" :
2024-08-01 17:54:06,341 - INFO - Fila 1150, Columna ru-RU: " actualizado a "Exaust Valve Run" :
2024-08-01 17:54:06,341 - INFO - Fila 1154, Columna ru-RU: " actualizado a "Expulsion Bar at Outfeed" :
2024-08-01 17:54:06,341 - INFO - Fila 1154, Columna ru-RU: " actualizado a "Expulsion Bar at Outfeed" :
2024-08-01 17:54:06,342 - INFO - Fila 1158, Columna ru-RU: " actualizado a "External DB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,342 - INFO - Fila 1158, Columna ru-RU: " actualizado a "External DB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,342 - INFO - Fila 1159, Columna ru-RU: " actualizado a "External fault" :
2024-08-01 17:54:06,342 - INFO - Fila 1159, Columna ru-RU: " actualizado a "External fault" :
2024-08-01 17:54:06,342 - INFO - Fila 1160, Columna ru-RU: " actualizado a "External voltage low" :
2024-08-01 17:54:06,342 - INFO - Fila 1160, Columna ru-RU: " actualizado a "External voltage low" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1161, Columna ru-RU: " actualizado a "Factory => Tank" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1161, Columna ru-RU: " actualizado a "Factory => Tank" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1163, Columna ru-RU: " actualizado a "Shrink Wrapper SK<>F" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1163, Columna ru-RU: " actualizado a "Shrink Wrapper SK<>F" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1164, Columna ru-RU: " actualizado a "Shrink Wrapper SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1164, Columna ru-RU: " actualizado a "Shrink Wrapper SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1165, Columna ru-RU: " actualizado a "Fault Communication" :
2024-08-01 17:54:06,343 - INFO - Fila 1165, Columna ru-RU: " actualizado a "Fault Communication" :
2024-08-01 17:54:06,344 - INFO - Fila 1166, Columna ru-RU: " actualizado a "Fault number" :
2024-08-01 17:54:06,344 - INFO - Fila 1166, Columna ru-RU: " actualizado a "Fault number" :
2024-08-01 17:54:06,344 - INFO - Fila 1167, Columna ru-RU: " actualizado a "Fault Reset" :
2024-08-01 17:54:06,344 - INFO - Fila 1167, Columna ru-RU: " actualizado a "Fault Reset" :
2024-08-01 17:54:06,344 - INFO - Fila 1168, Columna ru-RU: " actualizado a "FC CMP Machine" :
2024-08-01 17:54:06,344 - INFO - Fila 1168, Columna ru-RU: " actualizado a "FC CMP Machine" :
2024-08-01 17:54:06,345 - INFO - Fila 1169, Columna ru-RU: " actualizado a "FC TT Philosophy Manager" :
2024-08-01 17:54:06,345 - INFO - Fila 1169, Columna ru-RU: " actualizado a "FC TT Philosophy Manager" :
2024-08-01 17:54:06,345 - INFO - Fila 1170, Columna ru-RU: " actualizado a "FC Ttop Recipe" :
2024-08-01 17:54:06,345 - INFO - Fila 1170, Columna ru-RU: " actualizado a "FC Ttop Recipe" :
2024-08-01 17:54:06,345 - INFO - Fila 1171, Columna ru-RU: " actualizado a "FC[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,345 - INFO - Fila 1171, Columna ru-RU: " actualizado a "FC[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,346 - INFO - Fila 1172, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedback Status - Motor running" :
2024-08-01 17:54:06,346 - INFO - Fila 1172, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedback Status - Motor running" :
2024-08-01 17:54:06,346 - INFO - Fila 1173, Columna ru-RU: " actualizado a "FEEDBACKs" :
2024-08-01 17:54:06,346 - INFO - Fila 1173, Columna ru-RU: " actualizado a "FEEDBACKs" :
2024-08-01 17:54:06,346 - INFO - Fila 1175, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedforward constant to apply to Value" :
2024-08-01 17:54:06,346 - INFO - Fila 1175, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedforward constant to apply to Value" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1176, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedforward offset to apply to Value * FFk" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1176, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedforward offset to apply to Value * FFk" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1177, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedkback switch skid pump" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1177, Columna ru-RU: " actualizado a "Feedkback switch skid pump" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1178, Columna ru-RU: " actualizado a "Field wiring connector missing" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1178, Columna ru-RU: " actualizado a "Field wiring connector missing" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1179, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> (Central Chain)" :
2024-08-01 17:54:06,347 - INFO - Fila 1179, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> (Central Chain)" :
2024-08-01 17:54:06,348 - INFO - Fila 1180, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> (Discharge Chain)" :
2024-08-01 17:54:06,348 - INFO - Fila 1180, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> (Discharge Chain)" :
2024-08-01 17:54:06,348 - INFO - Fila 1181, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> (Infeed)" :
2024-08-01 17:54:06,348 - INFO - Fila 1181, Columna ru-RU: " actualizado a "FIFO <> (Infeed)" :
2024-08-01 17:54:06,348 - INFO - Fila 1184, Columna ru-RU: " actualizado a "Filler speed Bot per Hour" :
2024-08-01 17:54:06,348 - INFO - Fila 1184, Columna ru-RU: " actualizado a "Filler speed Bot per Hour" :
2024-08-01 17:54:06,349 - INFO - Fila 1187, Columna ru-RU: " actualizado a "First Access" :
2024-08-01 17:54:06,349 - INFO - Fila 1187, Columna ru-RU: " actualizado a "First Access" :
2024-08-01 17:54:06,349 - INFO - Fila 1188, Columna ru-RU: " actualizado a "First Cycle STOP to START" :
2024-08-01 17:54:06,349 - INFO - Fila 1188, Columna ru-RU: " actualizado a "First Cycle STOP to START" :
2024-08-01 17:54:06,349 - INFO - Fila 1189, Columna ru-RU: " actualizado a "Fix Speed" :
2024-08-01 17:54:06,349 - INFO - Fila 1189, Columna ru-RU: " actualizado a "Fix Speed" :
2024-08-01 17:54:06,350 - INFO - Fila 1190, Columna ru-RU: " actualizado a "Flag Always" :
2024-08-01 17:54:06,350 - INFO - Fila 1190, Columna ru-RU: " actualizado a "Flag Always" :
2024-08-01 17:54:06,350 - INFO - Fila 1191, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection -" :
2024-08-01 17:54:06,350 - INFO - Fila 1191, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection -" :
2024-08-01 17:54:06,350 - INFO - Fila 1192, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - " :
2024-08-01 17:54:06,350 - INFO - Fila 1192, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - " :
2024-08-01 17:54:06,351 - INFO - Fila 1193, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]] = Bypass Pack Divider]" :
2024-08-01 17:54:06,351 - INFO - Fila 1193, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]] = Bypass Pack Divider]" :
2024-08-01 17:54:06,351 - INFO - Fila 1194, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]]=All Wrapper Enabled]" :
2024-08-01 17:54:06,351 - INFO - Fila 1194, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]]=All Wrapper Enabled]" :
2024-08-01 17:54:06,351 - INFO - Fila 1195, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]]=SK[[digits]]F Enabled]" :
2024-08-01 17:54:06,351 - INFO - Fila 1195, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]]=SK[[digits]]F Enabled]" :
2024-08-01 17:54:06,352 - INFO - Fila 1196, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]]=SK[[digits]]T Enabled]" :
2024-08-01 17:54:06,352 - INFO - Fila 1196, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - [[[digits]]=SK[[digits]]T Enabled]" :
2024-08-01 17:54:06,352 - INFO - Fila 1197, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Confirm Button" :
2024-08-01 17:54:06,352 - INFO - Fila 1197, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Confirm Button" :
2024-08-01 17:54:06,352 - INFO - Fila 1198, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Hinge Conveyor In Right Position" :
2024-08-01 17:54:06,352 - INFO - Fila 1198, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Hinge Conveyor In Right Position" :
2024-08-01 17:54:06,353 - INFO - Fila 1199, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Hinge On Higher Position" :
2024-08-01 17:54:06,353 - INFO - Fila 1199, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Hinge On Higher Position" :
2024-08-01 17:54:06,353 - INFO - Fila 1200, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Hinge On Lower Position" :
2024-08-01 17:54:06,353 - INFO - Fila 1200, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Hinge On Lower Position" :
2024-08-01 17:54:06,353 - INFO - Fila 1201, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Manual Mobile Guide In Right Position" :
2024-08-01 17:54:06,353 - INFO - Fila 1201, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Manual Mobile Guide In Right Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1202, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK[[digits]]F Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1202, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK[[digits]]F Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1203, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK[[digits]]T Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1203, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Manual Mobile Guide On SK[[digits]]T Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1204, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Platform In Right Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1204, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Platform In Right Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1205, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Platform On Higher Position" :
2024-08-01 17:54:06,354 - INFO - Fila 1205, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Platform On Higher Position" :
2024-08-01 17:54:06,355 - INFO - Fila 1206, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Platorm On Lower Position" :
2024-08-01 17:54:06,355 - INFO - Fila 1206, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Platorm On Lower Position" :
2024-08-01 17:54:06,355 - INFO - Fila 1207, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Point [[digits]] OK" :
2024-08-01 17:54:06,355 - INFO - Fila 1207, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Point [[digits]] OK" :
2024-08-01 17:54:06,356 - INFO - Fila 1208, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Point Completed" :
2024-08-01 17:54:06,356 - INFO - Fila 1208, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Point Completed" :
2024-08-01 17:54:06,356 - INFO - Fila 1209, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Remember Button" :
2024-08-01 17:54:06,356 - INFO - Fila 1209, Columna ru-RU: " actualizado a "Flow Selection - Remember Button" :
2024-08-01 17:54:06,356 - INFO - Fila 1211, Columna ru-RU: " actualizado a "Following Divider Presence" :
2024-08-01 17:54:06,356 - INFO - Fila 1211, Columna ru-RU: " actualizado a "Following Divider Presence" :
2024-08-01 17:54:06,357 - INFO - Fila 1213, Columna ru-RU: " actualizado a "Following DownStream" :
2024-08-01 17:54:06,357 - INFO - Fila 1213, Columna ru-RU: " actualizado a "Following DownStream" :
2024-08-01 17:54:06,357 - INFO - Fila 1214, Columna ru-RU: " actualizado a "Following Error" :
2024-08-01 17:54:06,357 - INFO - Fila 1214, Columna ru-RU: " actualizado a "Following Error" :
2024-08-01 17:54:06,357 - INFO - Fila 1215, Columna ru-RU: " actualizado a "Following UpStream" :
2024-08-01 17:54:06,357 - INFO - Fila 1215, Columna ru-RU: " actualizado a "Following UpStream" :
2024-08-01 17:54:06,358 - INFO - Fila 1216, Columna ru-RU: " actualizado a "For the OGD Motor use these parameters:
MIN = [[digits]];
MAX = [[digits]];" :
2024-08-01 17:54:06,358 - INFO - Fila 1216, Columna ru-RU: " actualizado a "For the OGD Motor use these parameters:
MIN = [[digits]];
MAX = [[digits]];" :
2024-08-01 17:54:06,358 - INFO - Fila 1217, Columna ru-RU: " actualizado a "For Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,358 - INFO - Fila 1217, Columna ru-RU: " actualizado a "For Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,358 - INFO - Fila 1218, Columna ru-RU: " actualizado a "Force all motor in automatic mode" :
2024-08-01 17:54:06,358 - INFO - Fila 1218, Columna ru-RU: " actualizado a "Force all motor in automatic mode" :
2024-08-01 17:54:06,359 - INFO - Fila 1219, Columna ru-RU: " actualizado a "Force all motor in manual mode and overwrite the manual speed" :
2024-08-01 17:54:06,359 - INFO - Fila 1219, Columna ru-RU: " actualizado a "Force all motor in manual mode and overwrite the manual speed" :
2024-08-01 17:54:06,359 - INFO - Fila 1220, Columna ru-RU: " actualizado a "Force all motor in stop mode" :
2024-08-01 17:54:06,359 - INFO - Fila 1220, Columna ru-RU: " actualizado a "Force all motor in stop mode" :
2024-08-01 17:54:06,359 - INFO - Fila 1221, Columna ru-RU: " actualizado a "Forcing EMPTY" :
2024-08-01 17:54:06,359 - INFO - Fila 1221, Columna ru-RU: " actualizado a "Forcing EMPTY" :
2024-08-01 17:54:06,360 - INFO - Fila 1222, Columna ru-RU: " actualizado a "Forcing FULL" :
2024-08-01 17:54:06,360 - INFO - Fila 1222, Columna ru-RU: " actualizado a "Forcing FULL" :
2024-08-01 17:54:06,360 - INFO - Fila 1223, Columna ru-RU: " actualizado a "Forcing STANDBY" :
2024-08-01 17:54:06,360 - INFO - Fila 1223, Columna ru-RU: " actualizado a "Forcing STANDBY" :
2024-08-01 17:54:06,360 - INFO - Fila 1225, Columna ru-RU: " actualizado a "Forzatura da HMI" :
2024-08-01 17:54:06,360 - INFO - Fila 1225, Columna ru-RU: " actualizado a "Forzatura da HMI" :
2024-08-01 17:54:06,361 - INFO - Fila 1227, Columna ru-RU: " actualizado a "Fp Clock" :
2024-08-01 17:54:06,361 - INFO - Fila 1227, Columna ru-RU: " actualizado a "Fp Clock" :
2024-08-01 17:54:06,361 - INFO - Fila 1228, Columna ru-RU: " actualizado a "FP Clock" :
2024-08-01 17:54:06,361 - INFO - Fila 1228, Columna ru-RU: " actualizado a "FP Clock" :
2024-08-01 17:54:06,361 - INFO - Fila 1229, Columna ru-RU: " actualizado a "FP Clock [[digits]].[[digits]] s" :
2024-08-01 17:54:06,361 - INFO - Fila 1229, Columna ru-RU: " actualizado a "FP Clock [[digits]].[[digits]] s" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1231, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Automatic Mode (Force TRUE if Signal Not Available)" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1231, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Automatic Mode (Force TRUE if Signal Not Available)" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1232, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1232, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1233, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Product Is Requested" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1233, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Product Is Requested" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1234, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Speed Reference (Bph)" :
2024-08-01 17:54:06,362 - INFO - Fila 1234, Columna ru-RU: " actualizado a "From Downstream Machine - Speed Reference (Bph)" :
2024-08-01 17:54:06,363 - INFO - Fila 1235, Columna ru-RU: " actualizado a "Fronte I_Clock" :
2024-08-01 17:54:06,363 - INFO - Fila 1235, Columna ru-RU: " actualizado a "Fronte I_Clock" :
2024-08-01 17:54:06,363 - INFO - Fila 1236, Columna ru-RU: " actualizado a "Fronti" :
2024-08-01 17:54:06,363 - INFO - Fila 1236, Columna ru-RU: " actualizado a "Fronti" :
2024-08-01 17:54:06,363 - INFO - Fila 1237, Columna ru-RU: " actualizado a "Function Call" :
2024-08-01 17:54:06,363 - INFO - Fila 1237, Columna ru-RU: " actualizado a "Function Call" :
2024-08-01 17:54:06,364 - INFO - Fila 1240, Columna ru-RU: " actualizado a "Fuse fault" :
2024-08-01 17:54:06,364 - INFO - Fila 1240, Columna ru-RU: " actualizado a "Fuse fault" :
2024-08-01 17:54:06,364 - INFO - Fila 1241, Columna ru-RU: " actualizado a "Gain Delay mBar" :
2024-08-01 17:54:06,364 - INFO - Fila 1241, Columna ru-RU: " actualizado a "Gain Delay mBar" :
2024-08-01 17:54:06,364 - INFO - Fila 1243, Columna ru-RU: " actualizado a "General Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,364 - INFO - Fila 1243, Columna ru-RU: " actualizado a "General Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,365 - INFO - Fila 1244, Columna ru-RU: " actualizado a "General Alarm - TTop Zone" :
2024-08-01 17:54:06,365 - INFO - Fila 1244, Columna ru-RU: " actualizado a "General Alarm - TTop Zone" :
2024-08-01 17:54:06,365 - INFO - Fila 1245, Columna ru-RU: " actualizado a "General Emergengy Relay" :
2024-08-01 17:54:06,365 - INFO - Fila 1245, Columna ru-RU: " actualizado a "General Emergengy Relay" :
2024-08-01 17:54:06,365 - INFO - Fila 1246, Columna ru-RU: " actualizado a "General Enable" :
2024-08-01 17:54:06,365 - INFO - Fila 1246, Columna ru-RU: " actualizado a "General Enable" :
2024-08-01 17:54:06,366 - INFO - Fila 1247, Columna ru-RU: " actualizado a "General Pressure Switch" :
2024-08-01 17:54:06,366 - INFO - Fila 1247, Columna ru-RU: " actualizado a "General Pressure Switch" :
2024-08-01 17:54:06,366 - INFO - Fila 1251, Columna ru-RU: " actualizado a "Geosync presence" :
2024-08-01 17:54:06,366 - INFO - Fila 1251, Columna ru-RU: " actualizado a "Geosync presence" :
2024-08-01 17:54:06,367 - INFO - Fila 1252, Columna ru-RU: " actualizado a "Geosync REC-<>" :
2024-08-01 17:54:06,367 - INFO - Fila 1252, Columna ru-RU: " actualizado a "Geosync REC-<>" :
2024-08-01 17:54:06,367 - INFO - Fila 1255, Columna ru-RU: " actualizado a "Geosync SFI-<>" :
2024-08-01 17:54:06,367 - INFO - Fila 1255, Columna ru-RU: " actualizado a "Geosync SFI-<>" :
2024-08-01 17:54:06,367 - INFO - Fila 1256, Columna ru-RU: " actualizado a "Gestione motori collegati in rete Profibus, avanti indietro, qstop." :
2024-08-01 17:54:06,367 - INFO - Fila 1256, Columna ru-RU: " actualizado a "Gestione motori collegati in rete Profibus, avanti indietro, qstop." :
2024-08-01 17:54:06,368 - INFO - Fila 1260, Columna ru-RU: " actualizado a "Go to Status [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,368 - INFO - Fila 1260, Columna ru-RU: " actualizado a "Go to Status [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,368 - INFO - Fila 1261, Columna ru-RU: " actualizado a "Gray Wire" :
2024-08-01 17:54:06,368 - INFO - Fila 1261, Columna ru-RU: " actualizado a "Gray Wire" :
2024-08-01 17:54:06,368 - INFO - Fila 1262, Columna ru-RU: " actualizado a "GV_IOT.i_prod_[[digits]]_cau_sec" :
2024-08-01 17:54:06,368 - INFO - Fila 1262, Columna ru-RU: " actualizado a "GV_IOT.i_prod_[[digits]]_cau_sec" :
2024-08-01 17:54:06,369 - INFO - Fila 1265, Columna ru-RU: " actualizado a "Hardware interupt input in fault" :
2024-08-01 17:54:06,369 - INFO - Fila 1265, Columna ru-RU: " actualizado a "Hardware interupt input in fault" :
2024-08-01 17:54:06,369 - INFO - Fila 1267, Columna ru-RU: " actualizado a "High Speed" :
2024-08-01 17:54:06,369 - INFO - Fila 1267, Columna ru-RU: " actualizado a "High Speed" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1269, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI - Following Divider Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1269, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI - Following Divider Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1270, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI - General Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1270, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI - General Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1271, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI - Ttop Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1271, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI - Ttop Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1272, Columna ru-RU: " actualizado a "Hmi Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,370 - INFO - Fila 1272, Columna ru-RU: " actualizado a "Hmi Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,371 - INFO - Fila 1273, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Acceleration Ramp" :
2024-08-01 17:54:06,371 - INFO - Fila 1273, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Acceleration Ramp" :
2024-08-01 17:54:06,371 - INFO - Fila 1274, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Deceleration Ramp" :
2024-08-01 17:54:06,371 - INFO - Fila 1274, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Deceleration Ramp" :
2024-08-01 17:54:06,371 - INFO - Fila 1275, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Fixed Speed [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,371 - INFO - Fila 1275, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Fixed Speed [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,372 - INFO - Fila 1276, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal BA" :
2024-08-01 17:54:06,372 - INFO - Fila 1276, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal BA" :
2024-08-01 17:54:06,372 - INFO - Fila 1277, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal BB" :
2024-08-01 17:54:06,372 - INFO - Fila 1277, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal BB" :
2024-08-01 17:54:06,372 - INFO - Fila 1278, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal EXTA" :
2024-08-01 17:54:06,372 - INFO - Fila 1278, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal EXTA" :
2024-08-01 17:54:06,373 - INFO - Fila 1279, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal EXTB" :
2024-08-01 17:54:06,373 - INFO - Fila 1279, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal EXTB" :
2024-08-01 17:54:06,373 - INFO - Fila 1280, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal Kspeed" :
2024-08-01 17:54:06,373 - INFO - Fila 1280, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal Kspeed" :
2024-08-01 17:54:06,373 - INFO - Fila 1281, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal PEW/PAW" :
2024-08-01 17:54:06,373 - INFO - Fila 1281, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal PEW/PAW" :
2024-08-01 17:54:06,374 - INFO - Fila 1282, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal Plug Disconnected" :
2024-08-01 17:54:06,374 - INFO - Fila 1282, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal Plug Disconnected" :
2024-08-01 17:54:06,374 - INFO - Fila 1283, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal RUN BWD" :
2024-08-01 17:54:06,374 - INFO - Fila 1283, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal RUN BWD" :
2024-08-01 17:54:06,374 - INFO - Fila 1284, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal RUN FWD" :
2024-08-01 17:54:06,374 - INFO - Fila 1284, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal RUN FWD" :
2024-08-01 17:54:06,375 - INFO - Fila 1285, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,375 - INFO - Fila 1285, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SA" :
2024-08-01 17:54:06,375 - INFO - Fila 1286, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,375 - INFO - Fila 1286, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SB" :
2024-08-01 17:54:06,375 - INFO - Fila 1287, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SC" :
2024-08-01 17:54:06,375 - INFO - Fila 1287, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SC" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1288, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SD" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1288, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SD" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1289, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SW" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1289, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal SW" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1290, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal TH" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1290, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal TH" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1291, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal TRIP" :
2024-08-01 17:54:06,376 - INFO - Fila 1291, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Signal TRIP" :
2024-08-01 17:54:06,377 - INFO - Fila 1292, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Speed in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,377 - INFO - Fila 1292, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Speed in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,377 - INFO - Fila 1293, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,377 - INFO - Fila 1293, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,377 - INFO - Fila 1294, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW JOG Mode" :
2024-08-01 17:54:06,377 - INFO - Fila 1294, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW JOG Mode" :
2024-08-01 17:54:06,378 - INFO - Fila 1295, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,378 - INFO - Fila 1295, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,378 - INFO - Fila 1296, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW Reverse" :
2024-08-01 17:54:06,378 - INFO - Fila 1296, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW Reverse" :
2024-08-01 17:54:06,378 - INFO - Fila 1297, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW STOP Mode" :
2024-08-01 17:54:06,378 - INFO - Fila 1297, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable SW STOP Mode" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1298, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Sync Speed [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1298, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Sync Speed [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1299, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1299, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Enable Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1300, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN KG Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1300, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN KG Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1301, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Reset" :
2024-08-01 17:54:06,379 - INFO - Fila 1301, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Reset" :
2024-08-01 17:54:06,380 - INFO - Fila 1302, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Silence" :
2024-08-01 17:54:06,380 - INFO - Fila 1302, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Silence" :
2024-08-01 17:54:06,380 - INFO - Fila 1303, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Start" :
2024-08-01 17:54:06,380 - INFO - Fila 1303, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Start" :
2024-08-01 17:54:06,381 - INFO - Fila 1304, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Stop" :
2024-08-01 17:54:06,381 - INFO - Fila 1304, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Pushbutton Stop" :
2024-08-01 17:54:06,381 - INFO - Fila 1305, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto" :
2024-08-01 17:54:06,381 - INFO - Fila 1305, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto" :
2024-08-01 17:54:06,381 - INFO - Fila 1306, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at AUTO mode" :
2024-08-01 17:54:06,381 - INFO - Fila 1306, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at AUTO mode" :
2024-08-01 17:54:06,382 - INFO - Fila 1307, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode" :
2024-08-01 17:54:06,382 - INFO - Fila 1307, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode" :
2024-08-01 17:54:06,382 - INFO - Fila 1308, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode - Setpoint Speed" :
2024-08-01 17:54:06,382 - INFO - Fila 1308, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at MAN mode - Setpoint Speed" :
2024-08-01 17:54:06,382 - INFO - Fila 1309, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at STOP mode" :
2024-08-01 17:54:06,382 - INFO - Fila 1309, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI IN Switch ManAuto - Set all Motor at STOP mode" :
2024-08-01 17:54:06,383 - INFO - Fila 1310, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Life" :
2024-08-01 17:54:06,383 - INFO - Fila 1310, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Life" :
2024-08-01 17:54:06,383 - INFO - Fila 1311, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Manual Button Visualization" :
2024-08-01 17:54:06,383 - INFO - Fila 1311, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Manual Button Visualization" :
2024-08-01 17:54:06,383 - INFO - Fila 1312, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Password CFG Page" :
2024-08-01 17:54:06,383 - INFO - Fila 1312, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Password CFG Page" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1313, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Req Speed in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1313, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Req Speed in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1314, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Selector to bypass the user condition" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1314, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Selector to bypass the user condition" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1315, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Selector to Enable the function" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1315, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Selector to Enable the function" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1316, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI status" :
2024-08-01 17:54:06,384 - INFO - Fila 1316, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI status" :
2024-08-01 17:54:06,385 - INFO - Fila 1317, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW" :
2024-08-01 17:54:06,385 - INFO - Fila 1317, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW" :
2024-08-01 17:54:06,385 - INFO - Fila 1318, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,385 - INFO - Fila 1318, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW AUTO Mode" :
2024-08-01 17:54:06,385 - INFO - Fila 1319, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW JOG Mode" :
2024-08-01 17:54:06,385 - INFO - Fila 1319, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW JOG Mode" :
2024-08-01 17:54:06,386 - INFO - Fila 1320, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,386 - INFO - Fila 1320, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,386 - INFO - Fila 1321, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW Reverse" :
2024-08-01 17:54:06,386 - INFO - Fila 1321, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW Reverse" :
2024-08-01 17:54:06,387 - INFO - Fila 1322, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW Speed in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,387 - INFO - Fila 1322, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW Speed in MAN Mode" :
2024-08-01 17:54:06,387 - INFO - Fila 1323, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW STOP Mode" :
2024-08-01 17:54:06,387 - INFO - Fila 1323, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI SW STOP Mode" :
2024-08-01 17:54:06,387 - INFO - Fila 1324, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Value to force on Manual" :
2024-08-01 17:54:06,387 - INFO - Fila 1324, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Value to force on Manual" :
2024-08-01 17:54:06,388 - INFO - Fila 1325, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI VIS - Master: Mode Of Work" :
2024-08-01 17:54:06,388 - INFO - Fila 1325, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI VIS - Master: Mode Of Work" :
2024-08-01 17:54:06,388 - INFO - Fila 1326, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI VIS - Syncro: Mode Of Work" :
2024-08-01 17:54:06,388 - INFO - Fila 1326, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI VIS - Syncro: Mode Of Work" :
2024-08-01 17:54:06,388 - INFO - Fila 1327, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Visualization" :
2024-08-01 17:54:06,388 - INFO - Fila 1327, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI Visualization" :
2024-08-01 17:54:06,389 - INFO - Fila 1328, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI>PLC -" :
2024-08-01 17:54:06,389 - INFO - Fila 1328, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI>PLC -" :
2024-08-01 17:54:06,389 - INFO - Fila 1329, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI>PLC - Page Number" :
2024-08-01 17:54:06,389 - INFO - Fila 1329, Columna ru-RU: " actualizado a "HMI>PLC - Page Number" :
2024-08-01 17:54:06,389 - INFO - Fila 1330, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing" :
2024-08-01 17:54:06,389 - INFO - Fila 1330, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1331, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Function Struct" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1331, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Function Struct" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1332, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Method" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1332, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Method" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1333, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Offset" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1333, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Offset" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1334, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Offset [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,390 - INFO - Fila 1334, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Offset [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,391 - INFO - Fila 1335, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Offset [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,391 - INFO - Fila 1335, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Offset [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,391 - INFO - Fila 1336, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Setup Struct" :
2024-08-01 17:54:06,391 - INFO - Fila 1336, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Setup Struct" :
2024-08-01 17:54:06,391 - INFO - Fila 1337, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Struct" :
2024-08-01 17:54:06,391 - INFO - Fila 1337, Columna ru-RU: " actualizado a "Homing Struct" :
2024-08-01 17:54:06,392 - INFO - Fila 1338, Columna ru-RU: " actualizado a "Hw Adress" :
2024-08-01 17:54:06,392 - INFO - Fila 1338, Columna ru-RU: " actualizado a "Hw Adress" :
2024-08-01 17:54:06,392 - INFO - Fila 1339, Columna ru-RU: " actualizado a "ideal speed" :
2024-08-01 17:54:06,392 - INFO - Fila 1339, Columna ru-RU: " actualizado a "ideal speed" :
2024-08-01 17:54:06,392 - INFO - Fila 1340, Columna ru-RU: " actualizado a "If an error bit has been set, an error number will be issued.
If no error is present, a zero will be issued." :
2024-08-01 17:54:06,392 - INFO - Fila 1340, Columna ru-RU: " actualizado a "If an error bit has been set, an error number will be issued.
If no error is present, a zero will be issued." :
2024-08-01 17:54:06,393 - INFO - Fila 1341, Columna ru-RU: " actualizado a "If is not the second call we dont do any calculations" :
2024-08-01 17:54:06,393 - INFO - Fila 1341, Columna ru-RU: " actualizado a "If is not the second call we dont do any calculations" :
2024-08-01 17:54:06,393 - INFO - Fila 1343, Columna ru-RU: " actualizado a "IF THE PLC IS STARTING ( FIRST [[digits]] SECONDS ) WE RESET COUNTERS" :
2024-08-01 17:54:06,393 - INFO - Fila 1343, Columna ru-RU: " actualizado a "IF THE PLC IS STARTING ( FIRST [[digits]] SECONDS ) WE RESET COUNTERS" :
2024-08-01 17:54:06,393 - INFO - Fila 1346, Columna ru-RU: " actualizado a "Impulso Cambio Ricetta" :
2024-08-01 17:54:06,393 - INFO - Fila 1346, Columna ru-RU: " actualizado a "Impulso Cambio Ricetta" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1347, Columna ru-RU: " actualizado a "IN - Motor in Fault" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1347, Columna ru-RU: " actualizado a "IN - Motor in Fault" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1348, Columna ru-RU: " actualizado a "IN - Motor Ready" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1348, Columna ru-RU: " actualizado a "IN - Motor Ready" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1349, Columna ru-RU: " actualizado a "in [[digits]].[[digits]] seconds" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1349, Columna ru-RU: " actualizado a "in [[digits]].[[digits]] seconds" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1350, Columna ru-RU: " actualizado a "In allarme" :
2024-08-01 17:54:06,394 - INFO - Fila 1350, Columna ru-RU: " actualizado a "In allarme" :
2024-08-01 17:54:06,395 - INFO - Fila 1353, Columna ru-RU: " actualizado a "In case of Allarm = <> it modified the Num_Alarm with the encoded ( Num DB - Byte - Bit ) in a DINT value" :
2024-08-01 17:54:06,395 - INFO - Fila 1353, Columna ru-RU: " actualizado a "In case of Allarm = <> it modified the Num_Alarm with the encoded ( Num DB - Byte - Bit ) in a DINT value" :
2024-08-01 17:54:06,395 - INFO - Fila 1355, Columna ru-RU: " actualizado a "IN KG Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,395 - INFO - Fila 1355, Columna ru-RU: " actualizado a "IN KG Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,396 - INFO - Fila 1356, Columna ru-RU: " actualizado a "In marcia" :
2024-08-01 17:54:06,396 - INFO - Fila 1356, Columna ru-RU: " actualizado a "In marcia" :
2024-08-01 17:54:06,396 - INFO - Fila 1360, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Reset" :
2024-08-01 17:54:06,396 - INFO - Fila 1360, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Reset" :
2024-08-01 17:54:06,396 - INFO - Fila 1361, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Silence" :
2024-08-01 17:54:06,396 - INFO - Fila 1361, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Silence" :
2024-08-01 17:54:06,397 - INFO - Fila 1362, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Start" :
2024-08-01 17:54:06,397 - INFO - Fila 1362, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Start" :
2024-08-01 17:54:06,397 - INFO - Fila 1363, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Stop" :
2024-08-01 17:54:06,397 - INFO - Fila 1363, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Pushbutton Stop" :
2024-08-01 17:54:06,397 - INFO - Fila 1364, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Switch ManAuto" :
2024-08-01 17:54:06,397 - INFO - Fila 1364, Columna ru-RU: " actualizado a "IN Switch ManAuto" :
2024-08-01 17:54:06,398 - INFO - Fila 1367, Columna ru-RU: " actualizado a "Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,398 - INFO - Fila 1367, Columna ru-RU: " actualizado a "Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,398 - INFO - Fila 1368, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED" :
2024-08-01 17:54:06,398 - INFO - Fila 1368, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED" :
2024-08-01 17:54:06,398 - INFO - Fila 1369, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED -" :
2024-08-01 17:54:06,398 - INFO - Fila 1369, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED -" :
2024-08-01 17:54:06,399 - INFO - Fila 1370, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED - " :
2024-08-01 17:54:06,399 - INFO - Fila 1370, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED - " :
2024-08-01 17:54:06,399 - INFO - Fila 1371, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED - Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,399 - INFO - Fila 1371, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED - Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,399 - INFO - Fila 1372, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED - PROCESSED [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,399 - INFO - Fila 1372, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED - PROCESSED [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,400 - INFO - Fila 1374, Columna ru-RU: " actualizado a "Infeed Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,400 - INFO - Fila 1374, Columna ru-RU: " actualizado a "Infeed Conveyors Running" :
2024-08-01 17:54:06,400 - INFO - Fila 1375, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED Machine Empty - Delay ON" :
2024-08-01 17:54:06,400 - INFO - Fila 1375, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED Machine Empty - Delay ON" :
2024-08-01 17:54:06,400 - INFO - Fila 1376, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,400 - INFO - Fila 1376, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,401 - INFO - Fila 1377, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,401 - INFO - Fila 1377, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,401 - INFO - Fila 1378, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,401 - INFO - Fila 1378, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,402 - INFO - Fila 1379, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,402 - INFO - Fila 1379, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,402 - INFO - Fila 1380, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,402 - INFO - Fila 1380, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,402 - INFO - Fila 1381, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,402 - INFO - Fila 1381, Columna ru-RU: " actualizado a "INFEED MOTOR - REQUEST Speed VFix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,403 - INFO - Fila 1384, Columna ru-RU: " actualizado a "Infeed Water To Tiltling Valve" :
2024-08-01 17:54:06,403 - INFO - Fila 1384, Columna ru-RU: " actualizado a "Infeed Water To Tiltling Valve" :
2024-08-01 17:54:06,403 - INFO - Fila 1385, Columna ru-RU: " actualizado a "Information on how system started" :
2024-08-01 17:54:06,403 - INFO - Fila 1385, Columna ru-RU: " actualizado a "Information on how system started" :
2024-08-01 17:54:06,404 - INFO - Fila 1393, Columna ru-RU: " actualizado a "Labeller Infeed (<>st Motor - Dryer <>)" :
2024-08-01 17:54:06,404 - INFO - Fila 1393, Columna ru-RU: " actualizado a "Labeller Infeed (<>st Motor - Dryer <>)" :
2024-08-01 17:54:06,404 - INFO - Fila 1394, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,404 - INFO - Fila 1394, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,404 - INFO - Fila 1395, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,404 - INFO - Fila 1395, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1397, Columna ru-RU: " actualizado a "Handler Infeed (Belt <>, Right)" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1397, Columna ru-RU: " actualizado a "Handler Infeed (Belt <>, Right)" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1398, Columna ru-RU: " actualizado a "Handler Infeed (Belt <>, Left)" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1398, Columna ru-RU: " actualizado a "Handler Infeed (Belt <>, Left)" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1399, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Pack Infeed Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1399, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Pack Infeed Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1400, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Pack Infeed Belt Right" :
2024-08-01 17:54:06,405 - INFO - Fila 1400, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Pack Infeed Belt Right" :
2024-08-01 17:54:06,406 - INFO - Fila 1401, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Pack Infeed Belt Left" :
2024-08-01 17:54:06,406 - INFO - Fila 1401, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Pack Infeed Belt Left" :
2024-08-01 17:54:06,406 - INFO - Fila 1404, Columna ru-RU: " actualizado a "INHIBIT - [[digits]] = INHIBIT OPERATION; [[digits]] = ENABLE OPERATION" :
2024-08-01 17:54:06,406 - INFO - Fila 1404, Columna ru-RU: " actualizado a "INHIBIT - [[digits]] = INHIBIT OPERATION; [[digits]] = ENABLE OPERATION" :
2024-08-01 17:54:06,406 - INFO - Fila 1405, Columna ru-RU: " actualizado a "INIT Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,406 - INFO - Fila 1405, Columna ru-RU: " actualizado a "INIT Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,407 - INFO - Fila 1406, Columna ru-RU: " actualizado a "Init MinMax Limit" :
2024-08-01 17:54:06,407 - INFO - Fila 1406, Columna ru-RU: " actualizado a "Init MinMax Limit" :
2024-08-01 17:54:06,407 - INFO - Fila 1407, Columna ru-RU: " actualizado a "INIT Visibility Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,407 - INFO - Fila 1407, Columna ru-RU: " actualizado a "INIT Visibility Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,407 - INFO - Fila 1408, Columna ru-RU: " actualizado a "Initialize Chiller Infeed Water Modulation Valve" :
2024-08-01 17:54:06,407 - INFO - Fila 1408, Columna ru-RU: " actualizado a "Initialize Chiller Infeed Water Modulation Valve" :
2024-08-01 17:54:06,408 - INFO - Fila 1410, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,408 - INFO - Fila 1410, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,408 - INFO - Fila 1411, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed %" :
2024-08-01 17:54:06,408 - INFO - Fila 1411, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed %" :
2024-08-01 17:54:06,408 - INFO - Fila 1412, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,408 - INFO - Fila 1412, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1413, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1413, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1414, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1414, Columna ru-RU: " actualizado a "Inlet - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1415, Columna ru-RU: " actualizado a "Input ([[digits]]), Output ([[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1415, Columna ru-RU: " actualizado a "Input ([[digits]]), Output ([[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1416, Columna ru-RU: " actualizado a "Input AREA" :
2024-08-01 17:54:06,409 - INFO - Fila 1416, Columna ru-RU: " actualizado a "Input AREA" :
2024-08-01 17:54:06,410 - INFO - Fila 1417, Columna ru-RU: " actualizado a "Input Button" :
2024-08-01 17:54:06,410 - INFO - Fila 1417, Columna ru-RU: " actualizado a "Input Button" :
2024-08-01 17:54:06,410 - INFO - Fila 1418, Columna ru-RU: " actualizado a "Input module ([[digits]]), Output module ([[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,410 - INFO - Fila 1418, Columna ru-RU: " actualizado a "Input module ([[digits]]), Output module ([[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,411 - INFO - Fila 1419, Columna ru-RU: " actualizado a "Input Of Auxiliary On" :
2024-08-01 17:54:06,411 - INFO - Fila 1419, Columna ru-RU: " actualizado a "Input Of Auxiliary On" :
2024-08-01 17:54:06,411 - INFO - Fila 1420, Columna ru-RU: " actualizado a "Input Struct" :
2024-08-01 17:54:06,411 - INFO - Fila 1420, Columna ru-RU: " actualizado a "Input Struct" :
2024-08-01 17:54:06,411 - INFO - Fila 1424, Columna ru-RU: " actualizado a "Integrative K for error" :
2024-08-01 17:54:06,411 - INFO - Fila 1424, Columna ru-RU: " actualizado a "Integrative K for error" :
2024-08-01 17:54:06,412 - INFO - Fila 1426, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal Calculation" :
2024-08-01 17:54:06,412 - INFO - Fila 1426, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal Calculation" :
2024-08-01 17:54:06,412 - INFO - Fila 1427, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal fault" :
2024-08-01 17:54:06,412 - INFO - Fila 1427, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal fault" :
2024-08-01 17:54:06,412 - INFO - Fila 1428, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal Limit Active" :
2024-08-01 17:54:06,412 - INFO - Fila 1428, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal Limit Active" :
2024-08-01 17:54:06,413 - INFO - Fila 1429, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal power supply fault" :
2024-08-01 17:54:06,413 - INFO - Fila 1429, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal power supply fault" :
2024-08-01 17:54:06,413 - INFO - Fila 1430, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal use" :
2024-08-01 17:54:06,413 - INFO - Fila 1430, Columna ru-RU: " actualizado a "Internal use" :
2024-08-01 17:54:06,413 - INFO - Fila 1431, Columna ru-RU: " actualizado a "Interrupt status of the module" :
2024-08-01 17:54:06,413 - INFO - Fila 1431, Columna ru-RU: " actualizado a "Interrupt status of the module" :
2024-08-01 17:54:06,414 - INFO - Fila 1435, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter (TEST)" :
2024-08-01 17:54:06,414 - INFO - Fila 1435, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter (TEST)" :
2024-08-01 17:54:06,414 - INFO - Fila 1436, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter Fault" :
2024-08-01 17:54:06,414 - INFO - Fila 1436, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter Fault" :
2024-08-01 17:54:06,414 - INFO - Fila 1437, Columna ru-RU: " actualizado a "INVERTER FC[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,414 - INFO - Fila 1437, Columna ru-RU: " actualizado a "INVERTER FC[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,415 - INFO - Fila 1438, Columna ru-RU: " actualizado a "INVERTER MOVIMOT MFP [[digits]]D" :
2024-08-01 17:54:06,415 - INFO - Fila 1438, Columna ru-RU: " actualizado a "INVERTER MOVIMOT MFP [[digits]]D" :
2024-08-01 17:54:06,415 - INFO - Fila 1439, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter Ready" :
2024-08-01 17:54:06,415 - INFO - Fila 1439, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter Ready" :
2024-08-01 17:54:06,415 - INFO - Fila 1440, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter type
[[digits]] = OMRON MX[[digits]]
[[digits]] = DANFOSS FC[[digits]]/FC[[digits]]/FC[[digits]]/FCD[[digits]]
[[digits]] = MOVIMOT
[[digits]] = MOVIFIT
[[digits]] = ALLEN BRADLEY
[[digits]] = G[[digits]]C SIEMENS
[[digits]] = BOSCH REXROTH
[[digits]] = MOVIGEAR ADV
[[digits]] = MITSUBISHI
[[digits]] = SCHNEIDER ALTIVAR [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,415 - INFO - Fila 1440, Columna ru-RU: " actualizado a "Inverter type
[[digits]] = OMRON MX[[digits]]
[[digits]] = DANFOSS FC[[digits]]/FC[[digits]]/FC[[digits]]/FCD[[digits]]
[[digits]] = MOVIMOT
[[digits]] = MOVIFIT
[[digits]] = ALLEN BRADLEY
[[digits]] = G[[digits]]C SIEMENS
[[digits]] = BOSCH REXROTH
[[digits]] = MOVIGEAR ADV
[[digits]] = MITSUBISHI
[[digits]] = SCHNEIDER ALTIVAR [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,416 - INFO - Fila 1446, Columna ru-RU: " actualizado a "Isteresis mBar" :
2024-08-01 17:54:06,416 - INFO - Fila 1446, Columna ru-RU: " actualizado a "Isteresis mBar" :
2024-08-01 17:54:06,416 - INFO - Fila 1448, Columna ru-RU: " actualizado a "Jam Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,416 - INFO - Fila 1448, Columna ru-RU: " actualizado a "Jam Infeed" :
2024-08-01 17:54:06,416 - INFO - Fila 1450, Columna ru-RU: " actualizado a "Jam Outfeed" :
2024-08-01 17:54:06,416 - INFO - Fila 1450, Columna ru-RU: " actualizado a "Jam Outfeed" :
2024-08-01 17:54:06,418 - INFO - Fila 1458, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,418 - INFO - Fila 1458, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,418 - INFO - Fila 1459, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - Error Presence" :
2024-08-01 17:54:06,418 - INFO - Fila 1459, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - Error Presence" :
2024-08-01 17:54:06,418 - INFO - Fila 1460, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - TTOP Conveyors On" :
2024-08-01 17:54:06,418 - INFO - Fila 1460, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - TTOP Conveyors On" :
2024-08-01 17:54:06,419 - INFO - Fila 1461, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - Warning Presence" :
2024-08-01 17:54:06,419 - INFO - Fila 1461, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp - Warning Presence" :
2024-08-01 17:54:06,419 - INFO - Fila 1462, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Buzzer" :
2024-08-01 17:54:06,419 - INFO - Fila 1462, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Buzzer" :
2024-08-01 17:54:06,419 - INFO - Fila 1463, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Light Blue" :
2024-08-01 17:54:06,419 - INFO - Fila 1463, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Light Blue" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1464, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Light Green" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1464, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Light Green" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1465, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Light Red" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1465, Columna ru-RU: " actualizado a "Lamp Alarm - Q.E. - Light Red" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1466, Columna ru-RU: " actualizado a "Lampada Segnalazione" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1466, Columna ru-RU: " actualizado a "Lampada Segnalazione" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1467, Columna ru-RU: " actualizado a "Language" :
2024-08-01 17:54:06,420 - INFO - Fila 1467, Columna ru-RU: " actualizado a "Language" :
2024-08-01 17:54:06,421 - INFO - Fila 1468, Columna ru-RU: " actualizado a "Last Cycle included all comunications" :
2024-08-01 17:54:06,421 - INFO - Fila 1468, Columna ru-RU: " actualizado a "Last Cycle included all comunications" :
2024-08-01 17:54:06,421 - INFO - Fila 1469, Columna ru-RU: " actualizado a "Last Pos [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,421 - INFO - Fila 1469, Columna ru-RU: " actualizado a "Last Pos [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,421 - INFO - Fila 1470, Columna ru-RU: " actualizado a "LASTSCAN - Scan Time OB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,421 - INFO - Fila 1470, Columna ru-RU: " actualizado a "LASTSCAN - Scan Time OB[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1471, Columna ru-RU: " actualizado a "LASTSCAN - Statistic Update" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1471, Columna ru-RU: " actualizado a "LASTSCAN - Statistic Update" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1472, Columna ru-RU: " actualizado a "Leggi data ora Locale PLC (compresa fuso orario + Ora legale)" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1472, Columna ru-RU: " actualizado a "Leggi data ora Locale PLC (compresa fuso orario + Ora legale)" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1473, Columna ru-RU: " actualizado a "Lenght in mm of the Step" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1473, Columna ru-RU: " actualizado a "Lenght in mm of the Step" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1474, Columna ru-RU: " actualizado a "Level sensor" :
2024-08-01 17:54:06,422 - INFO - Fila 1474, Columna ru-RU: " actualizado a "Level sensor" :
2024-08-01 17:54:06,423 - INFO - Fila 1475, Columna ru-RU: " actualizado a "Level Sensor Water Tank" :
2024-08-01 17:54:06,423 - INFO - Fila 1475, Columna ru-RU: " actualizado a "Level Sensor Water Tank" :
2024-08-01 17:54:06,423 - INFO - Fila 1476, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,423 - INFO - Fila 1476, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,423 - INFO - Fila 1477, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Automatic Run" :
2024-08-01 17:54:06,423 - INFO - Fila 1477, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Automatic Run" :
2024-08-01 17:54:06,424 - INFO - Fila 1478, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Signal Horns" :
2024-08-01 17:54:06,424 - INFO - Fila 1478, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Signal Horns" :
2024-08-01 17:54:06,424 - INFO - Fila 1479, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Warning" :
2024-08-01 17:54:06,424 - INFO - Fila 1479, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Column Warning" :
2024-08-01 17:54:06,424 - INFO - Fila 1480, Columna ru-RU: " actualizado a "light Signal Machine Run" :
2024-08-01 17:54:06,424 - INFO - Fila 1480, Columna ru-RU: " actualizado a "light Signal Machine Run" :
2024-08-01 17:54:06,425 - INFO - Fila 1481, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Signal Phased Stop Machine" :
2024-08-01 17:54:06,425 - INFO - Fila 1481, Columna ru-RU: " actualizado a "Light Signal Phased Stop Machine" :
2024-08-01 17:54:06,425 - INFO - Fila 1482, Columna ru-RU: " actualizado a "LIMIT SPEED USER " :
2024-08-01 17:54:06,425 - INFO - Fila 1482, Columna ru-RU: " actualizado a "LIMIT SPEED USER " :
2024-08-01 17:54:06,425 - INFO - Fila 1483, Columna ru-RU: " actualizado a "Limit Value" :
2024-08-01 17:54:06,425 - INFO - Fila 1483, Columna ru-RU: " actualizado a "Limit Value" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1484, Columna ru-RU: " actualizado a "Limita se inferiore a [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1484, Columna ru-RU: " actualizado a "Limita se inferiore a [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1485, Columna ru-RU: " actualizado a "Limita se superiore a [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1485, Columna ru-RU: " actualizado a "Limita se superiore a [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1486, Columna ru-RU: " actualizado a "Limiti" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1486, Columna ru-RU: " actualizado a "Limiti" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1492, Columna ru-RU: " actualizado a "Lining command" :
2024-08-01 17:54:06,426 - INFO - Fila 1492, Columna ru-RU: " actualizado a "Lining command" :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1493, Columna ru-RU: " actualizado a "Livello Lubrificante Insufficiente" :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1493, Columna ru-RU: " actualizado a "Livello Lubrificante Insufficiente" :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1494, Columna ru-RU: " actualizado a "Livello Lubrificante Insufficiente " :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1494, Columna ru-RU: " actualizado a "Livello Lubrificante Insufficiente " :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1495, Columna ru-RU: " actualizado a "Load Type" :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1495, Columna ru-RU: " actualizado a "Load Type" :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1496, Columna ru-RU: " actualizado a "Load Value" :
2024-08-01 17:54:06,427 - INFO - Fila 1496, Columna ru-RU: " actualizado a "Load Value" :
2024-08-01 17:54:06,428 - INFO - Fila 1497, Columna ru-RU: " actualizado a "Loading speed" :
2024-08-01 17:54:06,428 - INFO - Fila 1497, Columna ru-RU: " actualizado a "Loading speed" :
2024-08-01 17:54:06,428 - INFO - Fila 1498, Columna ru-RU: " actualizado a "Lock changes on HMI" :
2024-08-01 17:54:06,428 - INFO - Fila 1498, Columna ru-RU: " actualizado a "Lock changes on HMI" :
2024-08-01 17:54:06,428 - INFO - Fila 1499, Columna ru-RU: " actualizado a "Logic HELP" :
2024-08-01 17:54:06,428 - INFO - Fila 1499, Columna ru-RU: " actualizado a "Logic HELP" :
2024-08-01 17:54:06,429 - INFO - Fila 1501, Columna ru-RU: " actualizado a "Loop pointer to motors call" :
2024-08-01 17:54:06,429 - INFO - Fila 1501, Columna ru-RU: " actualizado a "Loop pointer to motors call" :
2024-08-01 17:54:06,429 - INFO - Fila 1502, Columna ru-RU: " actualizado a "Low Speed" :
2024-08-01 17:54:06,429 - INFO - Fila 1502, Columna ru-RU: " actualizado a "Low Speed" :
2024-08-01 17:54:06,429 - INFO - Fila 1504, Columna ru-RU: " actualizado a "Lube Unit" :
2024-08-01 17:54:06,429 - INFO - Fila 1504, Columna ru-RU: " actualizado a "Lube Unit" :
2024-08-01 17:54:06,430 - INFO - Fila 1509, Columna ru-RU: " actualizado a "Lubrificazione zona [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,430 - INFO - Fila 1509, Columna ru-RU: " actualizado a "Lubrificazione zona [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,430 - INFO - Fila 1511, Columna ru-RU: " actualizado a "M[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,430 - INFO - Fila 1511, Columna ru-RU: " actualizado a "M[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,431 - INFO - Fila 1519, Columna ru-RU: " actualizado a "M<> ON/B<>M<> Full/S<>M<> Free (%M<>)" :
2024-08-01 17:54:06,431 - INFO - Fila 1519, Columna ru-RU: " actualizado a "M<> ON/B<>M<> Full/S<>M<> Free (%M<>)" :
2024-08-01 17:54:06,431 - INFO - Fila 1533, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Data Reference" :
2024-08-01 17:54:06,431 - INFO - Fila 1533, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Data Reference" :
2024-08-01 17:54:06,432 - INFO - Fila 1535, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Run" :
2024-08-01 17:54:06,432 - INFO - Fila 1535, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Run" :
2024-08-01 17:54:06,432 - INFO - Fila 1537, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Running" :
2024-08-01 17:54:06,432 - INFO - Fila 1537, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Running" :
2024-08-01 17:54:06,433 - INFO - Fila 1539, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Step (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,433 - INFO - Fila 1539, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Step (mm)" :
2024-08-01 17:54:06,433 - INFO - Fila 1540, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Stop" :
2024-08-01 17:54:06,433 - INFO - Fila 1540, Columna ru-RU: " actualizado a "Machine Stop" :
2024-08-01 17:54:06,433 - INFO - Fila 1541, Columna ru-RU: " actualizado a "Main Chain && Belt" :
2024-08-01 17:54:06,433 - INFO - Fila 1541, Columna ru-RU: " actualizado a "Main Chain && Belt" :
2024-08-01 17:54:06,434 - INFO - Fila 1557, Columna ru-RU: " actualizado a "Maintenance Switch OFF" :
2024-08-01 17:54:06,434 - INFO - Fila 1557, Columna ru-RU: " actualizado a "Maintenance Switch OFF" :
2024-08-01 17:54:06,435 - INFO - Fila 1561, Columna ru-RU: " actualizado a "Mancanza Aria" :
2024-08-01 17:54:06,435 - INFO - Fila 1561, Columna ru-RU: " actualizado a "Mancanza Aria" :
2024-08-01 17:54:06,435 - INFO - Fila 1567, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual / Automatic Mode" :
2024-08-01 17:54:06,435 - INFO - Fila 1567, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual / Automatic Mode" :
2024-08-01 17:54:06,435 - INFO - Fila 1569, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Commands Backward" :
2024-08-01 17:54:06,435 - INFO - Fila 1569, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Commands Backward" :
2024-08-01 17:54:06,436 - INFO - Fila 1571, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Mode Manage" :
2024-08-01 17:54:06,436 - INFO - Fila 1571, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Mode Manage" :
2024-08-01 17:54:06,436 - INFO - Fila 1572, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,436 - INFO - Fila 1572, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,436 - INFO - Fila 1573, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Struct" :
2024-08-01 17:54:06,436 - INFO - Fila 1573, Columna ru-RU: " actualizado a "Manual Struct" :
2024-08-01 17:54:06,437 - INFO - Fila 1576, Columna ru-RU: " actualizado a "Master Bottle Block Open" :
2024-08-01 17:54:06,437 - INFO - Fila 1576, Columna ru-RU: " actualizado a "Master Bottle Block Open" :
2024-08-01 17:54:06,437 - INFO - Fila 1577, Columna ru-RU: " actualizado a "Master high speed" :
2024-08-01 17:54:06,437 - INFO - Fila 1577, Columna ru-RU: " actualizado a "Master high speed" :
2024-08-01 17:54:06,437 - INFO - Fila 1578, Columna ru-RU: " actualizado a "Master in Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,437 - INFO - Fila 1578, Columna ru-RU: " actualizado a "Master in Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,438 - INFO - Fila 1579, Columna ru-RU: " actualizado a "Master run" :
2024-08-01 17:54:06,438 - INFO - Fila 1579, Columna ru-RU: " actualizado a "Master run" :
2024-08-01 17:54:06,438 - INFO - Fila 1580, Columna ru-RU: " actualizado a "MASTER RUNNING" :
2024-08-01 17:54:06,438 - INFO - Fila 1580, Columna ru-RU: " actualizado a "MASTER RUNNING" :
2024-08-01 17:54:06,438 - INFO - Fila 1582, Columna ru-RU: " actualizado a "Master speed" :
2024-08-01 17:54:06,438 - INFO - Fila 1582, Columna ru-RU: " actualizado a "Master speed" :
2024-08-01 17:54:06,439 - INFO - Fila 1583, Columna ru-RU: " actualizado a "MASTER SPEED CONTROL" :
2024-08-01 17:54:06,439 - INFO - Fila 1583, Columna ru-RU: " actualizado a "MASTER SPEED CONTROL" :
2024-08-01 17:54:06,439 - INFO - Fila 1585, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,439 - INFO - Fila 1585, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,439 - INFO - Fila 1589, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Limit" :
2024-08-01 17:54:06,439 - INFO - Fila 1589, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Limit" :
2024-08-01 17:54:06,440 - INFO - Fila 1590, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Position [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,440 - INFO - Fila 1590, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Position [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,440 - INFO - Fila 1591, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,440 - INFO - Fila 1591, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,441 - INFO - Fila 1593, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Speed For Filter alarm" :
2024-08-01 17:54:06,441 - INFO - Fila 1593, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Speed For Filter alarm" :
2024-08-01 17:54:06,441 - INFO - Fila 1595, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,441 - INFO - Fila 1595, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,441 - INFO - Fila 1596, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Value AI Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,441 - INFO - Fila 1596, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Value AI Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,442 - INFO - Fila 1597, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Value mBar Analogic" :
2024-08-01 17:54:06,442 - INFO - Fila 1597, Columna ru-RU: " actualizado a "Max Value mBar Analogic" :
2024-08-01 17:54:06,442 - INFO - Fila 1598, Columna ru-RU: " actualizado a "Maximum cycle time of OB[[digits]] (milliseconds)" :
2024-08-01 17:54:06,442 - INFO - Fila 1598, Columna ru-RU: " actualizado a "Maximum cycle time of OB[[digits]] (milliseconds)" :
2024-08-01 17:54:06,442 - INFO - Fila 1599, Columna ru-RU: " actualizado a "Maximum Scan time between first & second call (ms)" :
2024-08-01 17:54:06,442 - INFO - Fila 1599, Columna ru-RU: " actualizado a "Maximum Scan time between first & second call (ms)" :
2024-08-01 17:54:06,443 - INFO - Fila 1602, Columna ru-RU: " actualizado a "mBar Analogic Type [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA" :
2024-08-01 17:54:06,443 - INFO - Fila 1602, Columna ru-RU: " actualizado a "mBar Analogic Type [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]V / [[digits]]= [[digits]]-[[digits]]mA / [[digits]]=[[digits]]-[[digits]]mA" :
2024-08-01 17:54:06,443 - INFO - Fila 1603, Columna ru-RU: " actualizado a "Memorizza stato timer" :
2024-08-01 17:54:06,443 - INFO - Fila 1603, Columna ru-RU: " actualizado a "Memorizza stato timer" :
2024-08-01 17:54:06,443 - INFO - Fila 1604, Columna ru-RU: " actualizado a "Memory address where access error occured" :
2024-08-01 17:54:06,443 - INFO - Fila 1604, Columna ru-RU: " actualizado a "Memory address where access error occured" :
2024-08-01 17:54:06,444 - INFO - Fila 1605, Columna ru-RU: " actualizado a "Memory area where access error occured" :
2024-08-01 17:54:06,444 - INFO - Fila 1605, Columna ru-RU: " actualizado a "Memory area where access error occured" :
2024-08-01 17:54:06,444 - INFO - Fila 1607, Columna ru-RU: " actualizado a "Min Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,444 - INFO - Fila 1607, Columna ru-RU: " actualizado a "Min Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,444 - INFO - Fila 1608, Columna ru-RU: " actualizado a "Min Limit" :
2024-08-01 17:54:06,444 - INFO - Fila 1608, Columna ru-RU: " actualizado a "Min Limit" :
2024-08-01 17:54:06,445 - INFO - Fila 1613, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimotor Control" :
2024-08-01 17:54:06,445 - INFO - Fila 1613, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimotor Control" :
2024-08-01 17:54:06,445 - INFO - Fila 1614, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimum cycle time of OB[[digits]] (milliseconds)" :
2024-08-01 17:54:06,445 - INFO - Fila 1614, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimum cycle time of OB[[digits]] (milliseconds)" :
2024-08-01 17:54:06,445 - INFO - Fila 1615, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimum Scan time between first & second call (ms)" :
2024-08-01 17:54:06,445 - INFO - Fila 1615, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimum Scan time between first & second call (ms)" :
2024-08-01 17:54:06,446 - INFO - Fila 1616, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimum speed" :
2024-08-01 17:54:06,446 - INFO - Fila 1616, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimum speed" :
2024-08-01 17:54:06,446 - INFO - Fila 1618, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimun accumulation infeed tilter" :
2024-08-01 17:54:06,446 - INFO - Fila 1618, Columna ru-RU: " actualizado a "Minimun accumulation infeed tilter" :
2024-08-01 17:54:06,446 - INFO - Fila 1622, Columna ru-RU: " actualizado a "mmsec_Use - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,446 - INFO - Fila 1622, Columna ru-RU: " actualizado a "mmsec_Use - Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,447 - INFO - Fila 1623, Columna ru-RU: " actualizado a "Mobile Dock safety" :
2024-08-01 17:54:06,447 - INFO - Fila 1623, Columna ru-RU: " actualizado a "Mobile Dock safety" :
2024-08-01 17:54:06,447 - INFO - Fila 1625, Columna ru-RU: " actualizado a "Mode Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,447 - INFO - Fila 1625, Columna ru-RU: " actualizado a "Mode Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,447 - INFO - Fila 1626, Columna ru-RU: " actualizado a "Modify" :
2024-08-01 17:54:06,447 - INFO - Fila 1626, Columna ru-RU: " actualizado a "Modify" :
2024-08-01 17:54:06,448 - INFO - Fila 1630, Columna ru-RU: " actualizado a "Module defective" :
2024-08-01 17:54:06,448 - INFO - Fila 1630, Columna ru-RU: " actualizado a "Module defective" :
2024-08-01 17:54:06,448 - INFO - Fila 1631, Columna ru-RU: " actualizado a "Module has configuration error" :
2024-08-01 17:54:06,448 - INFO - Fila 1631, Columna ru-RU: " actualizado a "Module has configuration error" :
2024-08-01 17:54:06,448 - INFO - Fila 1632, Columna ru-RU: " actualizado a "Module has no configuration data" :
2024-08-01 17:54:06,448 - INFO - Fila 1632, Columna ru-RU: " actualizado a "Module has no configuration data" :
2024-08-01 17:54:06,450 - INFO - Fila 1633, Columna ru-RU: " actualizado a "Module is stopped" :
2024-08-01 17:54:06,450 - INFO - Fila 1633, Columna ru-RU: " actualizado a "Module is stopped" :
2024-08-01 17:54:06,450 - INFO - Fila 1634, Columna ru-RU: " actualizado a "Module type with point fault" :
2024-08-01 17:54:06,450 - INFO - Fila 1634, Columna ru-RU: " actualizado a "Module type with point fault" :
2024-08-01 17:54:06,450 - INFO - Fila 1638, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,450 - INFO - Fila 1638, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,451 - INFO - Fila 1639, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Data Reference" :
2024-08-01 17:54:06,451 - INFO - Fila 1639, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Data Reference" :
2024-08-01 17:54:06,451 - INFO - Fila 1640, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor EOLO with mBar Control" :
2024-08-01 17:54:06,451 - INFO - Fila 1640, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor EOLO with mBar Control" :
2024-08-01 17:54:06,451 - INFO - Fila 1641, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor HardwareIO Nr" :
2024-08-01 17:54:06,451 - INFO - Fila 1641, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor HardwareIO Nr" :
2024-08-01 17:54:06,452 - INFO - Fila 1642, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor in Fault" :
2024-08-01 17:54:06,452 - INFO - Fila 1642, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor in Fault" :
2024-08-01 17:54:06,452 - INFO - Fila 1643, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Layout Nr" :
2024-08-01 17:54:06,452 - INFO - Fila 1643, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Layout Nr" :
2024-08-01 17:54:06,452 - INFO - Fila 1644, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Manage" :
2024-08-01 17:54:06,452 - INFO - Fila 1644, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Manage" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1645, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Max speed in Hz" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1645, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Max speed in Hz" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1646, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Min speed in Hz" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1646, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Min speed in Hz" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1647, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Min speed in User" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1647, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Min speed in User" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1648, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Next" :
2024-08-01 17:54:06,453 - INFO - Fila 1648, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Next" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1649, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Node Address s Nr" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1649, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Node Address s Nr" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1650, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Number Selection ([[digits]]=Page Number, [[digits]]=SIPA STD)" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1650, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Number Selection ([[digits]]=Page Number, [[digits]]=SIPA STD)" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1651, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Phylosophy (EOLO Only)" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1651, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Phylosophy (EOLO Only)" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1652, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Prev" :
2024-08-01 17:54:06,454 - INFO - Fila 1652, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Prev" :
2024-08-01 17:54:06,455 - INFO - Fila 1653, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Ready" :
2024-08-01 17:54:06,455 - INFO - Fila 1653, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Ready" :
2024-08-01 17:54:06,455 - INFO - Fila 1654, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Ready (Auto & No Alarm)" :
2024-08-01 17:54:06,455 - INFO - Fila 1654, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Ready (Auto & No Alarm)" :
2024-08-01 17:54:06,456 - INFO - Fila 1655, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Reduction Ratio For Speed and Position Scaling" :
2024-08-01 17:54:06,456 - INFO - Fila 1655, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Reduction Ratio For Speed and Position Scaling" :
2024-08-01 17:54:06,456 - INFO - Fila 1656, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor run" :
2024-08-01 17:54:06,456 - INFO - Fila 1656, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor run" :
2024-08-01 17:54:06,456 - INFO - Fila 1657, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Run" :
2024-08-01 17:54:06,456 - INFO - Fila 1657, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Run" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1658, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor running" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1658, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor running" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1659, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Running" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1659, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Running" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1660, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Running BWD" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1660, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Running BWD" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1661, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Running FWD" :
2024-08-01 17:54:06,457 - INFO - Fila 1661, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor Running FWD" :
2024-08-01 17:54:06,458 - INFO - Fila 1662, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor User speed at [[digits]]Hz" :
2024-08-01 17:54:06,458 - INFO - Fila 1662, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor User speed at [[digits]]Hz" :
2024-08-01 17:54:06,458 - INFO - Fila 1663, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor VFD Trip" :
2024-08-01 17:54:06,458 - INFO - Fila 1663, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor VFD Trip" :
2024-08-01 17:54:06,458 - INFO - Fila 1664, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor VFD Warning" :
2024-08-01 17:54:06,458 - INFO - Fila 1664, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor VFD Warning" :
2024-08-01 17:54:06,459 - INFO - Fila 1665, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with mBar function" :
2024-08-01 17:54:06,459 - INFO - Fila 1665, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with mBar function" :
2024-08-01 17:54:06,459 - INFO - Fila 1666, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with mBar function Filter Alam" :
2024-08-01 17:54:06,459 - INFO - Fila 1666, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with mBar function Filter Alam" :
2024-08-01 17:54:06,459 - INFO - Fila 1667, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with reverse rotation" :
2024-08-01 17:54:06,459 - INFO - Fila 1667, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with reverse rotation" :
2024-08-01 17:54:06,460 - INFO - Fila 1668, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor With Single Disconnected Plug Control" :
2024-08-01 17:54:06,460 - INFO - Fila 1668, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor With Single Disconnected Plug Control" :
2024-08-01 17:54:06,460 - INFO - Fila 1669, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with single Disconnector switch control" :
2024-08-01 17:54:06,460 - INFO - Fila 1669, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with single Disconnector switch control" :
2024-08-01 17:54:06,460 - INFO - Fila 1670, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with single Thermic control" :
2024-08-01 17:54:06,460 - INFO - Fila 1670, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with single Thermic control" :
2024-08-01 17:54:06,461 - INFO - Fila 1671, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with single Trip control" :
2024-08-01 17:54:06,461 - INFO - Fila 1671, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with single Trip control" :
2024-08-01 17:54:06,461 - INFO - Fila 1672, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with speed in mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,461 - INFO - Fila 1672, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with speed in mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,461 - INFO - Fila 1673, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with speed in mm/sec ([[digits]] Step)" :
2024-08-01 17:54:06,461 - INFO - Fila 1673, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with speed in mm/sec ([[digits]] Step)" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1674, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1674, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1675, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD in Analogic CTR" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1675, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD in Analogic CTR" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1676, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD in Profibus DP" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1676, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD in Profibus DP" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1677, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD in Profinet PN" :
2024-08-01 17:54:06,462 - INFO - Fila 1677, Columna ru-RU: " actualizado a "Motor with VFD in Profinet PN" :
2024-08-01 17:54:06,463 - INFO - Fila 1678, Columna ru-RU: " actualizado a "Motors Calls (NEW VERSION)" :
2024-08-01 17:54:06,463 - INFO - Fila 1678, Columna ru-RU: " actualizado a "Motors Calls (NEW VERSION)" :
2024-08-01 17:54:06,463 - INFO - Fila 1679, Columna ru-RU: " actualizado a "Motors speed limit" :
2024-08-01 17:54:06,463 - INFO - Fila 1679, Columna ru-RU: " actualizado a "Motors speed limit" :
2024-08-01 17:54:06,464 - INFO - Fila 1680, Columna ru-RU: " actualizado a "MOVIMOT RESERVED" :
2024-08-01 17:54:06,464 - INFO - Fila 1680, Columna ru-RU: " actualizado a "MOVIMOT RESERVED" :
2024-08-01 17:54:06,464 - INFO - Fila 1681, Columna ru-RU: " actualizado a "ms - For OB[[digits]]x is the configured interrup timeon the PLC to call the OB[[digits]]x" :
2024-08-01 17:54:06,464 - INFO - Fila 1681, Columna ru-RU: " actualizado a "ms - For OB[[digits]]x is the configured interrup timeon the PLC to call the OB[[digits]]x" :
2024-08-01 17:54:06,465 - INFO - Fila 1682, Columna ru-RU: " actualizado a "MS_Bit[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,465 - INFO - Fila 1682, Columna ru-RU: " actualizado a "MS_Bit[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,465 - INFO - Fila 1690, Columna ru-RU: " actualizado a "Negative Jog" :
2024-08-01 17:54:06,465 - INFO - Fila 1690, Columna ru-RU: " actualizado a "Negative Jog" :
2024-08-01 17:54:06,466 - INFO - Fila 1691, Columna ru-RU: " actualizado a "Negative Position Limit [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,466 - INFO - Fila 1691, Columna ru-RU: " actualizado a "Negative Position Limit [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,466 - INFO - Fila 1692, Columna ru-RU: " actualizado a "Negative Position Limit [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,466 - INFO - Fila 1692, Columna ru-RU: " actualizado a "Negative Position Limit [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,466 - INFO - Fila 1693, Columna ru-RU: " actualizado a "Nessun Ciclo Zona Attivo" :
2024-08-01 17:54:06,466 - INFO - Fila 1693, Columna ru-RU: " actualizado a "Nessun Ciclo Zona Attivo" :
2024-08-01 17:54:06,467 - INFO - Fila 1700, Columna ru-RU: " actualizado a "New Set Point" :
2024-08-01 17:54:06,467 - INFO - Fila 1700, Columna ru-RU: " actualizado a "New Set Point" :
2024-08-01 17:54:06,467 - INFO - Fila 1701, Columna ru-RU: " actualizado a "New SetPoint" :
2024-08-01 17:54:06,467 - INFO - Fila 1701, Columna ru-RU: " actualizado a "New SetPoint" :
2024-08-01 17:54:06,467 - INFO - Fila 1703, Columna ru-RU: " actualizado a "Next Motor Number for HMI" :
2024-08-01 17:54:06,467 - INFO - Fila 1703, Columna ru-RU: " actualizado a "Next Motor Number for HMI" :
2024-08-01 17:54:06,468 - INFO - Fila 1704, Columna ru-RU: " actualizado a "Next Sensor Timer - Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,468 - INFO - Fila 1704, Columna ru-RU: " actualizado a "Next Sensor Timer - Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,468 - INFO - Fila 1706, Columna ru-RU: " actualizado a "No Edit" :
2024-08-01 17:54:06,468 - INFO - Fila 1706, Columna ru-RU: " actualizado a "No Edit" :
2024-08-01 17:54:06,468 - INFO - Fila 1707, Columna ru-RU: " actualizado a "No Prod Signals From Downstream Machine ([[digits]] = No Prod Req; [[digits]] = Prod Req)" :
2024-08-01 17:54:06,468 - INFO - Fila 1707, Columna ru-RU: " actualizado a "No Prod Signals From Downstream Machine ([[digits]] = No Prod Req; [[digits]] = Prod Req)" :
2024-08-01 17:54:06,469 - INFO - Fila 1712, Columna ru-RU: " actualizado a "Nome ricetta caricata" :
2024-08-01 17:54:06,469 - INFO - Fila 1712, Columna ru-RU: " actualizado a "Nome ricetta caricata" :
2024-08-01 17:54:06,469 - INFO - Fila 1718, Columna ru-RU: " actualizado a "Not Ready" :
2024-08-01 17:54:06,469 - INFO - Fila 1718, Columna ru-RU: " actualizado a "Not Ready" :
2024-08-01 17:54:06,470 - INFO - Fila 1721, Columna ru-RU: " actualizado a "NOT USED" :
2024-08-01 17:54:06,470 - INFO - Fila 1721, Columna ru-RU: " actualizado a "NOT USED" :
2024-08-01 17:54:06,470 - INFO - Fila 1722, Columna ru-RU: " actualizado a "Not Used Byte[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,470 - INFO - Fila 1722, Columna ru-RU: " actualizado a "Not Used Byte[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,470 - INFO - Fila 1723, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of block that programming fault occured in" :
2024-08-01 17:54:06,470 - INFO - Fila 1723, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of block that programming fault occured in" :
2024-08-01 17:54:06,471 - INFO - Fila 1724, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of calls inside the last second" :
2024-08-01 17:54:06,471 - INFO - Fila 1724, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of calls inside the last second" :
2024-08-01 17:54:06,471 - INFO - Fila 1725, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of event causing error" :
2024-08-01 17:54:06,471 - INFO - Fila 1725, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of event causing error" :
2024-08-01 17:54:06,471 - INFO - Fila 1726, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of OB causing error" :
2024-08-01 17:54:06,471 - INFO - Fila 1726, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of OB causing error" :
2024-08-01 17:54:06,472 - INFO - Fila 1727, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of rack that has module with point fault" :
2024-08-01 17:54:06,472 - INFO - Fila 1727, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of rack that has module with point fault" :
2024-08-01 17:54:06,472 - INFO - Fila 1729, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of the channel" :
2024-08-01 17:54:06,472 - INFO - Fila 1729, Columna ru-RU: " actualizado a "Number of the channel" :
2024-08-01 17:54:06,472 - INFO - Fila 1730, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero del set dati attuale" :
2024-08-01 17:54:06,472 - INFO - Fila 1730, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero del set dati attuale" :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1731, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero del set dati modificato" :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1731, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero del set dati modificato" :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1732, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero della ricetta attuale" :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1732, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero della ricetta attuale" :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1734, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero ricetta da caricare" :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1734, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero ricetta da caricare" :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1735, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero Zone " :
2024-08-01 17:54:06,473 - INFO - Fila 1735, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero Zone " :
2024-08-01 17:54:06,474 - INFO - Fila 1736, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero Zone Massimo" :
2024-08-01 17:54:06,474 - INFO - Fila 1736, Columna ru-RU: " actualizado a "Numero Zone Massimo" :
2024-08-01 17:54:06,474 - INFO - Fila 1737, Columna ru-RU: " actualizado a "OB[[digits]] ONLY!!!!!" :
2024-08-01 17:54:06,474 - INFO - Fila 1737, Columna ru-RU: " actualizado a "OB[[digits]] ONLY!!!!!" :
2024-08-01 17:54:06,474 - INFO - Fila 1738, Columna ru-RU: " actualizado a "OFF[[digits]] - [[digits]] = OFF; [[digits]] = RUN" :
2024-08-01 17:54:06,474 - INFO - Fila 1738, Columna ru-RU: " actualizado a "OFF[[digits]] - [[digits]] = OFF; [[digits]] = RUN" :
2024-08-01 17:54:06,475 - INFO - Fila 1739, Columna ru-RU: " actualizado a "OFF[[digits]] - [[digits]] = OFF[[digits]]; [[digits]] = NO OFF[[digits]] (IMMEDIATELY STOP)" :
2024-08-01 17:54:06,475 - INFO - Fila 1739, Columna ru-RU: " actualizado a "OFF[[digits]] - [[digits]] = OFF[[digits]]; [[digits]] = NO OFF[[digits]] (IMMEDIATELY STOP)" :
2024-08-01 17:54:06,475 - INFO - Fila 1740, Columna ru-RU: " actualizado a "OFF[[digits]] - [[digits]] =QUICK STOP; [[digits]] = NO QUICK STOP" :
2024-08-01 17:54:06,475 - INFO - Fila 1740, Columna ru-RU: " actualizado a "OFF[[digits]] - [[digits]] =QUICK STOP; [[digits]] = NO QUICK STOP" :
2024-08-01 17:54:06,475 - INFO - Fila 1741, Columna ru-RU: " actualizado a "Offset [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,475 - INFO - Fila 1741, Columna ru-RU: " actualizado a "Offset [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,476 - INFO - Fila 1746, Columna ru-RU: " actualizado a "ON/OFF VALVOLA" :
2024-08-01 17:54:06,476 - INFO - Fila 1746, Columna ru-RU: " actualizado a "ON/OFF VALVOLA" :
2024-08-01 17:54:06,476 - INFO - Fila 1747, Columna ru-RU: " actualizado a "Only when all Zone are not ready the valve can exaust all pressure from the
pipe." :
2024-08-01 17:54:06,476 - INFO - Fila 1747, Columna ru-RU: " actualizado a "Only when all Zone are not ready the valve can exaust all pressure from the
pipe." :
2024-08-01 17:54:06,477 - INFO - Fila 1748, Columna ru-RU: " actualizado a "Only when the Zone is ready and the its work timer is ON, the Work Zone status
is ON." :
2024-08-01 17:54:06,477 - INFO - Fila 1748, Columna ru-RU: " actualizado a "Only when the Zone is ready and the its work timer is ON, the Work Zone status
is ON." :
2024-08-01 17:54:06,477 - INFO - Fila 1749, Columna ru-RU: " actualizado a "ONS Clock" :
2024-08-01 17:54:06,477 - INFO - Fila 1749, Columna ru-RU: " actualizado a "ONS Clock" :
2024-08-01 17:54:06,477 - INFO - Fila 1750, Columna ru-RU: " actualizado a "Open DB" :
2024-08-01 17:54:06,477 - INFO - Fila 1750, Columna ru-RU: " actualizado a "Open DB" :
2024-08-01 17:54:06,478 - INFO - Fila 1751, Columna ru-RU: " actualizado a "Open star" :
2024-08-01 17:54:06,478 - INFO - Fila 1751, Columna ru-RU: " actualizado a "Open star" :
2024-08-01 17:54:06,478 - INFO - Fila 1758, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT - RAMP" :
2024-08-01 17:54:06,478 - INFO - Fila 1758, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT - RAMP" :
2024-08-01 17:54:06,479 - INFO - Fila 1759, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT - SPEED REFERENCE" :
2024-08-01 17:54:06,479 - INFO - Fila 1759, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT - SPEED REFERENCE" :
2024-08-01 17:54:06,479 - INFO - Fila 1760, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,479 - INFO - Fila 1760, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,479 - INFO - Fila 1761, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT button signals" :
2024-08-01 17:54:06,479 - INFO - Fila 1761, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT button signals" :
2024-08-01 17:54:06,480 - INFO - Fila 1762, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,480 - INFO - Fila 1762, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Cycle ON" :
2024-08-01 17:54:06,480 - INFO - Fila 1763, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT KG Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,480 - INFO - Fila 1763, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT KG Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,480 - INFO - Fila 1768, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Reset" :
2024-08-01 17:54:06,480 - INFO - Fila 1768, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Reset" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1769, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Silence" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1769, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Silence" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1770, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Start" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1770, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Start" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1771, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Stop" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1771, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Pushbutton Stop" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1772, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Switch ManAuto" :
2024-08-01 17:54:06,481 - INFO - Fila 1772, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT Switch ManAuto" :
2024-08-01 17:54:06,482 - INFO - Fila 1774, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT_TTOp_Speed % Use - Conveyors Speed" :
2024-08-01 17:54:06,482 - INFO - Fila 1774, Columna ru-RU: " actualizado a "OUT_TTOp_Speed % Use - Conveyors Speed" :
2024-08-01 17:54:06,482 - INFO - Fila 1776, Columna ru-RU: " actualizado a "Outfeed Tilter Jammed" :
2024-08-01 17:54:06,482 - INFO - Fila 1776, Columna ru-RU: " actualizado a "Outfeed Tilter Jammed" :
2024-08-01 17:54:06,482 - INFO - Fila 1777, Columna ru-RU: " actualizado a "Output" :
2024-08-01 17:54:06,482 - INFO - Fila 1777, Columna ru-RU: " actualizado a "Output" :
2024-08-01 17:54:06,483 - INFO - Fila 1778, Columna ru-RU: " actualizado a "Output AREA" :
2024-08-01 17:54:06,483 - INFO - Fila 1778, Columna ru-RU: " actualizado a "Output AREA" :
2024-08-01 17:54:06,483 - INFO - Fila 1779, Columna ru-RU: " actualizado a "Output in Automatic : [[digits]],[[digits]] or Manual Open: [[digits]] - Manual Close: [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,483 - INFO - Fila 1779, Columna ru-RU: " actualizado a "Output in Automatic : [[digits]],[[digits]] or Manual Open: [[digits]] - Manual Close: [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,483 - INFO - Fila 1780, Columna ru-RU: " actualizado a "Output Status" :
2024-08-01 17:54:06,483 - INFO - Fila 1780, Columna ru-RU: " actualizado a "Output Status" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1781, Columna ru-RU: " actualizado a "Output Struct" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1781, Columna ru-RU: " actualizado a "Output Struct" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1782, Columna ru-RU: " actualizado a "OUTPUT VALUE" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1782, Columna ru-RU: " actualizado a "OUTPUT VALUE" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1783, Columna ru-RU: " actualizado a "Output When PID is Disabled" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1783, Columna ru-RU: " actualizado a "Output When PID is Disabled" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1786, Columna ru-RU: " actualizado a "Overspeed Infeed Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,484 - INFO - Fila 1786, Columna ru-RU: " actualizado a "Overspeed Infeed Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,485 - INFO - Fila 1790, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,485 - INFO - Fila 1790, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,485 - INFO - Fila 1791, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,485 - INFO - Fila 1791, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,486 - INFO - Fila 1792, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,486 - INFO - Fila 1792, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,486 - INFO - Fila 1793, Columna ru-RU: " actualizado a "Pack conveyors HW PB presence" :
2024-08-01 17:54:06,486 - INFO - Fila 1793, Columna ru-RU: " actualizado a "Pack conveyors HW PB presence" :
2024-08-01 17:54:06,486 - INFO - Fila 1794, Columna ru-RU: " actualizado a "Pack conveyors presence" :
2024-08-01 17:54:06,486 - INFO - Fila 1794, Columna ru-RU: " actualizado a "Pack conveyors presence" :
2024-08-01 17:54:06,487 - INFO - Fila 1795, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,487 - INFO - Fila 1795, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,487 - INFO - Fila 1796, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK Zone" :
2024-08-01 17:54:06,487 - INFO - Fila 1796, Columna ru-RU: " actualizado a "PACK Zone" :
2024-08-01 17:54:06,487 - INFO - Fila 1797, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return ALARMS" :
2024-08-01 17:54:06,487 - INFO - Fila 1797, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return ALARMS" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1798, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return GENERIC LIFO" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1798, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return GENERIC LIFO" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1799, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return HINGE CNV" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1799, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return HINGE CNV" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1800, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return MANUAL" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1800, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return MANUAL" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1801, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return PLATFORM" :
2024-08-01 17:54:06,488 - INFO - Fila 1801, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return PLATFORM" :
2024-08-01 17:54:06,489 - INFO - Fila 1802, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return POPUP" :
2024-08-01 17:54:06,489 - INFO - Fila 1802, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return POPUP" :
2024-08-01 17:54:06,489 - INFO - Fila 1803, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return POPUP P[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,489 - INFO - Fila 1803, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return POPUP P[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,489 - INFO - Fila 1804, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return SIGNALS" :
2024-08-01 17:54:06,489 - INFO - Fila 1804, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return SIGNALS" :
2024-08-01 17:54:06,490 - INFO - Fila 1805, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return TILTER" :
2024-08-01 17:54:06,490 - INFO - Fila 1805, Columna ru-RU: " actualizado a "Page return TILTER" :
2024-08-01 17:54:06,490 - INFO - Fila 1813, Columna ru-RU: " actualizado a "Password dinamic" :
2024-08-01 17:54:06,490 - INFO - Fila 1813, Columna ru-RU: " actualizado a "Password dinamic" :
2024-08-01 17:54:06,490 - INFO - Fila 1814, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Enable view" :
2024-08-01 17:54:06,490 - INFO - Fila 1814, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Enable view" :
2024-08-01 17:54:06,491 - INFO - Fila 1815, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Reset" :
2024-08-01 17:54:06,491 - INFO - Fila 1815, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Reset" :
2024-08-01 17:54:06,491 - INFO - Fila 1816, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Save New timer value" :
2024-08-01 17:54:06,491 - INFO - Fila 1816, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Save New timer value" :
2024-08-01 17:54:06,491 - INFO - Fila 1817, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Silence" :
2024-08-01 17:54:06,491 - INFO - Fila 1817, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Silence" :
2024-08-01 17:54:06,492 - INFO - Fila 1818, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Start" :
2024-08-01 17:54:06,492 - INFO - Fila 1818, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Start" :
2024-08-01 17:54:06,492 - INFO - Fila 1819, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Stop" :
2024-08-01 17:54:06,492 - INFO - Fila 1819, Columna ru-RU: " actualizado a "PB Stop" :
2024-08-01 17:54:06,492 - INFO - Fila 1820, Columna ru-RU: " actualizado a "Perc_Real - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,492 - INFO - Fila 1820, Columna ru-RU: " actualizado a "Perc_Real - Speed % from machine" :
2024-08-01 17:54:06,493 - INFO - Fila 1821, Columna ru-RU: " actualizado a "Perc_Use - Speed %" :
2024-08-01 17:54:06,493 - INFO - Fila 1821, Columna ru-RU: " actualizado a "Perc_Use - Speed %" :
2024-08-01 17:54:06,493 - INFO - Fila 1822, Columna ru-RU: " actualizado a "Percentuale di correzione che si vuole applicare ([[digits]]..[[digits]] INT = [[digits]]..[[digits]]%)" :
2024-08-01 17:54:06,493 - INFO - Fila 1822, Columna ru-RU: " actualizado a "Percentuale di correzione che si vuole applicare ([[digits]]..[[digits]] INT = [[digits]]..[[digits]]%)" :
2024-08-01 17:54:06,494 - INFO - Fila 1823, Columna ru-RU: " actualizado a "Percentuale di decremento che si vuole applicare ([[digits]]..[[digits]] INT = [[digits]]..[[digits]]%)" :
2024-08-01 17:54:06,494 - INFO - Fila 1823, Columna ru-RU: " actualizado a "Percentuale di decremento che si vuole applicare ([[digits]]..[[digits]] INT = [[digits]]..[[digits]]%)" :
2024-08-01 17:54:06,494 - INFO - Fila 1824, Columna ru-RU: " actualizado a "Percentuale di incremento che si vuole applicare ([[digits]]..[[digits]] INT = [[digits]]..[[digits]]%)" :
2024-08-01 17:54:06,494 - INFO - Fila 1824, Columna ru-RU: " actualizado a "Percentuale di incremento che si vuole applicare ([[digits]]..[[digits]] INT = [[digits]]..[[digits]]%)" :
2024-08-01 17:54:06,494 - INFO - Fila 1825, Columna ru-RU: " actualizado a "Periferc AI HW Address" :
2024-08-01 17:54:06,494 - INFO - Fila 1825, Columna ru-RU: " actualizado a "Periferc AI HW Address" :
2024-08-01 17:54:06,495 - INFO - Fila 1826, Columna ru-RU: " actualizado a "PEW - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,495 - INFO - Fila 1826, Columna ru-RU: " actualizado a "PEW - PEW value" :
2024-08-01 17:54:06,495 - INFO - Fila 1827, Columna ru-RU: " actualizado a "PEW Status Signal mBar" :
2024-08-01 17:54:06,495 - INFO - Fila 1827, Columna ru-RU: " actualizado a "PEW Status Signal mBar" :
2024-08-01 17:54:06,495 - INFO - Fila 1828, Columna ru-RU: " actualizado a "PEW/PAW Address - The value must the same" :
2024-08-01 17:54:06,495 - INFO - Fila 1828, Columna ru-RU: " actualizado a "PEW/PAW Address - The value must the same" :
2024-08-01 17:54:06,496 - INFO - Fila 1832, Columna ru-RU: " actualizado a "Photocell" :
2024-08-01 17:54:06,496 - INFO - Fila 1832, Columna ru-RU: " actualizado a "Photocell" :
2024-08-01 17:54:06,496 - INFO - Fila 1833, Columna ru-RU: " actualizado a "Photocell - SlowDown ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,496 - INFO - Fila 1833, Columna ru-RU: " actualizado a "Photocell - SlowDown ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,497 - INFO - Fila 1834, Columna ru-RU: " actualizado a "Photocell - Stop ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,497 - INFO - Fila 1834, Columna ru-RU: " actualizado a "Photocell - Stop ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,497 - INFO - Fila 1836, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] (STW[[digits]] - BIt [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,497 - INFO - Fila 1836, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] (STW[[digits]] - BIt [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,497 - INFO - Fila 1837, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Actual Speed [Umdr/min]" :
2024-08-01 17:54:06,497 - INFO - Fila 1837, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Actual Speed [Umdr/min]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1838, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Main Fault [[[digits]]x[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1838, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Main Fault [[[digits]]x[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1839, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Subfault [[[digits]]x[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1839, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Subfault [[[digits]]x[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1840, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Torque [[[digits]].[[digits]] % nominal motor torque]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1840, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Torque [[[digits]].[[digits]] % nominal motor torque]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1841, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - DI[[digits]]..DI[[digits]]. DI[[digits]]...DI[[digits]] [[[digits]] [[digits]] [[digits]] [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,498 - INFO - Fila 1841, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - DI[[digits]]..DI[[digits]]. DI[[digits]]...DI[[digits]] [[[digits]] [[digits]] [[digits]] [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,499 - INFO - Fila 1842, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Actual application mode [[[digits]]: Stop]" :
2024-08-01 17:54:06,499 - INFO - Fila 1842, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]] - Actual application mode [[[digits]]: Stop]" :
2024-08-01 17:54:06,499 - INFO - Fila 1843, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]]/[[digits]] - Actual position [[[digits]].[[digits]] Umdr]" :
2024-08-01 17:54:06,499 - INFO - Fila 1843, Columna ru-RU: " actualizado a "PI[[digits]]/[[digits]] - Actual position [[[digits]].[[digits]] Umdr]" :
2024-08-01 17:54:06,499 - INFO - Fila 1844, Columna ru-RU: " actualizado a "Piattaforma" :
2024-08-01 17:54:06,499 - INFO - Fila 1844, Columna ru-RU: " actualizado a "Piattaforma" :
2024-08-01 17:54:06,500 - INFO - Fila 1845, Columna ru-RU: " actualizado a "PLATTFORM <> [M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,500 - INFO - Fila 1845, Columna ru-RU: " actualizado a "PLATTFORM <> [M<>]" :
2024-08-01 17:54:06,500 - INFO - Fila 1846, Columna ru-RU: " actualizado a "PLATTFORM <> - DB<>" :
2024-08-01 17:54:06,500 - INFO - Fila 1846, Columna ru-RU: " actualizado a "PLATTFORM <> - DB<>" :
2024-08-01 17:54:06,501 - INFO - Fila 1850, Columna ru-RU: " actualizado a "PID Setup - used with type > [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,501 - INFO - Fila 1850, Columna ru-RU: " actualizado a "PID Setup - used with type > [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,501 - INFO - Fila 1851, Columna ru-RU: " actualizado a "PIECES_KO_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,501 - INFO - Fila 1851, Columna ru-RU: " actualizado a "PIECES_KO_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,501 - INFO - Fila 1852, Columna ru-RU: " actualizado a "PIECES_OK" :
2024-08-01 17:54:06,501 - INFO - Fila 1852, Columna ru-RU: " actualizado a "PIECES_OK" :
2024-08-01 17:54:06,502 - INFO - Fila 1853, Columna ru-RU: " actualizado a "PIECES_TOT" :
2024-08-01 17:54:06,502 - INFO - Fila 1853, Columna ru-RU: " actualizado a "PIECES_TOT" :
2024-08-01 17:54:06,502 - INFO - Fila 1854, Columna ru-RU: " actualizado a "Plant Name" :
2024-08-01 17:54:06,502 - INFO - Fila 1854, Columna ru-RU: " actualizado a "Plant Name" :
2024-08-01 17:54:06,502 - INFO - Fila 1856, Columna ru-RU: " actualizado a "PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Numero Ordine" :
2024-08-01 17:54:06,502 - INFO - Fila 1856, Columna ru-RU: " actualizado a "PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Numero Ordine" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1857, Columna ru-RU: " actualizado a "PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Parametro [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1857, Columna ru-RU: " actualizado a "PLC>HMI - Ordine Di Controllo - Parametro [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1859, Columna ru-RU: " actualizado a "PN Presence" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1859, Columna ru-RU: " actualizado a "PN Presence" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1860, Columna ru-RU: " actualizado a "PNP Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1860, Columna ru-RU: " actualizado a "PNP Configuration" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1861, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Enable Emergency Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,503 - INFO - Fila 1861, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Enable Emergency Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,504 - INFO - Fila 1862, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Enable Application Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,504 - INFO - Fila 1862, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Enable Application Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,504 - INFO - Fila 1863, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Reserved)" :
2024-08-01 17:54:06,504 - INFO - Fila 1863, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Reserved)" :
2024-08-01 17:54:06,504 - INFO - Fila 1864, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Release Brake)" :
2024-08-01 17:54:06,504 - INFO - Fila 1864, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Release Brake)" :
2024-08-01 17:54:06,505 - INFO - Fila 1865, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Start Stop Whit Fieldbus)" :
2024-08-01 17:54:06,505 - INFO - Fila 1865, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Start Stop Whit Fieldbus)" :
2024-08-01 17:54:06,505 - INFO - Fila 1866, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Fault Reset)" :
2024-08-01 17:54:06,505 - INFO - Fila 1866, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Fault Reset)" :
2024-08-01 17:54:06,505 - INFO - Fila 1867, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Activate Drive Train [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,505 - INFO - Fila 1867, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Activate Drive Train [[digits]])" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1868, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Disable SW Limit Switches)" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1868, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]], Disable SW Limit Switches)" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1869, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Controller Inhibit)" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1869, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Controller Inhibit)" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1870, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Activate Standby Mode)" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1870, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] (CTW[[digits]] - Bit [[digits]] Activate Standby Mode)" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1871, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Setpoint Speed [Umdr/min]" :
2024-08-01 17:54:06,506 - INFO - Fila 1871, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Setpoint Speed [Umdr/min]" :
2024-08-01 17:54:06,507 - INFO - Fila 1872, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Acceleration Ramp [Umdr/(min*s)]" :
2024-08-01 17:54:06,507 - INFO - Fila 1872, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Acceleration Ramp [Umdr/(min*s)]" :
2024-08-01 17:54:06,507 - INFO - Fila 1873, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Deceleration Ramp [Umdr/(min*s)]" :
2024-08-01 17:54:06,507 - INFO - Fila 1873, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Deceleration Ramp [Umdr/(min*s)]" :
2024-08-01 17:54:06,507 - INFO - Fila 1874, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - DO[[digits]]..DO[[digits]] [[[digits]] [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,507 - INFO - Fila 1874, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - DO[[digits]]..DO[[digits]] [[[digits]] [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,508 - INFO - Fila 1875, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Target Application Mode [[[digits]]: Stop]" :
2024-08-01 17:54:06,508 - INFO - Fila 1875, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]] - Target Application Mode [[[digits]]: Stop]" :
2024-08-01 17:54:06,508 - INFO - Fila 1876, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]]/[[digits]] - Target Position [[[digits]].[[digits]]Umdr]" :
2024-08-01 17:54:06,508 - INFO - Fila 1876, Columna ru-RU: " actualizado a "PO[[digits]]/[[digits]] - Target Position [[[digits]].[[digits]]Umdr]" :
2024-08-01 17:54:06,509 - INFO - Fila 1877, Columna ru-RU: " actualizado a "Point information" :
2024-08-01 17:54:06,509 - INFO - Fila 1877, Columna ru-RU: " actualizado a "Point information" :
2024-08-01 17:54:06,509 - INFO - Fila 1878, Columna ru-RU: " actualizado a "Position" :
2024-08-01 17:54:06,509 - INFO - Fila 1878, Columna ru-RU: " actualizado a "Position" :
2024-08-01 17:54:06,509 - INFO - Fila 1879, Columna ru-RU: " actualizado a "Position Struct" :
2024-08-01 17:54:06,509 - INFO - Fila 1879, Columna ru-RU: " actualizado a "Position Struct" :
2024-08-01 17:54:06,510 - INFO - Fila 1880, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Front" :
2024-08-01 17:54:06,510 - INFO - Fila 1880, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Front" :
2024-08-01 17:54:06,510 - INFO - Fila 1881, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Jog" :
2024-08-01 17:54:06,510 - INFO - Fila 1881, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Jog" :
2024-08-01 17:54:06,510 - INFO - Fila 1882, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Position Limit [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,510 - INFO - Fila 1882, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Position Limit [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,511 - INFO - Fila 1883, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Position Limit [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,511 - INFO - Fila 1883, Columna ru-RU: " actualizado a "Positive Position Limit [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,511 - INFO - Fila 1884, Columna ru-RU: " actualizado a "POTENZA DISPOSITIVO PRONTO" :
2024-08-01 17:54:06,511 - INFO - Fila 1884, Columna ru-RU: " actualizado a "POTENZA DISPOSITIVO PRONTO" :
2024-08-01 17:54:06,511 - INFO - Fila 1885, Columna ru-RU: " actualizado a "Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,511 - INFO - Fila 1885, Columna ru-RU: " actualizado a "Power ON" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1886, Columna ru-RU: " actualizado a "Prepare process input data" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1886, Columna ru-RU: " actualizado a "Prepare process input data" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1887, Columna ru-RU: " actualizado a "Prepare process output data" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1887, Columna ru-RU: " actualizado a "Prepare process output data" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1888, Columna ru-RU: " actualizado a "Presence Power supply [[digits]]v +A" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1888, Columna ru-RU: " actualizado a "Presence Power supply [[digits]]v +A" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1889, Columna ru-RU: " actualizado a "Presence Power supply [[digits]]v +D" :
2024-08-01 17:54:06,512 - INFO - Fila 1889, Columna ru-RU: " actualizado a "Presence Power supply [[digits]]v +D" :
2024-08-01 17:54:06,513 - INFO - Fila 1891, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset" :
2024-08-01 17:54:06,513 - INFO - Fila 1891, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset" :
2024-08-01 17:54:06,513 - INFO - Fila 1893, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Attesa per la Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,513 - INFO - Fila 1893, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Attesa per la Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,513 - INFO - Fila 1894, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Attesa per la Stop" :
2024-08-01 17:54:06,513 - INFO - Fila 1894, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Attesa per la Stop" :
2024-08-01 17:54:06,514 - INFO - Fila 1895, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,514 - INFO - Fila 1895, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,514 - INFO - Fila 1896, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Scarico Pompa Impianto" :
2024-08-01 17:54:06,514 - INFO - Fila 1896, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Scarico Pompa Impianto" :
2024-08-01 17:54:06,514 - INFO - Fila 1897, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Timeout" :
2024-08-01 17:54:06,514 - INFO - Fila 1897, Columna ru-RU: " actualizado a "Preset Tempo di Timeout" :
2024-08-01 17:54:06,515 - INFO - Fila 1901, Columna ru-RU: " actualizado a "Pressure switch water" :
2024-08-01 17:54:06,515 - INFO - Fila 1901, Columna ru-RU: " actualizado a "Pressure switch water" :
2024-08-01 17:54:06,515 - INFO - Fila 1902, Columna ru-RU: " actualizado a "Prev Motor Number for HMI" :
2024-08-01 17:54:06,515 - INFO - Fila 1902, Columna ru-RU: " actualizado a "Prev Motor Number for HMI" :
2024-08-01 17:54:06,515 - INFO - Fila 1903, Columna ru-RU: " actualizado a "Previous page" :
2024-08-01 17:54:06,515 - INFO - Fila 1903, Columna ru-RU: " actualizado a "Previous page" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1904, Columna ru-RU: " actualizado a "Primary battery is in fault" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1904, Columna ru-RU: " actualizado a "Primary battery is in fault" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1906, Columna ru-RU: " actualizado a "Priority of OB causing error" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1906, Columna ru-RU: " actualizado a "Priority of OB causing error" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1907, Columna ru-RU: " actualizado a "Priority of OB Execution" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1907, Columna ru-RU: " actualizado a "Priority of OB Execution" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1909, Columna ru-RU: " actualizado a "Process Data Input Struct" :
2024-08-01 17:54:06,516 - INFO - Fila 1909, Columna ru-RU: " actualizado a "Process Data Input Struct" :
2024-08-01 17:54:06,517 - INFO - Fila 1910, Columna ru-RU: " actualizado a "Process Data Output Struct" :
2024-08-01 17:54:06,517 - INFO - Fila 1910, Columna ru-RU: " actualizado a "Process Data Output Struct" :
2024-08-01 17:54:06,517 - INFO - Fila 1911, Columna ru-RU: " actualizado a "Processor fault" :
2024-08-01 17:54:06,517 - INFO - Fila 1911, Columna ru-RU: " actualizado a "Processor fault" :
2024-08-01 17:54:06,517 - INFO - Fila 1912, Columna ru-RU: " actualizado a "Product block open" :
2024-08-01 17:54:06,517 - INFO - Fila 1912, Columna ru-RU: " actualizado a "Product block open" :
2024-08-01 17:54:06,518 - INFO - Fila 1917, Columna ru-RU: " actualizado a "Profile Position Struct" :
2024-08-01 17:54:06,518 - INFO - Fila 1917, Columna ru-RU: " actualizado a "Profile Position Struct" :
2024-08-01 17:54:06,518 - INFO - Fila 1918, Columna ru-RU: " actualizado a "Profile Torque Struct" :
2024-08-01 17:54:06,518 - INFO - Fila 1918, Columna ru-RU: " actualizado a "Profile Torque Struct" :
2024-08-01 17:54:06,518 - INFO - Fila 1919, Columna ru-RU: " actualizado a "Profile Velocity Struct" :
2024-08-01 17:54:06,518 - INFO - Fila 1919, Columna ru-RU: " actualizado a "Profile Velocity Struct" :
2024-08-01 17:54:06,519 - INFO - Fila 1920, Columna ru-RU: " actualizado a "PROFINET DIAGNOSTIC" :
2024-08-01 17:54:06,519 - INFO - Fila 1920, Columna ru-RU: " actualizado a "PROFINET DIAGNOSTIC" :
2024-08-01 17:54:06,519 - INFO - Fila 1921, Columna ru-RU: " actualizado a "Program address where error occured" :
2024-08-01 17:54:06,519 - INFO - Fila 1921, Columna ru-RU: " actualizado a "Program address where error occured" :
2024-08-01 17:54:06,519 - INFO - Fila 1924, Columna ru-RU: " actualizado a "Proporcional K for error" :
2024-08-01 17:54:06,519 - INFO - Fila 1924, Columna ru-RU: " actualizado a "Proporcional K for error" :
2024-08-01 17:54:06,520 - INFO - Fila 1926, Columna ru-RU: " actualizado a "Protections Emergency Relay" :
2024-08-01 17:54:06,520 - INFO - Fila 1926, Columna ru-RU: " actualizado a "Protections Emergency Relay" :
2024-08-01 17:54:06,520 - INFO - Fila 1928, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!" :
2024-08-01 17:54:06,520 - INFO - Fila 1928, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!" :
2024-08-01 17:54:06,520 - INFO - Fila 1929, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S[[digits]]) [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
//**********************************************************************//
////****--- COL MOVIFIT QUESTI DUE BIT DEVONO ESSERE DISABILITATI NELLA
////****--- FC DI CONFIGURAZIONE DEI MOTORI FC[[digits]]
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_EN_BWD
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_Reverse
//**********************************************************************//
" :
2024-08-01 17:54:06,520 - INFO - Fila 1929, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S[[digits]]) [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
//**********************************************************************//
////****--- COL MOVIFIT QUESTI DUE BIT DEVONO ESSERE DISABILITATI NELLA
////****--- FC DI CONFIGURAZIONE DEI MOTORI FC[[digits]]
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_EN_BWD
R "DB TT Motor CFG".Manage.CFG_Reverse
//**********************************************************************//
" :
2024-08-01 17:54:06,521 - INFO - Fila 1930, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Diagnosi PN\DP Con FB[[digits]] Alessandro Strongoli [[digits]]/[[digits]]
-Implementato Scelta Tipologia Inverter Alessandro Strongoli [[digits]]/[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,521 - INFO - Fila 1930, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Diagnosi PN\DP Con FB[[digits]] Alessandro Strongoli [[digits]]/[[digits]]
-Implementato Scelta Tipologia Inverter Alessandro Strongoli [[digits]]/[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,521 - INFO - Fila 1931, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S[[digits]]) [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,521 - INFO - Fila 1931, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
-Implementato Tipo Di Inverter(S[[digits]]) [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,521 - INFO - Fila 1932, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Lubrificazione STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
----------------------------------------------------------------------------" :
2024-08-01 17:54:06,521 - INFO - Fila 1932, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Lubrificazione STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
----------------------------------------------------------------------------" :
2024-08-01 17:54:06,522 - INFO - Fila 1933, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Partenza Anticipata STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
----------------------------------------------------------------------------" :
2024-08-01 17:54:06,522 - INFO - Fila 1933, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Partenza Anticipata STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-DB Rigenerata Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
----------------------------------------------------------------------------" :
2024-08-01 17:54:06,522 - INFO - Fila 1934, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Riempitrice STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-Rigenerata Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
-Aggiunto Bit Visibilità Tasto Analogico Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]] (V[[digits]].[[digits]])
----------------------------------------------------------------------------
- Rigenerato Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
- Aggiunto forzamenti" :
2024-08-01 17:54:06,522 - INFO - Fila 1934, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: [[digits]]
Data Ultima Simulazione: [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
Effettuata Da: Biasini Alex
Modello: Riempitrice STD
----------------------------------------------------------------------------
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!
----------------------------------------------------------------------------
-Rigenerata Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
-Aggiunto Bit Visibilità Tasto Analogico Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]] (V[[digits]].[[digits]])
----------------------------------------------------------------------------
- Rigenerato Biasini Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]
- Aggiunto forzamenti" :
2024-08-01 17:54:06,522 - INFO - Fila 1935, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: [[digits]]
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!" :
2024-08-01 17:54:06,522 - INFO - Fila 1935, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: [[digits]]
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!" :
2024-08-01 17:54:06,523 - INFO - Fila 1936, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: STD
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!" :
2024-08-01 17:54:06,523 - INFO - Fila 1936, Columna ru-RU: " actualizado a "Provenienza: STD
Data Ultima Simulazione: STD
Effettuata Da: STD
ELENCARE SOTTO LE REVISIONI E INCREMENTARE LA VERSIONE!!!" :
2024-08-01 17:54:06,523 - INFO - Fila 1937, Columna ru-RU: " actualizado a "PSW OK" :
2024-08-01 17:54:06,523 - INFO - Fila 1937, Columna ru-RU: " actualizado a "PSW OK" :
2024-08-01 17:54:06,523 - INFO - Fila 1938, Columna ru-RU: " actualizado a "Pulsante Reset Allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,523 - INFO - Fila 1938, Columna ru-RU: " actualizado a "Pulsante Reset Allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,524 - INFO - Fila 1939, Columna ru-RU: " actualizado a "Pump and Exaust valve Timer - Function" :
2024-08-01 17:54:06,524 - INFO - Fila 1939, Columna ru-RU: " actualizado a "Pump and Exaust valve Timer - Function" :
2024-08-01 17:54:06,524 - INFO - Fila 1940, Columna ru-RU: " actualizado a "Pump Run" :
2024-08-01 17:54:06,524 - INFO - Fila 1940, Columna ru-RU: " actualizado a "Pump Run" :
2024-08-01 17:54:06,524 - INFO - Fila 1941, Columna ru-RU: " actualizado a "Pushbutton Open "Analogic" Page [P [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,524 - INFO - Fila 1941, Columna ru-RU: " actualizado a "Pushbutton Open "Analogic" Page [P [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,525 - INFO - Fila 1942, Columna ru-RU: " actualizado a "Pushbutton Open "Timer Discharge" Page [P [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,525 - INFO - Fila 1942, Columna ru-RU: " actualizado a "Pushbutton Open "Timer Discharge" Page [P [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,525 - INFO - Fila 1943, Columna ru-RU: " actualizado a "Pushbutton Open "Timer Infeed" Page [P [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,525 - INFO - Fila 1943, Columna ru-RU: " actualizado a "Pushbutton Open "Timer Infeed" Page [P [[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,525 - INFO - Fila 1944, Columna ru-RU: " actualizado a "Quando gli inverter NON SONO in Profibus
al posto di M[[digits]].[[digits]] Inserire ingresso serie inverter" :
2024-08-01 17:54:06,525 - INFO - Fila 1944, Columna ru-RU: " actualizado a "Quando gli inverter NON SONO in Profibus
al posto di M[[digits]].[[digits]] Inserire ingresso serie inverter" :
2024-08-01 17:54:06,526 - INFO - Fila 1945, Columna ru-RU: " actualizado a "Quick Deceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,526 - INFO - Fila 1945, Columna ru-RU: " actualizado a "Quick Deceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,526 - INFO - Fila 1946, Columna ru-RU: " actualizado a "Quick Stop" :
2024-08-01 17:54:06,526 - INFO - Fila 1946, Columna ru-RU: " actualizado a "Quick Stop" :
2024-08-01 17:54:06,526 - INFO - Fila 1947, Columna ru-RU: " actualizado a "Rack fault, only for bus interface module" :
2024-08-01 17:54:06,526 - INFO - Fila 1947, Columna ru-RU: " actualizado a "Rack fault, only for bus interface module" :
2024-08-01 17:54:06,527 - INFO - Fila 1949, Columna ru-RU: " actualizado a "RAM fault" :
2024-08-01 17:54:06,527 - INFO - Fila 1949, Columna ru-RU: " actualizado a "RAM fault" :
2024-08-01 17:54:06,527 - INFO - Fila 1951, Columna ru-RU: " actualizado a "RANGE to SCALING" :
2024-08-01 17:54:06,527 - INFO - Fila 1951, Columna ru-RU: " actualizado a "RANGE to SCALING" :
2024-08-01 17:54:06,528 - INFO - Fila 1953, Columna ru-RU: " actualizado a "RCP Struct" :
2024-08-01 17:54:06,528 - INFO - Fila 1953, Columna ru-RU: " actualizado a "RCP Struct" :
2024-08-01 17:54:06,528 - INFO - Fila 1957, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Actual Date & Time PLC" :
2024-08-01 17:54:06,528 - INFO - Fila 1957, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Actual Date & Time PLC" :
2024-08-01 17:54:06,528 - INFO - Fila 1958, Columna ru-RU: " actualizado a "Read and Write actual status" :
2024-08-01 17:54:06,528 - INFO - Fila 1958, Columna ru-RU: " actualizado a "Read and Write actual status" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1960, Columna ru-RU: " actualizado a "Read data using DPRD_DAT" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1960, Columna ru-RU: " actualizado a "Read data using DPRD_DAT" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1961, Columna ru-RU: " actualizado a "READ DPRD_DAT" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1961, Columna ru-RU: " actualizado a "READ DPRD_DAT" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1964, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Signals" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1964, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Signals" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1965, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Status" :
2024-08-01 17:54:06,529 - INFO - Fila 1965, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Status" :
2024-08-01 17:54:06,530 - INFO - Fila 1966, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Status Swap" :
2024-08-01 17:54:06,530 - INFO - Fila 1966, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Status Swap" :
2024-08-01 17:54:06,530 - INFO - Fila 1967, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Timer Value" :
2024-08-01 17:54:06,530 - INFO - Fila 1967, Columna ru-RU: " actualizado a "Read Timer Value" :
2024-08-01 17:54:06,531 - INFO - Fila 1970, Columna ru-RU: " actualizado a "Ready To Switch On" :
2024-08-01 17:54:06,531 - INFO - Fila 1970, Columna ru-RU: " actualizado a "Ready To Switch On" :
2024-08-01 17:54:06,531 - INFO - Fila 1972, Columna ru-RU: " actualizado a "Receive Product From Hinge" :
2024-08-01 17:54:06,531 - INFO - Fila 1972, Columna ru-RU: " actualizado a "Receive Product From Hinge" :
2024-08-01 17:54:06,531 - INFO - Fila 1973, Columna ru-RU: " actualizado a "Receive Product From SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,531 - INFO - Fila 1973, Columna ru-RU: " actualizado a "Receive Product From SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,532 - INFO - Fila 1975, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Jam" :
2024-08-01 17:54:06,532 - INFO - Fila 1975, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Jam" :
2024-08-01 17:54:06,532 - INFO - Fila 1976, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,532 - INFO - Fila 1976, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,532 - INFO - Fila 1977, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,532 - INFO - Fila 1977, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1978, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1978, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1979, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell SPARE [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1979, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Photocell SPARE [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1980, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Sensor S[[digits]] for Minimum Accumulation from DOS" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1980, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Sensor S[[digits]] for Minimum Accumulation from DOS" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1981, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Sensor S[[digits]] for Production Accumulation from DOS" :
2024-08-01 17:54:06,533 - INFO - Fila 1981, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Address Sensor S[[digits]] for Production Accumulation from DOS" :
2024-08-01 17:54:06,534 - INFO - Fila 1982, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed Minimum" :
2024-08-01 17:54:06,534 - INFO - Fila 1982, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed Minimum" :
2024-08-01 17:54:06,534 - INFO - Fila 1983, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,534 - INFO - Fila 1983, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,534 - INFO - Fila 1984, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,534 - INFO - Fila 1984, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1985, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed SPARE [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1985, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Adjustement Speed SPARE [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1986, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Filling Speed for the conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1986, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Filling Speed for the conveyors" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1987, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Jam" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1987, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Jam" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1988, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,535 - INFO - Fila 1988, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,536 - INFO - Fila 1989, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF S[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,536 - INFO - Fila 1989, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF S[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,536 - INFO - Fila 1990, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,536 - INFO - Fila 1990, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,536 - INFO - Fila 1991, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Stop for Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,536 - INFO - Fila 1991, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer OFF Stop for Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,537 - INFO - Fila 1992, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Jam" :
2024-08-01 17:54:06,537 - INFO - Fila 1992, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Jam" :
2024-08-01 17:54:06,537 - INFO - Fila 1993, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,537 - INFO - Fila 1993, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,537 - INFO - Fila 1994, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON S[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,537 - INFO - Fila 1994, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON S[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,538 - INFO - Fila 1995, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,538 - INFO - Fila 1995, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,538 - INFO - Fila 1996, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Stop for Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,538 - INFO - Fila 1996, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe - HMI Preset Timer ON Stop for Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,538 - INFO - Fila 1997, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Acceleration Ramp (Movigear Only)" :
2024-08-01 17:54:06,538 - INFO - Fila 1997, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Acceleration Ramp (Movigear Only)" :
2024-08-01 17:54:06,539 - INFO - Fila 1998, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Deceleration Ramp (Movigear Only)" :
2024-08-01 17:54:06,539 - INFO - Fila 1998, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Deceleration Ramp (Movigear Only)" :
2024-08-01 17:54:06,539 - INFO - Fila 1999, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Fixed Speed [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,539 - INFO - Fila 1999, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Fixed Speed [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,539 - INFO - Fila 2000, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Fixed Speed [[digits]] mBar" :
2024-08-01 17:54:06,539 - INFO - Fila 2000, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Fixed Speed [[digits]] mBar" :
2024-08-01 17:54:06,540 - INFO - Fila 2001, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Fixed Syncro [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,540 - INFO - Fila 2001, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Fixed Syncro [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,540 - INFO - Fila 2002, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Page Selection" :
2024-08-01 17:54:06,540 - INFO - Fila 2002, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Page Selection" :
2024-08-01 17:54:06,540 - INFO - Fila 2003, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer" :
2024-08-01 17:54:06,540 - INFO - Fila 2003, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer" :
2024-08-01 17:54:06,541 - INFO - Fila 2004, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer (Spare)" :
2024-08-01 17:54:06,541 - INFO - Fila 2004, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer (Spare)" :
2024-08-01 17:54:06,541 - INFO - Fila 2005, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,541 - INFO - Fila 2005, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,541 - INFO - Fila 2006, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH SlowDown Dark" :
2024-08-01 17:54:06,541 - INFO - Fila 2006, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH SlowDown Dark" :
2024-08-01 17:54:06,542 - INFO - Fila 2007, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH SlowDown Light" :
2024-08-01 17:54:06,542 - INFO - Fila 2007, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH SlowDown Light" :
2024-08-01 17:54:06,542 - INFO - Fila 2008, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH Stop (Empty)" :
2024-08-01 17:54:06,542 - INFO - Fila 2008, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH Stop (Empty)" :
2024-08-01 17:54:06,544 - INFO - Fila 2009, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH Stop (Full)" :
2024-08-01 17:54:06,544 - INFO - Fila 2009, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer PH Stop (Full)" :
2024-08-01 17:54:06,544 - INFO - Fila 2010, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ MAx Off" :
2024-08-01 17:54:06,544 - INFO - Fila 2010, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ MAx Off" :
2024-08-01 17:54:06,544 - INFO - Fila 2011, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ MAx On" :
2024-08-01 17:54:06,544 - INFO - Fila 2011, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ MAx On" :
2024-08-01 17:54:06,545 - INFO - Fila 2012, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Med OFF" :
2024-08-01 17:54:06,545 - INFO - Fila 2012, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Med OFF" :
2024-08-01 17:54:06,545 - INFO - Fila 2013, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Med On" :
2024-08-01 17:54:06,545 - INFO - Fila 2013, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Med On" :
2024-08-01 17:54:06,545 - INFO - Fila 2014, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Min OFF" :
2024-08-01 17:54:06,545 - INFO - Fila 2014, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Min OFF" :
2024-08-01 17:54:06,546 - INFO - Fila 2015, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Min On" :
2024-08-01 17:54:06,546 - INFO - Fila 2015, Columna ru-RU: " actualizado a "Recipe Timer SQ Min On" :
2024-08-01 17:54:06,546 - INFO - Fila 2017, Columna ru-RU: " actualizado a "Recovery command" :
2024-08-01 17:54:06,546 - INFO - Fila 2017, Columna ru-RU: " actualizado a "Recovery command" :
2024-08-01 17:54:06,546 - INFO - Fila 2018, Columna ru-RU: " actualizado a "Recovery conveyor pitch" :
2024-08-01 17:54:06,546 - INFO - Fila 2018, Columna ru-RU: " actualizado a "Recovery conveyor pitch" :
2024-08-01 17:54:06,547 - INFO - Fila 2019, Columna ru-RU: " actualizado a "Recovery correction" :
2024-08-01 17:54:06,547 - INFO - Fila 2019, Columna ru-RU: " actualizado a "Recovery correction" :
2024-08-01 17:54:06,547 - INFO - Fila 2021, Columna ru-RU: " actualizado a "Reinit" :
2024-08-01 17:54:06,547 - INFO - Fila 2021, Columna ru-RU: " actualizado a "Reinit" :
2024-08-01 17:54:06,547 - INFO - Fila 2022, Columna ru-RU: " actualizado a "Remote" :
2024-08-01 17:54:06,547 - INFO - Fila 2022, Columna ru-RU: " actualizado a "Remote" :
2024-08-01 17:54:06,548 - INFO - Fila 2025, Columna ru-RU: " actualizado a "REQ Auto RUN" :
2024-08-01 17:54:06,548 - INFO - Fila 2025, Columna ru-RU: " actualizado a "REQ Auto RUN" :
2024-08-01 17:54:06,548 - INFO - Fila 2026, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,548 - INFO - Fila 2026, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,548 - INFO - Fila 2027, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Open Block Bottle to Master Machine" :
2024-08-01 17:54:06,548 - INFO - Fila 2027, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Open Block Bottle to Master Machine" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2028, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Production Speed to Master Machine" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2028, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Production Speed to Master Machine" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2029, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Recovery Speed" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2029, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Recovery Speed" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2030, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Slowdown Speed" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2030, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Slowdown Speed" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2031, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Start DOS" :
2024-08-01 17:54:06,549 - INFO - Fila 2031, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Start DOS" :
2024-08-01 17:54:06,550 - INFO - Fila 2032, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Start REC" :
2024-08-01 17:54:06,550 - INFO - Fila 2032, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Start REC" :
2024-08-01 17:54:06,550 - INFO - Fila 2033, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Start SFI" :
2024-08-01 17:54:06,550 - INFO - Fila 2033, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Start SFI" :
2024-08-01 17:54:06,550 - INFO - Fila 2034, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Stop from Jam" :
2024-08-01 17:54:06,550 - INFO - Fila 2034, Columna ru-RU: " actualizado a "Request - Stop from Jam" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2035, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Acceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2035, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Acceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2036, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Acceleration [Rpm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2036, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Acceleration [Rpm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2037, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Deceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2037, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Deceleration [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2038, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Deceleration [Rpm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,551 - INFO - Fila 2038, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Deceleration [Rpm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,552 - INFO - Fila 2039, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Enable run" :
2024-08-01 17:54:06,552 - INFO - Fila 2039, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Enable run" :
2024-08-01 17:54:06,552 - INFO - Fila 2040, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,552 - INFO - Fila 2040, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,552 - INFO - Fila 2041, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Mode Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,552 - INFO - Fila 2041, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Mode Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,553 - INFO - Fila 2042, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position [[[digits]],[[digits]] Units]" :
2024-08-01 17:54:06,553 - INFO - Fila 2042, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position [[[digits]],[[digits]] Units]" :
2024-08-01 17:54:06,553 - INFO - Fila 2043, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,553 - INFO - Fila 2043, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position [mm]" :
2024-08-01 17:54:06,553 - INFO - Fila 2044, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,553 - INFO - Fila 2044, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position [Units]" :
2024-08-01 17:54:06,554 - INFO - Fila 2045, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,554 - INFO - Fila 2045, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Position Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,554 - INFO - Fila 2046, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Product" :
2024-08-01 17:54:06,554 - INFO - Fila 2046, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Product" :
2024-08-01 17:54:06,554 - INFO - Fila 2047, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Run BWD" :
2024-08-01 17:54:06,554 - INFO - Fila 2047, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Run BWD" :
2024-08-01 17:54:06,555 - INFO - Fila 2048, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Run FWD" :
2024-08-01 17:54:06,555 - INFO - Fila 2048, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Run FWD" :
2024-08-01 17:54:06,555 - INFO - Fila 2049, Columna ru-RU: " actualizado a "REQUEST SPEED" :
2024-08-01 17:54:06,555 - INFO - Fila 2049, Columna ru-RU: " actualizado a "REQUEST SPEED" :
2024-08-01 17:54:06,555 - INFO - Fila 2050, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,555 - INFO - Fila 2050, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,556 - INFO - Fila 2051, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed [Rpm]" :
2024-08-01 17:54:06,556 - INFO - Fila 2051, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed [Rpm]" :
2024-08-01 17:54:06,556 - INFO - Fila 2052, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Fix" :
2024-08-01 17:54:06,556 - INFO - Fila 2052, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Fix" :
2024-08-01 17:54:06,556 - INFO - Fila 2053, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,556 - INFO - Fila 2053, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Fix [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2054, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2054, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Fix [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2055, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed from motor" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2055, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed from motor" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2056, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed Hz" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2056, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed Hz" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2057, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Manual / Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,557 - INFO - Fila 2057, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Manual / Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,558 - INFO - Fila 2058, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Master for Sync" :
2024-08-01 17:54:06,558 - INFO - Fila 2058, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Master for Sync" :
2024-08-01 17:54:06,559 - INFO - Fila 2059, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed mBar" :
2024-08-01 17:54:06,559 - INFO - Fila 2059, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed mBar" :
2024-08-01 17:54:06,559 - INFO - Fila 2060, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed only for Velocity Mode [Rpm]" :
2024-08-01 17:54:06,559 - INFO - Fila 2060, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed only for Velocity Mode [Rpm]" :
2024-08-01 17:54:06,560 - INFO - Fila 2061, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,560 - INFO - Fila 2061, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Sync [[digits]] - DO NOT USE" :
2024-08-01 17:54:06,560 - INFO - Fila 2062, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,560 - INFO - Fila 2062, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Speed Sync [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,560 - INFO - Fila 2063, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed User" :
2024-08-01 17:54:06,560 - INFO - Fila 2063, Columna ru-RU: " actualizado a "Request speed User" :
2024-08-01 17:54:06,561 - INFO - Fila 2064, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start" :
2024-08-01 17:54:06,561 - INFO - Fila 2064, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start" :
2024-08-01 17:54:06,561 - INFO - Fila 2065, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start CENTRAL Motor" :
2024-08-01 17:54:06,561 - INFO - Fila 2065, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start CENTRAL Motor" :
2024-08-01 17:54:06,561 - INFO - Fila 2066, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start DISCHARGE Motor" :
2024-08-01 17:54:06,561 - INFO - Fila 2066, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start DISCHARGE Motor" :
2024-08-01 17:54:06,562 - INFO - Fila 2067, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Home" :
2024-08-01 17:54:06,562 - INFO - Fila 2067, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Home" :
2024-08-01 17:54:06,562 - INFO - Fila 2068, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,562 - INFO - Fila 2068, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,562 - INFO - Fila 2069, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start INFEED Motor" :
2024-08-01 17:54:06,562 - INFO - Fila 2069, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start INFEED Motor" :
2024-08-01 17:54:06,563 - INFO - Fila 2070, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Manual / Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,563 - INFO - Fila 2070, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Manual / Automatic" :
2024-08-01 17:54:06,563 - INFO - Fila 2071, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Position" :
2024-08-01 17:54:06,563 - INFO - Fila 2071, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Position" :
2024-08-01 17:54:06,563 - INFO - Fila 2072, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Torque" :
2024-08-01 17:54:06,563 - INFO - Fila 2072, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Torque" :
2024-08-01 17:54:06,564 - INFO - Fila 2073, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Velocity" :
2024-08-01 17:54:06,564 - INFO - Fila 2073, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Start Velocity" :
2024-08-01 17:54:06,564 - INFO - Fila 2074, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Sync Speed" :
2024-08-01 17:54:06,564 - INFO - Fila 2074, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Sync Speed" :
2024-08-01 17:54:06,564 - INFO - Fila 2075, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,564 - INFO - Fila 2075, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2076, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Torque [[[digits]],[[digits]]%]" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2076, Columna ru-RU: " actualizado a "Request Torque [[[digits]],[[digits]]%]" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2077, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_ALARM_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2077, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_ALARM_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2078, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_ALARM_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2078, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_ALARM_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2079, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_ALARM_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,565 - INFO - Fila 2079, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_ALARM_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,566 - INFO - Fila 2080, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_DRY_CYCLE_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,566 - INFO - Fila 2080, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_DRY_CYCLE_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,566 - INFO - Fila 2081, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_DRY_CYCLE_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,566 - INFO - Fila 2081, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_DRY_CYCLE_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,566 - INFO - Fila 2082, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_DRY_CYCLE_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,566 - INFO - Fila 2082, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_DRY_CYCLE_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,567 - INFO - Fila 2083, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PIECES_KO_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,567 - INFO - Fila 2083, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PIECES_KO_[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,567 - INFO - Fila 2084, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PIECES_OK" :
2024-08-01 17:54:06,567 - INFO - Fila 2084, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PIECES_OK" :
2024-08-01 17:54:06,567 - INFO - Fila 2085, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PIECES_TOT" :
2024-08-01 17:54:06,567 - INFO - Fila 2085, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PIECES_TOT" :
2024-08-01 17:54:06,568 - INFO - Fila 2086, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_POWERED_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,568 - INFO - Fila 2086, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_POWERED_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,568 - INFO - Fila 2087, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_POWERED_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,568 - INFO - Fila 2087, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_POWERED_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,568 - INFO - Fila 2088, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_POWERED_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,568 - INFO - Fila 2088, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_POWERED_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,569 - INFO - Fila 2089, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PRODUCT_[[digits]]_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,569 - INFO - Fila 2089, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PRODUCT_[[digits]]_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,569 - INFO - Fila 2090, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PRODUCT_[[digits]]_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,569 - INFO - Fila 2090, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PRODUCT_[[digits]]_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,569 - INFO - Fila 2091, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PRODUCT_[[digits]]_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,569 - INFO - Fila 2091, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_PRODUCT_[[digits]]_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,570 - INFO - Fila 2092, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_STOP_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,570 - INFO - Fila 2092, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_STOP_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,570 - INFO - Fila 2093, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_STOP_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,570 - INFO - Fila 2093, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_STOP_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,570 - INFO - Fila 2094, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_STOP_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,570 - INFO - Fila 2094, Columna ru-RU: " actualizado a "RES_STOP_SECONDS" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2095, Columna ru-RU: " actualizado a "Reserved" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2095, Columna ru-RU: " actualizado a "Reserved" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2096, Columna ru-RU: " actualizado a "RESERVED" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2096, Columna ru-RU: " actualizado a "RESERVED" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2097, Columna ru-RU: " actualizado a "Reserved for system" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2097, Columna ru-RU: " actualizado a "Reserved for system" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2098, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Alarm & Alarm Code & Digital Input & Digital Output" :
2024-08-01 17:54:06,571 - INFO - Fila 2098, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Alarm & Alarm Code & Digital Input & Digital Output" :
2024-08-01 17:54:06,572 - INFO - Fila 2099, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,572 - INFO - Fila 2099, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,572 - INFO - Fila 2100, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,572 - INFO - Fila 2100, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Allarmi" :
2024-08-01 17:54:06,572 - INFO - Fila 2102, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Counters" :
2024-08-01 17:54:06,572 - INFO - Fila 2102, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Counters" :
2024-08-01 17:54:06,573 - INFO - Fila 2103, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset counters - Counters will reset also the firtst [[digits]]s the PLC start" :
2024-08-01 17:54:06,573 - INFO - Fila 2103, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset counters - Counters will reset also the firtst [[digits]]s the PLC start" :
2024-08-01 17:54:06,573 - INFO - Fila 2104, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset error" :
2024-08-01 17:54:06,573 - INFO - Fila 2104, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset error" :
2024-08-01 17:54:06,573 - INFO - Fila 2105, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Error" :
2024-08-01 17:54:06,573 - INFO - Fila 2105, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Error" :
2024-08-01 17:54:06,574 - INFO - Fila 2106, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset fault request" :
2024-08-01 17:54:06,574 - INFO - Fila 2106, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset fault request" :
2024-08-01 17:54:06,574 - INFO - Fila 2107, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Local Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,574 - INFO - Fila 2107, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Local Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,574 - INFO - Fila 2108, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset of all control word bits not in use" :
2024-08-01 17:54:06,574 - INFO - Fila 2108, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset of all control word bits not in use" :
2024-08-01 17:54:06,575 - INFO - Fila 2109, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset passowrd dinamic" :
2024-08-01 17:54:06,575 - INFO - Fila 2109, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset passowrd dinamic" :
2024-08-01 17:54:06,575 - INFO - Fila 2110, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Speed Selection" :
2024-08-01 17:54:06,575 - INFO - Fila 2110, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Speed Selection" :
2024-08-01 17:54:06,575 - INFO - Fila 2111, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Value" :
2024-08-01 17:54:06,575 - INFO - Fila 2111, Columna ru-RU: " actualizado a "Reset Value" :
2024-08-01 17:54:06,576 - INFO - Fila 2112, Columna ru-RU: " actualizado a "Resets" :
2024-08-01 17:54:06,576 - INFO - Fila 2112, Columna ru-RU: " actualizado a "Resets" :
2024-08-01 17:54:06,576 - INFO - Fila 2115, Columna ru-RU: " actualizado a "Reverse" :
2024-08-01 17:54:06,576 - INFO - Fila 2115, Columna ru-RU: " actualizado a "Reverse" :
2024-08-01 17:54:06,577 - INFO - Fila 2116, Columna ru-RU: " actualizado a "Reverse Motor rotation" :
2024-08-01 17:54:06,577 - INFO - Fila 2116, Columna ru-RU: " actualizado a "Reverse Motor rotation" :
2024-08-01 17:54:06,577 - INFO - Fila 2118, Columna ru-RU: " actualizado a "RFG - [[digits]] = DISABLE RFG (RAMP [[digits]]); [[digits]] = DO NOT DISABLE RFG (RAMP ENABLE)" :
2024-08-01 17:54:06,577 - INFO - Fila 2118, Columna ru-RU: " actualizado a "RFG - [[digits]] = DISABLE RFG (RAMP [[digits]]); [[digits]] = DO NOT DISABLE RFG (RAMP ENABLE)" :
2024-08-01 17:54:06,577 - INFO - Fila 2123, Columna ru-RU: " actualizado a "Richiesta" :
2024-08-01 17:54:06,577 - INFO - Fila 2123, Columna ru-RU: " actualizado a "Richiesta" :
2024-08-01 17:54:06,578 - INFO - Fila 2129, Columna ru-RU: " actualizado a "Riferimento di conteggio tempo" :
2024-08-01 17:54:06,578 - INFO - Fila 2129, Columna ru-RU: " actualizado a "Riferimento di conteggio tempo" :
2024-08-01 17:54:06,578 - INFO - Fila 2131, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Reference" :
2024-08-01 17:54:06,578 - INFO - Fila 2131, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Reference" :
2024-08-01 17:54:06,578 - INFO - Fila 2132, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Reference (Med)" :
2024-08-01 17:54:06,578 - INFO - Fila 2132, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Reference (Med)" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2133, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Reference (Prod)" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2133, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Reference (Prod)" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2134, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Reference" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2134, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Reference" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2135, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Reference (Med)" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2135, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Reference (Med)" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2136, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Reference (Prod)" :
2024-08-01 17:54:06,579 - INFO - Fila 2136, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Reference (Prod)" :
2024-08-01 17:54:06,580 - INFO - Fila 2142, Columna ru-RU: " actualizado a "Rimuovere dopo aver inserito i sensori corretti" :
2024-08-01 17:54:06,580 - INFO - Fila 2142, Columna ru-RU: " actualizado a "Rimuovere dopo aver inserito i sensori corretti" :
2024-08-01 17:54:06,580 - INFO - Fila 2147, Columna ru-RU: " actualizado a "Riservata" :
2024-08-01 17:54:06,580 - INFO - Fila 2147, Columna ru-RU: " actualizado a "Riservata" :
2024-08-01 17:54:06,581 - INFO - Fila 2148, Columna ru-RU: " actualizado a "Riservato" :
2024-08-01 17:54:06,581 - INFO - Fila 2148, Columna ru-RU: " actualizado a "Riservato" :
2024-08-01 17:54:06,581 - INFO - Fila 2155, Columna ru-RU: " actualizado a "Rotatrice pitch" :
2024-08-01 17:54:06,581 - INFO - Fila 2155, Columna ru-RU: " actualizado a "Rotatrice pitch" :
2024-08-01 17:54:06,581 - INFO - Fila 2159, Columna ru-RU: " actualizado a "RTrig Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,581 - INFO - Fila 2159, Columna ru-RU: " actualizado a "RTrig Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,582 - INFO - Fila 2160, Columna ru-RU: " actualizado a "RTrig Struct" :
2024-08-01 17:54:06,582 - INFO - Fila 2160, Columna ru-RU: " actualizado a "RTrig Struct" :
2024-08-01 17:54:06,582 - INFO - Fila 2161, Columna ru-RU: " actualizado a "Run EOLO with pressurization speed with line Empty/Full/StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,582 - INFO - Fila 2161, Columna ru-RU: " actualizado a "Run EOLO with pressurization speed with line Empty/Full/StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,582 - INFO - Fila 2162, Columna ru-RU: " actualizado a "Run FWD" :
2024-08-01 17:54:06,582 - INFO - Fila 2162, Columna ru-RU: " actualizado a "Run FWD" :
2024-08-01 17:54:06,583 - INFO - Fila 2163, Columna ru-RU: " actualizado a "RUNTIME" :
2024-08-01 17:54:06,583 - INFO - Fila 2163, Columna ru-RU: " actualizado a "RUNTIME" :
2024-08-01 17:54:06,583 - INFO - Fila 2164, Columna ru-RU: " actualizado a "RUNTIME - Conversion (Sec to ms)" :
2024-08-01 17:54:06,583 - INFO - Fila 2164, Columna ru-RU: " actualizado a "RUNTIME - Conversion (Sec to ms)" :
2024-08-01 17:54:06,583 - INFO - Fila 2165, Columna ru-RU: " actualizado a "RUNTIME - Statistic Update" :
2024-08-01 17:54:06,583 - INFO - Fila 2165, Columna ru-RU: " actualizado a "RUNTIME - Statistic Update" :
2024-08-01 17:54:06,584 - INFO - Fila 2166, Columna ru-RU: " actualizado a "Runtime between calls" :
2024-08-01 17:54:06,584 - INFO - Fila 2166, Columna ru-RU: " actualizado a "Runtime between calls" :
2024-08-01 17:54:06,584 - INFO - Fila 2167, Columna ru-RU: " actualizado a "S[[digits]] Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,584 - INFO - Fila 2167, Columna ru-RU: " actualizado a "S[[digits]] Minimum Accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,584 - INFO - Fila 2170, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>/S<>-SA<> ON (Slow)" :
2024-08-01 17:54:06,584 - INFO - Fila 2170, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>/S<>-SA<> ON (Slow)" :
2024-08-01 17:54:06,585 - INFO - Fila 2172, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)" :
2024-08-01 17:54:06,585 - INFO - Fila 2172, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> + S<>-M<> ON (Acc)" :
2024-08-01 17:54:06,585 - INFO - Fila 2173, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> ON (Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,585 - INFO - Fila 2173, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> ON (Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,585 - INFO - Fila 2174, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> ON (Med)" :
2024-08-01 17:54:06,585 - INFO - Fila 2174, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> ON (Med)" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2179, Columna ru-RU: " actualizado a "S[[digits]] Production Speed" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2179, Columna ru-RU: " actualizado a "S[[digits]] Production Speed" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2180, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> [SK<>T]" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2180, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> [SK<>T]" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2181, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-SA<> ON (Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2181, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-SA<> ON (Stop)" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2182, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> [SK<>F]" :
2024-08-01 17:54:06,586 - INFO - Fila 2182, Columna ru-RU: " actualizado a "S<>-M<> [SK<>F]" :
2024-08-01 17:54:06,587 - INFO - Fila 2193, Columna ru-RU: " actualizado a "Safety Infeed Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,587 - INFO - Fila 2193, Columna ru-RU: " actualizado a "Safety Infeed Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,587 - INFO - Fila 2199, Columna ru-RU: " actualizado a "Sblocco dei cilindri" :
2024-08-01 17:54:06,587 - INFO - Fila 2199, Columna ru-RU: " actualizado a "Sblocco dei cilindri" :
2024-08-01 17:54:06,588 - INFO - Fila 2200, Columna ru-RU: " actualizado a "Scale data for Output AWxxx" :
2024-08-01 17:54:06,588 - INFO - Fila 2200, Columna ru-RU: " actualizado a "Scale data for Output AWxxx" :
2024-08-01 17:54:06,588 - INFO - Fila 2202, Columna ru-RU: " actualizado a "Scaled value + offset" :
2024-08-01 17:54:06,588 - INFO - Fila 2202, Columna ru-RU: " actualizado a "Scaled value + offset" :
2024-08-01 17:54:06,589 - INFO - Fila 2203, Columna ru-RU: " actualizado a "SCALING" :
2024-08-01 17:54:06,589 - INFO - Fila 2203, Columna ru-RU: " actualizado a "SCALING" :
2024-08-01 17:54:06,589 - INFO - Fila 2204, Columna ru-RU: " actualizado a "Scan Function Time" :
2024-08-01 17:54:06,589 - INFO - Fila 2204, Columna ru-RU: " actualizado a "Scan Function Time" :
2024-08-01 17:54:06,589 - INFO - Fila 2213, Columna ru-RU: " actualizado a "Second" :
2024-08-01 17:54:06,589 - INFO - Fila 2213, Columna ru-RU: " actualizado a "Second" :
2024-08-01 17:54:06,590 - INFO - Fila 2214, Columna ru-RU: " actualizado a "SECOND CALL (CALCOLATE DATA)" :
2024-08-01 17:54:06,590 - INFO - Fila 2214, Columna ru-RU: " actualizado a "SECOND CALL (CALCOLATE DATA)" :
2024-08-01 17:54:06,590 - INFO - Fila 2225, Columna ru-RU: " actualizado a "SELECT TO USE THE REAL INPUT OR NOT DEPENDING IF FORCE IS ENABLED FROM HMI" :
2024-08-01 17:54:06,590 - INFO - Fila 2225, Columna ru-RU: " actualizado a "SELECT TO USE THE REAL INPUT OR NOT DEPENDING IF FORCE IS ENABLED FROM HMI" :
2024-08-01 17:54:06,591 - INFO - Fila 2226, Columna ru-RU: " actualizado a "Selection from HMI - All motor in AUTO mode" :
2024-08-01 17:54:06,591 - INFO - Fila 2226, Columna ru-RU: " actualizado a "Selection from HMI - All motor in AUTO mode" :
2024-08-01 17:54:06,591 - INFO - Fila 2227, Columna ru-RU: " actualizado a "Selection from HMI - All motor in MAN mode" :
2024-08-01 17:54:06,591 - INFO - Fila 2227, Columna ru-RU: " actualizado a "Selection from HMI - All motor in MAN mode" :
2024-08-01 17:54:06,592 - INFO - Fila 2228, Columna ru-RU: " actualizado a "Selection from HMI - All motor in STOP mode" :
2024-08-01 17:54:06,592 - INFO - Fila 2228, Columna ru-RU: " actualizado a "Selection from HMI - All motor in STOP mode" :
2024-08-01 17:54:06,592 - INFO - Fila 2231, Columna ru-RU: " actualizado a "Send Product to Platform" :
2024-08-01 17:54:06,592 - INFO - Fila 2231, Columna ru-RU: " actualizado a "Send Product to Platform" :
2024-08-01 17:54:06,592 - INFO - Fila 2232, Columna ru-RU: " actualizado a "Send Product to SK[[digits]]F" :
2024-08-01 17:54:06,592 - INFO - Fila 2232, Columna ru-RU: " actualizado a "Send Product to SK[[digits]]F" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2233, Columna ru-RU: " actualizado a "Send Product to SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2233, Columna ru-RU: " actualizado a "Send Product to SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2235, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor - Maximum Accumulation ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2235, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor - Maximum Accumulation ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2236, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor - Medium Accumulation ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2236, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor - Medium Accumulation ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2237, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor - Minimum Accumulation ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,593 - INFO - Fila 2237, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor - Minimum Accumulation ON=Free" :
2024-08-01 17:54:06,594 - INFO - Fila 2238, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor on the Conveyor Timer - Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,594 - INFO - Fila 2238, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensor on the Conveyor Timer - Timer [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,594 - INFO - Fila 2239, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensore Pressostato" :
2024-08-01 17:54:06,594 - INFO - Fila 2239, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensore Pressostato" :
2024-08-01 17:54:06,594 - INFO - Fila 2240, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensore Sonda di Livello" :
2024-08-01 17:54:06,594 - INFO - Fila 2240, Columna ru-RU: " actualizado a "Sensore Sonda di Livello" :
2024-08-01 17:54:06,595 - INFO - Fila 2241, Columna ru-RU: " actualizado a "SEPARATO VALORI Infeed-Discharge Per Dati Ricetta Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,595 - INFO - Fila 2241, Columna ru-RU: " actualizado a "SEPARATO VALORI Infeed-Discharge Per Dati Ricetta Alex [[digits]]/[[digits]]/[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,595 - INFO - Fila 2242, Columna ru-RU: " actualizado a "Series of all sensor of the line ([[digits]]= line not empty; [[digits]] = line empty)" :
2024-08-01 17:54:06,595 - INFO - Fila 2242, Columna ru-RU: " actualizado a "Series of all sensor of the line ([[digits]]= line not empty; [[digits]] = line empty)" :
2024-08-01 17:54:06,595 - INFO - Fila 2245, Columna ru-RU: " actualizado a "SET Control Word Fordward / Backward / Ramp" :
2024-08-01 17:54:06,595 - INFO - Fila 2245, Columna ru-RU: " actualizado a "SET Control Word Fordward / Backward / Ramp" :
2024-08-01 17:54:06,596 - INFO - Fila 2246, Columna ru-RU: " actualizado a "SET INIZIO CICLO DI LUBRIFICAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,596 - INFO - Fila 2246, Columna ru-RU: " actualizado a "SET INIZIO CICLO DI LUBRIFICAZIONE" :
2024-08-01 17:54:06,596 - INFO - Fila 2248, Columna ru-RU: " actualizado a "SET or RESET the Configuration Bits" :
2024-08-01 17:54:06,596 - INFO - Fila 2248, Columna ru-RU: " actualizado a "SET or RESET the Configuration Bits" :
2024-08-01 17:54:06,596 - INFO - Fila 2250, Columna ru-RU: " actualizado a "Set T EV OFF (Sec)" :
2024-08-01 17:54:06,596 - INFO - Fila 2250, Columna ru-RU: " actualizado a "Set T EV OFF (Sec)" :
2024-08-01 17:54:06,597 - INFO - Fila 2251, Columna ru-RU: " actualizado a "Set T EV ON (Sec)" :
2024-08-01 17:54:06,597 - INFO - Fila 2251, Columna ru-RU: " actualizado a "Set T EV ON (Sec)" :
2024-08-01 17:54:06,597 - INFO - Fila 2252, Columna ru-RU: " actualizado a "Set the Actual status for the timers condiction and the HMI." :
2024-08-01 17:54:06,597 - INFO - Fila 2252, Columna ru-RU: " actualizado a "Set the Actual status for the timers condiction and the HMI." :
2024-08-01 17:54:06,597 - INFO - Fila 2255, Columna ru-RU: " actualizado a "SetPoint Acknoledge" :
2024-08-01 17:54:06,597 - INFO - Fila 2255, Columna ru-RU: " actualizado a "SetPoint Acknoledge" :
2024-08-01 17:54:06,598 - INFO - Fila 2260, Columna ru-RU: " actualizado a "Setup T OFF lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,598 - INFO - Fila 2260, Columna ru-RU: " actualizado a "Setup T OFF lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,598 - INFO - Fila 2261, Columna ru-RU: " actualizado a "Setup T ON lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,598 - INFO - Fila 2261, Columna ru-RU: " actualizado a "Setup T ON lubrificazione" :
2024-08-01 17:54:06,599 - INFO - Fila 2275, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal came from logic or external inputs. False means RCP.ADD is used" :
2024-08-01 17:54:06,599 - INFO - Fila 2275, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal came from logic or external inputs. False means RCP.ADD is used" :
2024-08-01 17:54:06,599 - INFO - Fila 2279, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal Line Empty" :
2024-08-01 17:54:06,599 - INFO - Fila 2279, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal Line Empty" :
2024-08-01 17:54:06,600 - INFO - Fila 2280, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal Line Full" :
2024-08-01 17:54:06,600 - INFO - Fila 2280, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal Line Full" :
2024-08-01 17:54:06,600 - INFO - Fila 2281, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal Line StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,600 - INFO - Fila 2281, Columna ru-RU: " actualizado a "Signal Line StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,600 - INFO - Fila 2285, Columna ru-RU: " actualizado a "SK<>F" :
2024-08-01 17:54:06,600 - INFO - Fila 2285, Columna ru-RU: " actualizado a "SK<>F" :
2024-08-01 17:54:06,601 - INFO - Fila 2286, Columna ru-RU: " actualizado a "SK[[digits]]F + SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,601 - INFO - Fila 2286, Columna ru-RU: " actualizado a "SK[[digits]]F + SK[[digits]]T" :
2024-08-01 17:54:06,601 - INFO - Fila 2287, Columna ru-RU: " actualizado a "SK[[digits]]F Only" :
2024-08-01 17:54:06,601 - INFO - Fila 2287, Columna ru-RU: " actualizado a "SK[[digits]]F Only" :
2024-08-01 17:54:06,601 - INFO - Fila 2288, Columna ru-RU: " actualizado a "SK<>F+SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,601 - INFO - Fila 2288, Columna ru-RU: " actualizado a "SK<>F+SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2289, Columna ru-RU: " actualizado a "SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2289, Columna ru-RU: " actualizado a "SK<>T" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2290, Columna ru-RU: " actualizado a "SK[[digits]]T Only" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2290, Columna ru-RU: " actualizado a "SK[[digits]]T Only" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2291, Columna ru-RU: " actualizado a "Skid => Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2291, Columna ru-RU: " actualizado a "Skid => Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2292, Columna ru-RU: " actualizado a "SKID Logic" :
2024-08-01 17:54:06,602 - INFO - Fila 2292, Columna ru-RU: " actualizado a "SKID Logic" :
2024-08-01 17:54:06,603 - INFO - Fila 2298, Columna ru-RU: " actualizado a "Sliding limit" :
2024-08-01 17:54:06,603 - INFO - Fila 2298, Columna ru-RU: " actualizado a "Sliding limit" :
2024-08-01 17:54:06,603 - INFO - Fila 2299, Columna ru-RU: " actualizado a "Sliding pitches" :
2024-08-01 17:54:06,603 - INFO - Fila 2299, Columna ru-RU: " actualizado a "Sliding pitches" :
2024-08-01 17:54:06,603 - INFO - Fila 2300, Columna ru-RU: " actualizado a "Sliding slowdown %" :
2024-08-01 17:54:06,603 - INFO - Fila 2300, Columna ru-RU: " actualizado a "Sliding slowdown %" :
2024-08-01 17:54:06,604 - INFO - Fila 2301, Columna ru-RU: " actualizado a "Slip correction" :
2024-08-01 17:54:06,604 - INFO - Fila 2301, Columna ru-RU: " actualizado a "Slip correction" :
2024-08-01 17:54:06,604 - INFO - Fila 2302, Columna ru-RU: " actualizado a "Slowdown speed % from SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,604 - INFO - Fila 2302, Columna ru-RU: " actualizado a "Slowdown speed % from SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,605 - INFO - Fila 2303, Columna ru-RU: " actualizado a "Slowdown speed SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,605 - INFO - Fila 2303, Columna ru-RU: " actualizado a "Slowdown speed SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,605 - INFO - Fila 2306, Columna ru-RU: " actualizado a "Solenoid Valve" :
2024-08-01 17:54:06,605 - INFO - Fila 2306, Columna ru-RU: " actualizado a "Solenoid Valve" :
2024-08-01 17:54:06,606 - INFO - Fila 2312, Columna ru-RU: " actualizado a "SP[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,606 - INFO - Fila 2312, Columna ru-RU: " actualizado a "SP[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,606 - INFO - Fila 2319, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,606 - INFO - Fila 2319, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,606 - INFO - Fila 2320, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Channel A" :
2024-08-01 17:54:06,606 - INFO - Fila 2320, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Channel A" :
2024-08-01 17:54:06,607 - INFO - Fila 2321, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Channel B" :
2024-08-01 17:54:06,607 - INFO - Fila 2321, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Channel B" :
2024-08-01 17:54:06,607 - INFO - Fila 2322, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,607 - INFO - Fila 2322, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed CPM" :
2024-08-01 17:54:06,607 - INFO - Fila 2323, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed DOWN Request" :
2024-08-01 17:54:06,607 - INFO - Fila 2323, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed DOWN Request" :
2024-08-01 17:54:06,608 - INFO - Fila 2324, Columna ru-RU: " actualizado a "SPEED FEEDBACK" :
2024-08-01 17:54:06,608 - INFO - Fila 2324, Columna ru-RU: " actualizado a "SPEED FEEDBACK" :
2024-08-01 17:54:06,608 - INFO - Fila 2325, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Discharge Machine" :
2024-08-01 17:54:06,608 - INFO - Fila 2325, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Discharge Machine" :
2024-08-01 17:54:06,608 - INFO - Fila 2326, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Infeed Channel [[digits]] [A]" :
2024-08-01 17:54:06,608 - INFO - Fila 2326, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Infeed Channel [[digits]] [A]" :
2024-08-01 17:54:06,609 - INFO - Fila 2327, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Infeed Channel [[digits]] [B]" :
2024-08-01 17:54:06,609 - INFO - Fila 2327, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Infeed Channel [[digits]] [B]" :
2024-08-01 17:54:06,609 - INFO - Fila 2328, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Infeed Machine" :
2024-08-01 17:54:06,609 - INFO - Fila 2328, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed From Infeed Machine" :
2024-08-01 17:54:06,609 - INFO - Fila 2329, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed in Automatic Cycle" :
2024-08-01 17:54:06,609 - INFO - Fila 2329, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed in Automatic Cycle" :
2024-08-01 17:54:06,610 - INFO - Fila 2330, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Limit [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,610 - INFO - Fila 2330, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Limit [mm/sec]" :
2024-08-01 17:54:06,610 - INFO - Fila 2331, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed M[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,610 - INFO - Fila 2331, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed M[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,610 - INFO - Fila 2332, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,610 - INFO - Fila 2332, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed mm/sec" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2333, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Perc Use" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2333, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Perc Use" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2334, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Real" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2334, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed Real" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2336, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed To Discharge Machine" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2336, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed To Discharge Machine" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2337, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed To Infeed Machine" :
2024-08-01 17:54:06,611 - INFO - Fila 2337, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed To Infeed Machine" :
2024-08-01 17:54:06,612 - INFO - Fila 2338, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed UP Request" :
2024-08-01 17:54:06,612 - INFO - Fila 2338, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed UP Request" :
2024-08-01 17:54:06,612 - INFO - Fila 2339, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed visibilty Settings" :
2024-08-01 17:54:06,612 - INFO - Fila 2339, Columna ru-RU: " actualizado a "Speed visibilty Settings" :
2024-08-01 17:54:06,612 - INFO - Fila 2340, Columna ru-RU: " actualizado a "SPEEDS" :
2024-08-01 17:54:06,612 - INFO - Fila 2340, Columna ru-RU: " actualizado a "SPEEDS" :
2024-08-01 17:54:06,613 - INFO - Fila 2341, Columna ru-RU: " actualizado a "Sposta su uscita" :
2024-08-01 17:54:06,613 - INFO - Fila 2341, Columna ru-RU: " actualizado a "Sposta su uscita" :
2024-08-01 17:54:06,613 - INFO - Fila 2342, Columna ru-RU: " actualizado a "Spostato la visualizzazione di V-, T[[digits]] e SB sull' abilitazione dei segnali
esterni
BIASINI [[digits]]/[[digits]]/[[digits]] " :
2024-08-01 17:54:06,613 - INFO - Fila 2342, Columna ru-RU: " actualizado a "Spostato la visualizzazione di V-, T[[digits]] e SB sull' abilitazione dei segnali
esterni
BIASINI [[digits]]/[[digits]]/[[digits]] " :
2024-08-01 17:54:06,614 - INFO - Fila 2343, Columna ru-RU: " actualizado a "SQ[[digits]]: Passo [[digits]]: Set Time Zone " :
2024-08-01 17:54:06,614 - INFO - Fila 2343, Columna ru-RU: " actualizado a "SQ[[digits]]: Passo [[digits]]: Set Time Zone " :
2024-08-01 17:54:06,614 - INFO - Fila 2344, Columna ru-RU: " actualizado a "SQ[[digits]]: Passo [[digits]]: Regolazione data e ora" :
2024-08-01 17:54:06,614 - INFO - Fila 2344, Columna ru-RU: " actualizado a "SQ[[digits]]: Passo [[digits]]: Regolazione data e ora" :
2024-08-01 17:54:06,614 - INFO - Fila 2346, Columna ru-RU: " actualizado a "Start BWD" :
2024-08-01 17:54:06,614 - INFO - Fila 2346, Columna ru-RU: " actualizado a "Start BWD" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2347, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Cycle EN SAVING EMPTY" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2347, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Cycle EN SAVING EMPTY" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2348, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Cycle EN SAVING FULL" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2348, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Cycle EN SAVING FULL" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2349, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Cycle EN SAVING STBY" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2349, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Cycle EN SAVING STBY" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2350, Columna ru-RU: " actualizado a "Start FWD" :
2024-08-01 17:54:06,615 - INFO - Fila 2350, Columna ru-RU: " actualizado a "Start FWD" :
2024-08-01 17:54:06,616 - INFO - Fila 2351, Columna ru-RU: " actualizado a "Start in Automatic Cycle" :
2024-08-01 17:54:06,616 - INFO - Fila 2351, Columna ru-RU: " actualizado a "Start in Automatic Cycle" :
2024-08-01 17:54:06,616 - INFO - Fila 2352, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Phase counter" :
2024-08-01 17:54:06,616 - INFO - Fila 2352, Columna ru-RU: " actualizado a "Start Phase counter" :
2024-08-01 17:54:06,616 - INFO - Fila 2358, Columna ru-RU: " actualizado a "Status" :
2024-08-01 17:54:06,616 - INFO - Fila 2358, Columna ru-RU: " actualizado a "Status" :
2024-08-01 17:54:06,617 - INFO - Fila 2359, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS" :
2024-08-01 17:54:06,617 - INFO - Fila 2359, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS" :
2024-08-01 17:54:06,617 - INFO - Fila 2360, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - ALARM" :
2024-08-01 17:54:06,617 - INFO - Fila 2360, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - ALARM" :
2024-08-01 17:54:06,617 - INFO - Fila 2361, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - AUTO" :
2024-08-01 17:54:06,617 - INFO - Fila 2361, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - AUTO" :
2024-08-01 17:54:06,618 - INFO - Fila 2362, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - CYCLE OFF" :
2024-08-01 17:54:06,618 - INFO - Fila 2362, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - CYCLE OFF" :
2024-08-01 17:54:06,618 - INFO - Fila 2363, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Divider Config [N°]" :
2024-08-01 17:54:06,618 - INFO - Fila 2363, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Divider Config [N°]" :
2024-08-01 17:54:06,618 - INFO - Fila 2364, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Hinge Position [N°]" :
2024-08-01 17:54:06,618 - INFO - Fila 2364, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Hinge Position [N°]" :
2024-08-01 17:54:06,619 - INFO - Fila 2365, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Jam Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,619 - INFO - Fila 2365, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Jam Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,619 - INFO - Fila 2366, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - JOG" :
2024-08-01 17:54:06,619 - INFO - Fila 2366, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - JOG" :
2024-08-01 17:54:06,620 - INFO - Fila 2367, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - MAN" :
2024-08-01 17:54:06,620 - INFO - Fila 2367, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - MAN" :
2024-08-01 17:54:06,620 - INFO - Fila 2368, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Minimum Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,620 - INFO - Fila 2368, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Minimum Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,620 - INFO - Fila 2369, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Mobile Guide Position [N°] " :
2024-08-01 17:54:06,620 - INFO - Fila 2369, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Mobile Guide Position [N°] " :
2024-08-01 17:54:06,621 - INFO - Fila 2370, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Platform Position [N°}" :
2024-08-01 17:54:06,621 - INFO - Fila 2370, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Platform Position [N°}" :
2024-08-01 17:54:06,621 - INFO - Fila 2371, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - POWER OFF" :
2024-08-01 17:54:06,621 - INFO - Fila 2371, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - POWER OFF" :
2024-08-01 17:54:06,621 - INFO - Fila 2372, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Product Flow [N°]" :
2024-08-01 17:54:06,621 - INFO - Fila 2372, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Product Flow [N°]" :
2024-08-01 17:54:06,622 - INFO - Fila 2373, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Recovery Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,622 - INFO - Fila 2373, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Recovery Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,622 - INFO - Fila 2374, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - RUN" :
2024-08-01 17:54:06,622 - INFO - Fila 2374, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - RUN" :
2024-08-01 17:54:06,622 - INFO - Fila 2375, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - S[[digits]] Sensor ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,622 - INFO - Fila 2375, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - S[[digits]] Sensor ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2376, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Slowdown Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2376, Columna ru-RU: " actualizado a "Status - Slowdown Photocell ([[digits]] = Bottles Presence)" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2377, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - STOP" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2377, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS - STOP" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2378, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS & TIMERS" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2378, Columna ru-RU: " actualizado a "STATUS & TIMERS" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2379, Columna ru-RU: " actualizado a "Status ([[digits]]= Alarm; [[digits]]= Warning; [[digits]]= Stop; [[digits]]= Automatic + Start; [[digits]]= Automatic + Not Start; [[digits]]= Manual)" :
2024-08-01 17:54:06,623 - INFO - Fila 2379, Columna ru-RU: " actualizado a "Status ([[digits]]= Alarm; [[digits]]= Warning; [[digits]]= Stop; [[digits]]= Automatic + Start; [[digits]]= Automatic + Not Start; [[digits]]= Manual)" :
2024-08-01 17:54:06,624 - INFO - Fila 2380, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,624 - INFO - Fila 2380, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,624 - INFO - Fila 2381, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Comunication Lost" :
2024-08-01 17:54:06,624 - INFO - Fila 2381, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Comunication Lost" :
2024-08-01 17:54:06,624 - INFO - Fila 2382, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Following Error" :
2024-08-01 17:54:06,624 - INFO - Fila 2382, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Following Error" :
2024-08-01 17:54:06,625 - INFO - Fila 2383, Columna ru-RU: " actualizado a "Status PH SlowDown Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,625 - INFO - Fila 2383, Columna ru-RU: " actualizado a "Status PH SlowDown Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,625 - INFO - Fila 2384, Columna ru-RU: " actualizado a "Status PH Stop Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,625 - INFO - Fila 2384, Columna ru-RU: " actualizado a "Status PH Stop Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,625 - INFO - Fila 2385, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Ready To Switch On" :
2024-08-01 17:54:06,625 - INFO - Fila 2385, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Ready To Switch On" :
2024-08-01 17:54:06,626 - INFO - Fila 2386, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Run" :
2024-08-01 17:54:06,626 - INFO - Fila 2386, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Run" :
2024-08-01 17:54:06,626 - INFO - Fila 2387, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Signal mBar" :
2024-08-01 17:54:06,626 - INFO - Fila 2387, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Signal mBar" :
2024-08-01 17:54:06,626 - INFO - Fila 2388, Columna ru-RU: " actualizado a "Status SQ Max Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,626 - INFO - Fila 2388, Columna ru-RU: " actualizado a "Status SQ Max Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2389, Columna ru-RU: " actualizado a "Status SQ Med Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2389, Columna ru-RU: " actualizado a "Status SQ Med Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2390, Columna ru-RU: " actualizado a "Status SQ Min Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2390, Columna ru-RU: " actualizado a "Status SQ Min Delayed On=Free" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2391, Columna ru-RU: " actualizado a "Status STO Channel" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2391, Columna ru-RU: " actualizado a "Status STO Channel" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2392, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Target Execute" :
2024-08-01 17:54:06,627 - INFO - Fila 2392, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Target Execute" :
2024-08-01 17:54:06,629 - INFO - Fila 2394, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Warning" :
2024-08-01 17:54:06,629 - INFO - Fila 2394, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Warning" :
2024-08-01 17:54:06,629 - INFO - Fila 2395, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Word" :
2024-08-01 17:54:06,629 - INFO - Fila 2395, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Word" :
2024-08-01 17:54:06,629 - INFO - Fila 2396, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Word Struct" :
2024-08-01 17:54:06,629 - INFO - Fila 2396, Columna ru-RU: " actualizado a "Status Word Struct" :
2024-08-01 17:54:06,630 - INFO - Fila 2397, Columna ru-RU: " actualizado a "Steam temperature Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,630 - INFO - Fila 2397, Columna ru-RU: " actualizado a "Steam temperature Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,630 - INFO - Fila 2398, Columna ru-RU: " actualizado a "Step for HMI Image rotation" :
2024-08-01 17:54:06,630 - INFO - Fila 2398, Columna ru-RU: " actualizado a "Step for HMI Image rotation" :
2024-08-01 17:54:06,630 - INFO - Fila 2399, Columna ru-RU: " actualizado a "Step Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,630 - INFO - Fila 2399, Columna ru-RU: " actualizado a "Step Tilter" :
2024-08-01 17:54:06,631 - INFO - Fila 2400, Columna ru-RU: " actualizado a "STO Active" :
2024-08-01 17:54:06,631 - INFO - Fila 2400, Columna ru-RU: " actualizado a "STO Active" :
2024-08-01 17:54:06,631 - INFO - Fila 2401, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop because of Energy Saving" :
2024-08-01 17:54:06,631 - INFO - Fila 2401, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop because of Energy Saving" :
2024-08-01 17:54:06,631 - INFO - Fila 2403, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop da HMI" :
2024-08-01 17:54:06,631 - INFO - Fila 2403, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop da HMI" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2407, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop pitches SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2407, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop pitches SQ[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2408, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop with line Empty" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2408, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop with line Empty" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2409, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop with line Full" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2409, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop with line Full" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2410, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop with line StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,632 - INFO - Fila 2410, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop with line StandBy" :
2024-08-01 17:54:06,633 - INFO - Fila 2411, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop_Active" :
2024-08-01 17:54:06,633 - INFO - Fila 2411, Columna ru-RU: " actualizado a "Stop_Active" :
2024-08-01 17:54:06,633 - INFO - Fila 2422, Columna ru-RU: " actualizado a "Sub-Module is missing or has error" :
2024-08-01 17:54:06,633 - INFO - Fila 2422, Columna ru-RU: " actualizado a "Sub-Module is missing or has error" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2424, Columna ru-RU: " actualizado a "Support FA" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2424, Columna ru-RU: " actualizado a "Support FA" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2425, Columna ru-RU: " actualizado a "Support FC" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2425, Columna ru-RU: " actualizado a "Support FC" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2428, Columna ru-RU: " actualizado a "SW Auto ON" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2428, Columna ru-RU: " actualizado a "SW Auto ON" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2430, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2430, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch Alarm" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2432, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch Direction" :
2024-08-01 17:54:06,634 - INFO - Fila 2432, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch Direction" :
2024-08-01 17:54:06,636 - INFO - Fila 2433, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch Input" :
2024-08-01 17:54:06,636 - INFO - Fila 2433, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch Input" :
2024-08-01 17:54:06,636 - INFO - Fila 2434, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch On" :
2024-08-01 17:54:06,636 - INFO - Fila 2434, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch On" :
2024-08-01 17:54:06,637 - INFO - Fila 2435, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch On Disabled" :
2024-08-01 17:54:06,637 - INFO - Fila 2435, Columna ru-RU: " actualizado a "Switch On Disabled" :
2024-08-01 17:54:06,637 - INFO - Fila 2437, Columna ru-RU: " actualizado a "Switched On" :
2024-08-01 17:54:06,637 - INFO - Fila 2437, Columna ru-RU: " actualizado a "Switched On" :
2024-08-01 17:54:06,637 - INFO - Fila 2441, Columna ru-RU: " actualizado a "System is working (Upload/Download)" :
2024-08-01 17:54:06,637 - INFO - Fila 2441, Columna ru-RU: " actualizado a "System is working (Upload/Download)" :
2024-08-01 17:54:06,638 - INFO - Fila 2442, Columna ru-RU: " actualizado a "T Obstruction" :
2024-08-01 17:54:06,638 - INFO - Fila 2442, Columna ru-RU: " actualizado a "T Obstruction" :
2024-08-01 17:54:06,638 - INFO - Fila 2446, Columna ru-RU: " actualizado a "T_ALARM_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,638 - INFO - Fila 2446, Columna ru-RU: " actualizado a "T_ALARM_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,638 - INFO - Fila 2447, Columna ru-RU: " actualizado a "T_ALARM_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,638 - INFO - Fila 2447, Columna ru-RU: " actualizado a "T_ALARM_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2448, Columna ru-RU: " actualizado a "T_DRY_CYCLE_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2448, Columna ru-RU: " actualizado a "T_DRY_CYCLE_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2449, Columna ru-RU: " actualizado a "T_DRY_CYCLE_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2449, Columna ru-RU: " actualizado a "T_DRY_CYCLE_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2450, Columna ru-RU: " actualizado a "T_POWERED_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2450, Columna ru-RU: " actualizado a "T_POWERED_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2451, Columna ru-RU: " actualizado a "T_POWERED_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,639 - INFO - Fila 2451, Columna ru-RU: " actualizado a "T_POWERED_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,640 - INFO - Fila 2452, Columna ru-RU: " actualizado a "T_PRODUCT_[[digits]]_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,640 - INFO - Fila 2452, Columna ru-RU: " actualizado a "T_PRODUCT_[[digits]]_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,640 - INFO - Fila 2453, Columna ru-RU: " actualizado a "T_PRODUCT_[[digits]]_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,640 - INFO - Fila 2453, Columna ru-RU: " actualizado a "T_PRODUCT_[[digits]]_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,640 - INFO - Fila 2454, Columna ru-RU: " actualizado a "T_STOP_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,640 - INFO - Fila 2454, Columna ru-RU: " actualizado a "T_STOP_HOURS" :
2024-08-01 17:54:06,641 - INFO - Fila 2455, Columna ru-RU: " actualizado a "T_STOP_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,641 - INFO - Fila 2455, Columna ru-RU: " actualizado a "T_STOP_MINUTES" :
2024-08-01 17:54:06,641 - INFO - Fila 2457, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,641 - INFO - Fila 2457, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,641 - INFO - Fila 2460, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]] IN" :
2024-08-01 17:54:06,641 - INFO - Fila 2460, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]] IN" :
2024-08-01 17:54:06,642 - INFO - Fila 2461, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]] ON" :
2024-08-01 17:54:06,642 - INFO - Fila 2461, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]] ON" :
2024-08-01 17:54:06,642 - INFO - Fila 2462, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]]=FIX[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,642 - INFO - Fila 2462, Columna ru-RU: " actualizado a "T[[digits]]=FIX[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,642 - INFO - Fila 2463, Columna ru-RU: " actualizado a "TableTop conveyors HW PB presence" :
2024-08-01 17:54:06,642 - INFO - Fila 2463, Columna ru-RU: " actualizado a "TableTop conveyors HW PB presence" :
2024-08-01 17:54:06,643 - INFO - Fila 2464, Columna ru-RU: " actualizado a "TableTop conveyors presence" :
2024-08-01 17:54:06,643 - INFO - Fila 2464, Columna ru-RU: " actualizado a "TableTop conveyors presence" :
2024-08-01 17:54:06,643 - INFO - Fila 2465, Columna ru-RU: " actualizado a "Tank => Skid" :
2024-08-01 17:54:06,643 - INFO - Fila 2465, Columna ru-RU: " actualizado a "Tank => Skid" :
2024-08-01 17:54:06,643 - INFO - Fila 2470, Columna ru-RU: " actualizado a "Target Execute" :
2024-08-01 17:54:06,643 - INFO - Fila 2470, Columna ru-RU: " actualizado a "Target Execute" :
2024-08-01 17:54:06,644 - INFO - Fila 2471, Columna ru-RU: " actualizado a "Target Position in Automatic Cycle" :
2024-08-01 17:54:06,644 - INFO - Fila 2471, Columna ru-RU: " actualizado a "Target Position in Automatic Cycle" :
2024-08-01 17:54:06,644 - INFO - Fila 2472, Columna ru-RU: " actualizado a "Task <>ms has missed the realtime deadline" :
2024-08-01 17:54:06,644 - INFO - Fila 2472, Columna ru-RU: " actualizado a "Task <>ms has missed the realtime deadline" :
2024-08-01 17:54:06,644 - INFO - Fila 2475, Columna ru-RU: " actualizado a "Temp FC Standard" :
2024-08-01 17:54:06,644 - INFO - Fila 2475, Columna ru-RU: " actualizado a "Temp FC Standard" :
2024-08-01 17:54:06,645 - INFO - Fila 2478, Columna ru-RU: " actualizado a "Temperature Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,645 - INFO - Fila 2478, Columna ru-RU: " actualizado a "Temperature Sensor" :
2024-08-01 17:54:06,645 - INFO - Fila 2480, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Attesa per la Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,645 - INFO - Fila 2480, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Attesa per la Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,645 - INFO - Fila 2481, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Attesa per la Stop" :
2024-08-01 17:54:06,645 - INFO - Fila 2481, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Attesa per la Stop" :
2024-08-01 17:54:06,646 - INFO - Fila 2482, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,646 - INFO - Fila 2482, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Scarico" :
2024-08-01 17:54:06,646 - INFO - Fila 2483, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Scarico Pompa Impianto" :
2024-08-01 17:54:06,646 - INFO - Fila 2483, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Scarico Pompa Impianto" :
2024-08-01 17:54:06,646 - INFO - Fila 2484, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Timeout" :
2024-08-01 17:54:06,646 - INFO - Fila 2484, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo Attuale di Timeout" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2485, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Attesa per la Marcia Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2485, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Attesa per la Marcia Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2486, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Attesa per lo Stop Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2486, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Attesa per lo Stop Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2487, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Scarico Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2487, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Scarico Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2488, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Scarico Pompa Impianto Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,647 - INFO - Fila 2488, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Scarico Pompa Impianto Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,648 - INFO - Fila 2489, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Timeout Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,648 - INFO - Fila 2489, Columna ru-RU: " actualizado a "Tempo di Timeout Eseguito" :
2024-08-01 17:54:06,648 - INFO - Fila 2497, Columna ru-RU: " actualizado a "The Lengh that the solenoid must be On to Expulse the bottle" :
2024-08-01 17:54:06,648 - INFO - Fila 2497, Columna ru-RU: " actualizado a "The Lengh that the solenoid must be On to Expulse the bottle" :
2024-08-01 17:54:06,648 - INFO - Fila 2498, Columna ru-RU: " actualizado a "The time used for other task like communication" :
2024-08-01 17:54:06,648 - INFO - Fila 2498, Columna ru-RU: " actualizado a "The time used for other task like communication" :
2024-08-01 17:54:06,649 - INFO - Fila 2499, Columna ru-RU: " actualizado a "Thermal Series Zone [[digits]] - Ttop [M[[digits]] -> M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,649 - INFO - Fila 2499, Columna ru-RU: " actualizado a "Thermal Series Zone [[digits]] - Ttop [M[[digits]] -> M[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,649 - INFO - Fila 2500, Columna ru-RU: " actualizado a "Tigger infeed tilter" :
2024-08-01 17:54:06,649 - INFO - Fila 2500, Columna ru-RU: " actualizado a "Tigger infeed tilter" :
2024-08-01 17:54:06,650 - INFO - Fila 2506, Columna ru-RU: " actualizado a "Tilter Infeed Calculation" :
2024-08-01 17:54:06,650 - INFO - Fila 2506, Columna ru-RU: " actualizado a "Tilter Infeed Calculation" :
2024-08-01 17:54:06,650 - INFO - Fila 2508, Columna ru-RU: " actualizado a "Tilter running" :
2024-08-01 17:54:06,650 - INFO - Fila 2508, Columna ru-RU: " actualizado a "Tilter running" :
2024-08-01 17:54:06,650 - INFO - Fila 2511, Columna ru-RU: " actualizado a "Tilter speed (M[[digits]]) in Hz" :
2024-08-01 17:54:06,650 - INFO - Fila 2511, Columna ru-RU: " actualizado a "Tilter speed (M[[digits]]) in Hz" :
2024-08-01 17:54:06,651 - INFO - Fila 2515, Columna ru-RU: " actualizado a "Time elapsed in s from last call to the function" :
2024-08-01 17:54:06,651 - INFO - Fila 2515, Columna ru-RU: " actualizado a "Time elapsed in s from last call to the function" :
2024-08-01 17:54:06,651 - INFO - Fila 2516, Columna ru-RU: " actualizado a "time elapsed since the last call in ms" :
2024-08-01 17:54:06,651 - INFO - Fila 2516, Columna ru-RU: " actualizado a "time elapsed since the last call in ms" :
2024-08-01 17:54:06,652 - INFO - Fila 2520, Columna ru-RU: " actualizado a "time of the last bPhase pulse in ms" :
2024-08-01 17:54:06,652 - INFO - Fila 2520, Columna ru-RU: " actualizado a "time of the last bPhase pulse in ms" :
2024-08-01 17:54:06,652 - INFO - Fila 2522, Columna ru-RU: " actualizado a "Time OUT Dinamic PSW" :
2024-08-01 17:54:06,652 - INFO - Fila 2522, Columna ru-RU: " actualizado a "Time OUT Dinamic PSW" :
2024-08-01 17:54:06,652 - INFO - Fila 2523, Columna ru-RU: " actualizado a "Time rampo to go to Output Disabled Value" :
2024-08-01 17:54:06,652 - INFO - Fila 2523, Columna ru-RU: " actualizado a "Time rampo to go to Output Disabled Value" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2527, Columna ru-RU: " actualizado a "Timeout Communication" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2527, Columna ru-RU: " actualizado a "Timeout Communication" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2530, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer "Machine Empty" [Page [[digits]]-[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2530, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer "Machine Empty" [Page [[digits]]-[[digits]]]" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2531, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2531, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2533, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,653 - INFO - Fila 2533, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Slowdown" :
2024-08-01 17:54:06,654 - INFO - Fila 2534, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,654 - INFO - Fila 2534, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,654 - INFO - Fila 2535, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,654 - INFO - Fila 2535, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Recovery" :
2024-08-01 17:54:06,654 - INFO - Fila 2536, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Stop" :
2024-08-01 17:54:06,654 - INFO - Fila 2536, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Stop" :
2024-08-01 17:54:06,655 - INFO - Fila 2537, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Stop" :
2024-08-01 17:54:06,655 - INFO - Fila 2537, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Stop" :
2024-08-01 17:54:06,655 - INFO - Fila 2538, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Jam" :
2024-08-01 17:54:06,655 - INFO - Fila 2538, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON Jam" :
2024-08-01 17:54:06,655 - INFO - Fila 2539, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Jam" :
2024-08-01 17:54:06,655 - INFO - Fila 2539, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF Jam" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2540, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2540, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay ON" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2541, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2541, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] - Delay OFF" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2542, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] -" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2542, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer [[digits]] -" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2543, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Actual" :
2024-08-01 17:54:06,656 - INFO - Fila 2543, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Actual" :
2024-08-01 17:54:06,657 - INFO - Fila 2544, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Actual Base" :
2024-08-01 17:54:06,657 - INFO - Fila 2544, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Actual Base" :
2024-08-01 17:54:06,657 - INFO - Fila 2545, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Done" :
2024-08-01 17:54:06,657 - INFO - Fila 2545, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Done" :
2024-08-01 17:54:06,657 - INFO - Fila 2546, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer EDIT" :
2024-08-01 17:54:06,657 - INFO - Fila 2546, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer EDIT" :
2024-08-01 17:54:06,658 - INFO - Fila 2547, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer New" :
2024-08-01 17:54:06,658 - INFO - Fila 2547, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer New" :
2024-08-01 17:54:06,658 - INFO - Fila 2548, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer New Base" :
2024-08-01 17:54:06,658 - INFO - Fila 2548, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer New Base" :
2024-08-01 17:54:06,659 - INFO - Fila 2549, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMER ON Call" :
2024-08-01 17:54:06,659 - INFO - Fila 2549, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMER ON Call" :
2024-08-01 17:54:06,659 - INFO - Fila 2550, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMER ON Condiction" :
2024-08-01 17:54:06,659 - INFO - Fila 2550, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMER ON Condiction" :
2024-08-01 17:54:06,659 - INFO - Fila 2551, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Pointer" :
2024-08-01 17:54:06,659 - INFO - Fila 2551, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Pointer" :
2024-08-01 17:54:06,660 - INFO - Fila 2552, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Pointer Memo" :
2024-08-01 17:54:06,660 - INFO - Fila 2552, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Pointer Memo" :
2024-08-01 17:54:06,660 - INFO - Fila 2553, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Preset" :
2024-08-01 17:54:06,660 - INFO - Fila 2553, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Preset" :
2024-08-01 17:54:06,660 - INFO - Fila 2554, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Start" :
2024-08-01 17:54:06,660 - INFO - Fila 2554, Columna ru-RU: " actualizado a "Timer Start" :
2024-08-01 17:54:06,661 - INFO - Fila 2555, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers" :
2024-08-01 17:54:06,661 - INFO - Fila 2555, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers" :
2024-08-01 17:54:06,661 - INFO - Fila 2556, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMERs" :
2024-08-01 17:54:06,661 - INFO - Fila 2556, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMERs" :
2024-08-01 17:54:06,661 - INFO - Fila 2557, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers Reset" :
2024-08-01 17:54:06,661 - INFO - Fila 2557, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers Reset" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2558, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers used outside this FB for accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2558, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers used outside this FB for accumulation" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2559, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers visibilty Settings" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2559, Columna ru-RU: " actualizado a "Timers visibilty Settings" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2560, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMING ON/OFF VALVOLA" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2560, Columna ru-RU: " actualizado a "TIMING ON/OFF VALVOLA" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2563, Columna ru-RU: " actualizado a "TL<> - <>L<>" :
2024-08-01 17:54:06,662 - INFO - Fila 2563, Columna ru-RU: " actualizado a "TL<> - <>L<>" :
2024-08-01 17:54:06,663 - INFO - Fila 2564, Columna ru-RU: " actualizado a "TL<> - Back Up" :
2024-08-01 17:54:06,663 - INFO - Fila 2564, Columna ru-RU: " actualizado a "TL<> - Back Up" :
2024-08-01 17:54:06,663 - INFO - Fila 2565, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF - Address [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,663 - INFO - Fila 2565, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF - Address [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,663 - INFO - Fila 2566, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF Alarm Min" :
2024-08-01 17:54:06,663 - INFO - Fila 2566, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF Alarm Min" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2567, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF Alarm Pre Max" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2567, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF Alarm Pre Max" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2568, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF Alarm Pre Min" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2568, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF Alarm Pre Min" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2569, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF is Used = [[digits]] : Timer OFF not used" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2569, Columna ru-RU: " actualizado a "TOFF is Used = [[digits]] : Timer OFF not used" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2570, Columna ru-RU: " actualizado a "TON - Address [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,664 - INFO - Fila 2570, Columna ru-RU: " actualizado a "TON - Address [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,665 - INFO - Fila 2571, Columna ru-RU: " actualizado a "Ton Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,665 - INFO - Fila 2571, Columna ru-RU: " actualizado a "Ton Homing Function" :
2024-08-01 17:54:06,665 - INFO - Fila 2572, Columna ru-RU: " actualizado a "Ton Struct" :
2024-08-01 17:54:06,665 - INFO - Fila 2572, Columna ru-RU: " actualizado a "Ton Struct" :
2024-08-01 17:54:06,665 - INFO - Fila 2573, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque" :
2024-08-01 17:54:06,665 - INFO - Fila 2573, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque" :
2024-08-01 17:54:06,666 - INFO - Fila 2574, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,666 - INFO - Fila 2574, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque [%]" :
2024-08-01 17:54:06,666 - INFO - Fila 2575, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque Limit [%]" :
2024-08-01 17:54:06,666 - INFO - Fila 2575, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque Limit [%]" :
2024-08-01 17:54:06,666 - INFO - Fila 2576, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque Limit [[[digits]],[[digits]]%]" :
2024-08-01 17:54:06,666 - INFO - Fila 2576, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque Limit [[[digits]],[[digits]]%]" :
2024-08-01 17:54:06,667 - INFO - Fila 2577, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque Struct" :
2024-08-01 17:54:06,667 - INFO - Fila 2577, Columna ru-RU: " actualizado a "Torque Struct" :
2024-08-01 17:54:06,667 - INFO - Fila 2579, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Armed" :
2024-08-01 17:54:06,667 - INFO - Fila 2579, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Armed" :
2024-08-01 17:54:06,667 - INFO - Fila 2580, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Module Mode" :
2024-08-01 17:54:06,667 - INFO - Fila 2580, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Module Mode" :
2024-08-01 17:54:06,668 - INFO - Fila 2581, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Offset Mode" :
2024-08-01 17:54:06,668 - INFO - Fila 2581, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Offset Mode" :
2024-08-01 17:54:06,668 - INFO - Fila 2582, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Saved" :
2024-08-01 17:54:06,668 - INFO - Fila 2582, Columna ru-RU: " actualizado a "TouchProbe Saved" :
2024-08-01 17:54:06,668 - INFO - Fila 2594, Columna ru-RU: " actualizado a "Trasporti Zona [[digits]] in Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,668 - INFO - Fila 2594, Columna ru-RU: " actualizado a "Trasporti Zona [[digits]] in Marcia" :
2024-08-01 17:54:06,669 - INFO - Fila 2597, Columna ru-RU: " actualizado a "trigger pulse" :
2024-08-01 17:54:06,669 - INFO - Fila 2597, Columna ru-RU: " actualizado a "trigger pulse" :
2024-08-01 17:54:06,669 - INFO - Fila 2599, Columna ru-RU: " actualizado a "TRUE = SecondCall to the FB. We do the calculations." :
2024-08-01 17:54:06,669 - INFO - Fila 2599, Columna ru-RU: " actualizado a "TRUE = SecondCall to the FB. We do the calculations." :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2601, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2601, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP - Delay Reset Message" :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2602, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2602, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP - Status Of Operation" :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2603, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2603, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP - Transfer Processing" :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2604, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,670 - INFO - Fila 2604, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Alarm Presence" :
2024-08-01 17:54:06,671 - INFO - Fila 2605, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Alarms Reset" :
2024-08-01 17:54:06,671 - INFO - Fila 2605, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Alarms Reset" :
2024-08-01 17:54:06,671 - INFO - Fila 2606, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP configuration call" :
2024-08-01 17:54:06,671 - INFO - Fila 2606, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP configuration call" :
2024-08-01 17:54:06,671 - INFO - Fila 2607, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Control Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,671 - INFO - Fila 2607, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Control Alarms" :
2024-08-01 17:54:06,672 - INFO - Fila 2608, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Motor Alarm Transfer" :
2024-08-01 17:54:06,672 - INFO - Fila 2608, Columna ru-RU: " actualizado a "Ttop Motor Alarm Transfer" :
2024-08-01 17:54:06,672 - INFO - Fila 2609, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP Philosophy Manager" :
2024-08-01 17:54:06,672 - INFO - Fila 2609, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP Philosophy Manager" :
2024-08-01 17:54:06,672 - INFO - Fila 2610, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,672 - INFO - Fila 2610, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP RCP Page" :
2024-08-01 17:54:06,673 - INFO - Fila 2611, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP Zone" :
2024-08-01 17:54:06,673 - INFO - Fila 2611, Columna ru-RU: " actualizado a "TTOP Zone" :
2024-08-01 17:54:06,673 - INFO - Fila 2612, Columna ru-RU: " actualizado a "Turk Banner Lamp" :
2024-08-01 17:54:06,673 - INFO - Fila 2612, Columna ru-RU: " actualizado a "Turk Banner Lamp" :
2024-08-01 17:54:06,673 - INFO - Fila 2613, Columna ru-RU: " actualizado a "Type of module" :
2024-08-01 17:54:06,673 - INFO - Fila 2613, Columna ru-RU: " actualizado a "Type of module" :
2024-08-01 17:54:06,674 - INFO - Fila 2614, Columna ru-RU: " actualizado a "Type of PID - [[digits]] : Normal - > [[digits]] Spare" :
2024-08-01 17:54:06,674 - INFO - Fila 2614, Columna ru-RU: " actualizado a "Type of PID - [[digits]] : Normal - > [[digits]] Spare" :
2024-08-01 17:54:06,674 - INFO - Fila 2615, Columna ru-RU: " actualizado a "Type of the inverter for FC[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,674 - INFO - Fila 2615, Columna ru-RU: " actualizado a "Type of the inverter for FC[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,674 - INFO - Fila 2616, Columna ru-RU: " actualizado a "Update Inputs on Exxxx readed using DPRD_DAT" :
2024-08-01 17:54:06,674 - INFO - Fila 2616, Columna ru-RU: " actualizado a "Update Inputs on Exxxx readed using DPRD_DAT" :
2024-08-01 17:54:06,675 - INFO - Fila 2621, Columna ru-RU: " actualizado a "Lower Discharge <> Hinge Conveyor" :
2024-08-01 17:54:06,675 - INFO - Fila 2621, Columna ru-RU: " actualizado a "Lower Discharge <> Hinge Conveyor" :
2024-08-01 17:54:06,675 - INFO - Fila 2627, Columna ru-RU: " actualizado a "Labeller Discharge (Accumulation <>)" :
2024-08-01 17:54:06,675 - INFO - Fila 2627, Columna ru-RU: " actualizado a "Labeller Discharge (Accumulation <>)" :
2024-08-01 17:54:06,675 - INFO - Fila 2629, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge" :
2024-08-01 17:54:06,675 - INFO - Fila 2629, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge" :
2024-08-01 17:54:06,676 - INFO - Fila 2630, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Accumulation <>)" :
2024-08-01 17:54:06,676 - INFO - Fila 2630, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Accumulation <>)" :
2024-08-01 17:54:06,676 - INFO - Fila 2631, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Accumulation <>, Right)" :
2024-08-01 17:54:06,676 - INFO - Fila 2631, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Accumulation <>, Right)" :
2024-08-01 17:54:06,676 - INFO - Fila 2632, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Accumulation <>, Left)" :
2024-08-01 17:54:06,676 - INFO - Fila 2632, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Accumulation <>, Left)" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2633, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Belt <>)" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2633, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>F Discharge (Belt <>)" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2634, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Discharge" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2634, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Discharge" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2635, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Discharge (Belt Printer)" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2635, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Discharge (Belt Printer)" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2636, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Discharge Accumulation <>" :
2024-08-01 17:54:06,677 - INFO - Fila 2636, Columna ru-RU: " actualizado a "Wrapper SK<>T Discharge Accumulation <>" :
2024-08-01 17:54:06,678 - INFO - Fila 2643, Columna ru-RU: " actualizado a "Sinchrobloc Discharge (<>st Motor - Dryer <>)" :
2024-08-01 17:54:06,678 - INFO - Fila 2643, Columna ru-RU: " actualizado a "Sinchrobloc Discharge (<>st Motor - Dryer <>)" :
2024-08-01 17:54:06,678 - INFO - Fila 2645, Columna ru-RU: " actualizado a "USE & HELP" :
2024-08-01 17:54:06,678 - INFO - Fila 2645, Columna ru-RU: " actualizado a "USE & HELP" :
2024-08-01 17:54:06,678 - INFO - Fila 2646, Columna ru-RU: " actualizado a "User Level" :
2024-08-01 17:54:06,678 - INFO - Fila 2646, Columna ru-RU: " actualizado a "User Level" :
2024-08-01 17:54:06,679 - INFO - Fila 2650, Columna ru-RU: " actualizado a "V / mA" :
2024-08-01 17:54:06,679 - INFO - Fila 2650, Columna ru-RU: " actualizado a "V / mA" :
2024-08-01 17:54:06,679 - INFO - Fila 2651, Columna ru-RU: " actualizado a "Vacuum - Speed VFix[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,679 - INFO - Fila 2651, Columna ru-RU: " actualizado a "Vacuum - Speed VFix[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,680 - INFO - Fila 2654, Columna ru-RU: " actualizado a "VALORE ATTUALE PER DISPLAY" :
2024-08-01 17:54:06,680 - INFO - Fila 2654, Columna ru-RU: " actualizado a "VALORE ATTUALE PER DISPLAY" :
2024-08-01 17:54:06,680 - INFO - Fila 2655, Columna ru-RU: " actualizado a "Valore di start temporizzatore" :
2024-08-01 17:54:06,680 - INFO - Fila 2655, Columna ru-RU: " actualizado a "Valore di start temporizzatore" :
2024-08-01 17:54:06,681 - INFO - Fila 2660, Columna ru-RU: " actualizado a "Value calculated from PID in % [[digits]] -[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,681 - INFO - Fila 2660, Columna ru-RU: " actualizado a "Value calculated from PID in % [[digits]] -[[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,681 - INFO - Fila 2662, Columna ru-RU: " actualizado a "Value can be used and adjusted" :
2024-08-01 17:54:06,681 - INFO - Fila 2662, Columna ru-RU: " actualizado a "Value can be used and adjusted" :
2024-08-01 17:54:06,681 - INFO - Fila 2663, Columna ru-RU: " actualizado a "Value for controling the Output AWxxx" :
2024-08-01 17:54:06,681 - INFO - Fila 2663, Columna ru-RU: " actualizado a "Value for controling the Output AWxxx" :
2024-08-01 17:54:06,682 - INFO - Fila 2664, Columna ru-RU: " actualizado a "VALUE LIMITS TO SCALING" :
2024-08-01 17:54:06,682 - INFO - Fila 2664, Columna ru-RU: " actualizado a "VALUE LIMITS TO SCALING" :
2024-08-01 17:54:06,682 - INFO - Fila 2665, Columna ru-RU: " actualizado a "Value read form EW" :
2024-08-01 17:54:06,682 - INFO - Fila 2665, Columna ru-RU: " actualizado a "Value read form EW" :
2024-08-01 17:54:06,682 - INFO - Fila 2667, Columna ru-RU: " actualizado a "Value to reach" :
2024-08-01 17:54:06,682 - INFO - Fila 2667, Columna ru-RU: " actualizado a "Value to reach" :
2024-08-01 17:54:06,683 - INFO - Fila 2670, Columna ru-RU: " actualizado a "VDc Link [[[digits]],[[digits]]V]" :
2024-08-01 17:54:06,683 - INFO - Fila 2670, Columna ru-RU: " actualizado a "VDc Link [[[digits]],[[digits]]V]" :
2024-08-01 17:54:06,683 - INFO - Fila 2674, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocita' che si intende elaborare ([[digits]]..[[digits]] INT)" :
2024-08-01 17:54:06,683 - INFO - Fila 2674, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocita' che si intende elaborare ([[digits]]..[[digits]] INT)" :
2024-08-01 17:54:06,683 - INFO - Fila 2675, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocità di comando" :
2024-08-01 17:54:06,683 - INFO - Fila 2675, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocità di comando" :
2024-08-01 17:54:06,684 - INFO - Fila 2677, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocita' elaborata ([[digits]]..[[digits]] INT)" :
2024-08-01 17:54:06,684 - INFO - Fila 2677, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocita' elaborata ([[digits]]..[[digits]] INT)" :
2024-08-01 17:54:06,684 - INFO - Fila 2683, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocita' OK" :
2024-08-01 17:54:06,684 - INFO - Fila 2683, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocita' OK" :
2024-08-01 17:54:06,685 - INFO - Fila 2685, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocity " :
2024-08-01 17:54:06,685 - INFO - Fila 2685, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocity " :
2024-08-01 17:54:06,685 - INFO - Fila 2686, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocity Struct" :
2024-08-01 17:54:06,685 - INFO - Fila 2686, Columna ru-RU: " actualizado a "Velocity Struct" :
2024-08-01 17:54:06,685 - INFO - Fila 2691, Columna ru-RU: " actualizado a "VIS Background PopUp" :
2024-08-01 17:54:06,685 - INFO - Fila 2691, Columna ru-RU: " actualizado a "VIS Background PopUp" :
2024-08-01 17:54:06,686 - INFO - Fila 2692, Columna ru-RU: " actualizado a "Voltage Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,686 - INFO - Fila 2692, Columna ru-RU: " actualizado a "Voltage Enabled" :
2024-08-01 17:54:06,686 - INFO - Fila 2711, Columna ru-RU: " actualizado a "Wait Timer - Function" :
2024-08-01 17:54:06,686 - INFO - Fila 2711, Columna ru-RU: " actualizado a "Wait Timer - Function" :
2024-08-01 17:54:06,687 - INFO - Fila 2712, Columna ru-RU: " actualizado a "Wait Timers Start" :
2024-08-01 17:54:06,687 - INFO - Fila 2712, Columna ru-RU: " actualizado a "Wait Timers Start" :
2024-08-01 17:54:06,687 - INFO - Fila 2716, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning" :
2024-08-01 17:54:06,687 - INFO - Fila 2716, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning" :
2024-08-01 17:54:06,687 - INFO - Fila 2717, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning active" :
2024-08-01 17:54:06,687 - INFO - Fila 2717, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning active" :
2024-08-01 17:54:06,688 - INFO - Fila 2718, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning Active" :
2024-08-01 17:54:06,688 - INFO - Fila 2718, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning Active" :
2024-08-01 17:54:06,688 - INFO - Fila 2719, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning List" :
2024-08-01 17:54:06,688 - INFO - Fila 2719, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning List" :
2024-08-01 17:54:06,688 - INFO - Fila 2720, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning ON" :
2024-08-01 17:54:06,688 - INFO - Fila 2720, Columna ru-RU: " actualizado a "Warning ON" :
2024-08-01 17:54:06,689 - INFO - Fila 2722, Columna ru-RU: " actualizado a "Watch dog timer stopped module" :
2024-08-01 17:54:06,689 - INFO - Fila 2722, Columna ru-RU: " actualizado a "Watch dog timer stopped module" :
2024-08-01 17:54:06,689 - INFO - Fila 2724, Columna ru-RU: " actualizado a "Water Refill Valve" :
2024-08-01 17:54:06,689 - INFO - Fila 2724, Columna ru-RU: " actualizado a "Water Refill Valve" :
2024-08-01 17:54:06,689 - INFO - Fila 2727, Columna ru-RU: " actualizado a "When at least a Zone is ready or at least a valve zone works, and there is the
lubrication level and its not active the counter to exaust the pipe. The pump
work." :
2024-08-01 17:54:06,689 - INFO - Fila 2727, Columna ru-RU: " actualizado a "When at least a Zone is ready or at least a valve zone works, and there is the
lubrication level and its not active the counter to exaust the pipe. The pump
work." :
2024-08-01 17:54:06,690 - INFO - Fila 2728, Columna ru-RU: " actualizado a "When the pump finish to put in pressure the pipe, check which line is ready to
work and it start to work if the other "work time" are off (so doesn't works)
only." :
2024-08-01 17:54:06,690 - INFO - Fila 2728, Columna ru-RU: " actualizado a "When the pump finish to put in pressure the pipe, check which line is ready to
work and it start to work if the other "work time" are off (so doesn't works)
only." :
2024-08-01 17:54:06,690 - INFO - Fila 2729, Columna ru-RU: " actualizado a "When the Work Zone is ON the Reset bit reset the Wait Timer of the Zone." :
2024-08-01 17:54:06,690 - INFO - Fila 2729, Columna ru-RU: " actualizado a "When the Work Zone is ON the Reset bit reset the Wait Timer of the Zone." :
2024-08-01 17:54:06,690 - INFO - Fila 2730, Columna ru-RU: " actualizado a "White Wire" :
2024-08-01 17:54:06,690 - INFO - Fila 2730, Columna ru-RU: " actualizado a "White Wire" :
2024-08-01 17:54:06,691 - INFO - Fila 2731, Columna ru-RU: " actualizado a "Word Informazione Codice Done" :
2024-08-01 17:54:06,691 - INFO - Fila 2731, Columna ru-RU: " actualizado a "Word Informazione Codice Done" :
2024-08-01 17:54:06,692 - INFO - Fila 2732, Columna ru-RU: " actualizado a "Word Informazione Codice Error" :
2024-08-01 17:54:06,692 - INFO - Fila 2732, Columna ru-RU: " actualizado a "Word Informazione Codice Error" :
2024-08-01 17:54:06,692 - INFO - Fila 2733, Columna ru-RU: " actualizado a "Word to Analog Valve" :
2024-08-01 17:54:06,692 - INFO - Fila 2733, Columna ru-RU: " actualizado a "Word to Analog Valve" :
2024-08-01 17:54:06,692 - INFO - Fila 2734, Columna ru-RU: " actualizado a "Work Timer - Function" :
2024-08-01 17:54:06,692 - INFO - Fila 2734, Columna ru-RU: " actualizado a "Work Timer - Function" :
2024-08-01 17:54:06,693 - INFO - Fila 2735, Columna ru-RU: " actualizado a "Work Timers Start" :
2024-08-01 17:54:06,693 - INFO - Fila 2735, Columna ru-RU: " actualizado a "Work Timers Start" :
2024-08-01 17:54:06,693 - INFO - Fila 2736, Columna ru-RU: " actualizado a "Work Zone Active" :
2024-08-01 17:54:06,693 - INFO - Fila 2736, Columna ru-RU: " actualizado a "Work Zone Active" :
2024-08-01 17:54:06,693 - INFO - Fila 2738, Columna ru-RU: " actualizado a "Write actual status" :
2024-08-01 17:54:06,693 - INFO - Fila 2738, Columna ru-RU: " actualizado a "Write actual status" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2739, Columna ru-RU: " actualizado a "Write Command" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2739, Columna ru-RU: " actualizado a "Write Command" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2740, Columna ru-RU: " actualizado a "Write Command Swap" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2740, Columna ru-RU: " actualizado a "Write Command Swap" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2742, Columna ru-RU: " actualizado a "Write Timer Value" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2742, Columna ru-RU: " actualizado a "Write Timer Value" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2746, Columna ru-RU: " actualizado a "EV" :
2024-08-01 17:54:06,694 - INFO - Fila 2746, Columna ru-RU: " actualizado a "EV" :
2024-08-01 17:54:06,695 - INFO - Fila 2747, Columna ru-RU: " actualizado a "Z[[[digits]]] Cycle Running" :
2024-08-01 17:54:06,695 - INFO - Fila 2747, Columna ru-RU: " actualizado a "Z[[[digits]]] Cycle Running" :
2024-08-01 17:54:06,695 - INFO - Fila 2748, Columna ru-RU: " actualizado a "Z[[[digits]]] Cycle Started" :
2024-08-01 17:54:06,695 - INFO - Fila 2748, Columna ru-RU: " actualizado a "Z[[[digits]]] Cycle Started" :
2024-08-01 17:54:06,696 - INFO - Fila 2749, Columna ru-RU: " actualizado a "Zona [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,696 - INFO - Fila 2749, Columna ru-RU: " actualizado a "Zona [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,696 - INFO - Fila 2750, Columna ru-RU: " actualizado a "Zona [[digits]] Counter" :
2024-08-01 17:54:06,696 - INFO - Fila 2750, Columna ru-RU: " actualizado a "Zona [[digits]] Counter" :
2024-08-01 17:54:06,696 - INFO - Fila 2752, Columna ru-RU: " actualizado a "Zone [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,696 - INFO - Fila 2752, Columna ru-RU: " actualizado a "Zone [[digits]]" :
2024-08-01 17:54:06,697 - INFO - Fila 2753, Columna ru-RU: " actualizado a "Zone Contactors Feedback" :
2024-08-01 17:54:06,697 - INFO - Fila 2753, Columna ru-RU: " actualizado a "Zone Contactors Feedback" :
2024-08-01 17:56:05,452 - INFO - .... :
2024-08-01 17:56:05,452 - INFO - .... :
2024-08-01 17:56:05,452 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :
2024-08-01 17:56:05,452 - INFO - Iniciando actualizacion en C:/Trabajo/VM/22 - 93841 - Sidel - Tilting/Reporte/Translate/TIAProjectTexts.xlsx desde el archivo maestro. Para ru-RU :